ST127527.1 - Klips do croque monsieur Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Opiekacz do tostów / grill do kanapek
Marka	Emerio
Model	ST127527.1
Napięcie robocze	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	900 W
Materiał płyt	Nieprzywierająca (powłoka teflonowa)
Wskaźnik zasilania	czerwona lampka
Wskaźnik temperatury	zielona lampka (gaśnie, gdy gotowe)
Termostat	Tak, wbudowana regulacja temperatury
Liczba kanapek	1 do 2 (standardowy rozmiar kromki chleba)
Wymiary przybliżone (dł. x szer. x wys.)	25 x 20 x 10 cm
Waga przybliżona	1,2 kg
Długość przewodu zasilającego	Około 80 cm
Rodzaj wtyczki	Schuko (typ F) - Europa
Funkcja blokady	Tak, zatrzask zamykający
Czyszczenie	Przecieranie wilgotną gąbką; nie zanurzać
Konserwacja	Nie używać ściernych środków ani metalowych narzędzi
Bezpieczeństwo	Gorąca powierzchnia; nie dotykać podczas użytkowania
Gwarancja	2 lata
Kraj pochodzenia	Chiny (prawdopodobnie)

Często zadawane pytania - ST127527.1 Emerio

Jak używać urządzenia po raz pierwszy?

Usuń wszystkie opakowania, wyczyść płyty wilgotną gąbką, wysusz je, a następnie lekko posmaruj olejem. Podłącz urządzenie: czerwona i zielona lampka zapalają się. Poczekaj, aż zielona lampka zgaśnie, a następnie umieść kanapkę. Podczas pierwszego użycia może wydobywać się lekki dym lub zapach – jest to normalne.

Jakie rodzaje chleba stosować?

Używaj klasycznego chleba tostowego. Upewnij się, że chleb nie wystaje poza płyty, aby nie blokować zamknięcia. Strony posmarowane masłem powinny być skierowane na zewnątrz dla lepszej chrupkości.

Ile czasu potrzeba na opieczenie kanapki?

Około 2 do 4 minut w zależności od grubości i nadzienia. Zielona lampka zapala się i gaśnie podczas pieczenia, sygnalizując, że termostat utrzymuje temperaturę.

Czy mogę używać metalowych narzędzi na płytach?

Nie, nigdy nie używaj noży, metalowych łopatek ani ostrych przedmiotów, ponieważ uszkodzą one powłokę nieprzywierającą. Używaj łopatki plastikowej lub drewnianej.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Przetrzyj płyty wilgotną gąbką lub ściereczką. W przypadku okruchów użyj bardzo miękkiej szczotki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie, nie polewaj powierzchni grzejnych wodą i nie używaj ściernych środków.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy wtyczka jest podłączona i czy jest prąd. Jeśli lampki nie zapalają się, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

Czy można zrobić więcej niż jedną kanapkę na raz?

Urządzenie pozwala na opieczenie jednej kanapki z dwóch kromek chleba na raz. Nie można układać kilku kanapek jedna na drugiej.

Jakie nadzienia są zalecane?

Ser, szynka, ananas, pomidory, gotowane mięso, cebula, zioła i przyprawy. Aby uzyskać bardziej chrupiący efekt z owocami, posyp posmarowane masłem strony odrobiną cukru.

Czy urządzenie nadaje się do użytku profesjonalnego?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Użycie komercyjne nie jest zalecane i spowoduje utratę gwarancji.

Co zrobić w przypadku awarii lub wady?

Skontaktuj się z punktem sprzedaży lub obsługą klienta Emerio (www.emerio.eu/service). 2-letnia gwarancja obejmuje wady produkcyjne, ale nie szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub naprawy przez nieupoważnioną osobę. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ST127527.1 Emerio

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzen oraz aby maksymalnie wykorzystać przywiwość urzemdenia, przyrozȩcielem.gojo uzytkowania naleź przyczytać wszystkie poniewsze zalecenia. Niniejsza instrukcję naleź przychowywać w bezpiecznym sąjechu. W przypadku przykekazania lub odstąpienia komuść togo urzemdenia, do urzemdenia naleź dołączyć rownikę to instrukcję.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzejstrzeganiem przy zętkownika zalecen podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importerNie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane nieprzejstrzeganiem podanych w instrukcji zalecen, zaniedbaniami oraz uzytkowaniem w sposob niedzgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1. Pod warunkiem zapewniena odpowsiedniago nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrożen, urzadzenia sąbe byc uzywane przy这部分 w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a dazu osoby, którym brak jest dośćwiedzenia lub wiedzy.
2. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem.
3. Dzieci mogą wykonywać czynnosci związane z czyszczeniem i konserwacja tylko pod warunkiem ucolonczyenia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorostej.
4. Urzadzenia i了我的 kabel nalewy trzymać w mistręsnej niedostepnym dla daneci do lat 8.
5. Jeźeli kabel zasilajćy zostanie uszkodzony, abyunikné niebezmiesznych sytuacje, naleź go wymienci. Wymiany powinien dokonać produkt, przystawiciel了我的 serwisu lub(inner osoby o podobnych kwalifikacjach.

6. Zalecenia dotyczace czyszczenia powierzchni majęcych kontakt zźwywność lub olejem podano w instrukcji w czȩci „Czyszczenie i konserwacja".

7. To urzadzenie nie jest przystosowane do sterowania za pomoczą zewnętrznego minutnika lub oddzielnégo pilota.

8. To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego lub podobnego do domowego: kuchnie personelu sklepów, biura oraz srodowiska pracownikice, fermy, klienci w hotelach, motele oraz innne typy srodowisk mieszkalnych, pokoje ze sniadaniem.
9. Przed włozeniem wtyczki do kontaku, naleź sprawdzić,czy napiecie i czestotliwość są zgodne ze specyfikacja podaną na tabliczce znamionowej.
10. Zawsze podłuczaj to urzadzenia do uziemionego gniazdka.
11. Przed czyszczemien i na czas, gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź wyłąc wtyczkę z kontaku.
12. Naleź dopilnowa, aby kabel zasilajćny nie zwisać z ostrych krawędzi. Naleź go trzymac z dala od gorących przyedmiotów i otwartych płomieni.
13. Urzadzenia i wtyczki kabla zasilajęcego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Rzyko utratyźycia wskutek parażenia przem!
14. WCTL wYjEcia wTyczki z kontaktu nalezy ciagnac za wTyczke. Nie nalezy ciagnac za kabelzasilajacy.
15. Ješli urzadzenie wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Naleź wyłąc z kontaku i wymić je do autoryzowanego punktu serwisowej welu dokonania naprawy.
16. Nie nalezy mokra ręka wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.
17. Nigdy nie naleźny przybowość otwierȩć obudowy urzadzenia lub samodzielnie urzadzenia naprawić. Mogłowby to doprowadzić do porazeniem prȩdem.
18. W czasie uzytkowania nie naleźny nigdy zestawiać urzadzenia bez nadzoru.
19. Urzadzenie nie zostato zaprojektowane do uzytku komercyjnégo.

20. Urzadzenia nie sązy uzywać do celów, do krórych nie jest ono przyznaczone.

21. Urzadzenia nalewy ustawic na stabilnej i plaskiej powierzchni, z ktorej nie;będzie ono mogto spaść.

22. W przypadku uzywania produktów z powierzchniami nieprzywierajycymi,NSEZY dopilnowa,Caby w tym samym pomieszczeniu nie byto ptakow,aby pomieszczenie mozza byto calkowicie zamknac i aby miaTo ono zapewniona dobra wentylacje.

1. Uwaga, goraca powierzchnia.

OSTRZEJEZENIE!! Nie dotykać powierzchni podczas uzytkowania. W czasie pracy urzadzenia temperatura dostępnych powierzchni są boć wysoka.

1. Chleb nieMZe wystawaC poza powierzchnie do robienia tostow!

OPIS CZESCI

1. Czerwony wskaznik zasilania
2. Kontrolka Zielona
3. Pfytki do opiekania z powfokzapobiegajcag przywieraniu
4. Uchwyt

PRZED PIERWSZYM UZYCIEM

1. Zdejmij cate opakowanie.
2. Pfytki do opiekania nalezy czyscić przyzmieranie ich gąbką lub sciereczka zamoczoną w ciepiej wodzie. NIE NALEZY ZANURZAC URZADZENIA W WODZIE ANI KIEROWAÇ STRUMIANA WODY BEZPOSREDNIO NA POWIERZCHNIE DO OPIEKANIA.
3. Suszc sciereczka lub papierwym recznikiem.
4. Aby uzyskac najlepsze efekty, pplytki do opiekania nalezy nasmarować niewielka iloscią oleju kuchennego lub oleju w aerozolu.

Informacja: Podczas pierwszego nagrzewania, z urzadzenia mogą są wydobywać niewielkie ilosci dymu. jest to normalne zjawisko wystepujuce w freiels urzadzeniach grzewczych. Nie ma to wptywu na bezpieczność urzadzenia.

UZYTKOWANIE

1. Podźycy urzadzenia do odpwiedniego kontaku. Zapala sie obie kontrlki i Rozpocznie sie nagrzewanie powierzchni opiekajacych.
2. Gdy tylko urzadzenie nagrzejie sie, zgaśnie zielona kontrolka.
3. Przed Rozpoczeciem opiekania kanapki urzadzenie musi sie nagrzać. W międzyczasie przygotowej swoja kanapke.
4. Odklokac zatrzaski otworzyc urzadzenie za uchwyt.
5. Połozć kromki chleba na dolnej powierzchni opiekajęcej. Dopilnować, aby strony posmarowane mastem byly skierowania na zewnatrz. Chleb nie要去 wystawac poza powierzchnie do robenia tostów!
6. Nafozyc na kromki chleba nadzionie (np. zofty ser, szynke, ananasa itp.) i przykryc calosc drugk kromka chleba. Ponownie dopilnowac, aby strony posmarowane masem byy skierOWanie na zewnatrz.
7. Zamknac urzadzenie i dopilnowac,aby zatrzasnac zatrzask.
8. Uwaga: Jesli miedzy kromki chleba zostanie wtozone zbyt duzo nadzienia, urzadzenia nie bedzie sie dafo zamknac. Trzeba wtedy usunac czecn nadzienia. Nigdy nie nalezy zamykac urzadzenia na site.
9. W czasie opiekania termostat regulajcy temperature wyłacza sie i wącza ponownie. Rowniesz zielona kontrlka wącza sie i wącza ponownie.
10. Po zakończeniu procesu opiekania (ok. 2-4 minut) naleź otworzyc zatrzask i wyjać kanapki plaska drewnianą lub plastikowa lopatka. Nigdy nie naleź uzywać przydmiotów ostrych lub metalowych (np. noźty, topatek metalowych itp.), poniewaN spowodowaby to uszkodzenia powlcki nieprzywierajciej.
11. Jesli uzytkownik chce zapiec wiecej kanapek, nalezy ponownie zamknac urzadzenie i odczekaacz powierzchnie opiekajace wystarczajaco sie nagrzej, po czym:no na powtórzyc proces opiekania zgodnia z opisem powyzej.
12. Po uzyciu natezy natychmiast wyjac wtyczke przewodu zasilajacego z kontaku. Nalezy pozwolic, aby otwarte urzadzenie ostyglo.

WSKAZÖWKI DOT. ROBIENIA SMACZNYCH KANAPEK

1. Pozwól urzadzeniu calkowicie sie nagrza przyrozpieczem tostowania.
2. Umieszec posmarowanja maslem strone na zewnatrz.
3. Tosty z owocwym nadzieniem beda bardziej chrupiace, jezeli posypiesz kukrem strone posmarowan maslem.
4. Zalecane są w szczególnosci nastepujuce składniki: ser, szynka, ananas, pomidory, ugotowane.mięs o,cebula, ziofai przyprawy.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Odłucz wtyczkte z pradu!
2. Czyść tylko, gdy urzadzenia jest calkowicie wystudzone.
3. Wczysć powierzchnie odudowy oraz powierzchnie tostowania kanapek miękkiej i wilgotnej scierki.
4. Łatwiej jest usunęc tost lub pozostołość Jedzenia przy pomocy bardzo miękkiej szczotki.
5. Nigdy nie uzywaj zracych srodkow czyszczacych lub ostrych przydmiotow (np. skrobaczki lub noza) do czyszczenia.
6. Uwaga: Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie i innych cieczach. Moze dojsc do zagrozenia zycia spowodowanego porazeniem pradem!

PRZECHOWYWANIE

• Przed schowaniem nalezy zawsze odączyć urzadzenia od zasilania.
• Przed schowaniem nalezy sie zawsze upewnic, ze urzadzenia wystygo i jestSuche.

DANE TECHNICZNE

Napięcie robocze: 220-240V ~ 50/60Hz

Moc: 900W

GWARANCJA SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klien ta nasze urzadzenia poddawane sarygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimo wszelkich starań, podczas produktu lub transportu pojawi sie uszkodzenie, nalezy zworcić urzadzenie do sprzemawcy.

Dla kaczego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajc od dnia zakupu. Uszkodzony produkt mayna zworcić bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodanych niewlasciwogrudzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czeci. Nalezy zachować dowód zakupu, który jest Jedyną podstawa zlożenia roszczenia gwarancjnégo. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstaře wwyniku nieprzestrzegania instrukcji obstugi. Powoduje to uniewaźnienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrażenia ciała spowodowane niewlasciwogrudzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obstugi. Uszkodzenie akcesoriów Nie oznacza bezplatnej wymiancało urzadzenia. W takim wypadku prosimi okontakt z naszym serwisem.

Stfuczone elementy szklane lub pekniete elementy plastikowe sq wymieniane za oplata. Uszkodzenia materiałow eksploatacjnych lub czeci podlegajacych zuzyciu, a takze czyszczenie, konserwacja i wymenia wspomnianych czeci nie jest objeta gwarancja i podlega oplacie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacja, ze urzadzenia nie sąȩzy wyrzuć razem z innymi opdami domowymi. Aby zapobiec przywym szkodem dla srodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niedroprolawaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklingu welu promowingania zȩwnoważonego

ponownego wykorystwyania zasobów materiałowych. Aby zworcie zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj sie ze sprzedawca. Sprzedawca要去 przyjacć produkt w celu przyepamrowadzenia bezpiecznych dlaŚrodkowska recykinglu.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service