SMART1002 - Sprzęt pomiarowy Perel - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SMART1002 Perel

Przeznacznaja dla mieszkańczyw Unii Europejskiej.

Niniejszy symbol umieszczony na urzadzeniu będz opakowaniu wskazuje, ze utylizacja produktuMZebyszkodliwa dla srodowiska. Nie nalezy wyrzucać urzadzenia (lub baterii) do zbiorczygo pojemnika na odpady komunalne, nalezy je przyekazać spezialistycznej firmie zajmu脸颊 sie recycklingiem. Niniejsze urzadzenia nalezy zwrocić dystrybutorowy lub lokalnej firmie swiadczacej uslugi recyckligu. Przestrzegać lokalnychzasad dotyczych srodowiska

W razie wąpliwość naleź skont⁺tawac są zlokalmnym organem odpowiedzialnym za ut⁻lyzac...) odpadów.

Dziekujemy za wybor produktu firmy Perel! Prosimy o dokladne zapoznanie sie z instrukcja obslugi przy uzyciem urzadzenia. Nie montować ani nie uzywać urzadzenia, są zostano uszkodzone podczas transportu - naleź skontaktuć sie ze sprezdawca.

2. Wskazówki bezpieczeste sta

Przed zastosowaniem urzadzenia nalezy zapoznać są z niniejsza instrukcja oraz symbolami bezpiecznychstwa.

Łacznik o mikroprzerwie zestykowej

• Z niniejszego urzadzenia moga korzystac daneci powyzej 8 roku zycia i osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, zmyslowych badz umyslowych, jak rawniez osoby nieposiadajce dozwiedczenia lub znajomosci urzadzenia, jesti znajduja sie one pod nadzorem innych osob lub jesti zostaly pouczone na temat bezpiecznego sposobu uzycia urzadzenia oraz zdaja sostie sprawe ze zwiazanych z nim zagrozen. Dzieci nie moga uzywac urzadzenia do zapawy. Prace zwiazane z czyszczeniem i konserwacja nie moga byc wykonywane przydz daneci pozostawione bez nadzoru.
• W urzadzeniu nie wystepuja czeci, któ moga byc serwisowane przy uzytkownika. W sprawie serwisowania i/lub czeci zamiennychNSEZwrocic sie do autoryzowanego sprezedawcy.
• Nie zanurzć urzadzenia w cieczach. Jednostkę glównaN alezy chronić przy绑定 wysokimi temperaturami i ogniem.

3. Informacja ogólne

Prosze zapoznać są informacja w czȩci Ustugi i gwarancja jakosci Velleman® na koncu niniejszej instrukczy.
- Wprowadzanie zmian w urzadzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeniasta. Uszkodzenia spowodOWane zmianami wprowadzonymi przyez uzytkownika nie podlegaj gwarancji.
- Stosowa urzadzenie wyłacznie zgodnie z przyznaczenia. Uzywanie urzadzenia w niedozwoły spośb spowoduje uniewaźnienie gwarancji.
- Gwarancja nie obejmuhe uszkodzen spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialnosci za winikte uszkodzenia lub problemy.
Firma Velleman ani jej dystrybutorzy nie ponosza odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody (nadzwyczajne, przypadkowe lub posrednie) dowolnej natury (finansowe, fizczne...),wynikajace z posiadania, uzytkowania lub awari niniejszego produktu.
- Zachowac niniejsza instrukcje na przyysz到账.

4. Obsługa

4.1 Ogólne zasady obslugi

1. Podlączyć inteligentne gniazdo do odpowiedniego gniazdka elektrycznégo.
2. Podlączyc urzadzenie do intelligentego gniazdka.

4.2 Korzystanie z aplikacje Tuya App

1. Włucz fungcję Bluetooth® na urzadzeniu mobilnym. Pobierz aplikacja Tuya z App Store.

2. Zarejestruj sie w chmurze, podajac swoj adres e-mail i haslo. Zaloguj sie

3. Nacijsnij +, aby dodac intelligente gniazdo.

4. Kliknij All Devices. Kliknij urzadzenie, które chcesz dodac.
Kliknij intelligente gniazdo.

1. Podlacz intelligente gniazdo do gniazdka elektrycznego i odlacz. Powtorz w odstepie 3 sekund. Na koniec nalezy podlaczyc intelligente gniazdo do gniazdka elektrycznego, nie odlaczajac go.

2. Lacze Wi-Fi zaczyna migać. Kliknij Confirm.

1. Sprawdź,czy nazwa i haslo połaczenia Wi-Fi są poprawne. Kliknj Confirm. Intelligente gniazdo połaczy sie automatycznie z siecia, co oznacja, ze urzadzenia zostano pomyślienie dodane. Zmień nazwe urzadzenia i wybierz, w ktorym pomieszczeners jest uzywane intelligente gniazdo.

2. Możesz już sterowania intelligentnym gniazdem za posrechnictwem urzadzenia mobilnégo.

4.3 Powróć do ustawién domyslnych

1. Kliknij symbol olówka w prawym gornym rogu.

1. Kliknij Remove Device.

1. Kliknij Disconnect.

5. Utrzymanie i konserwacja

Konserwacja

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy odłowczyc gniazdo intelligentne od gniazdka elektrycznego.

Czyszczenie

Co jaki czas przytrzeci wilgotna sciereczka, aby utrzymac urzadzenie w dobrym stanie. Nie stosowac szorstkich srodkow chemicznych, Rozpuszczalinikow czyszczacych ani silnych detergentów.

6. Specyfikacja techniczna

typ gniazda SMART1002 francuskie SMART1004 Schuko napięcie 230 V\~,50 Hz maks.moc. 3000 W maks.wartość prȩdu 13 A zakres roboczny ≤ 20 m na otwartym terenie czestotliwość pracy .2,4 GHz maks.moc czestotliwość radiowej 44.67 mW maks. temperatura otoczenia ta 35^ klasa IP .IP44 wymiary . - waga

Velleman NV niniejszym oswiadcza, ze urzadzenie radiowe typu SMART1002/SMART1004 jest zgodne z Dyrektywa 2014/53/UE. Pełna tresc deklaracje zgodnosci UE jest dostepna pod adresem internetowym: www.velleman.eu.

Nalezy uzywać wyłacznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia lub urazy winikajace z (niewlasciwego) korzystania z niniejszego urzadzenia. Aby uzyskać wiecej informaci dotycznych produktu oraz najnowsza wersje niniejszej instrukcji, nichezy odwiedzić nasza strone internetowej www.VELLEMAN.eu. Informacja zawarte w niniejszej instrukcji obstugi moga uleczmianie bezwczesniejszego powiadomienia.

INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH

Wlascielem spraw autorskich do niniejszej instrukcji jesterna Velleman nv. Wszelkie prawa sa zastrzezone na calym swiecie. Zadna czesc niniejszej instrukcji nie doit boc kopiowana, powielana, tlumaczona ani przenoszona na jakikolwiek noznik elektroniczny (lub w inny sposob) bezwczesniejszej pisemnej zgody wlaściciela spraw autorskich.

MANUAL DO UTILIZADOR

1. Introdução

Aos céitadios da Unión Europeia

Velleman® uslugi i gwarancja jakosci

Odzusu załozenia w 1972, Velleman® zdobyt bogate doswiadczenie w dzieldzinie swiatowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuujewoje produkty w ponad 85 krajach.

Wszystkie nasze produkty spelniaja surowe wymagania jakosciowe oraz wypelniaja normy i dyrektywy obowiazujace w krajach UE. W celu zapewnienia najwyszzej jakosci naszych produktow, przechodza one regularne orang antidatkowo wyrywkowe badania kontrli jakosci, zarowno naszego wewnetrznego dzialu jakosci jak rownie

wyspecializowanych firm zewnetrznych. Pomimo dołozenia wszelkich staran czasem moga pojawic sie problemy techniczne, prosimy odwoćsie do gwarancji (patrz warunki gwarancji). Ogólne Warunki dotyczne gwarancji:

• Wszystkie produkty konsumenckie podlegaja 24-miesiecznej gwarancji na wady producyny i materiały od datez zakupu.

• W przypadku, gdy usterka jest niemoziwa do usuniecia lub kosztus uniencia jest nadmiernie wysocki Velleman 們 要去 zdecydowych wymianie artykuu na nowy, wolny od wad lub zworcić zaplacona kwote. Zwrot gotowy要去 jaknak nastapić z uwzgliednieniem ponieszych warunków:

• zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystapila w ciaguierpwesoço roku od dated zakupu i dostawy

• wymiana wadliwego artyku lu na nowy, wolny od wad z odplatnoscia 50% ceny detailicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przyypadku gdy wada wystapila w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

• Produkt ni podlega naprawie gwarancjnej:

• gdy wsztskie bezposrednie lub posrendnie szkody spowodwane są dziafieniem czynników srodowiskowych lub losowych (np. przysz utleniania, wstrzasy, upadi, kurz, brud, ..., wilgotnosci;

• gwarent nie ponsi odpowiedzialnosci za szkody wynikajacych z utraty danych;

• produkty konsumenckie, czeci zamiennie lub akcesoria podatne na process starzenia, winjakacego z normalnégo uzytkowania, np: baterie (ladowalne, nieladowalne, wbudowane lub wymienne), zarowski, paski napedowe, gumowe elementy napedowe... (nieogranizcona lista);

• usterka wynika z dzialania pozaru, azialia szwelkimi cieczami, uderzenia ploruna, upadku lub kleski zywiolowey, itp.;

• usterka wynika z zaniedban eksploatacjynch tj. umysline badz nieumyslne zaniechanie czyszczenia, konserwaci, wymiany materialow ekspolatacjynch, niedbalstwa lub z niewasciwo go obchodzenia sie lub niedzgodnego uzytkowsia instrukcja producenta;

• szkodywynikajceznadmiernego uzytkowania gdy nie jest do tego celu przyznaczony tj. danełnosc komerycjna, zawodowa lub wspólne uzytkowanie przy我们知道的所有 okres obrowiawyania gwarancji zestanianie obniżony do 6 (szesć) mieszecy;

• Szkody wynikajace ze zle zabepezzonej wysyblki produktu;

• Wszelkie szkody spowodowane przyznieautoryzowanaprawe,
  modyfikacja, przerobke produktu przy osoby trzejie jak rawnie bez pisemnej zgody firmy Velleman.

• Uszkodzony produkt musi zostac dostarczony do sprzemawcy Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginlnym opakowani), wraz z wyposazeniem z jakim produkt zostal sprzemedy. W przypadku wysyblk towaru w opakowaniu innym niz originalnym ryzyko uterki produkt uraz要考虑 skutki przechodza na wsiasciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem nały dołączy jasny i szczegłowyy opis seinen uterki, wady;

• Wskazowa: Aby zaoszczechic na kosztach i czsie, prosze szcęgłowo: zapoznac sé z instrukcja obstugi;czy przyczyna wady są okolicznosci techniczneczy tez wywnikajwa myawnie z nieznajomosci obstugi produktu. W przypadku wysyblki sprawnego produktu do serwisu nabywca要去 zostac obciazenia kosztmi obstugi oraz transporte.

W przypadku naprapgowarancjynch lub opdiatnych klien ponsodi dadatkow koszt wysylki produktu do i serwisu.

wymienione wyzej warunki są bez uzsczerbku dla wzystickich komeryjnych gwarancji.

Powyzsze postanowienia moga podlegac modyfikaci w zaleznosci od wyrobu (patrz art obslugi).