KMB400W - Blender ręczny WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KMB400W WILFA

• Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
• Zachowaj niniejszą instrukcję, kartę gwarancyjną, paragon zakupu oraz, jeśli to możliwe, pudełko wraz z opakowaniem wewnętrznym.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie do zastosowań komercyjnych.
• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli pozostaje bez nadzoru, a także gdy zamierzasz je rozkładać, składać lub czyścić.
• Urządzenie i kabel przechowuj z dala od bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci, ostrych krawędzi i innych zagrożeń.
• Nigdy nie zostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru! Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli nie jest używane, nawet przez chwilę.
• Nigdy nie używaj akcesoriów ani części od innych producentów.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz.

• Nigdy nie dopuszczaj do kontaktu urządzenia z wodą lub innymi cieczami ani do jego zanurzenia. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.

• Używaj urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.

• Nigdy nie dotykaj obracających się przyborów; zawsze poczekaj na ich zatrzymanie.
• Używaj tego urządzenia wyłącznie do mieszania i ucierania produktów żywnościowych.
• Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
• Urządzenie może być używane przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną, sensoryczną i umysłową oraz brakiem doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawę z ewentualnych zagrożeń.
• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci.
• Dzieci nie mogą używać urządzenia do zabawy.
• Wyłączaj urządzenie, kiedy zmieniasz akcesoria lub dotykasz ruchomych części.

OPIS OGÓLNY PRODUKTU

PL

1. Przycisk wysuwania
2. Regulacja prędkości
3. Przycisk turbo
4. Korpus silnika
5. Miska z pokrywą

6. Mieszadła do ciasta

7. Trzepaczka

8. Mikser ręczny z przyciskiem wysuwania
9. Przycisk zwalniający uchwyt
10. Uchwyt miksera

EKSPLOATACJA

PRZYGOTOWANIE MIESZADEŁ LUB TRZEPACZEK

Zawsze sprawdzaj, czy mikser jest odłączony od zasilania sieciowego.

ZAKŁADANIE MIESZADEŁ LUB TRZEPACZEK

• Wsuń dwie trzepaczki (8) w otwory i obróć je lekko, aż do zatrzaśnięcia.
• Wsuń dwa mieszadła (6) w otwory i obróć je lekko, aż do zatrzaśnięcia.
• Nigdy nie używaj trzepaczki i mieszadła razem.

UŻYWANIE MIESZADEŁ LUB TRZEPACZEK

Uwaga: Nie uruchamiaj urządzenia na dłużej niż 10 minut (5 minut w przypadku gęstych produktów) bez przerwy. Przed kontynuowaniem pracy poczekaj aż urządzenie ostygnie do temperatury pokojowej.

Regulacja prędkości (2)

Ciągła regulacja prędkości.

Przycisk turbo (3)

Naciśnij ten przycisk, aby chwilo zwiększyć prędkość do maksimum (działanie pulsacyjne).

Odlączanie mieszadeł lub trzepaczek

Aby odłączyć mieszadła/trzepaczki, naciśnij przycisk wysuwania (1) po obu stronach. Przycisk wysuwania nie działa, jeśli regulacja prędkości jest w położeniu innym niż „OFF”.

Zalecane wyrabianie ciasta

Ponieważ to urządzenie ma większą moc niż typowy mikser ręczny, przygotowanie nim żywności zajmuje mniej czasu. Na przykład to urządzenie pracuje z maksymalną mocą podczas mieszania 820 g mąki i 400 g wody przy użyciu mieszadeł do ciasta.

CZYSZCZENIE

• Wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.
• Po użyciu przetrzyj mikser suchą szmatką.
• Umyj trzepaczki i mieszadła wodą z detergentem.

PL

GWARANCJA

Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub usterki wynikłe w okresie gwarancji. W przypadku roszczeń z tytułu gwarancji dowodem dla sprzedawcy jest paragon lub inny dokument potwierdzający zakup.

Gwarancja obejmuje wyłącznie produkty zakupione i używane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku niewłaściwego używania produktu, niedbałości, postępowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przez firmę Wilfa, a także w przypadku modyfikacji produktu lub jego nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnego z przeznaczeniem, braku konserwacji, podłączenia do nieprawidłowego napięcia elektrycznego oraz:

• Przeciążenia produktu
• Części, które zużywają się w wyniku normalnej eksploatacji

PL

Aby uzyskać pomoc techniczną, odwiedź stronę obsługi klienta/pomocy technicznej w naszej witrynie wilfa.com. Znajdziesz tam często zadawane pytania, listy części zamiennych, porady i wskazówki oraz wszystkie dane kontaktowe.

MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU

Ten znak wskazuje, że w Unii Europejskiej to urządzenie nie może być wyrzucane wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec możliwemu skażeniu środowiska lub zagrożeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowaną utylizację odpadów, należy odpowiedzialnie przekazać je do recyklingu w celu promocji zrównoważonej gospodarki zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbyć się urządzenia po okresie eksploatacji, należy skorzystać z właściwego punktu zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego kupiono produkt. W ten sposób produkt zostanie bezpłatnie przekazany do recyklingu bezpiecznego dla środowiska.

PL

INSTRUCTIONS · WILFA VISP

FR

CONTENU

70 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
72 APERÇU DU PRODUIT
73 FONCTIONNEMENT
73 NETTOYAGE
74 GARANTIE
75 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
75 ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES
75 RECYCLAGE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES