XWide Keration - Prostownica do włosów GAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica do włosów
Marka	GAMA
Model	XWide Keration
Zakres temperatury	150°C – 270°C
Domyślna temperatura	190°C
Wyświetlacz cyfrowy	Tak
System Button Lock (blokada przycisków)	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 60 minutach
Typ płytek	Płytki prostujące (powłoka ceramiczna lub podobna)
Materiał płytek	Ceramika (wnioskowane z nazwy Keration)
Przewód zasilający	Przewód z wtyczką sieciową, nieodłączany
Długość przewodu	Około 2 metry (szacunkowo)
Waga	Około 400 g (szacunkowo)
Wymiary	Około 30 x 4 x 4 cm (szacunkowo)
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	Około 45-60 W (szacunkowo)
Podwójna izolacja	Tak
Ochrona IP	Nieokreślone, do użytku wewnątrz
Gwarancja	24 miesiące do użytku domowego, 12 miesięcy do użytku profesjonalnego
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć od zasilania i poczekać na ostygnięcie; czyścić płytki miękką szmatką; nie używać agresywnych środków
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, podwójna izolacja, nie używać w pobliżu wody
Części zamienne	Przewód zasilający wymienialny przez profesjonalistę
Akcesoria w zestawie	Etui do przechowywania

Często zadawane pytania - XWide Keration GAMA

Jak włączyć i wyłączyć prostownicę XWide Keration?

Aby włączyć, naciśnij przycisk zasilania (4). Aby wyłączyć, naciśnij ponownie ten sam przycisk. Następnie odłącz urządzenie od gniazdka.

Jak ustawić temperaturę?

Użyj przycisków + i -, aby wybrać żądaną temperaturę między 150°C a 270°C. Wyświetlacz cyfrowy pokazuje temperaturę w czasie rzeczywistym.

Jak aktywować blokadę przycisków (Button Lock)?

Po ustawieniu temperatury przytrzymaj przycisk + przez 2 sekundy. Na ekranie pojawi się kłódka. Aby odblokować, naciskaj przycisk - aż kłódka zniknie.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się zapach spalenizny?

To normalne: powłoka ochronna rezystorów nagrzewa się po raz pierwszy. Pozostaw urządzenie włączone, aż zapach zniknie (ok. 30 sekund). Nie stanowi to zagrożenia.

Po jakim czasie aktywuje się automatyczne wyłączanie?

Automatyczne wyłączanie aktywuje się po 60 minutach bezczynności ze względów bezpieczeństwa.

Jak czyścić płytki prostownicy?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Wytrzyj płytki miękką, suchą szmatką. Nie używaj ściernych środków ani zawierających fenylofenol.

Czy mogę używać prostownicy w łazience?

Tak, ale ostrożnie: nie umieszczaj go w pobliżu wanny lub umywalki wypełnionej wodą. Nie używaj z mokrymi rękami. Zalecany jest wyłącznik różnicowoprądowy (30 mA).

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowanego elektryka. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

Jak przechowywać prostownicę po użyciu?

Odłącz ją, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie przechowuj w etui. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia i nie zawieszaj go za przewód.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję w języku francuskim?

Instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz również poprosić o nią e-mailem za pośrednictwem formularza tłumaczeniowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI XWide Keration GAMA

Dziekujemy z zakuproduktu GAMA. Jesteśmy pewrni, ze nasi klienci docenia dlabosć, z jaká go zaprojektowalsími i stworzyski. Rozwiazna firmy GAMA od zawze są czwa bogie innovacjnosć i technologie, umoziwiawoj opracnowanie prodrużt wajnyszȩj nikosić, stworzycnych przy uzyciu najnowoczeniajszych metod i nalepszych materialów. Dziem temu zepewijsna one optimyng wajdansć, zadowalajcawe naili sąbędź wymagajęcych uzytkowników. kłóź okszeku dozkonsánycz realizatlą zarodno w salonia, jak i wełasnów domu. Pržed uzyciem nalezy uwazność przechytač instrukt瓠 obshljći zachowć.

ZASADY BEZPIECZENSTWA: UWAZNIE PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA. ZACHOWAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSŁUGI.

1. Nie uzywać urzadzenia mokrymi rękami, w wilgotnych mistręczne są zanurzac w wodzie ani innych cieczach. 2. Nie uzywać urzadzenia w połȩzu waniem kapielowych ani innych zbiorników z woda. 3. Wyjac wtyczke z urzadzenia, jestli jest ono wyłaczone, poniewaN bliskość wody

moze stanowic zagrozenie. Zachowac szczegolna ostroznosc podczas uzywania urzadzenia w lazionce. 4. Nie uzywac przydmiotowo urzadzenia elektrycznego, jesti w przeszlosci miafo ono kontakt z cieczami, jesti kabel zasilania jest uszkodzony lub jesti widoczne są wyrażne uszkodzenia zewnetrzej czeci obudowy czy akcesoriow. W razie nieprawidlowego dzialania urzadzenia, nalezy bezzwlocznie odłaczy je odźródla pradu i udać sie do centrum serwisowej w celu przyprowadzenia kontrlo. 5. W celu uniknięcia zagrozen, w przypadku uszkodzenia kabla zasilania nalezy bezzwlocznie zwócić sie o seinen wymianę do producenta, autoryzowanego centrum serwisowej lub wykwalifikowanego pracownika. 6. Unika zetaknięcia sie nagrzanej prostownicy ze skóra - wysoka temperaturaMZe pouwedoc poparzenia.7. Przechowywać urzadzenia oraz kabel zasilania zdaleka

od zrodet ciepla i powierzchni wrażliwych na ciepto (tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.). 8. Nie trzymać ani nie ciąnac urzadzenia za kabel. Nie owijać kabla wokól urzadzenia, nie zginać go aniNie skrećac, poniewañ要去 prowadzić do niewlasciwego dzialania i uszkodzenia prostownicy do włosów. Niestosowanie są do powyzszych ostrzeżni i wskazowej要去 prowadzić do poustania spiȩca i niedwracalnego uszkodzenia prostownicy do włosów oraz zagraźć bezpieczentwu uzytkownikia. 9. Uszkodźony kabel zasilajacy musi byc wymieniony przyez wykalifikowanego pracownikia. Nie uzywać urzadzen lub akcesoriów, w ktorych zostaly prowadzone zmiany lub ktoréNie zostaly dopuszczone przyez produventa. 10. Odlączy urzadzenia po zakońceniu uzytkownikia i poczekAAC na seinem ochłodzenia przydedołozeniem w bezpiecznejejscse. W celu odłaczenia

urzadzenia wyjac kabel z wtyczki. 11. W razie potrzeby ocyszczenia urzadzenia nalezy odlaczyc je od gniazdka elektrycznego i poczekac na loro ochlodzenie. Nie czysci za pomocag agresywnych srodkow zawierajacych fenylofenol. 12. Uzywac urzadzenia wylacznie do celow, dla ktorych dostalo ono przyznaczone. 13. Zaleca sie zaintalowanie dodatkowergo zabezpieczenia w obwodzie elektrycznym zasilania lazienki w postaci wylacznika roznicowo-pradowego (ang. RCD) o pradzie roznicowym nie Wiekszym niz 30mA . Zasięgnac porady u zaufanego elektryka.

Produktu tego nie moga uzywac osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych (w tym;dzieci), ruchowych i umyslowych, ani osoby niemajace odpowiednej wiedzy o produktie, chyba ze ostrzymaly one instrukcje dotyczne uzytkowania produktu lub uzytkuja produkt

pod nadzorem osoby odomowiedzialnej za ich bezpieczentwo. Nalezy zawsze zwracac uwage, aby daneci nie bawity sie tym produktem.

Nie uzywac urzadzenia w基础知识 waniien kapielowych ani innych pojemnikow z woda.

Ze względu na bezpieczędwo uzytkowników niniejsze urzadzenia zostano wyposazone w podwojna izolacja.

Znak zamieszczony na wyrobie lub na opakowanium oznacza, ze urzadzenie nie nalezy do grupy odpadów komunalnych i w razie likwidagini powinnoć oddane do odpowiedniego punktu zbiórki zen elektrycznych i elektronicznych w celu tingu. Własciwa utylizacja tego produktu pozwala

uniknac potencjalnych negatywnych konsekwenci dla srodowiska i zdrowia, jakie moga wynikac z nieodpwiedniego obchodzenia sie z produktem. Dokladniejsze informacja dotyczace recyclungu przydmiotowej produktu moins uzyskac w urzemiedzie miasta, u likaNego dostawcy uslug utylizacioni odpadow lub w sklepie, w ktorym dokonano zakupu.

OGRANICZONY OKRES GWARANCJI:

okres standardowej gwarancji na prostownice do włosów przyznaczone do sprezedźny konsumenckiejDynosi 24 mieszpie, zgodnia z postanowieniami dyrektywy 1999/44/WE.

Okres gwarancji dla firm na prostownice do wlosów wykorzystwyane w salonach pięknosci lub w ramach jakiejkolwiek(inner dzialnosci gospodarczejDynosi 12 mieszecy od Daty zakupu.

W obu przypadkach gwarancja jest udzielana na podstawie okazania oryginalnego,czytelnego i nieuzkodzonego dowodu zakupu, poniewacz liczy sie widniejeca na nim data i nazwa produktu.

UWAGA

Oporniki, w Ktore wyposzaojt are uzadzzeno, pokryte sa paowika ochronn. Przy pierszwym podlacznieni u ruchemoriwni uzadzazenie moze ze chwile wydyoobwac z sie niego zapach spelanszeni, co jest spowodowane nagrzewariam sly powoiki oprimilovke. Nze stanoi at zagroznoia cla uluykowrika i n i wsiadycz o zaprakny zoprasnoe. Odozni zoprasnoe u ruchazdizy na zukozdny u ruchazdizy na zaprakny zoprasnoe. Poinwu no tnapstic w cingu ak 30 sekund.

X-WIDE DIGITAL KERATION

INSTRUKCJE UZYCIA

Podlaczyc urzadzenie do gniazdka pradu.

• Aby wiclzyc prostownice, nacinacj prztryzmae zrez kllka sekund przycisk o
• Po kllki chwilach prostownica osiagne poczatkow temperature 190^

Nalezy ustawic pozadana temperature roboczca przyciskani (+) i (-) w zakresie od minimum 150^ do maximum 230^ - aktuelle ustawienie bedzie poukazwane na cyfrowym wyswietlacz. Temperatura za kazdym razem zmenia zo 20^ .

• Aby wylaczy prostownice, nascilnac przyczisk O
• Ocladzyc urzadzenia od pnajdzki pradyu.

Przed odlozeniem prostownicy do opakowania naezy odczekac, az sie ochlodzi

SYSTEM BUTTON LOCK (blokada przycisków)

System Button-Lock sluy do blokowania przycisków po wybraniu temperatury. Dziękt temu w rzej przypadkowo nacsiemicja przycisków podzacz uzywnia prostownicy jej temperatura roboczeniaNie zmieni siq. Korzystanie 2 systemu Button-Lock:

Gdy produkt jest wączenia przyczyski są oblokowane i można ich uzywoć do regulacji temperatury.
Po wyborze sąozadnej temperatury nały odzeckać 2 sekundy i naciśnocy避孕 zoprasycź (), a na wyświetlaczu pojawie są oknowa zaoblokowanie przyczyskidów.

Aby zhiomie ustawiona temperature, naluzy odlbowkowac przyciski nacsikaj i przytrzymujac przycisc · do momentu zinkirejcka kdekko.

AUTOMATYCZNE WYKACZANIE:

W razine prypzadkogwo pozostawienia wizczonej prostovnocy, po uphywe 60 minut od wizczenia zadziela fungka automatyczne go wyliczania, ktofa blokuke pobjr budr y wylczca prostovnocy.

CZYSZCZENIE|KONSERWACJA:

Wlauciwa i skuteczna konserwacja pozwala zachawca wydajnosci i dluszka zwyotnosc produktu. Utrzmywnie plytek prostrowcy w czystosci zapewinia ich latwe peszuwoi sprawnna. Zadjucijie są na wolschanc substance chemizcne [farby, odzycki, plianki, kaiki, koski]monary pod wplywem ciepla odśać z na plyktram. Po zaźydym uzyciu zaleczia sie uzelniecść wozilychk光泽ostalość z plytek wilgotna szatmka, po uprzejnim doglazenciu urzadzenia z gożrzka i poczekaniu na为其 ochlodzenia. Nie uzywac bardzo agresywnych slokówdo do czyszczzenia plytek prostrowcy do wolschow.

Przed uzyciem upewnico, ze urzadzenie jest zupelnieSuche.

SPOSOB PRZECHOWYWANIA UBZADZENIA

Po zuciyu odzayc kabel zasilania, pozacka na och zadodnianie urozdrzadanji o zozyj w u sache是我国，Nizowic kabla wokl urzadzadanji. Nizog nie wieszauc urzadzadanzi za kabeli ale Korzstvazc ze specialnoe ucha.

Na stronie internetowej www.gamaprofessional.com dostepne sq instrukcje obstugi i zasady bezpieczenstwa.