One - Komputer stacjonarny CORSAIR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI One CORSAIR

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP KOMPUTERA CORSAIR ONE! CORSAIR ONE to szybki, cichy i niewielki komputer o wysokich walorach estetycznych i nieosiągalnych dotychczas możliwościach. Wyposażony w najnowocześniejsze i w pełni dostosowane technologie firmy CORSAIR komputer CORSAIR ONE jest przeznaczony specjalnie do korzystania z prawdziwych gier VR i 4K na biurku, w salonie czy w jaskini gracza.62

Komputer CORSAIR ONE Przewód zasilający Anteny do łączności bezprzewodowej Instrukcja obsługi

Porty z przodu i przycisk zasilania Przycisk zasilania 2 porty USB 3.1 generacji 1. Porty z tyłu Port 3,5mm do zestawu słuchawkowego/mikrofonu Port HDMI 2.0 Przycisk zwalniający wentylator Przycisk czyszczenia pamięci CMOS 2 porty sieciowy Zasilanie prądem przemiennym 3 złącza Display Port Złącza audio Anteny porty 4 porty USB 3.1 generacji 1. Wyjście optyczne audio Port USB 3.1 generacji 2 Type-C Włącznik zasilania Port USB 3.1 generacji 2 Type-A64 W zestawie komputera CORSAIR ONE są dostępne dwie anteny do łączności bezprzewodowej. Przykręć je do złączy z tyłu komputera. Podłącz przewód zasilający do gniazda z tyłu komputera CORSAIR ONE, a drugi jego koniec do gniazda ściennego. Ustaw włącznik zasilania w pozycji ON (Włącz).

INSTALOWANIE ANTEN DO ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ

PODŁĄCZANIE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO65

Podłącz przewód DisplayPort z monitora do portu DisplayPort z tyłu komputera CORSAIR ONE. Podłącz przewody USB z klawiatury i myszy do portów USB z tyłu komputera CORSAIR ONE.

( =połączono, Puste = puste) PORTY AUDIO KANAŁ

Środkowy/wyjście do subwoofera Wyjście do głośników tylnych Wejście mikrofonowe Wejście liniowe/ Wyjście do głośników bocznych Wyjście liniowe/ Wyjście do głośników przednich W zależności od konfiguracji głośników podłącz je do portów audio z tyłu komputera CORSAIR ONE na podstawie poniższego rysunku. PODŁĄCZANIE GŁOŚNIKÓW (OPCJONALNIE)67 Jeżeli zamierzasz używać przewodowego połączenia sieciowego, a nie bezprzewodowego, podłącz przewód Ethernet z modemu lub routera do portu sieciowego z tyłu komputera CORSAIR ONE. Komputer CORSAIR ONE ułatwia podłączanie sprzętu do rzeczywistości wirtualnej. Podłącz przewód HDMI z gogli VR do przedniego lub tylnego gniazda HDMI komputera, a następnie podłącz przewody USB z gogli VR lub rozgałęziacza do przednich lub tylnych portów USB. PODŁĄCZANIE DO SIECI (OPCJONALNIE)

Aktualizacja sterowników i oprogramowania Komputer CORSAIR ONE ma zainstalowane fabrycznie wszystkie niezbędne do działania sterowniki i oprogramowanie. Nowe wersje sterowników i oprogramowania są dostępne pod adresem: http://www.corsair.com/downloads Zaawansowani użytkownicy, którzy chcą zmodernizować lub rozbudować komputer CORSAIR ONE, mogą to zrobić bez unieważniania gwarancji. Instrukcje filmowe i pisemne dotyczące tych czynności można znaleźć pod adresem: http://www.corsair.com/corsair-one-upgrade

MODERNIZACJA I ROZBUDOWA KOMPUTERA CORSAIR ONE69

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA I ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW P: Mój CORSAIR ONE się nie uruchamia. O: Odłącz wszystkie przewody od komputera CORSAIR ONE i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund. Następnie podłącz przewody ponownie i spróbuj włączyć komputer. Jeżeli komputer nadal się nie uruchomi, odłącz ponownie wszystkie przewody od komputera CORSAIR ONE i przytrzymaj przycisk czyszczenia pamięci CMOS z tyłu komputera przez 15 sekund. Następnie podłącz ponownie przewody i spróbuj jeszcze raz uruchomić system. P: Mój CORSAIR ONE nie wyświetla obrazu za pośrednictwem gniazda DisplayPort. O: Sprawdź połączenie między komputerem CORSAIR ONE a monitorem. Sprawdź także, czy przewód ma certyfikat DisplayPort i jest podłączony do odpowiedniego gniazda wejściowego w monitorze. P: Mój CORSAIR ONE nie wyświetla obrazu za pośrednictwem gniazda HDMI lub obraz ruchu na ekranie się zacina. O: Sprawdź połączenie między komputerem CORSAIR ONE a monitorem. Sprawdź także, czy przewód jest podłączony do odpowiedniego gniazda wejściowego w monitorze. Spróbuj też użyć do połączenia innego przewodu. Aby uzyskać obraz o jak najlepszej jakości, używaj certyfikowanego przewodu HDMI 2.0 umożliwiającego transmisję danych z szybkością 18 Gb/s. P: Narzędzie diagnostyczne się zawiesza. O: Wyłącz wszystkie narzędzia do skanowania systemu, w tym oprogramowanie antywirusowe, a następnie otwórz ponownie Narzędzie diagnostyczne. P: Łączność Wi-Fi lub Bluetooth nie działa. O: Sprawdź, czy anteny z tyłu komputera są połączone i dokładnie przykręcone. Jeżeli są zamocowane prawidłowo, a nadal nie możesz korzystać z łączności Wi-Fi lub Bluetooth, skontaktuj się z działem pomocy technicznej firmy CORSAIR. P: Czy klawiaturę i mysz muszę podłączyć do 2 portów USB z ikonami klawiatury i myszy? O: Nie. Klawiaturę i mysz można podłączyć do dowolnych portów USB.70 Ograniczona gwarancja na komputery CORSAIR ONE CORSAIR udziela niezbywalnej gwarancji nabywcy produktu CORSAIR ONE, zakupionego od sprzedawcy autoryzowanego przez CORSAIR. CORSAIR gwarantuje, że produkt będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w wyznaczonym okresie rozpoczynającym się w dniu zakupu. Okres gwarancji na komputer CORSAIR ONE wynosi 2 lata i został wskazany w dokumentacji dla użytkownika, na opakowaniu produktu. W przypadku różnic między tymi okresami gwarancyjnymi obowiązuje najdłuższy ze wskazanych okresów gwarancyjnych. Jeżeli nie zabraniają tego obowiązujące lokalnie przepisy, niniejsza gwarancja jest ograniczona do pierwszego nabywcy i niezbywalna. Niniejsza gwarancja nadaje nabywcy określone prawa, a ponadto w zależności od obowiązujących przepisów mogą mu przysługiwać prawa dodatkowe. Niniejsza gwarancja oznacza zasadniczo, że produkt CORSAIR ONE będzie działać w okresie gwarancji zgodnie z parametrami opublikowanymi w jego arkuszu danych oraz w środowisku, do którego jest przeznaczony. Środki prawne Jeżeli produkt CORSAIR ONE nie działa zgodnie z opublikowanymi parametrami technicznymi, to według uznania firmy CORSAIR jej odpowiedzialność oraz jedyny środek prawny przysługujący nabywcy ograniczają się do: 1) Wymiany produktu na koszt firmy CORSAIR. To zobowiązanie gwarancyjne jest uzależnione od zwrotu sprzętu do pierwotnego miejsca zakupu lub innego miejsca wskazanego przez firmę CORSAIR z załączonym dowodem zakupu. Nabywca może być zobowiązany do uiszczenia opłat za wysyłkę i manipulacyjnych, a także obowiązującego cła, podatków i innych opłat. Firma CORSAIR może według własnego uznania dostarczyć nabywcy nowy lub zregenerowany produkt. Każdy wymieniony komputer CORSAIR ONE będzie objęty gwarancją na dłuższy z następujących okresów: pozostałą część początkowego okresu gwarancyjnego lub trzydzieści (30) dni bądź na okres wymagany przez lokalną ustawę. Produkty przestarzałe i wycofane z produkcji Produkt przestarzały lub wycofany z produkcji zostanie wymieniony na taki sam produkt, jeżeli będzie on dostępny. Jeżeli firma CORSAIR nie będzie mogła wymienić przestarzałego lub wycofanego z produkcji produktu CORSAIR ONE na taki sam produkt, wymieni go według własnego uznania na produkt o podobnej funkcjonalności i wydajności. Wyłączenia gwarancji Niniejsza gwarancja nie obejmuje problemów ani szkód wynikających między innymi z następujących okoliczności lub z nimi związanych:

1. Zużycie wynikające z normalnego użytkowania

2. Wszelkie modyfikacje, niewłaściwe użytkowanie, wypadek, demontaż lub naprawa przez osoby nieupoważnione

3. Zdejmowanie etykiety z numerem seryjnym lub oznaczeniami wymaganymi przez organy regulacyjne

4. Nieodpowiednia eksploatacja, w tym użytkowanie niezgodne z dostarczoną instrukcją obsługi produktu

5. Połączenie ze źródłem zasilania o nieodpowiednim napięciu

6. Wszelkie inne przyczyny niezwiązane z wadami materiałowymi ani produkcyjnymi danego produktu

• Gwarancją nie są ponadto objęte podrabiane produkty CORSAIR ONE, czyli produkty, które według wyłącznego uznania firmy CORSAIR nie zostały wyprodukowane przez firmę CORSAIR ani żadnego z jej autoryzowanych partnerów produkcyjnych. Ograniczenie odpowiedzialności FIRMA CORSAIR NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SPECJALNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE ANI WYNIKOWE, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB DANYCH (BEZPOŚREDNIĄ LUB POŚREDNIĄ) ANI STRATY HANDLOWE WYNIKAJĄCE Z NARUSZENIA JAKIEJKOLWIEK WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ GWARANCJI NA PRODUKT NABYWCY, NAWET JEŚLI FIRMA CORSAIR ZOSTAŁA WCZEŚNIEJ POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. Niektóre przepisy lokalne nie zezwalają na wyłączanie lub ograniczanie szkód specjalnych, pośrednich, przypadkowych lub wynikowych, dlatego to ograniczenie lub wyłączenie może nie mieć zastosowania na obszarze prawnym użytkownika. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi JEŻELI NIE JEST TO ZABRONIONE PRZEZ PRAWO WŁAŚCIWE, ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU RĘKOJMI ZA WADY NINIEJSZEGO PRODUKTU JEST WYŁĄCZONA. Niektóre przepisy lokalne nie zezwalają na ograniczanie terminu rękojmi, dlatego to ograniczenie może nie obowiązywać na obszarze prawnym nabywcy. Odzyskiwanie danych W przypadku utraty danych podczas korzystania z produktu CORSAIR ONE. Firma CORSAIR nie ponosi odpowiedzialności za tworzenie kopii zapasowych ani odzyskiwanie jakichkolwiek utraconych danych. Brak innych gwarancji Żaden pracownik firmy CORSAIR, sprzedawca ani inny pośrednik nie jest upoważniony do dokonywania modyfikacji, przedłużania ani dodawania postanowień do niniejszej gwarancji. Zgłaszanie roszczeń z tytułu gwarancji Przed zgłoszeniem roszczenia z tytułu gwarancji prosimy o kontakt z grupą pomocy technicznej oraz odwiedzenie witryny http:// support.corsair.com i zapoznanie się z sekcją pomocy technicznej.71 Zwrot produktu do naprawy Prośbę o autoryzację zwrotu (RMA) można przesłać online pod adresem http://support.corsair.com. Jeżeli naprawa komputera CORSAIR ONE zostanie autoryzowana przez dział pomocy technicznej firmy CORSAIR, udostępnimy nabywcy numer autoryzacji zwrotu (RMA) wraz z instrukcją dokonywania zwrotu. Do rozpatrzenia wniosku o numer RMA jest wymagany ważny dowód zakupu (tzn. paragon, faktura, kopia wyciągu z karty kredytowej). Nie należy zwracać produktu bez uprzedniego zatwierdzenia przez firmę CORSAIR. Wszelkie produkty zwrócone bez ważnego, unikatowego numeru RMA zostaną odrzucone i zwrócone nadawcy na jego koszt. W celu uniknięcia problemów z odbiorem należy wyraźnie napisać numer RMA na zewnętrznej stronie opakowania przesyłki, a wewnątrz dodać kopię wiadomości e-mail z potwierdzeniem nadania numeru RMA. Przygotowanie komputera do wysyłki: Przed wysłaniem komputera do naprawy utwórz kopię zapasową wszystkich danych i usuń z komputera wszystkie informacje poufne, zastrzeżone oraz osobiste. Odłącz dodatkowy sprzęt zewnętrzny i wyjmij nośniki wymienne, takie jak dyski flash, dyski CD itp. Firma CORSAIR nie ponosi odpowiedzialności za informacje poufne, zastrzeżone lub osobiste użytkownika ani za utratę lub uszkodzenie danych bądź nośników wymiennych. Jeżeli komputer jest chroniony hasłem, prosimy o wyłączenie hasła przed wysłaniem urządzenia. W ramach naprawy całe oprogramowanie systemu zostanie zresetowane do ustawień fabrycznych. Firma CORSAIR nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikające z pozostawienia danych na komputerze wysłanym do firmy CORSAIR do naprawy, a także nie jest zobowiązana do przywracania ani ponownej instalacji jakichkolwiek programów i danych. Adres zwrotny na potrzeby procedury RMA komputera CORSAIR ONE Na całym świecie mamy wiele punktów przyjmujących zwroty RMA do naprawy. Na potwierdzeniu RMA dotyczącym komputera CORSAIR ONE jest określony adres, pod który należy dostarczyć przesyłkę ze zwrotem RMA. Jest to standardowy punkt zwrotu dla nabywcy i nie można go zmieniać bez uprzedniego zatwierdzenia przez firmę CORSAIR. Wszelkie przesyłki odebrane w niezatwierdzonym punkcie mogą zostać odrzucone i zwrócone nadawcy na jego koszt. Wysyłka zwrotu komputera CORSAIR ONE Firma CORSAIR prześle Ci bezpłatnie opakowanie do wysyłki zwrotu z etykietą. Opakowanie obejmuje pudełko, piankę ochronną oraz torbę polietylenową. Otrzymasz szczegółową instrukcję pakowania. Wysyłką produktu od Ciebie do centrum napraw i z powrotem zajmie się bezpłatnie partner logistyczny firmy CORSAIR. Wszystkie przesyłki, które nadejdą z uszkodzeniami zewnętrznymi, zostaną zbadane podczas naprawy. Firma CORSAIR nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe podczas wysyłki produktów do punktów odbioru RMA, jeżeli produkt nie został prawidłowo zapakowany. Okresy gwarancyjne komputera CORSAIR ONE Komputer CORSAIR ONE jest objęty 2-letnią gwarancją na sprzęt Firma CORSAIR oferuje roczną gwarancję na sprzęt w odniesieniu do certyfikowanych regenerowanych produktów CORSAIR ONE.72 НАСТРОЙКА CORSAIR ONE ОБСЛУЖИВАНИЕ > Введение p. 73
• > Комплект поставки CORSAIR ONE p. 74
• > Порты на передней панели p. 75
• > Порты на задней панели p. 75
• > Установка антенн беспроводной связи p. 76
• > Подключение кабеля питания p. 76
• > Подключение клавиатуры и мыши p. 77
• > Подключение мониторов p. 77
• > Подключение динамиков (дополнительно) p. 78
• > Подключение сети (дополнительно) p. 79
• > Подключение гарнитуры виртуальной реальности (дополнительно) p. 79
• > Обновление драйверов и программного обеспечения p. 80
• > Расширение возможностей CORSAIR ONE p. 80
• > Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностей p. 81
• > Информация о гарантии СОДЕРЖАНИЕ73 Благодарим за приобретение CORSAIR ONE! Система CORSAIR ONE— это олицетворение совершенного нового уровня быстрых, бесшумных, компактных и элегантных ПК. Оснащенный передовыми и полностью настраиваемыми технологиями CORSAIR, компьютер CORSAIR ONE специально разработан для того, чтобы вы получили максимум впечатлений от игр с технологиями виртуальной реальности и в разрешении 4K прямо за своим рабочим столом, в гостиной или в рабочем кабинете.74 p. 82