SOL50F - Panel słoneczny Perel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Panel fotowoltaiczny
Marka	Perel
Model	SOL50F
Maksymalna moc (Pmax)	50 W
Napięcie przy mocy maksymalnej (Vmp)	17.6 V
Prąd przy mocy maksymalnej (Imp)	2.86 A
Napięcie obwodu otwartego (Voc)	21.1 V
Prąd zwarciowy (Isc)	3.15 A
Nominalna temperatura pracy (NOCT)	47 ± 2 °C
Temperatura pracy	-40 °C do +85 °C
Maksymalne napięcie systemu	600 V DC
Tolerancja mocy	± 5 %
Ogniwa	Krzem polikrystaliczny, 32 ogniwa (4 x 8)
Wymiary	645 x 535 x 3 mm
Waga	1.6 kg
Współczynnik temperaturowy Voc	(0.065 ± 0.015) %/°C
Współczynnik temperaturowy Isc	-(80 ± 10) mV/°C
Współczynnik temperaturowy mocy	-(0.5 ± 0.05) %/°C
Podłączenie	Wymaga regulatora ładowania (nie dołączony)
Zalecana orientacja	Południe, nachylenie 0-20°
Konserwacja	Czyścić regularnie, szczególnie w środowisku morskim
Bezpieczeństwo	Nie odłączać pod napięciem, zasłonić podczas instalacji

Często zadawane pytania - SOL50F Perel

Jak zainstalować panel słoneczny SOL50F ?

Zamontuj panel poziomo lub pionowo, z puszką przyłączeniową skierowaną do góry. Ustaw go w kierunku południowym pod kątem nachylenia 0-20°. Unikaj zacienionych obszarów, aby zoptymalizować produkcję.

Jaki typ kabla użyć?

Użyj kabla odpornego na promieniowanie UV o przekroju 2,5-4 mm², dostosowanego do długości i rozmiaru panelu. Zalecane są kable Velleman typu SOL/SPC3.

Jak podłączyć panel do akumulatora?

Podłącz dodatnie i ujemne zaciski panelu do regulatora ładowania, a następnie podłącz regulator do akumulatora. Nigdy nie podłączaj panelu bezpośrednio do akumulatora bez regulatora.

Czy można podłączyć kilka paneli razem?

Tak, można je połączyć równolegle (zacisk dodatni do dodatniego, ujemny do ujemnego), aby zwiększyć prąd, lub szeregowo (zacisk dodatni jednego panelu do ujemnego następnego), aby zwiększyć napięcie.

Jakie są środki ostrożności?

Przed instalacją przykryj panel nieprzezroczystym materiałem. Nigdy nie odłączaj panelu pod napięciem. Pracuj w suchych warunkach. W razie wątpliwości skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Jak konserwować panel?

Regularnie czyść powierzchnię miękką ściereczką i czystą wodą. W środowisku morskim często płucz, aby uniknąć osadów soli. Okresowo sprawdzaj połączenia i montaż.

Jakie są specyfikacje elektryczne SOL50F?

Moc maks. 50W, napięcie przy Pmax 17,6V, prąd przy Pmax 2,86A, napięcie obwodu otwartego 21,1V, prąd zwarciowy 3,15A, maksymalne napięcie systemu 600V DC.

Jaki typ ogniw słonecznych jest używany?

Używa ogniw z krzemu polikrystalicznego, z 32 ogniwami ułożonymi w 4 rzędy po 8.

Jaka jest temperatura pracy?

Temperatura pracy wynosi od -40 °C do +85 °C. Nominalna temperatura pracy (NOCT) wynosi 47 ± 2 °C.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia podczas transportu?

Nie instaluj panelu i skontaktuj się ze sprzedawcą w celu wymiany lub naprawy na gwarancji, jeśli dotyczy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL50F Perel

Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej.

Ważne informacje dotyczące środowiska.

Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że utylizacja produktu może być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze urządzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu. Przestrzegać lokalnych zasad dotyczących środowiska

W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym organem odpowiedzialnym za utylizację odpadów.

Dziękujemy za wybór produktu firmy Perel! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu - należy skontaktować się ze sprzedawcą.

2. Wskazówki bezpieczeństwa

Przed zastosowaniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz symbolami bezpieczeństwa.

Przestroga, ryzyko porażenia prądem.

Podczas ekspozycji na promieniowanie słoneczne lub inne źródła światła moduły fotowoltaiczne generują prąd stały DC. Mimo że pojedynczy moduł wytwarza jedynie niskie napięcie i prąd, nadal istnieje potencjalne zagrożenie oparzeniem i porażeniem. Ryzyko porażenia wzrasta, gdy moduły są połączone szeregowo. Podczas montażu i obsługi modułu należy całą przednią jego część pokryć zwartym, nieprzezroczystym materiałem, np. tekturą. Pracować wyłącznie w suchych warunkach.

Przed montażem modułu upewnić się, że instrukcje są w pełni zrozumiałe. W razie wątpliwości skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem.

Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych, jak również osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli znajdują się one pod nadzorem innych osób lub jeśli zostały pouczone na temat bezpiecznego sposobu użycia urządzenia oraz zdają sobie sprawę ze związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie mogą używać urządzenia do zabawy. Prace związane z czyszczeniem i konserwacją nie mogą być wykonywane przez dzieci pozostawione bez nadzoru.

Nigdy nie odłącać obciążonego modułu.

Zamontować moduł poziomo lub pionowo ze skrzynką przyłączeniową na górze. Moduł słoneczny powinien być skierowany na południe pod kątem 0-20°. Należy pamiętać, że jeśli moduł słoneczny znajdzie się w cieniu, jego moc wyjściowa znacznie spadnie. W miarę możliwości dobrać dla modułu jak najmniej zacienioną lokalizację.

Nie używać ostrych narzędzi metalowych lub jakichkolwiek innych, które mogłyby zadrapać powierzchnię modułu.

3. Informacje ogólne

Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman® na końcu niniejszej instrukcji.

Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Uszkodzenia spowodowane zmianami wprowadzonymi przez użytkownika nie podlegają gwarancji.

Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używanie urządzenia w niedozwolony sposób spowoduje unieważnienie gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy.

Firma Velleman ani jej dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (nadzwyczajne, przypadkowe lub pośrednie) dowolnej natury (finansowe, fizyczne...), wynikające z posiadania, użytkowania lub awarii niniejszego produktu.

Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.

4. Podłączanie

4.1 Wskazówki

• Użyć właściwego kabla - najlepiej odpornego na promieniowanie UV o przekroju 2,5-4 mm² - zależnie od długości kabla i rozmiaru panelu. Zalecamy stosowanie kabli Velleman SOL/SPC3 (brak w zestawie).
• Podłączyć biegun ujemny panelu do bieguna ujemnego regulatora ładowania (brak w zestawie). Analogicznie podłączyć biegun dodatni panelu do bieguna dodatniego regulatora ładowania.

4.2 Informacje ogólne

• Pokryć przewody i końcówki wazeliną (Vaseline ^ ) w celu ochrony przed korozją.
• Sprawdzić, czy skrzynka przyłączeniowa jest szczelnie zamknięta, aby uniknąć wnikania wilgoci.
• Jeżeli moduł słoneczny ma być zamontowany na obszarze przybrzeżnym, bardzo istotne jest zabezpieczenie instalacji przed wilgocią, aby uniknąć korozji spowodowanej przez słoną wodę.

4.3 Schematy

Podłączenie pojedynczego panelu

Moduł słoneczny powinien być podłączony do układu akumulatora przez regulator ładowania.

Połączenie równoległe

Połączenie równoległe modułów słonecznych polega na połączeniu końcówki dodatniej z dodatnią, a ujemnej z ujemną.

12V

Połączenie szeregowe

Połączenie szeregowe modułów słonecznych polega na połączeniu końcówki dodatniej jednego modułu z ujemną drugiego modułu.

24V

5. Czyszczenie i konserwacja

Urządzenie nie wymaga specjalnej konserwacji.

Utrzymywać urządzenie w czystości. W środowisku morskim należy często spłukiwać słodka woda, aby uniknąć narostów solnych.

Okresowo sprawdzać połączenia elektryczne i przewody.

Okresowo sprawdzać mocowanie i zabezpieczenie.

6. Specyfikacja techniczna

SOL50F

moc maksymalna (Pmax) 50 W
napięcie przy Pmax (Vmp) 17,6 V
prąd przy Pmax (Imp) 2,86 A
napięcie jałowe (Voc) 21,1 V
prąd zwarciowy (Isc)....3,15 A
współczynnik temperaturowy Voc ....(0,065 ± 0,015) %/°C
współczynnik temperaturowy Isc - (80 ± 10) mV %/°C
współczynnik temperaturowy mocy....-(0,5 ± 0,05) %/°C
NOCT 47 ± 2 °C
temperatura robocza....-40 °C do +85 °C
maks. napięcie systemu 600 VDC
tolerancia mocy.... ± 5 %
ogniwa ...... ogniwo słoneczne z krzemu polikrystalicznego
liczba ogniw i połączeń 32 (4 x 8)
wymiary modułu....645 x 535 x 3 mm (0,12")
waga....1,6 kg (3,56 lbs.)

SOL100F

moc maksymalna (Pmax) 100 W
napięcie przy Pmax (Vmp) 17,6 V
prąd przy Pmax (Imp) 5,72 A
napięcie jałowe (Voc) 21,1 V
prąd zwarciowy (Isc)......6,30 A
współczynnik temperaturowy Voc ....(0,065 ± 0,015) %/°C
współczynnik temperaturowy Isc ......-(80 ± 10) mV %/°C
współczynnik temperaturowy mocy....-(0,5 ± 0,05) %/°C
NOCT 47 ± 2 °C
temperatura robocza....-40 °C do +85 °C
maks. napięcie systemu 600 VDC
tolerancja mocy.... ± 5 %
ogniwa ...... ogniwo słoneczne z krzemu polikrystalicznego
liczba ogniw i połączeń 32 (4 x 8)
wymiary modułu....1150 x 535 x 3 mm (1,12")
waga....2,2 kg (7,68 lbs.)

Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z niniejszego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą wersję niniejszej instrukcji, należy odwiedzić naszą stronę internetową www.perel.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH

Właścicielem praw autorskich do niniejszej instrukcji jest firma Velleman nv.

Wszelkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana, tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez wcześniejjszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.

MANUAL DO UTILIZADOR

1. Introdução

Velleman® usługi i gwarancja jakości

Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach.

Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również

wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji).

Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

- Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu. - W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman ® może zdecydować o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić z uwzględnieniem poniższych warunków:

- zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy

- wymiana wadliwego airtykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

- Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej:

- gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np. przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgotności;

- gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych;

- produkty konsumenckie, części zamienne lub akcesoria podatne na process starzenia, wynikającego z normalnego użytkowania, np: baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe... (nieograniczona lista);

- usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.;

- usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta;

- szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność komerycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy;

- Szkody wynikające ze żle zabezpieczonej wysyłki produktu; - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzecie jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman ®.

- Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy ® Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady;

• Wskażówka: Aby zaższczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

- W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji.

Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz art obsługi).