ST180MKII - System hi-fi Vonyx - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny system hi-fi z odtwarzaczem CD/USB/SD/BT i bezprzewodowymi mikrofonami UHF
Zasilanie	220-240 V~ 50 Hz (sieć) lub 12 VDC zewnętrzne, wbudowany akumulator ładowalny
Główne funkcje	Odtwarzacz CD/MP3/WMA, port USB, gniazdo SD/MMC, Bluetooth, mikrofon przewodowy i bezprzewodowy (UHF), ustawienia: Master, Line, Treble, Bass, Delay, Echo, Level, Mic. Vol, W-Mic.
Łączność	Wejście mikrofonowe jack 6,35 mm, wejście liniowe jack 3,5 mm, wyjście liniowe, antena UHF
Bateria	Ładowalny akumulator kwasowo-ołowiowy, ładowanie przez sieć (około 12 h na pierwsze ładowanie)
Konserwacja i czyszczenie	Używać suchej szmatki; nie używać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, unikać wilgoci, nie zasłaniać otworów wentylacyjnych, trzymać w odległości 60 cm od ekranów
Części zamienne i naprawialność	Używać oryginalnych części; naprawy wyłącznie przez autoryzowanego technika
Informacje ogólne	Certyfikat CE, temperatura użytkowania: 5°C do 35°C, tylko do użytku wewnętrznego

Często zadawane pytania - ST180MKII Vonyx

Jak naładować baterię po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem naładuj akumulator przez co najmniej 12 godzin i maksymalnie 72 godziny. Podłącz dostarczony przewód zasilający do urządzenia i do gniazdka 230 V. Dioda ładowania świeci się na biało.

Czy mogę używać urządzenia na baterii bez podłączenia do sieci?

Tak, po pełnym naładowaniu wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilający, a następnie włącz je ponownie. Wbudowany akumulator zasila wtedy urządzenie.

Jak podłączyć mikrofon bezprzewodowy?

Włóż dwie baterie 1,5 V typu R6 do mikrofonu. Włącz mikrofon. Urządzenie posiada wbudowaną antenę UHF. Ustaw głośność za pomocą pokrętła W-Mic. na przednim panelu.

Jak odtwarzać muzykę przez Bluetooth?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk Mode, aż wybierzesz tryb BT. Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu i wyszukaj 'Vonyx ST180MKII'. Połącz się. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest zbyt cichy lub przesterowany?

Sprawdź ustawienia Master (głośność ogólna) i Line (głośność wejścia). W razie potrzeby zmniejsz ustawienia korekcji (Treble/Bass) i efektów (Echo, Delay).

Jak czyścić urządzenie?

Użyj suchej, miękkiej szmatki. Nigdy nie używaj środków chemicznych, aerozoli ani płynów, które mogą uszkodzić powłokę lub przedostać się do środka.

Urządzenie nie włącza się, co sprawdzić?

Sprawdź, czy gniazdko sieciowe działa i czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. Jeśli używasz baterii, upewnij się, że jest naładowana. Bezpiecznik (na tylnym panelu) może być uszkodzony; zleć jego sprawdzenie technikowi.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani ekstremalne temperatury (zalecane 5°C do 35°C).

Jak zaprogramować listę odtwarzania na odtwarzaczu CD/USB/SD?

Naciśnij przycisk PROG. Użyj przycisków poprzedni/następny, aby wybrać utwór, a następnie ponownie naciśnij PROG, aby go dodać. Powtórz czynność. Naciśnij Play, aby uruchomić programowanie.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa?

Sprawdź, czy czujnik IR (przedni panel, oznaczenie 11) nie jest zasłonięty. Wymień baterie w pilocie. Upewnij się, że wybrany tryb (CD/USB/BT/SD) jest aktywny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ST180MKII Vonyx

Gratulujemy zakupu urządzenia marki Vonyx. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości.

Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

• Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą. Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielić specyficzny zapach. To zupełnie normalne, zniknie po chwili.
• Urządzenie posiada podzespoły przewodzące prąd. Nie otwieraj obudowy urządzenia.
• Nie umieszczaj metalowych obiektów ani płynów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Nie umieszczaj w pobliżu takich źródeł ciepła jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zasłaniaj kanałów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy.
• Pamiętaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za kabel.
• Nie wtykaj kabla mając mokre dłonie.
• Jeśli wtyczka lub/oraz kabel zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez wykwalifikowaną osobę.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone na tyle, że widoczne są części wewnętrzne, nie podłączaj sprzętu do gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj się z dystrybutorem. Nie podłączaj urządzenia do opornika bądź dimmera.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych ani na wilgoć.
• Sprzęt może być naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie.
• Podłączaj urządzenie do uziemionego źródła zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka. Zasada brzmi: odłącz sprzęt od gniazdka, gdy go nie używasz.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, może wystąpić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzęt osiągnął temperaturę pokojową. Nigdy nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach, bądź na zewnątrz.

• Podczas użytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, bądź natychmiast po wyłączeniu urządzenia.

• Aby uniknąć wypadków w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji.

• Zabezpiecz urządzenie dodatkowym łańcuchem bezpieczeństwa. Używaj wysokiej jakości haków. Upewnij się, że nikt nie stoi w pobliżu okolicy montażu. Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony, aby zapewnić odpowiednie chłodzenie
• Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezpośrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku.
• Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę. Skraca to jego żywotność.
• Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprzętu bez opieki.
• Nie używaj spray'ów do czyszczenia przełączników. To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u specjalisty. Obsługuj urządzenie mając czyste ręce.
• Nie naciskaj przycisków z zbyt dużą siłą.
• Jeśli urządzenie upadnie, przed kolejnym włączeniem zawsze musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika.
• Nie używaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocą suchej szmatki.
• Trzymaj z dala od innej elektroniki, która może spowodować zakłócenia.
• Podczas serwisu używaj tylko oryginalnych części. W innym przypadku może nastąpić poważne uszkodzenie sprzętu, lub niebezpieczne promieniowanie.
• Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem kabla zasilającego. Odłącz wszystkie kable przed przenoszeniem sprzętu.
• Upewnij się, że nikt nie uszkodzi kabla zasilającego. Sprawdź przed każdym użyciem, czy kabel zasilający nie nosi znamion uszkodzenia.
• Urządzenie może pracować przy napięciu 220-240Vac/50Hz. Jeśli podróżujesz ze sprzętem, sprawdź, czy możesz je bezpiecznie podłączyć do prądu.
• Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportować urządzenie w bezpiecznych warunkach.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Vonyx nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

PRZEDNI

1. MIC – Wejście mikrofonowe Jack 6.3mm (1/4").
2. Line Input – Wejście liniowe mini Jack 3.5mm służące do podłączenia dźwięku o poziomie liniowym (np. Odtwarzacz CD/MP3/DVD, zestaw hi-fi, PC).
3. LED – Wskaźnik słabej baterii, ładowania, mikrofonu bezprzewodowego oraz zasilania.
4. Master – Pokrętło głośności całego zestawu nagłośnieniowego.
5. Line – Pokrętło głośności sygnału z wejścia liniowego.
6. Treble/Bass – Pokrętła regulacji tonów wysokich (TREBLE) oraz niskich (BASS).
7. Delay – Pokrętło regulacji poziomu efektu delay.
8. Echo – Pokrętło regulacji poziomu efektu echo.
9. Level – Pokrętło regulacji głośności efektu echo.
10. Mic. Vol – Pokrętło regulacji głośności mikrofonu przewodowego.
11. W-Mic. - Pokrętło regulacji głośności mikrofonu bezprzewodowego.
12. Power – Włącznik zasilania.

ODTWARZACZ CD/USB/SD/BT

1. Power – Naciśnij przycisk, aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz.
2. Repeat - Naciśnij przycisk, powtórzyć jeden lub wszystkie utwory.
3. Folder search - Naciśnij przycisk, aby wybrać poprzedni lub następny folder odtwarzania.
4. Mute - Naciśnij przycisk, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszanie utworu.
5. Previous or next track - Naciśnij przycisk, aby wybrać poprzedni lub następny utwór. Przytrzymaj przycisk, aby przewinąć wstecz lub do przodu. Po zwolnieniu przycisku zostanie przywrócone odtwarzanie.
6. Program - Naciśnij przycisk, aby stworzyć playlistę.
7. CD Eject - Naciśnij przycisk, wysunąć lub załadować tackę CD.
8. Shuffle/Enter - Naciśnij przycisk, aby zmienić tryb na odtwarzanie losowe.
9. IR – dioda podczerwieni, odbierająca sygnał z pilota.
10. Play/Pause - Naciśnij przycisk, przełączyć pomiędzy odtwarzaniem a pauzą.
11. Mode - Naciśnij przycisk, aby przełączyć się pomiędzy odtwarzaniem z CD/USB lub karty SD.
12. Volume/Setup – Regulacja głośności odtwarzacza.
13. CD-Slot - Tacka CD.
14. USB-Slot – Złącze USB (do podłączenia „pendrive” z plikami MP3 lub WMA).
15. SD/MMC-Slot – Złącze na kartę pamięci SD (do odtwarzania plików MP3 lub WMA).

PANEL TYLNY

1. Antenna - Złącze na antenę dla mikrofonów bezprzewodowych (ustaw ją pod kątem ok. 45 stopni).
2. AC input - Gniazdo zasilania 230V/50Hz.
3. External battery – Gniazdo zasilania z zewnętrznego źródła 12V DC.
4. Fuse - Bezpiecznik.
5. Line output – Wyjście liniowe służące do przesyłu zmiksowanego dźwięku do urządzenia nagrywającego lub innego zestawu nagłośnieniowego.
6. Fan – Wewnętrzny system chłodzenia. Nie zakrywaj go!

MIKROFON BEZPRZEWODOWY UHF

Mikrofon jest zasilany przez dwie baterie 1,5V AA.

System bezprzewodowy działa w odpornym na zakłócenia paśmie UHF (863.1MHz and 864.5MHz). Do używania systemu niepotrzebne są pozwolenia lub licencje.

INSTRUKCJE OBSŁUGI

Podłącz jeden koniec dostarczonego przewodu zasilającego AC do gniazda AC (1) na tylnym panelu wzmacniacza. Następnie podłącz drugi koniec przewodu do gniazda sieciowego. Włącz wzmacniacz za pomocą głównego wyłącznika zasilania.

Zewnętrzne zasilanie prądem stałym

Urządzenie może być również zasilane z zewnętrznego zasilacza 12 VDC. Podłącz zasilacz 12 VDC do gniazda wejściowego DC z tyłu urządzenia. Upewnij się, że biegunowość jest prawidłowa.

Akumulator

Urządzenie może być zasilane z wbudowanego akumulatora. Jeśli przewód zasilający jest podłączony, dioda CHARGE zaświeci się na biało. Akumulator jest teraz ładowany. Wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający. Ponowne włączenie urządzenia spowoduje, że bateria będzie sama zasilać urządzenie.

Uwaga: Wyłączenie urządzenia spowoduje szybsze ładowanie akumulatora.

UWAGA:

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy ładować baterię przez co najmniej 12 godzin i co najwyżej 72 godziny. Baterię należy ładować regularnie. Aby uzyskać optymalną wydajność, należy ładować ją co najmniej raz w miesiącu.

Jeśli bateria nie będzie ładowana przez 6 tygodni, ulegnie uszkodzeniu.

Ostrzeżenie!

To urządzenie jest wyposażone w diodę laserową klasy 1. Aby zapewnić bezpieczne działanie, nie należy zdejmować pokryw obudowy ani próbować uzyskać dostępu do wnętrza produktu. Wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne podzespoły wymagające serwisowania. Czynności serwisowe i konserwacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanych techników.

UHF