HG05826 - Havbord FLORABEST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Havebord
Mærke	Florabest
Model	HG05826
Hovedmateriale	Aluminium
Mål (L x B x H)	120 - 180 x 89 x 75 cm
Vægt	26,44 kg
Maksimal belastning	50 kg
Udtrækkelig	Ja, med to sideplader og en midterplade
Antal ben	4
Benhætter	3 faste benhætter + 1 justerbar i højden
Skrueredskab inkluderet	Ja
Rengøring	Fugtig klud med neutralt rengøringsmiddel
Opbevaring	Tørt og beskyttet sted ved stuetemperatur
Garanti	3 år
Kundeservice Frankrig	Tlf. 0800904879, Email [e-mail]
Anvendelse	Privat brug, udendørs
Sikkerhed	Sid ikke på den, overskrid ikke 50 kg, stabil overflade

Ofte stillede spørgsmål - HG05826 FLORABEST

Hvordan samler jeg bordet?

Placer bordpladen på en blød og plan overflade med undersiden opad. Skru de fire stænger i de gevindskårne huller, og tryk derefter benene på stængerne. Fastgør skiver, låseringe og møtrikker ved hjælp af skrueredskabet. Til sidst sættes benhætterne på, og den justerbare benhætte justeres i højden for optimal stabilitet.

Hvad er bordets maksimale belastning?

Den maksimale understøttede belastning er 50 kg. Overskrid aldrig denne grænse for at undgå personskader eller materielle skader.

Hvordan udvider jeg bordet?

Tryk på knappen under bordpladen, og træk sidepladerne ud. Løsn vingeskruerne, vend midterpladen og skub enheden. Tryk på justeringsknappen, indtil den klikker på plads. For at trække tilbage vendes proceduren.

Hvordan rengør jeg bordet?

Rengør bordet med en fugtig klud med neutralt rengøringsmiddel. Lad alle dele tørre helt, inden de opbevares for at undgå dannelse af skimmelsvamp.

Hvordan opbevarer jeg bordet?

Opbevar bordet på et beskyttet og tørt sted ved stuetemperatur. Sørg for, at det er rent og tørt, inden det opbevares.

Hvad gør jeg, hvis der mangler en del under monteringen?

Kontakt kundeservice på de kontaktoplysninger, der er angivet i vejledningen. For Frankrig: tlf. 0800904879 eller email [e-mail]. Gem din kvittering og produktets reference.

Er bordet vejrbestandigt?

Bordet i aluminium er designet til udendørs brug. Men under ekstreme vejrforhold (kraftig vind) anbefales det at sikre produktet eller opbevare det indendørs.

Hvordan justerer jeg benene på en ujævn overflade?

En af benhætterne er højdejusterbar. Drej den for at justere bordets stabilitet, indtil det står plant og sikkert.

Hvad er garantien på bordet?

Bordet har en garanti på 3 år fra købsdatoen. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl. Gem din kvittering som købsbevis.

Hvor finder jeg kundeservice?

For Frankrig: ring til 0800904879 eller send en e-mail til [e-mail]. For Belgien: 080071011 (eller 80023970 for Luxembourg), e-mail [e-mail].

BRUGSANVISNING HG05826 FLORABEST

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

GB IE

ALUMINIUM GARDEN TABLE

Sikkerhedshenvisninger. Side 62

Montering 63

Trak bordplade ud Side 63

Rengoring og pleje Side 64

Opbevaring 64

Bortskaffelse Side 64

Garanti . 64

Afvikling af garantisager. Side 65

Service. 65

Aluminiums-havebord

- Indledning

Hjerteligt tillykke med kobet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af hoj kvalitet. Gor Dem fortrolig med apparatet inden feste ibrugtagning. Laes derfor den afterfolgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produitet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesomrader.Opbevar donne vejlledning pa et sikkert sted.Hvis De giver produitet videre til andre,kal alle dokumenter folge med.

Produktet er egnet til privat brug.
Produktet er/DDke beregnet til erhervsmaessig brug. Produktet blev fremstillet til det private hjem.

- Leverede dele/ Beskrivelse af de enkelte dele

1 1x bordplade
1a Gevindboring
1b Knap
1c udtræksplade på sider
1d midterste udtraeksplade
1e Indstillingsknap
2 4x bordben
2a Hul
3 4xstang
4 4 x mellemlaegsskive
5 4x lssering
6 4x møtrik
7 3x fodhaete
8 1 x højdejustérbar fodhætte
9 1 x skrueværktj
9a Hul
10 1 x værktøjsgrep

1 x monterings- og sikkehedshenvis-ninger

- Tekniske data

Mäl: ca. 120-180 x

$$ 8 9 \times 7 5 \mathrm {c m} $$

$$ (B \times H \times D) $$

Vægt: ca. 26,44 kg

Sikkerheds-henvisninger

OPBEVAR DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT! HVIS DU GIVER PRODUKTET VIDERE TIL TREDJE-MAND, SKALALLE DOKUMENTER OGSÅVIDEREGIVES.

ADVARSEL!

RISIKO FOR BØRNS

LIV OG HELBRED! Lad aldrig born waareden opsyn med emballagen. Der er fare for kvaelning.

Vi anbefaler at monteringen foretages af to personer, for at undgå personskader aller beskadigelser vedproduktet.

ADVARSEL

til værks ved ud- og sammenfoldning af Produktet, for at undgåskader /kvæstelser.

Kontroller Produktet inden haver anvendelse for beskadigelse ellerslitage.Anvend kun Produktet ifejlfri tilstand.Anvend不信produktet,his der er synlige skader,eller disse formodes at vaere der.
Vær opmaerksom pa produits rette stabilitet inden brug.
Stil inden brug produitet pa en jævn, fast underground, ellers kan produitet blive ustabilit og falde

eller vippe om på sider. Dette kan føre til kvæstelser eller materielle skader.

Vær opmaerksom pa den maksimale bæereevne pa

50 kg. Hvisijke vægtgrænse overskrides, kan dette føre til personskader og / eller materielle skader.

Sorg for, at personer, især børn,\ ikke stiller sig på produitet ellertraekker sig op ved hjælp af det.\ Produktet kan vælte omkuld.
Sæt eller stil dig aldrig på produktet.
Pas for at undgå skader på at dine hænder ikkekommen ind i sammenklapningsanordningen.
Vær ved udfoldningen opmaerk-som på, at foldemekanismen gär i hak, inden du anvenderprodukte.
Sorg for at produit er blevet fuldstændig abnet, inden du anvender det.
Produktet er/DDke noget legetog bkr kun anvendes under opsyn af voksne. Produktet er/DDke noget klatrestativ ell er legetoJ.
Sikre Produktet ved ekstremvejrforhold, fx ved kraftig blæst.
Anvend aldrig Produktet i nærheden af aben ild.

RISIKO FOR MATERIELLE

SKADER! Vi hæfter ikke for

ulykker, der opstår på grund af manglende overholdelse af ovenstaende sikkerhedshenvisninger aller gennem forkert handtering.

- Montering

1.Laegbordpladen 1 pa en blod, flad undergrund. Derved skal undersiden pege opad.
Henvisning: Hårde undergrunde kan give ridser i bordpladen.
2. Skru de fire staenger 3 i bordpladens 1a gevindboringer 1 (ill.B).
Henvisning: Sorg for at stangengerne 3 er skruet fast ind i gevindboringerne 1a.
3.Stikbordene 2paa stengerne 3.Sorg for at stengerne 3stikker ud af hullerne 2a ved enden af bordbenene 2 (ill.C).
4. Stik en mellemlægsskive 4, en lásering 5 og en møtrik 6 på hver stangende (ill. D).
5.Stikværktøjsgrebet 10 i det dertil beregnede hul 9a ved skrueværktøjet (ill. D).
6. Skru møtrikkerne fast med det medleverede skrueværktj

9 (ill. D). Stik en fodhætte 7, 8 på hvert bordben 2 (ill. E).

1. Vend bordet forsigtigt og stil det på benene.
   Henvisning: Vend bordet med to personer.
2. Indstil den højdejustérbare fodhætte 8 sādan, at bordet stär sikkert og stabilt (ill. F).

- Træk bordplade ud

Du kan trække bordpladen ud.

Gå hertil frem på følgende在这方面:

1. Trykknappen 1b pà bordpladens underside 1 (ill. I).
2. Træk forsigtigt pladerne på siden [1c ud og løsne plastik-vingemøtrikkerne (ill. H).
3. Vend den midterste plade 1d, som befinder sig under bordrammen (ill. I). Skub pladen pa sider 1c og den midterste plade 1d sammen.

Henvisning: Tryk begge plader på sider [1c] mod den mid-terste plade [1d], for at bevare en jævn overflade.

1. Trykjusteringsknappen [le], indtil man kan hore at den gär i hak (ill. 1).

For at skubbe bordet sammenigen,gafremad somfalgende:

1. Trykknappen 1b pa bordpladens underside 1 (ill. G).
2. Træk pladerne på siderc let fra hinanden. Vend den midterste plade 1d en gang omkring dens egen akse og skub den igen ind under bordrammen (ill. J).
3. Sorg for at sikre plastik-vingemotrikkerne (ill. H).
4. Skubpladerne 1c sammenigen (ill.J).
5. Trykjusteringsknappen [le], indtil man kan hore at den gär i hak (ill. J).

Opbevaring

Opbevar Produktet i et beskyt- tet, tort rum. Opbevar altid det tore og rene produkt ved stuetemperatur.

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljovenligematerialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

De fär oplyst muligheder til bortskaffelse af det udjente produkt hos deres lokale myndigheder aller bystyre.

- Rengøring og pleje

Rengør Produktet med en fugit klud og et mildt rengøringsmiddel.
Lad alle dele tøre godt, inden du pakker produitenetSAMmenigen.Derigennem forbindresdannelsen af skimmel, lugte ogmisfarvning.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler ved dette produit, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskraenkesPractice of vores garanti, der beskrives i det fologende.

De fär 3 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen

begynder med kobsdatoen. Opbevar den originale kassebon pa et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for kbet.

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produit repareret aller erstattet -after vores valg -af os.uden om-kostninger for dem.Garantien bortfaldere, hvis produit bilver beskadiget aller ikke anvendes eller vedligeholds korrekt.

Garantien gælder for materiale-eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrobelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

Afviklingaf garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresporgsels, bedes De ffolge folgLende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (f. eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, sö disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumre er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, påforallden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag-ller undersiden. Hvis der forekommher funktionsfejl aller andre mangler, skal De første kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produit, der er registreret som defekt, kan De derefter除去 portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

IAN	Model No.	Version
352156_2007	HG05826	11/2020
352161_2007	HG04392A	11/2020
352176_2007	HG05720	11/2020