HG05826 - Stół ogrodowy FLORABEST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stół ogrodowy
Marka	Florabest
Model	HG05826
Materiał główny	Aluminium
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	120 - 180 x 89 x 75 cm
Waga	26,44 kg
Maksymalne obciążenie	50 kg
Rozkładany	Tak, z dwoma bocznymi blatami i centralnym blatem
Liczba nóg	4
Nakładki na nogi	3 stałe nakładki + 1 regulowana wysokość
W zestawie narzędzie do wkręcania	Tak
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka z neutralnym detergentem
Przechowywanie	Suche i chronione miejsce, w temperaturze pokojowej
Gwarancja	3 lata
Serwis posprzedażowy Francja	Tel. [phone], Email [e-mail]
Zastosowanie	Do użytku prywatnego, na zewnątrz
Bezpieczeństwo	Nie siadać, nie przekraczać 50 kg, stabilna powierzchnia

Często zadawane pytania - HG05826 FLORABEST

Jak złożyć stół?

Umieść blat stołu na miękkiej i płaskiej powierzchni, dolną stroną do góry. Wkręć cztery pręty w gwintowane otwory, a następnie wciśnij nogi na pręty. Zamocuj podkładki, pierścienie blokujące i nakrętki za pomocą narzędzia do wkręcania. Na koniec załóż nakładki na nogi i wyreguluj regulowaną nakładkę wysokości, aby uzyskać optymalną stabilność.

Jakie jest maksymalne obciążenie stołu?

Maksymalne dopuszczalne obciążenie wynosi 50 kg. Nigdy nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzeń mienia.

Jak rozłożyć stół?

Naciśnij przycisk znajdujący się pod blatem stołu, a następnie wysuń boczne blaty. Poluzuj śruby motylkowe, obróć centralny blat i przesuń całość. Naciśnij przycisk regulacji, aż zaskoczy. Aby złożyć, wykonaj procedurę w odwrotnej kolejności.

Jak czyścić stół?

Wyczyść stół wilgotną ściereczką nasączoną neutralnym detergentem. Pozostaw wszystkie części do całkowitego wyschnięcia przed przechowaniem, aby uniknąć powstawania pleśni.

Jak przechowywać stół?

Przechowuj stół w chronionym i suchym miejscu, w temperaturze pokojowej. Upewnij się, że jest czysty i suchy przed schowaniem.

Co zrobić w przypadku braku elementu podczas montażu?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym pod danymi podanymi w instrukcji. Dla Francji: tel. [phone] lub email [e-mail]. Zachowaj paragon i numer referencyjny produktu.

Czy stół jest odporny na warunki atmosferyczne?

Aluminiowy stół jest przeznaczony do użytku na zewnątrz. Jednak w przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (silny wiatr) zaleca się zabezpieczenie produktu lub schowanie go w osłoniętym miejscu.

Jak wyregulować nogi na nierównej powierzchni?

Jedna z nakładek na nogi jest regulowana wysokościowo. Obróć ją, aby dostosować stabilność stołu, aż będzie spoczywał płasko i bezpiecznie.

Jaka jest gwarancja na stół?

Stół objęty jest gwarancją na 3 lata od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Gdzie znaleźć serwis posprzedażowy?

Dla Francji: zadzwoń pod 0800904879 lub wyślij email na [e-mail]. Dla Belgii: 080071011 (lub 80023970 dla Luksemburga), email [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG05826 FLORABEST

Wskazowski montazu, obstugi i bezpieczentwa

SK

HLINÍKOVY ZAHRADNY STÖL

Pokyny pre montáź, obsluhu a bezpečnostné pokyny

DK

ALUMINIUMS-HAVEBORD

Uzycie zgodne z przyeznaczeniem Strona 34

Zawartosc/Opisczeci Strona 34

Dane techniczne. Strona 34

Wskazówki bezpieczewska. Strona 35

Montaiz Strona 36

Rozsuwanieblade. Strona 37

Czyszczenie i pielegnacia Strona 37

Przechowywanie. Strona 37

Utylizacja Strona 38

Gwarancja. 38

Sposob postepowania w przypadku naprawy
gwarancynej. Strona 38

Serwis. 39

Alumniowy stógrodowy

Wstep

Gratulujemy Pańswu zakupu nowego produktu. Zdecydowali są Państwo na zagup produktu najwyzszej jakosci. Przed uruchomieniem urzędzenia po raz pierwszy zapoznaj są z nim. W tym celu przyczytaj uwaznie ponizszq instrukcie obstugi oraz wskazówki dotyczść bezpieczenia stwa. Produkt naleź uzytkowyć w spośob tu opisany i zgodnia z okreslonym zakresem zastosowania. Naleź przechowyȩć tę instrukcie w bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpiecznych mistręcny bezpieczność wszystkie dokumenty.

Užycie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt przyznaczony jest do prywatné uzytku. Produkt nie jest przyznaczony do uzytku komercyjngo. Produkt zostat wykonany do prywatnych gospodarstw domowych.

Zawartosci/Opisczeci

1 1xblat stofu
la Otwor gwintowany
1b Przycisk
1c boczny blatant wysuwany
1d srodkowy blat wysuwany
Le Przycisk do ustawiania
2 4x noga stofu
2a Otwor
3 4xdrqzek
4 4x podkstadka
5 4 x pieroscien zamykajcy
6 4x nakrétka
7 3 x za slepka nogi
8 1 x zašlepka nogi z moźliwość regulacje wysokość
9 1 x narzedzie do przykrecania
9a Otwor
10 1 x uchwyt narzedzia
1 x instrukcja montazu oraz bezpieczewska

Dane techniczne

Wymiary: ok. 120 - 180 x

$$ 8 9 \times 7 5 \mathrm {c m} $$

$$ (d t. x s z e r. x w y s.) $$

Waga: ok. 26,44 kg

Maks.

obciążenie: 50kg

Wskazówki bezpieczewska

NALEZY ZACHOWAC INSTRUKCJE
NA PRZYSZŁOŚC! W PRZYPADKU
PRZEKAZANIA PRODUKTU INNEJ
OSOBIE NALEZY DOŁAACZYC
DO NIEGO CAŁA JEGO DOKUMENTACJE.

OSTRZEJEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO UTRATY ZYCIA I ODNIESIENIA OBRAZEN W WYPADKU

PRZEZ DZIECI! Nigdy nie pozostawiać daneci bez nadzoru z materiafem opakowania. Niebezpieczenia udiszenia.

Zalecamy montaż w dwie osoby, abyunikné urazów lub uszkodzenia produktu.

ASTRZEZENIE!

rozȩbadania i skȩbadania produktu naleź ostrożnie postępowac, abyunikacja urazów/przytrzaśmiecia.

Produkt nalezy sprawdzić przykaźdym użyciem pod kątem uszkodzenia lub zuźycia. Produktu nalezy używoć tylko sąsi jest w nienagannym stanie. Nie

uzywac produktu w razie stwierdzenia widocznych uszkodzen lub przypuszczenia, ze takiemogq byc.

Przed uzyciem nalezy sprawdzić wąsciwq stabilnosć produktu.
Produkt przy użyciem naleź ustawic na rownym, twardym podłoź, w przyciwnym razie mogłowby on utracić stabilnosć, przychymiść są bok lub przywrotć. Moze to prowadzić do powaznych obrażenciała lub szkód rzechowych.

Nalezyprzestrzegac maksymalneo obciq

zenia 50~kg .Jesli zostanie przekroczona ta granica wagi, moze to prowadzić do powaz-nych obrażćcia i / lub szkód rzechowych.

Uważac na to, aby nikt, w szczejnośćcki daneci, nie stawat na produkt ani są na nimNie podcięgat. Produkt moze są przywrocic.
Nigdy nie naleź ysiadać lub stawac na produktie.
Zwrócić uwage na to, aby recenze dostaty sie do mechanizmu składania, abyunikné obrażen.
Przy rozkładaniu naleź wy uwazać na to, aby Mechanizm składania

odpowednio zaskoczyt, zanim uzyje sie produktu.

Przed uzyciem naleź ysie upewnic, ze produkt jest calkowicie roztozony.
Produkt nie jest zabawkq i powi-nien byc uzywany przyez daneci wyłacznie pod nadzorem osob dorosych. Produkt nie jest dra-binkq do wspinania sie lub za-bawkq.
W przy przypadku ekstremalnych warunków pogodowych, np. przy mocnym wietrze, naleź y zabezmiecieczyc produkt.
Nie uzywać produktu w povlizu otwartego ognia.

NIEBEZPIECZENSTWOPOWSTANIA SZKÓD

MATERIALNYCH! Nie odpo-wiadamy za wypadki spowodowane nieprzestrzeganiem wyzejwymienionych wskazowek bezpieczenstwa lub niewtasciwom obchodzeniem sie.

- Montañ

1.Blatstofu 1pofozyc na miękkim, plaskim podtozu. Spód musi byc przy tym skierowyany kuGORze. Wskazówka: twarde powierzchnie mogq zarysować blat.

2.Czterydrqzki 3 przykreciw otwory gwintowane 1a blatu stofu 1 (rys. B).

Wskazowka: zawróc uwagena to,aby drzki 3 byly mocno wkrecone w otwory gwintowane 1a.

3.Nogistolu 2 wetknqc na drzki 3.Uwazac przy tym na to,aby drzki 3 wystawaty z otworow 2a na koncu nog stolu 2 (rys.C).
4. Na kazdy koniec drzka wetknqć podkjadke 4, pierscien zamy-kajczy 5 i nakrétke 6 (rys. D).
5.Uchwytnarzędzia 10 wetknqc w przy narźedziu do przykrecania 9 (rys. D).
6. Nakrétki 6 przykrećić przy pomoczy załuczonego narȩźdia do przykrećania 9 (rys. D). Zaślepść nogi 7, 8 wetknqc na kaźdą nogę stótu 2 (rys. E).
7. Ostrożnie przyzekość stó自有 postawic go na nogach.

Wskazowka: stof przykrećac w dwie osoby.

1. Zašlepke nogi z möglichwość regulazioni wysokość [8] tak usta-wic, aby stóf stat pewnie i stabilie (rys. F).

- Rozsuwanie blatu

Można rozsuwać blatant stolu 1. W tym celu naleźy postaquć w następuȩcy sposób:

1. Nacisnqćprzycisk 1b na spodzie blatu stótu 1 (rys. I).
2. Ostrożnie wysunć boczne blaty wysuwane [1c] i poluzować nakȩtkę motylkownik z tworzywa sztucznego (rys. H).
3. Przekrecic srokowy blat wysuwany 1d, ktory znajduje sie podramq stofu (rys.l). Zsunqc razem bocznq phty wy-suwanq 1c i srokowq phty wy-suwanq 1d.

Wskazówka: Wcisnqć obie boczne płyty wysuwane 1c na srodkowq płyte wysuwanq 1d, aby uzyskać rownq powierzchnie.

1. Nacisnqć przycisk do ustawiania [1e, aż slyszalnie zaskoczy (rys. I).

Aby ponownie zsunqc stó, naleź postaquć w nastepu⁻ćy sposób:

1. Nacisnqćprzycisk 1b na spodzie blatu stótu 1 (rys. G).
2. Lekko rozsungc boczne blaty rozsuwane 1c. Srodkowy blat wysuwany 1d przykrecić raz

wokójego osi i wsunqc go pod rame stofu (rys.J).

1. Uwazać na to, aby zabezpiecZYC nakrEti motylkowe z tworzywa sztucznego (rys.H).
2. Zsunqć znów ze sobq wszystkie wysuwane blaty [rc (rys. J).
3. Nacisnqc przycisk do ustawiania 1e, az slyszalnie zaskoczy (rys.J).

Czyszczeniei pielegnacja

CzySci c Product wilgoq sierczkq, w razie potrzeby z dodatkiem tagodnego srodka myjacego.
■ Przed ponownym zapakowaniem produktu naleź dobrze osuszyc wszystkie częsci. Zapobiega to tworzeniu sie pleśni,Nieprzyjemnych zapachów i przybarwien.

- Przechowywanie

Produkt przechowywać w chronionym, suchym pomieszczeniu. Przechowywać suchy i czysty produkt zawsze w temperaturze pokojowej.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dlaŚrodkowska, któreromatica przybekazacdo utylizacje wlokarnym punkcie przytwarzania surowcow wtornych.

Informazioni na temat最容易 utylizazioni wyeksplaatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedfug wysokich standardów jakosci i poddano skrupulatnej kontroli przyded wysylkq. W przyypadku wad produktu nabywcy przystugujq ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancjiq, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewlasciwego uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystaqpienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materia-towych lub fabrycznych, dokunjemy - wedug wtasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmujewady materiały fabryczne.

Gwarancja nie obejmuje czeci produktu ulegajycych normalemu zuzyciu, uznawanych za czeci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czeci famliwych, np. przyqcznikow, akumulatorów lub wykonanych ze szkta.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposobpostepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnić szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować sie do następujqcych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dzialem serwisowym nalezy przygotownik paragon i numer artyku np.IAN 123456_7890) jako dowod zakupu. Numery artyku _f owUNCTO na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuwojemy instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkna stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystsqpienia bledow w Dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowa csi nepjierw z wy-mienionym ponizej Dziatem serwisowym Telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznanzya uszkodzony*** można następnie z dołgczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpta, przystęć bezplatnia na podany Pańswu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Uvod Strana 41