Rondo Grande - Grill Grafen - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rondo Grande Grafen

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obstugi.

Zachowaj instrukcję urządzenia

Wyłącznie do użytku zewnętrznego.

Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Z grilla można korzystać wyłącznie na wolnym powietrzu.
• Nieprawidłowa obstuga i niewłaściwe użytkowanie może spowodować po ważne uszkodzenie urządzenia lub zranienie osób.
• Urządzenie może być stosowane wyłącznie w celu, do którego zostało za projektowane. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłową obstugą i niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.
• Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urządzenia.
• Nie wtykaj żadnych przedmiotów w obudowę urządzenia.
• W przypadku, gdy urządzenie spadnie lub ulegnie uszkodzeniu w inny spo sób, przed dalszym użytkowaniem zawsze zleć przeprowadzenie kontroli ewentualną naprawę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym.
• Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie - może to spowodować zagrożenie życia.
• Kontroluj funkcjonowanie urządzenia w czasie użytkowania.
• Dzieci nie uświadamiają sobie zagrożeń, jakie może spowodować użytko wanie urządzeń elektrycznych. Nigdy nie pozwalaj dzieciom postugiwać się elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego bez nadzoru.
• Nie używaj akcesoriów innych niż dostarczone z urządzeniem.
• Instalacja gazowa musi być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i lokalnymi.
• Z urządzenia nie mogą korzystać osoby (także dzieci), u których stwierdzo no ostabione zdolności fizyczne, sensoryczne lub umystowe, albo którym brakuje odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcjami osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przygotowywania potraw.
• Instalacja gazowa oraz elektryczna powinna być przynajmniej raz w roku poddana kontroli.
• Uwaga: ranty tacy do grillowania mogą być gorące. Przed dotknięciem tacy należy poczekać aż ostygnie.
• Zalecamy używanie tylko butli z gazem o pojemności minimum 10 kg.
• Przy wymianie (pustej) butli gazowej zawsze unikaj potencjalnych źródeł za płonu.

• Zawsze należy umieścić butłę z gazem w pobliżu urządzenia, nie pod nim.

• Natychmiast wyłącz urządzenie jeśli istnieje podejrzenie ulatniania się gazu.

• Proszę pamiętać, że elementy grilla są gorące podczas jego użytkowania. Jeśli z jakiegoś powodu zachodzi potrzeba ich dotknięcia, należy się upewnić, czy jest zapewniona odpowiednia ochrona dla dłoni (rękawice).

Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Korzystaj wyłącznie z dotączonego do urządzenia reduktora.
• Urządzenie może być zasilane propanem lub butanem.
• Upewnij się, czy przewód gazowy nie jest w żadnym miejscu zapętlony.
• Przechowywać grill z dala od materiałów łatwopalnych.
• W razie stwierdzenia wycieku gazu, natychmiast zamknąć zawór butli z ga zem.
• Nieftóre łatwo dostępne części grilla mocno nagrzewają się podczas pracy. Z tego względu urządzenie musi zawsze znajdować się poza zasięgiem dzieci.
• Grill może być instalowany wyłącznie obok i na ogniotrwałych powierzchniach.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku profesjonalnego i może być obsłu giwane wyłącznie przez uprawniony personel.
• Grill należy instalować zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi.
• Nie przenosić urządzenia podczas używania.
• Po zakończeniu grillowania należy zamknąć zawór butli z gazem.
• Wprowadzanie zmian i modyfikacji w urządzeniu jest niebezpieczne i z tego względu jest niedozwolone.
• Nie odkręcaj ani nie modyfikuj części urządzenia, które zostały na stałe przy mocowane lub zaślepione przez producenta.
• Grill należy maksymalnie dobrze wypoziomować w stosunku do wylotu stę pionego tłuszczu.
• Nie zastaniaj otworów wentylacyjnych urządzenia.
• Aby zapobiec niedrożności zwężek Venturiego, należy usuwać kurz, pajęczy ny itp. ze zwężek i ich obszaru.
• Wstawić butlę z gazem do ostony. Maks. wymiary butli: średnica 40 cm, wy sokość 59 cm.

UWAGA: Niektóre części urządzenia mogą się nagrzewać. Nie dopuszczaj dzieci do grilla.

Podłączenie butli z gazem

1 = główny zawór
2 = reduktor
3 = przewód gazowy
4 = butla z gazem
5 = podktadka gumowa

Podłącz reduktor do butli z gazem za pomocą nakrętki.

Zawsze upewnij się, czy nakrętka posiada gumową podkładkę uszczelniającą. Mocno dokręć nakrętkę. Uwaga: nakrętka ma gwint lewy. Sprawdź podłączenie pod kątem wycieków za pomocą roztworu wody z mydłem.

Przy podłączaniu nowej butli należy każdorazowo użyć nowej podkładki. Dostawca gazu zazwyczaj dostarcza ją wraz z butłą.

Włączanie grilla

Obróć gatkę maksymalnie w prawo. Naciśnij gatkę i obróć ją maksymalnie w lewo. Przytrzymując wciśniętą gatkę, kilkakrotnie naciśnij zapalnik. Trzymaj gatkę wciśniętą jeszcze przez ok. 10 sekund. Palnik powinien palić się równym płomieniem.

Zostawić grill włączony na ok. 15 minut przed po- tożeniem na nim mięsa - zanim ciepło będzie mo- gło być skutecznie przekazywane na ruszt, palniki muszą najpierw rozgrzać wnętrze grilla.

Wyłączanie grilla

Obreroć gatkę maksymalnie w prawo. Uwaga! Po wyłączeniu palników należy odczekać około 10 minut przez ich ponownym włączeniem.

Po odłączeniu butli z gazem lub po wyłączeniu palników należy zawsze zamknąć reduktor na butli!

Uwaga! Po wyłączeniu palników należy odczekać około 10 minut przez ich ponownym włączeniem. Po odłączeniu butli z gazem lub po wyłączeniu palników należy zawsze zamknąć główny zawór butli i ustawić pokrętło grilla w położeniu zamkniętym!

Przed pierwszym użyciem grilla wyposażonego w płytę grzewczą

Przed pierwszym użyciem płyty wykonaj następujące czynności:

• Zdejmij ruszty i umieść płytę nad palnikami.
• Nalej warstewkę oleju na blachę i podgrzewaj ją do momentu, aż wnętrze blachy ściemnieje i będzie dymić.

- Posyp obficie blachę solą (sól wchłonie wodę i na, co zapobiega utlenianiu powierzchni.

zabrudzenia z powierzchni blachy).

- Wyczyść blachę ręcznikiem kuchennym. Blacha jest gotowa do użycia.

Uwaga! Płyta powinna być stale lekko natłuszczona, co zapobiega utlenianiu powierzchni.

Przygotowanie grilla wyposażonego w pokrywę przeciwwiatrową

Pokrywa musi być umieszczona w odległości co najmniej 90 cm nad powierzchnią grilla, co zapewni prawidłowe ujście spalin. Zalecamy zlecenie wykwalifikowanemu elektrykowi zainstalowania kanału wylotowego, wykonanego w sposób zgodny z przepisami miejscowymi i krajowymi, z materiału odpornego na działanie wysokich temperatur, o min. średnicy 300 mm. Kanał wylotowy musi być wyposażony w daszek typu Nelson lub Terga, albo inną ostone przeciwdeszczową.

Uwaga! Filtry w kanale przeciwdeszczowym muszą zostać starannie oczyszczone po każdym użyciu. Pozwoli to wyeliminować ryzyko pożaru.

Przygotowanie grilla wyposażonego w ostonę żaroodporną

Po każdym użyciu ostona żaroodporna musi być starannie wyczyszczona z zabrudzeń i tłuszczu, co pozwoli wyeliminować ryzyko pożaru.

Czyszczenie i konserwacja

• Po każdym użyciu starannie wyczyść grill i usuń z niego resztki tłuszczu, co pozwoli wyeliminować ryzyko pożaru.
• Po każdym użyciu starannie wyczyść górny ruszt. - Po każdym użyciu wyczyść gniazdo palnika ze stali nierdzewnej.

Jeżeli grill nie będzie używany przez dłuższy czas, należy lekko nasmarować niepomalowane elementy ze stali nierdzewnej olejem bezkwasowym. Przewód gazowy należy wymieniać co 2 lata, ponieważ materiał, z którego jest wykonany, porowacieje z upływem czasu. Butle z gazem - także opróżnione - należy przechowywać wyłącznie w pozycji pionowej.

Zalecamy zawarcie umowy serwisowej z dostawcą grilla, co pozwoli zapewnić optymalną eksploatację urządzenia. Jeśli chcesz poznać warunki takiej umowy, skontaktuj się z dostawcą.

Wyszukiwanie i rozwiązywanie usterek

Problem Możliwa pr	przyczyna Problem Możliwa	przyczyna
Palnik nie zapala się:	Usterka zapalnika	Palnik pali się niepełnym płomieniem:na dysza	Butla z gazem (prawie) pusta
	Usterka termopary		Zapętlony przewód gazowy
	Zabrudzony iskrownik		Zawór butli z gazem niecałkowicie otwarty
	Usterka reduktora
	Butla z gazem pusta Zatkana
	Zapętlony przewód gazowy		Usterka zaworu
	Zatkana dysza

W razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z dostawcą.

Uwagi

• Przewód gazowy wraz z reduktorem należy wymieniać co 2 lata (sprawdź datę produkcji), po-
  nieważ materiał, z którego są wykonane, porowacieje z upływem czasu. Elementy przewodu gazowego (wraz z szybkozłączem i reduktorem) należy sprawdzać pod kątem wycieków - co najmniej raz do roku, i po każdym użyciu urządzenia. Stale sprawdzaj stan elementów przewodu gazowego (wraz z szybkozłączem i reduktorem).

- Przed każdym użyciem grill sprawdź przewód gazowy/szybkozłącze i reduktor pod kątem pęknięć/uszkodzeń. W razie stwierdzenia jakichkol-

wiek uszkodzeń/pęknięć natychmiast wymień wadliwą część.

- Zawsze przestrzegaj lokalnie obowiązujących przepisów bezpieczeństwa (takich jak lokalne przepisy przeciwpożarowe). W różnych krajach mogą obowiązywać różne przepisy w tym zakresie.

- Stosuj wyłącznie oryginalne części zamienne.

- Butle z gazem - zarówno aktualnie wykorzysty-

wane, jak i opróżnione - przechowuj wyłącznie w pozycji pionowej.

Gwarancja

Każda wada bądź usterka powodująca niewłaści- we funkcjonowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku od daty zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub urządzenie zostanie wymienione na nowe, o ile było użytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcją obsługi i nie było wykorzystywane w niewłaściwy sposób lub niezgodnie z przeznaczeniem. Postanowienie to w żadnej mierze nie narusza innych praw użytkownika wynikających z przepisów prawa. W przypadku zgłoszenia urządzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji należy podać miejsce i datę zakupu urządzenia i dołączyć dowód zakupu (np. paragon).

Zgodnie z naszą polityką ciągłego doskonalenia wyrobów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych podawanych w dokumentacji.

Wycofanie z użytkowania i ochrona środowiska

Urządzenie zużyte i wycofane z użytkowania należy zutylizować zgodnie z przepisami i wytycznymi obwiązującymi w momencie wycofania urządzenia.

Materiały opakowaniowe, jak tworzywa sztuczne i pudła, należy umieszczać w pojemnikach na odpady właściwych dla rodzaju materiału.

Cher client,