IAN 380905 - Sztuczna Choinka Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Livarno Lux
Model	IAN 380905
Kategoria	Sztuczna choinka świąteczna
Rodzaj oświetlenia	LED (180 diod)
Napięcie wejściowe zasilacza	220-240 V ~, 50-60 Hz
Napięcie wyjściowe zasilacza	30 V DC
Zużycie energii (drzewko)	5,2 W (LED)
Całkowite zużycie (z zasilaczem)	ok. 6,8 W
Stopień ochrony	IP44 (chroniony przed bryzganiem wody)
Funkcja timera	Tak, 6 godz. pracy / 18 godz. przerwy, cykl automatyczny
Zastosowanie	Wewnątrz i na zewnątrz
Materiał gałęzi	Drut metalowy
Zawartość zestawu	Drzewko LED (3 części), podstawa, zasilacz, 3 śruby mocujące, 2 kołki ziemne, instrukcja obsługi
Gwarancja	3 lata
Klasa ochronności (zasilacza)	II
Serwis posprzedażowy Francja	0800904879, [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	080071011, [e-mail]

Często zadawane pytania - IAN 380905 Livarno Lux

Jak złożyć choinkę Livarno Lux?

Najpierw rozłóż podstawę, a następnie skręć ze sobą części drzewka (dolną, środkową, czubek). Zamocuj drzewko w podstawie za pomocą śrub mocujących. Do użytku na zewnątrz zakotwicz podstawę kołkami ziemnymi. Na koniec podłącz kabel zasilający do zasilacza i dokręć złącze, aby chronić przed wilgocią.

Jak korzystać z funkcji timera?

Naciśnij przycisk timera: 1 raz – ciągłe włączone, 2 razy – cykl 6 godzin włączone, 18 godzin wyłączone (automatyczne powtarzanie), 3 razy – wyłączone. Gdy timer jest aktywny, zaświeci się kontrolka.

Czy mogę używać tej choinki na zewnątrz?

Tak, stopień ochrony IP44 czyni ją odporną na bryzgi wody. Użyj kołków ziemnych do stabilizacji podstawy i dokręć złącze kabla, aby zapobiec wilgoci.

Czy diody LED można wymienić?

Nie, diody LED są zintegrowane i nie można ich wymienić. Po zużyciu należy wymienić cały produkt.

Jak wyczyścić choinkę?

Przed czyszczeniem odłącz zasilacz. Użyj suchej, niestrzępiącej się szmatki. Nigdy nie używaj wody, rozpuszczalników ani płynów, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub uszkodzenia.

Co zrobić w przypadku awarii?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym pod podanym numerem (Francja: 0800904879, Belgia: 080071011) lub e-mailem. Zachowaj paragon i numer referencyjny IAN 380905, aby skorzystać z 3-letniej gwarancji.

Jakie jest zużycie energii elektrycznej choinki?

Całkowite zużycie wynosi ok. 6,8 W (5,2 W dla diod, reszta dla zasilacza). Zasilacz pobiera niewielką ilość energii nawet w stanie wyłączenia, dlatego odłącz go, aby całkowicie wyłączyć.

Czy mogę dodać dodatkowe ozdoby?

Nie zaleca się wieszania dodatkowych przedmiotów na choince, ponieważ gałęzie z drutu metalowego mogą się odkształcić lub porysować powierzchnie. Używaj tylko przewidzianych ozdób.

Jak przechowywać choinkę po świętach?

Rozmontuj, usuwając sekcje, złóż podstawę. Przechowuj w suchym i zakurzonym miejscu. Unikaj nadmiernego zginania gałęzi, aby ich nie uszkodzić.

Czy choinka spełnia normy bezpieczeństwa?

Tak, posiada oznaczenie CE, a zasilacz jest certyfikowany GS. Ma klasę ochronności II i bardzo niskie napięcie bezpieczeństwa (SELV). Przestrzegaj instrukcji, aby uniknąć ryzyka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 380905 Livarno Lux

Wskazowski dotyczne oblugi i bezpieczentwa

SK

LED VIANOÇNY STROMČEK

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpiecznych Strona 30

CZ Pokyny pro obshluhu a bezpećnostné poukyny Strana 36

Legenda zastosowanych piktogramów. Strona 31

Wstep Strona 31

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem Strona 31
Opiscz. Strona 31
Dane techniczne Strona 31
Zawartosc. 32

Wskazowski bezpieczenstwa Strona 32

Montaiz Strona 33

Funkcja Timer. Strona 34

Czyszczenie i pielegnacia. Strona 34

Utylizacja Strona 34

Gwarancja Strona 34

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancynej. Strona 35
Serwis. 35

Legenda zastosowanych piktogramów
---	Prqd stały / napiȩcie state	~	Prqd zmienny / napiȩcie zmienne
	Klasa ochryny II		6-godzinny timer z automatycznym powtarzaniem w rytmie Dziennym
	Odporny na zwarcie transformator bezpieczność		Polaryzacja bieguna wyjsciowych
	Nieazoleżne urzędzenia sterujuść		Symbol ten wskazuje,ź produkt, aby pracstaw, musi być podłocznych do sieci elektrycznej.
CE	Znak CE potwoerdza zgodnosć z dyrektywami UE mającymi zastosowanie do tego produktu.	IP 44	Ochrona przyzed pryskajćq wodq

Choinka LED

Wstep

Gratulujemy Panstwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali sie Panstwo na zakup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czeciąkiego produktu. Zawiera ona wazne wskazówki dotyczque bezpieczeństwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź yapoznać są ze wzystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczeństwa. Uzywac produktu wyłucznia zgodnia z seinen ponije opisanym przyeznaczenia. W przypadku przybekazania produktu inniej osobie naleź doźycy do niedo go za.go dokumentacja.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt ten nadaje sie do dekoracji swietlnej zarowywo pomieszczeniach, jak i na zewntrz. Niniejszy produkt

przeznaczony jest wyłącznie do uzytku w prywatnych gospodarstwach domowych nie jest przywidziany do uzytku komercyjngo.

Opisczeci

1 Drzewko LED
la Czubek
1b Czesc srodkowa
1c Czesc dolna
2 Przewód przy.§czeniowy
3]Przycisk Timer
4 Zasilacz sieciowy
5 Sruba mocujqca
6 Podstawa
7 Stojak wobjany w zieme

Dane techniczne

Drzewko LED 1 + zasilacz sieciowy 4:

Pobórmocy: ok.6,8W

Drzewko LED1:

Stopien ochry: IP44 (zabezpieczenie\ przed pryskajqcq wodq)

Nr modelu: HG08220 z certyfikatem GS.

Zasilacz sieciowy 4:

Pierwotne napiecier robocz: 220-240V,

50-60Hz

Wtorne napiecie robocze: 30V ,7,2W

Klasa ochry:

Stopien ochry: IP44 (zabezpieczenia

przed pryskajcq wodq)

Zasilacz sieciowy (nr modelu:

JT-DC30V7.2W-H4-IP44) z certyfikatem GS.

SELV: bardzo riskie napiecie

bezpieczne (Safety extra low voltage)

Ta: maksymalna tempe-

ratura otoczenia

Tc:temperaturaobudowy

w danym punkcie

Zawartosć

1 drzewko LED (1 czubek, 1 czesć srodkowa, 1 czesć dolna)
1 podstawa
1 zasilacz sieciowy
3 s Ruby mocujqce
2 stojaki wbijane w ziemie
1 instrukcja obstugi

Wskazówki bezpieczewska

PRZEDPIERWSZYM UZYCIEM PRODUKTU
NALEZY ZAPOZNAC SIE ZE WSZYSTKIMI
WSKAZOWKAMI DOTYCZACYMI OBSLUGI
BEZPIECZENSTWA. W PRZYPADKU PRZEKAZA
NIA PRODUKTU INNEJ OSOBIE NALEZY DO-
LACZYCDO NIEGO CALA DOKUMENTACJE!

NIE ZDFRZEZENIE!

CZENSTWO UTRATY ZYCIA I WYPADKU DLA DZIECI! Nigd

nie pozostawiac daneci bez nadzoru z materialem opakowania. Istmieje zagrozenia uduszeniem spowodowane przyzmateriaj opakowaniowy. Dzieci czesto nie dostrzegajc

niebezpieczeinstwa. Nalezy zawsze trzymacdzieci z dala od produktu.

Niniejszy produkt nie jest jabawkq, nie powinien znaleźc sie w rekach daneci. DzieciNie sq w stanie Rozpożnać ryzyka, jakie powstaje poprzej obchodzenia sie z produktem.
Niniejszy produkt 生命周期 bozwyany przy czdzieci od lat 8 oraz przy bez osoby z obniżonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub mentalnymi lub brakiem doswiadczenia i wiedzzy, jestli pozostajq pod nadzorem lub zostaly pouczone w kwestii bezpiecznego uzycia produktu i Rozumiejqwynikajqce z niego zagrożenia. Dzieci nie mogq bawic sie produktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogq byc wykonywane przy bez czdieci bez nadzoru.
Zadbać o to, aby produkt zestat zamontowy przy bez/osobę posiadajcq odpowiednie kwalifikacja.

OSTROZNIE!NIEBEZPIECZENSTWO PRZEGRZANIA! Nie nalezy uruchamiać produktu w opakowaniu.

Nie ciagnac za przyloczeniowy 2 i upewnic sie, ze nie maya po nim chodzic ani na niego nastepowac.
Produkt möglich uzytkowyac na wzystkich powierzchniach o normalnym stopniu palnosci.
Do produktu nie naleź przyzmocowywoć dodatkowych przyzemiotów.

Porazenie prqdem elektrycznym grozi smierciq!

Przed uzyciem upewnic sie, ze dostepne napiecie sieciowe jest zgodne z wymaganym napieciem roboczym produktu (220-240 V\~).
Przed kazdym podlqczeniem produktu i przywodu przylqczeniowego 2 do sieci upewni ci, ze nie zostat on w jakikolwiek sposob uszkodzony.
Nie uzywac produktu w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen.
Przewódprzyłczeniowy 2 drzewka LED 1 nieMZe byc wymieniany.Wrazie uszkodze-nia przewodu produkt naleź zutylizowac.

Ten produit nie zawiera elementów, które mogq byc konserwowane przyztkownika. Diod LED nie mayna wymienic.

Produktu nalezy uzywac wytcznie z doctzonym zasilaczem sieciowym 4 typu (nr modelu JT-DC30V7.2W-H4-IP44), w innym przypadku wygasaj wszelkie roszczenia gwarancyne.

Nigdy nie otwierać elementów elektrycznych i nie wkladać do nich jakichkolwiek przydmiotów.

Przewodprzyfczeniowy 2 chronic przyed ostrymi krawędziami, obciqzeniamiMechanicznychi i gorçymi powierzchniAMI.

Niemocowac za pomocq ostrych klamer lub gwoździ.

• Przed montaźem, demontaźem lub czyszczeniem zasilacz sieciowy 4 zawsze wymiągac z gniażdka.

Nied dotykać zasilacza sieciowego 4 ani drzewka LED 1 wilgotnymi rekoma.

Produktu nie wolno tgczyc elektrycznie z innym urzqdzeniem.

W razie dluszsej przerwy w uzywaniu (np. urlop) odqczyc produkt od sieci elektrycznej.

W przypadku pytan lub waptliwosci odnosnie produktu nalezy poradzić sie zaklatu elektrycznégo.

Produkt nadaje sie do uzytku wyjcznie z doqczonym zasilaczem sieciowym 4 (nr modelu JT-DC30V7.2W-H4-IP44).

Nalezy pamiętac, ze zasilacz sieciowy bez uruchomienia produktu nadal podbiera maq ilosc mocy tak dlugo, jak zasilacz sieciowy 4 znajduje sie w gniażdku. Aby czatkowicie wythagczyc, wyjć zasilacz sieciowy 4 z gniażdka.

Wymiana diod LED jest niemozliwa.

Jesli diody LED przestanq dziać z powodu zużycia, naleź wymienić caty produkt.

A OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO EKSPLOZJI!

Nie naleź uzywać produktu w otoczenia zagrozonym eksplozjq, w ktorym wystepuja katwopalne opary, gazy lub pyly.

Produktu nie nalezy narazać na wphyw silnych wibraci lub znacznych obciąźne mechanicznych.

Nalezy upewnicie, ze przytczeniowy 2 nie zostanie umieszczony w比我jscu, w ktorym uzywane sq kosiarki do trawy, maszyny

do przycinania, noźycce lub innne naręźia tHQCE.

A OSTRZEJEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN CIAŁA!

Przy demontazu drzewka UPewnic sie, ze usuniete sq rawniez podstawa 6 i stojaki wbijane w ziemie 7,aby nie stanowily zadnego ryzyka (np. potknięcia sie o podstawe lub stojaki wbijane w ziemie).

Gałazki drzewka LED 1 sq wykonane z drutu metalowego, kóryMZe prowadzic do zadrapan lub przybarwien na wraiWiych powierzchniach.

Monta

Wskazówka: Naleź calkowicie usunć materiaj opakowania z produktu.

Wyjć poszczególne częsci z opakowania i zamontowac produkt zgodnie z rysunkami A-F. Drzewko LED naleź zaintalownik na trwalym, rownym i nienarazonym na wstrzysz podłoź.
Roztozycpodstawe 6 (patrz rys.A).
Postawicpodstawe 6 w wybranym比我jscu (patrz rys.A).

W celu uzytku na zewnqtrz: Zamocowa podstawe 6 w ziemi za pomocq stojakow wbijane w ziemie 7.

Wtozyc czesc dolnq 1drzewka LED 1w podstawe 6i przykreci s Ruby mocujace 5 (patrz rys. Bi C).
Nastepnie wtozyc czesc srodkowq 1b w czesc dolnq 1c drzewka LED. Nastepnie wetknac czubek 1a w czesc srodkowq 1b drzewka LED 1 (patrz rys.D).
Zgić pojedyncze galezie drzewka LED 1 do wybrnej pozycji (patrz rys. E). Nie zginać wsztkich galezi w jeder strone.
Przed pierwszym uzyciem rozwinoć przytaczeniowy 2. Wtozyc wtyczke przytaczeniowoprzewodu przytaczeniowego 2 do gniazdka zasilacza sieciowego 4 i przykreć połaczenia srubowe, abyNie mogla dostac sie wilgoć (patrz rys.F). Przy tym zwrócić

uwagena piersciu usczelniajcy.Zasilacz sieciowy 4 wlozyc do gniazdka.

Postawic drzewko LED 1 na ziemi i upewnic sie, ze drzewko LED 1 jest stabilne!

Funkcjα Timer

Przycisk Timer 3 ma trzy funkcie:

1 x naciniecie:

Produkt swieci stale.

2x naciniecie:

Produkt swieci stale przy 6 godzin i wyłćczasię nastepnie na 18 godzin. Produkt wąćczasię ponownie w przywidzianym czasie na 6 godzin i wyłćczasnastepnie na 18 godzin.

Wskazowka:Przycisk Timer 3 swieci sie, jesti aktywna jest funkcja Timer.

3x nacinie:

Produkt jest wyłuczony.

Czyszczenie i pielegnacja

OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZYM! W

pierwszej kolejnosci wyjć zasilacz sieciowy 4 zgniazdka.

OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZYM! Ze

wzgliedow bezpieczentwa elektrycznego produktu nie wolno czyscić wodq iinnymi plynami ani zanurzać go w wodzie.

Nie uzywać Rozpuszczalników, benzyny itp. Produkt要去ę zostac przy tym uszkodzony.
Do czyszczenia nalezy uzywać wylączniaSuchej, niestrzepiqiçej sie szmatki.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, któ maya przykazć do utylizacja w lokalnym punkcie przytewarzania surowców wórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworocic uwage na oznakowanie materiałow opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne / 20-22: Papier i tek-tura / 80-98: Materialy kompozytowe.

Produkt i material opakowania nadaj sie do ponownego przytworzenia, na-lezy je zutylizowac somebody no w celu lepszego przytworzenia odpadow. Logo Triman jest wazne tylko dla Francji.

Informazioni na tematMZiWiosci utyIizacji wyeksplato wanego produktu udziela urzad gminy lub miasta.

Zuwagi na ochrone srodowiska nie wyrzucać urzqdzenia po zakończeni u eksploataci do opadów domowych, lecz prawidłowo zutylizowej. Informacja o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardowy jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysylkq. W przypadku wad produktu nabywcy przyssluguja ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancja, liczac od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewaSciwego uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystapkienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedlug wlasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia-towe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje częsci produktu ulegajycych normalnemu zuźyciu, uzna-wanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazowej:

Przed skontaktowaniem sie z dziatem serwisowym nalezy przygotowac paragon i numer artykuTu (np. IAN 123456_7890) jakowod zakupu.

W razie wystapienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowac sie nappierw z wymie-nionym ponizej dziatem serwisowym Telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzonyromaticnata doctaceniem dowodu zakupu (paragonu) i podanien, na czym polega wada i kiedy wystqpila, prze stać bezplatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C∈IP44

Legendapouzitychpiktogramu Strana 37

Uvod Strana 37

Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 37
Popis dillu Strana 37
Technická data. Strana 37
Obsah dodávky Strana 38