ST180MKII - Hi-fi systém Vonyx - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný hi-fi systém s CD/USB/SD/BT přehrávačem a bezdrátovými UHF mikrofony
Napájení	220-240 V~ 50 Hz (síť) nebo 12 VDC externí, vestavěný nabíjecí akumulátor
Hlavní funkce	Přehrávač CD/MP3/WMA, USB port, slot SD/MMC, Bluetooth, drátový a bezdrátový (UHF) mikrofon, nastavení: Master, Line, Treble, Bass, Delay, Echo, Level, Mic. Vol, W-Mic.
Konektivita	Mikrofní vstup jack 6,35 mm, linkový vstup jack 3,5 mm, linkový výstup, UHF anténa
Baterie	Nabíjecí olověný akumulátor, nabíjení přes síť (při prvním nabíjení cca 12 h)
Údržba a čištění	Používejte suchý hadřík; nepoužívejte chemické prostředky
Bezpečnost	Neotvírejte kryt, vyhněte se vlhkosti, nezakrývejte ventilační otvory, udržujte vzdálenost 60 cm od obrazovek
Náhradní díly a opravitelnost	Používejte originální díly; opravy provádí pouze autorizovaný technik
Všeobecné informace	Certifikace CE, provozní teplota: 5°C až 35°C, pouze pro vnitřní použití

Často kladené otázky - ST180MKII Vonyx

Jak nabít baterii poprvé?

Před prvním použitím nabíjejte akumulátor alespoň 12 hodin a maximálně 72 hodin. Připojte přiložený síťový kabel k zařízení a k zásuvce 230 V. Kontrolka nabíjení se rozsvítí bíle.

Mohu zařízení používat na baterii bez připojení k síti?

Ano, po úplném nabití zařízení vypněte, odpojte síťový kabel a poté jej znovu zapněte. Vestavěný akumulátor poté zařízení napájí.

Jak připojit bezdrátový mikrofon?

Vložte dvě 1,5 V baterie typu R6 do mikrofonu. Zapněte mikrofon. Zařízení má vestavěnou UHF anténu. Hlasitost nastavte pomocí kolečka W-Mic. na předním panelu.

Jak přehrávat hudbu přes Bluetooth?

Opakovaně stiskněte tlačítko Mode, dokud nevyberete režim BT. Zapněte Bluetooth na svém zařízení a vyhledejte 'Vonyx ST180MKII'. Připojte se. Přehrávání se spustí automaticky.

Co dělat, když je zvuk příliš slabý nebo zkreslený?

Zkontrolujte nastavení Master (celková hlasitost) a Line (vstupní hlasitost). V případě potřeby snižte nastavení ekvalizéru (Treble/Bass) a efektů (Echo, Delay).

Jak čistit zařízení?

Používejte suchý a jemný hadřík. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky, aerosoly nebo kapaliny, které by mohly poškodit povrch nebo proniknout dovnitř.

Zařízení se nezapíná, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda síťová zásuvka funguje a zda není poškozen napájecí kabel. Pokud používáte baterii, ujistěte se, že je nabitá. Pojistka (na zadní straně) může být vadná; nechte ji zkontrolovat technikem.

Mohu zařízení používat venku?

Ne, zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti nebo extrémním teplotám (doporučeno 5°C až 35°C).

Jak naprogramovat seznam skladeb na přehrávači CD/USB/SD?

Stiskněte tlačítko PROG. Pomocí tlačítek předchozí/následující vyberte skladbu, poté znovu stiskněte PROG pro přidání. Opakujte. Stiskněte Play pro spuštění programování.

Co dělat, když dálkový ovladač nefunguje?

Zkontrolujte, zda není IR senzor (přední panel, označení 11) zakrytý. Vyměňte baterie v dálkovém ovladači. Ujistěte se, že je vybraný režim (CD/USB/BT/SD) aktivní.

NÁVOD K OBSLUZE ST180MKII Vonyx

Gratulujeme ke koupi tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod, abyste mohli plně využívat všechny jeho funkce.

Před použitím přístroje si přečtěte tuto příručku. Postupujte podle pokynů, aby nedošlo ke zneplatnění záruky. Přijměte veškerá preventivní opatření, abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Návod si uschovejte pro budoucí použití.

• Před použitím přístroje se poradte s prodávajícím. Při prvním zapnutí jednotky může dojít k zápachu. To je normální a po chvíli to zmizí.
• Přístroj obsahuje části pod napětím. Proto neotvírejte jeho kryt.
• Neumistujte do přístroje kovové předměty a nelijte na ni tekutiny. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše.
• Neumist'ujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory apod.
• Neumistujte jednotku na vibrující povrch. Nezakrývejte ventilační otvory.
• Jednotka není vhodná pro trvalé používání.
• S napájecím kabelem budte opatrní a nepoškozujte jej. Vadný nebo poškozený napájecí kabel může způsobit úraz elektrickým proudem, nebo poruchu.
• Při odpojování zařízení od zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel.
• Nezapojujte a neodpojujte prístroj mokrýma rukama.
• Pokud je poškozena zástrčka a / nebo napájecí kabel, musí být opraveny kvalifikovaným technikem.
• Pokud je jednotka poškozena do takové míry, že jsou vidět vnitřní části, NEZAPOJUJTE jednotku do zásuvky ani ji NEZAPÍNEJTE. Kontaktujte svého prodejce. NEPŘIPOJUJTE jednotku k reostatu nebo stmívači.
• Aby nedošlo k požáru, nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jednotku dešti a vlhkosti.
• Všechny opravy musí provádět pouze kvalifikovaný technik.
• Připojte přístroj k uzemněné síťové zásuvce (220 - 240 V, střídavý / 50 Hz) chráněné pojistkou 10 - 16 A.
• Během bouřky nebo pokud nebudete jednotku delší dobu používat, odpojte ji od elektrické sítě. Pokud zařizení nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě.
• Pokud jednotku nebudete delší dobu používat, může dojít ke kondenzaci vlhkosti. Než přístroj zapnete, nechejte jej dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte jednotku ve vlhkých místnostech nebo venku.
• Abyste předešli nehodám na veřejnosti, musíte postupovat podle příslušných pokynů a instrukcí.

• Zařízení opakovaně nezapínejte a nevypínejte. Tím se zkracuje jeho životnost.

• Uchovávejte jednotku mimo dosah dětí. Nenechávejte jednotku bez dozoru.

• K čištění spínačů nepoužívejte čisticí spreje. Zbytky těchto sprejů způsobují, že se na spínačích usazuje prach a mastnota. V případě poruchy vždy vyhledejte radu od odborníka.
• Na ovládací prvky netlačte silou.
• Tato jednotka má uvnitř reproduktor, který může způsobit magnetické pole. Udržujte proto toto zařízení ve vzdálenosti alespoň 60 cm od počítače nebo televize.
• Pokud má tato jednotka vestavěnou dobíjecí baterii, tak ji dobijte alespoň 1x za 3 měsíce. Jinak může dojít k poškození baterie.
• Pokud je baterie poškozená, vyměňte ji za baterii se stejnými specifikacemi. Poškozenou baterii zlikvidujte ekologicky.
• Pokud Vám přístroj upadnul, nechte ho před opětovným zapnutím zkontrolovat kvalifikovaným technikem.
• K čištění jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozují lak. Jednotku čistěte pouze suchým hadříkem.
• Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení.
• K opravám používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k vážnému poškození nebo nebezpečnému záření.
• Před odpojením od sítě nebo od jiného zařízení přístroj vypněte. Před přemistováním přístroje odpojte všechny napájecí i jiné kabely.
• Zajistěte, aby nemohlo dojít k poškození síťového kabelu, když po něm lidé kráčí. Před každým použitím zkontrolujte přívodní kabel, zda není poškozený nebo vadný!
• Sítové napětí je 220 – 240 V, AC / 50Hz. Zkontrolujte, zda se napětí v zásuvce shoduje. Pokud cestujete, zkontrolujte, zda je v dané zemi pro tuto jednotku vhodné sítové napětí.
• Uschovejte originální obalový materiál, abyste mohli jednotku v případě potřeby přepravit v bezpečných podmínkách.

Tento znak upozorňuje uživatele na vysokému napětí, které je uvnitř přístroje a které je dostatečně velké, aby způsobilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento znak upozorňuje uživatele na důležité pokyny obsažené v této příručce, kterou by si měl před používáním přečíst a dodržovat.

Jednotka má certifikát CE. Na jednotce je zakázáno provádět jakékoli změny. Certifikát CE by tím pozbyl platnost a zboží by přišlo o záruku!

POZNÁMKA: Aby bylo zajištěno, že jednotka bude fungovat normálně, musí být používána v místnostech s teplotou mezi 5 °C a 35 °C.

Elektrické výrobky se nesmí ukládat do domácího odpadu. Přineste je, prosím, do recyklačního centra. Zeptejte se místních úřadů nebo prodejce na postup. Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou z jedné jednotky na druhou mírně změnit. Specifikace lze změnit bez předchozího upozornění.

Nepokoušejte se sami provádět žádné opravy. To by zneplatnilo vaši záruku. Na jednotce neprovádějte žádné změny. Tím by také zanikla vaše záruka. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným použitím nebo nerespektováním varování obsažených v této příručce. Power Dynamics nemůže něst odpovědnost za zranění osob způsobená nerespektováním bezpečnostních doporučení a varování. To platí také pro všechny škody v jakékoli formě.

PŘEDNÍ PANEL

1. MIC - 6,3mm (1/4") jack pro připojení mikrofonu
2. Linkový vstup - 3,5mm jack pro připojení jednotek s linkovou úrovní (např. CD/MP3/DVD přehrávač, hi-fi systém, PC).
3. LED - Indikátor vybití baterie, nabíjení, mikrofonu a napájení.
4. Master - Určuje celkovou úroveň prénosného zvukového systému.
5. Line - Ovládání hlasitosti linkového vstupu
6. Treble/Bass - Nastavení tónové clony pro výšky a basy
7. Delay - Nastavení doby zpoždění efektu echo
8. Echo - Nastavení efektu ozvěny
9. Level - Nastavení hlasitosti efektu ozvěny
10. Mic. Vol - Nastavení hlasitosti drátového mikrofonu
11. W-Mic. - Nastavení hlasitosti bezdrátového mikrofonu
12. Power - Zapnutí a vypnutí prěnosného zvukového systému.

PŘEHRÁVAČ CD/USB/SD/BT

1. Napájení - Stisknutím tlačítka přehrávač zapnete a vypnete.
2. Opakování - Stisknutím tlačítka zvolíte režim opakování mezi jedním nebo všemi.
3. Výhledávání složek - Stisknutím tlačítka vyberete předchozí nebo následující mapu složek.
4. Ztlumení - Stisknutím tlačítka povolíte nebo zakážete funkci mezi ztlumením.
5. Předchozí nebo následující skladba - Krátkým stisknutím tlačítka přehrajete předchozí nebo následující skladbu. Stisknutím a podržením tlačítka přetočíte skladbu zpět nebo dopředu a uvolněním tlačítka pokračujete v přehrávání.
6. Program - Stisknutím tlačítka vytvoříte seznam skladeb.
7. Vysunutí disku CD - Stisknutím tlačítka vysunete nebo načtete disk CD.
8. Shuffle/Enter - Stisknutím tlačitka změníte režim přehrávání, skladby se přehrávají v náhodném pořadí.
9. IR - Infračervený snímač pro dálkové ovládání.
10. Play/Pause - Stisknutím tlačitka přepínáte mezi funkcí přehrávání a pozastavení.
11. Mode (Režim) - Stisknutím tlačítka přepínáte mezi režimy CD/ BT/ USB/ SD karta.
12. Hlasitost/Nastavení - Slouží k nastavení požadované hlasitosti přehrávače.
13. CD-Slot - Vložte CD do slotu tak daleko, až se automaticky vtáhne dovnitř.
14. USB-Slot - Do tohoto slotu připojte zařízení USB a přehrávejte hudbu ve formátu MP3 nebo WMA.
15. SD/MMC-Slot - Do tohoto slotu připojte zařízení SD/MMC a přehrávejte hudbu ve formátu MP3 nebo WMA.

ZADNI PANEL

1. Anténa - Připojte anténu bezdrátového mikrofonu (vhodná poloha je pod úhlem 45°).
2. Vstup střídavého proudu - Zde připojte dodaný síťový kabel. 230 Volt/50 Hz
3. Externí baterie - Připojte externí napájecí zdroj/baterii DC 12Volt.
4. Pojistka - Držák pojistky externí baterie.
5. Linkový výstup - Pro předávání smíšeného signálu, např. do nahrávací jednotky nebo do dalšího aktivního reproduktorového systému.
6. Ventilátor - Vnitřní chladicí systém. Nikdy nezakrývejte otvory ventilátoru!

Provoz ručního mikrofonu na 2x 1,5V baterie typu AA.

Bezdrátový mikrofon v pásmu UHF s nízkou úrovní rušení (863,1 MHz a 864,5 MHz), systém je bez licence.

NÁVOD K OBSLUZE

Externí střídavý proud

Zapojte jeden konec dodaného sítového kabelu do vstupní zásuvky AC (1) na zadní straně zesilovače. Poté zapojte druhý konec síťové šňůry do zásuvky střídavého proudu. Zapněte přístroj pomocí hlavního vypínače.

Externí stejnosměrný proud

Tuto jednotku Ize napájet také pomocí externího 12V stejnosměrného napájení. Připojte externí 12V stejnosměrné napájení do vstupního konektoru DC na zadní straně zesilovače. Dodržujte správnou polaritu!

Dobíjecí baterie

Tuto jednotku Ize napájet interně pomocí vestavěné dobíjecí baterie. Po připojení střídavého napájení bude indikátor CHARGE LED svítit bíle. Vypněte vypínač a odpojte střídavé napájení. Zapněte napájení „ON“ a dobíjecí baterie bude jednotku napájet sama.

POZOR:

Před prvním spuštěním zařízení nabíjejte akumulátor alespoň 12 hodin a max. 72 hodin!

Pokud se přenosný zvukový systém delší dobu nepoužívá, je třeba dobíjecí baterie nabít každý měsíc. Jinak hrozí nebezpečí trvalého výpadku napájení nebo poškození baterie.

Upozornění!

Toto zařízení je vybaveno laserovou diodou třídy 1. Pro zajištění bezpečného provozu neodstraňujte žádné kryty ani se nepokoušejte o přístup do vnitřku výrobku. Uvnitř zařízení se nenacházejí žádné opravitelné díly. Údržbu a servisní úkony smí provádět pouze autorizovaní prodejci.

UHF