1200T - Ogrzewanie Perel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kabel grzejny przeciwzamarzaniowy do rur
Marka	Perel
Model	1200T
Zasilanie	220-240 V~, 50 Hz
Stopień ochrony	IP77
Temperatura pracy	-60 °C do +180 °C
Zastosowanie	Ochrona przed zamarzaniem rur wodnych, paliwowych itp.
Wbudowany termostat	Tak, włącza się przy +3 °C, wyłącza przy +10 °C
Dozwolona izolacja	Pianka polietylenowa ognioodporna, maksymalna grubość 13 mm
Kabel	Odporny na warunki atmosferyczne, nie ciąć ani nie przedłużać
Użycie	Na rurach zawierających ciecz, temperatura cieczy ≤ +60 °C
Dołączone akcesoria	Opaski plastikowe, taśma izolacyjna (artykuł 1040-NPC)
Kompatybilność z rurami plastikowymi	PVC, PE-LD, PP itp. (montaż prostoliniowy)
Konserwacja	Sprawdzać stan kabla przed użyciem, nie uszkadzać przewodu
Bezpieczeństwo	Nie podłączać zwiniętego, unikać kontaktu z powierzchniami łatwopalnymi
Gwarancja	24 miesiące dla klientów indywidualnych (warunki Velleman)
Kraj pochodzenia	Unia Europejska (dystrybucja przez Electro-Vela)

Często zadawane pytania - 1200T Perel

Jak zainstalować kabel grzejny 1200T?

Rozwiń kabel i utrzymuj go w bezpośrednim kontakcie z rurą. Przymocuj koniec za pomocą dołączonej opaski plastikowej. W przypadku rur plastikowych najpierw owiń taśmą aluminiową (DTALU50) w celu rozprowadzenia ciepła. Następnie podłącz do gniazdka 220-240 V.

Jaka jest moc 1200T?

Moc nie jest określona w instrukcji. Kabel jest zaprojektowany do ochrony przed zamarzaniem, zazwyczaj około 10 do 30 W/m w zależności od długości. Sprawdź tabelę na końcu instrukcji, aby uzyskać szczegóły.

Czy mogę używać 1200T na rurach plastikowych?

Tak, ale tylko w montażu prostoliniowym. Najpierw owiń rurę taśmą aluminiową, aby poprawić rozprowadzanie ciepła, a następnie zamocuj kabel. Unikaj splątania.

Jak działa wbudowany termostat?

Termostat włącza się automatycznie, gdy temperatura spadnie do +3 °C, a wyłącza przy +10 °C. Zamontuj go bezpośrednio na rurze za pomocą taśmy izolacyjnej. Zaleca się odłączenie go, jeśli temperatura utrzymuje się powyżej +10 °C.

Jakiej izolacji użyć wokół kabla grzejnego?

Używaj wyłącznie ognioodpornej pianki polietylenowej (PE-foam) o maksymalnej grubości 13 mm. Grubsza izolacja jest zabroniona. Zaizoluj również termostat w ten sam sposób.

Co zrobić, jeśli kabel jest uszkodzony?

Nigdy nie używaj uszkodzonego kabla. Nie nadaje się do naprawy; wymień na nowy. Zawsze sprawdzaj stan przewodu przed każdym użyciem.

Czy można ciąć lub przedłużać kabel grzejny?

Nie, nigdy nie tnij ani nie przedłużaj kabla. Uszkodziłoby to produkt i unieważniło gwarancję. Użyj długości odpowiedniej do instalacji.

Jaka jest gwarancja na Perel 1200T?

Gwarancja wynosi 24 miesiące dla klientów indywidualnych (UE) na wady produkcyjne. Nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania, normalnego zużycia lub nieautoryzowanych modyfikacji.

Czy nadaje się do użytku na zewnątrz?

Tak, stopień ochrony IP77 gwarantuje ochronę przed pyłem i chwilowym zanurzeniem. Należy jednak unikać, aby kondensacja dotarła do wtyczki, tworząc pętlę w kablu.

Jak czyścić kabel grzejny?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Przetrzyj suchą szmatką. Nigdy nie zanurzaj w wodzie ani innych płynach, i nie używaj ściernych środków czyszczących.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1200T Perel

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.

Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu oznacza, że

wyrzucenie produktu może być szkodliwe dla środowiska. Nie umieszczać zużytych urządzeń bądź baterii w zwykłych pojemnikach na odpady. W tym celu należy skontaktować się z firmą zajmującą się recyklingiem.

Urządzenie można przekazać dystrybutorowi lub firmie zajmującej się recyklingiem.

Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotycząch ochrony środowiska. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lokalną firmą zajmującą się utylizacją odpadów.

Dziękujemy za zakup produktu 120/120-0/120-1/120-0T/120-1T!

Przed uruchomieniem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję

120xx

obsługi. Należy się upewnić, czy w czasie transportu nie doszło do uszkodzenia produktu. Jeśli produkt jest uszkodzony nie należy go używać, ale skontaktować się z dostawcą.

• elastyczny nagrzewający się kabel z izolacją silikonową
• wtyczka CEE 7/16 (europejska)
• dostarczany z plastikowymi klamrami

2. Wskazówki ogólne

Patrz Gwarancja serwisowa i jakości firmy Velleman® na końcu niniejszej instrukcji obsługi.

Przed zastosowaniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz symbolami bezpieczeństwa.

Klasy 2.

Nie wolno ciąć.

• Trzymać z dala od dzieci i osób nieupoważnionych.
• Unikać wstrząsów. Unikać gwałtownych ruchów przy montażu i obsłudze urządzenia.
• Chronić urządzenie przed kurzem i skrajnymi temperaturami.
• Przed pierwszym użyciem urządzenia, zapoznać się z jego działaniem.
• Wszelkie zmiany w urządzeniu dokonywane samowolnie są zabronione ze względów bezpieczeństwa. Gwarancja ustaje przy wystąpieniu uszkodzeń powstałych wskutek samowolnie dokonywanych zmian.
• Kabla nie należy skracać, należy unikać uszkodzeń.
• Urządzenia można używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji obsługi, w przeciwnym razie może dojść do jego uszkodzenia i ustania gwarancji.
• Gwarancja ustaje przy wystąpieniu uszkodzeń powstałych wskutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikające z tego szkody.
• do zastosowania w temperaturze od -60°C do 180°C.
• doskonałe właściwości dielektryczne.
• odporny na wpływy atmosferyczne.
• ochrona przed zamarzaniem dla wszelkich przewodów (woda, paliwo, itd.), kurków, filtrów itd.
• wyłącznie mocowanie liniowe do przewodów plastikowych z PVC, PE-LD (Socarex®), PP i wielu innych.
• Do zastosowania wyłącznie z przewodami z cieczą.

120xx

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie, ani innej cieczy.
• Zastosowanie: w domu, przemyśle, itd.

3. Uruchomienie

• Należy uważać, aby kabel zawsze pozostawał w bezpośrednim kontakcie z przewodem.
• Kabel nie powinien się z niczym stykać ani krzyżować. Kabel można nawinąć na rurę: Należy zachować wystarczający odstęp między uzwojeniami (patrz lista na końcu niniejszej instrukcji obsługi).
• Przy montażu należy zwrócić uwagę na listę umieszczoną na końcu niniejszej instrukcji obsługi.
• Na końcach pętli przewodu do zabezpieczenia umieścić załączone w dostawie plastikowe klamry.
• Włożyć wtyczkę do odpowiedniego gniazdka.
• 120, 120-0 i 120-1: Kable bez termostatu. Przy temperaturze powyżej +10°C zawsze odłączać kabel od sieci.
• 120-0T i 120-1T: Kable wyposażone w termostat, który automatycznie włącza go przy temperaturze poniżej +3°C i wyłącza przy temperaturze powyżej +10°C. Termostat powinien ściśle przylegać do rury i być przymocowany taśmą izolacyjną (np. PEREL: 1040-NPC).Jeżeli temperatura otoczenia przekroczy +10°C, kabel z termostatem należy odłączyć od sieci.

4. Wskazówki

• Należy utworzyć „pętle” z kabla sieciowego, aby uniknąć kondensacji z rury do gniazdka.
• Należy unikać uszkodzenia kabla (ostre krawędzie, gryzonie, itp.).
• W celu uzyskania lepszej transmisji ciepła należy najpierw owinąć plastikowe rury taśmą aluminiową (PEREL DTALU50).

Uwaga: Zamocować kabel w równych odstępach.

- Zaleca się dodatkową izolację rury.

- Uwaga przy izolacji!

• Używać wyłącznie izolacji z hamującej palenie pianki polietylenowej (pianka PE).
• Grubość izolacji powinna wynosić maks. 13mm, grubsza izolacja jest niedozwolona.

• Termostat zamocować za pomocą tej samej izolacji.

• Nigdy nie podłącać zwiniętego kabla grzewczego do sieci napięcia.

• Jeżeli kabel nie jest elastyczny, przed montażem należy go rozwinąć i poczekać aż się trochę nagrzeje.
• Kabel nie jest przeznaczony do zastosowania z przewodami, których ciecze mają temperaturę powyżej 60°C.
• Unikać kontaktu z łatwo palnymi powierzchniami. Ryzyko pożaru!
• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy kabel nie jest uszkodzony.

5. Specyfikacja techniczna

zasilanie 220/240 V\~, 50 Hz

klasa IP IP77

Używać kabla tylko z oryginalnymi akcesoriami. Firma Electro-Vela sarl nie ponosi odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia ciała lub mienia wynikającego z (niewłaściwego) użytkowania sprzętu. Dalsze informacje o produkcie dostępne są na stronie www.perel.eu. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany informacji zawartych w niniejszej instrukcji bez uprzedniego powiadomienia.

© NOTA DOTYCZĄCA PRAW AUTORSKICH

Niniejsza instrukcja objęta jest prawami autorskimi będącymi w posiadaniu firmy Electro-Vela sarl. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja nie może być kopiowana, odtwarzana, tłumaczona ani zapisywana na jakimkolwiek nośniku elektronicznym bez wcześniejjszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.

MANUAL DO UTILIZADOR

1. Introdução

Przy użytku z plastikowymi rurami (PVC, PE-LD, PP) jedynie metoda A jest dopuszczalna.

Velleman ® usługi i gwarancja jakości

Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach. Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji).

Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

- Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu.

- W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman ® może zdecydować o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić

z uwzględnieniem poniższych warunków:

- zwroł 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy

- wymiana wadliwego artykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

- Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej:

- gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np. przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgotności;

- gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych;

- produkty konsumenckie, części zamienne lub akcesoria podatne na process starzenia, wynikającego z normalnego użytkowania, np: baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe... (nieograniczona lista);

- usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.; - usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta;

- szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność komerycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy;

- Szkody wynikające ze żle zabezpieczonej wysyłki produktu; - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzeci jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman ®.

- Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy ® Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym

opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady;

- Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

- W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji.

Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz art obsługi).

PT