K17GED - Kocioł GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI K17GED GORENJE

Instrukcja obstugi PL

Opis elementów urzadzenia

1. Pokrywka
2. Przycisk zwalniajocyPokrywke
3. Wylacznik
4. Podstawa
5. Wskaznik poziomu wody
6. Dziobek
7. Filtr zatrzymujacy osad

Wazne

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia zapoznaj sie dokladnie z seineninstruktja obstugi i zachowaj ja na wypadek koniecznosci uzycia w przyszlosci.

Przed podlączeniem urzadzenia upewnij sie,czy napięcie podane na podstawie czajnika jest zgodne z napiȩciem w sieci elektrycznej.

Uzywaj czajnika wyłącznie z oryginalna podstawa.

Zawsze stawiaj podstawe i czajnik naSuchej, plaskiej i stabilnej powierzchni. Urzadzenie要去byc uzytkowane przydzieci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych moziwośćciach fizycznych lub umysłowych, przyez osoby niedoświadczone lub o niewystarczajȩcej

wiedzy pod warunkiem, ze korzystaja z urzadzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i znajcie bezpieczenstwa zwiazane z uzytkowaniem urzadzenia. Nalezy dopilnowa, aby daneci nie bawy sie urzadzeniem. Dzieci powyzej 8 roku zyciaNie moga czyscić i przypegowadzać konserwacci urzadzenia bez nadzoru. Nie pozwalaj;dzieciom bawić sie urzadzeniem.

Przechowuj urzadzenia i przywód w nichejcu niedostepnym dla daneci. Nie pozostawiaj przyzewodu sieciowego zwisajacego z krawędzi stolu lub blatu kuchennego. Dlugosc przyzewoduromatic regulować i przychowywać go w podstawie urzadzenia.

Przewód sieciowy, podstawe i samo urzadzenia przechowuj z dala od Rozgrzanych powierzchni.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti uszkodzony jest przywośd sieciowy,.goe wtyczka, podstawa lub samo urzadzenia.

Ze wzgliedów bezpieczeniastwa oddaj uszkodzony przywód sieciowy do wymiany do autoryzowanego centrum serwisowej firmy Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. Nie zanurzaj urzadzenia i了我的 podstawy w wodzie ani innym plynyie.

Czajnik przyznaczony jest wyłącznie do gotowania wody. Nie uzywaj go do podgrzewania zupy czy są innych plynów ani są zwywnosci przechowypanej w sloikach, butelkach lub puszkach.

Goraca woda要去 spowodować powazne oparzenia. Zachowaj ostrożnosć, gdy w czajniku znajduje siegoraca woda.

Nigdy nie napelniaj czajnika powyzej wskazania maksymalnégo poziomu. W przypadku nadmiernego napelnienia czajnika wrzęca woda sąze wydostaść przyez Dziobek i spowodować oparzenia.

Nie podnosPokrywki czajnika podczas gotowania wody. Przy unoszeniuPokrywkiuzzi po zagotowaniu wody zachowaj ostroznosc, gdyz wydostajaca sie czajnika para jest bardzo goraca. Nie dotykaj obudowy czajnika, poniewaznagrzewa sie ona do wysokiej temperature.

Czajnik podnos, trzymajac go za raczke. Zawsze upewnij sie, ze woda w czajniku zakrywa cafte dno czajnika, aby zapobiec wyparowaniucoiej wody z urzadzenia.

Na dnie czajnikaMZe zbieraCsi skroplona para wodna. jest to zupeHnie normalne zjawisko, ktore nie swiadczy o jakimkolwiek uszkodzeniu urzadzenia. Zaleznie od stopnia twardosci wody w okolicy po pewnym czasie na elemencie grzejnym czajnika moga povawiCsi male plamy. jest towynik stopniowego osadzania sie kamenia wapiennego na elemencie grzejnym i wewnatrz czajnika. Im twardsza woda, tym szybciej osadza sie kamien, ktoryMZe byc roznego koloru. Mimo ze jest on nieszkodliwy, zbyt duza为其ogo iloscMZe negatywnie wplywac na funkcjonowingie czajnika. Regularnie usuwaj kamien, postepujaczgodnie ze wskazowkami zamieszczonymi w rozdziale „Usuwanie kamenia".

Urzadzenie to oznaczono zgodnie z europejska wytyczna 2012/19/EU o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Wytyczna ta okresla ramy obowiazujućego wCALEj Unii Europejskiej odbioru i wtórnego wykorzystania starych urzadzen.

Pola electromagnetyczne (EMF)

Niniejsze urzadzenie firmy Gorenje spelnia
wszymtie normy dotyczne pol
elettromagnetycznych. W przypadku prawidowej
obslugi zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instruktji urzadzenie jest bezpieczne w
uzytkowaniu, co potwierdzaja badania naukowe
dostepne na dzien dzisiejszy.

Zabezpieczenie przydwczieniem pustego czajnika

Czajnik jest wyposzaźony w zabeepieczenie przydwączeniem pustego czajnika. Mechanizm ten samoczynnie wącza czajnik, sążeli zostat on przyypadkowo wączenia bez wody lub ze zbyt małę ilosciaź wody. Wącznik pozostaje wączenia, ale wskaźnik zasilania zgaśnie. Wącź wącznik i zaczekaj 10 minut, są czajnik ostygnie. NatestPNie zdejmij czajnik z podstawy, aby wączyc zabeepieczenia.

Czajnik jest teraz ponownie gotowy do uzycia.

Uwaga!

Zawsze stawaj urzadzenie na plaskiej i stabilnej powierzchni.

Nie uzywaj wyciskarki dluzej niz 10 minut bez przerwy.

Urzadzenie to jest przyznaczone wychacnie do uzytku domowego.

Nigdy nie uzywaj akcesiorów ani częsci zamiennych innych producentów ani takich, króne są za引擎e przy fizie Gorenje. W przypadku uzycia takich akcesiorów lub częsci, gwarancja traci wązność.

Przygotowanie do uzycia

1. Usń naklejki z podstawy lub z powierzchni samego czajnika.
2. Umiesz podstawe naSuchej, stabilnej i plaskiej powierzchni.
3. Optucz czajnik pod woda.
4. Napelnij czajnik woda do poziomu maksymalnego i jeder raz zagotuj w nim wode (patrz „Zasady uzywania").
5. Wylej goracawodeipponnownie opucz czajnik.

Zasady uzywania

1. OtwórzPokrywké,wciskajc przycisk zwalniajacyPokrywké.
2. Napelnj czajnik woda. Czajnik przy wypelnic, wlewajc wode przydziobek lub przy zotwartaPokrywk.
3. Zamknij Pokrywk. Sprawdz,czyPokrywka jest prawnlwo zamknieta.W przyciwnym razie woda要去y wygotowac i wyparowac czajnika.
4. Umieszczajnik na podstawie.
5. Włódz wtyczkę do gniaźdka elektrycznych.
6. Ustaw wyłacznik w pozycji „I".

Wskaznik zasilania wączy sie, a czajnik zacznie sie nagrzewac.

Czajnik wylacja sie automatyczne po zagotowaniwu.

Czyszczenie i usuwanie kamenia

Zanim zacznieszczysci urzadzenie, zawsze wyjmij wtyczke gniazdka sieciowego.

Do czyszczenia czajnika nie wolno uzywaćźadnych plynynych srodków sciernych, srodków doszorOWania itp.

Nigdy nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie.

Czyszczenie czajnika

Obudowę czajnika maynaczyscić miękka szmatka zwilżona ciepla woda z dodatkiem lagodrego srodka myacjaego.

Czyszczenie filtra

Kamien nie jest szkodliwy dla zdrowia, ale要去 nadawać napojom proszkowy posmak. Filtr zatrzymujucy osad zapobiega przyedostawaniu są drobinek kamenia do napojów. jest on wyposzony w spejalna siateczke, która przyciaga drobinki kamenia znajduźce są w wodzie. Filtr zatrzymujucy osadNSEczyc regularnie.

Czyszczenie filtra zatrzymujuacego osad:

1. Wyjmij filtr z czajnika.
2. Wyczyść siateczne, scsikajac ja i obracajac pod bierzacwoda.
3. Delikatnie wycyszć filtr za pomocamyiekiej, nylonowej szczoteczki.

Filtrinenta takze pozostawic w czajniku podczas usuwania kamenia z urzadzenia (patrz „Usuwanie kamenia"). Filtrinenta takze wyjacz czajnika i umyc w zmywarce.

1. Po wyczyszczeniu filtra pod biezenia woda lub w zmywarce wiesz go z powrotem do czajnika, umieszczajacwuchwytach.

Usuwanie kamenia z czajnika

Regulare usuwanie kamenia przydruza okres eksploataci czajnika.

W przypadku normalnej eksploataci (do 5 razy Dziennie) kamien nalezy usuwac:

co trzy miesiace w przypadku wody miękkiej (do 18 dH);
co mieszac w przypadku wody twardej (powzzej 18 dH).

1. Napelnij czajnik woda do 3/4 maksymalnego poziomu i zagotuj ja.
2. Po wyłaczeniu sie czajnika dodaj octu (8% kwas octowy), tak aby poziom cieczy siegał oznaczenia poziomu maksymalnégo.
3. Zostaw ten roztwor w czajniku na noc.
4. Oproznjiczajnik idokladnie go wyptucz.
5. Nalej do czajnika czysta wode i zagotuj ja.
6. Ponownie opróznij czajnik i wypłucz czysta woda.

Jesli w czajniku nadal widac kamien, powtorz cala procedure.

Mozesz rònnieź uzyć odpwiedniagoŚrodka do usuwania kamenia. W tym przypadku postępuj zgodnia z instrukcjami zamieszczonymi na是我的 opakowaniu.

Przechowywanie

Przewódromaticałatwo przechowymić, obracajc uchwyt do nawijania przywodu Sieciowego.

Środowisko

Urzadzenia po uplywie okresu eksploatacynego. nie nalezy usunac wraz ze zwyklymi oppadami komunalnymi, lecz oddac na urzedowo okreslone składowisko do recyklingu. Postepujac w ten sposob, przyczyniaja sie Państwo do zachowania czystego szrodowiska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informaci lub w razie problemow z urzadzeniem, zwroci sie do centrum pomocy uzytkownik Gorenja w danym paanstwie (numer Telefonu znajduje sie na międzynarodowej karcie gwarancynej). Jeźeli w danym kraju nie ma takiego centrum, naleź wy zrocić sie do lokalnégo sprezedawcy Gorenja lub Działu małych urzadzen AGD.

Zastrzegamy sobre sprawo dozmian! GORENJE ZYCZY PANSTWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UZYTKOWANIA URZADZENIA

Zastrzegamy sobie prawo dozmian!

Zastrzegamy sobre prawo dozmian!

Általános leirás

Pred ciistenim pristroj vzdy odpoje ze site.

Jen pro osobni užiti!

GORENJE VÁM ZELÁ MNOHOPOZITKU PRI

POUZIVANI VÁŠHO ZARIADENIA