MFT 3 - Stół FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stół wielofunkcyjny
Marka	Festool
Model	MFT 3
Wymiary stołu (dł. x szer.)	1157 x 773 mm
Wysokość stołu z nogami składanymi	Około 900 mm
Wysokość stołu bez nóg składanych	Około 400 mm
Maks. szerokość robocza	700 mm
Maks. grubość obrabianego elementu	78 mm
Masa	28 kg
Główne funkcje	Precyzyjne cięcie i frezowanie za pomocą elektronarzędzi Festool; może być używany jako stół warsztatowy do strugania, szlifowania, dłutowania itp.
Dołączone akcesoria	Prowadnica FS 1080, prowadnica kątowa, liniał oporowy, jednostka podporowa, jednostka obrotowa, suwak oporowy MFT/3-AR, deflektor
Akcesoria opcjonalne	Systemy zaciskowe, zacisk FSZ, elementy zaciskowe MFT
Materiał płyty z otworami	Aluminium lub kompozyt (powłoka odporna na ścieranie)
Konserwacja i czyszczenie	Odwrócić płytę z otworami po zużyciu; wyczyścić rowki w kształcie litery V; używać oryginalnych części zamiennych Festool
Bezpieczeństwo	Używać ogranicznika tylko w stałej pozycji; nosić sprzęt ochronny (maska przeciwpyłowa); pracować w dobrze wentylowanym miejscu
Możliwość naprawy	Naprawy wyłącznie przez producenta lub autoryzowany warsztat; używać oryginalnych części zamiennych Festool
Informacje ogólne	Składane nogi z gumowymi nakładkami; możliwość regulacji wysokości; kompatybilność z narzędziami Festool

Często zadawane pytania - MFT 3 FESTOOL

Jakie są wymiary stołu Festool MFT 3?

Wymiary stołu to 1157 mm długości i 773 mm szerokości. Wysokość zmienia się w zależności od tego, czy nogi składane są rozłożone (około 900 mm) czy złożone (około 400 mm).

Jaka jest masa stołu MFT 3?

Stół waży około 28 kg.

Jaka jest maksymalna grubość obrabianego elementu na MFT 3?

Maksymalna grubość obrabianego elementu wynosi 78 mm.

Jak zamontować prowadnicę na MFT 3?

Prowadnicę montuje się, zakładając ją na wpusty znajdujące się na jednostce obrotowej i podporowej, a następnie przykręcając dołączonym kluczem imbusowym. Powinna leżeć płasko na obrabianym elemencie.

Jak ustawić prowadnicę kątową, aby uzyskać kąt 90°?

Najpierw ustaw prowadnicę pod kątem prostym względem ogranicznika. Jeśli kąt nie jest prawidłowy, przesuń jedną z jednostek podporowych. Użyj elementów zaciskowych i liniału oporowego w pozycji 90°; w razie potrzeby wyreguluj śruby.

Czy można używać MFT 3 do innych prac niż cięcie i frezowanie?

Tak, stół może być używany jako stół warsztatowy do strugania, szlifowania, dłutowania i innych prac stolarskich, pod warunkiem użycia odpowiednich systemów zaciskowych.

Jak konserwować płytę z otworami MFT 3?

Gdy płyta z otworami jest zużyta, można ją odwrócić. W tym celu odkręć cztery śruby znajdujące się pod stołem, a następnie odwróć płytę.

Jakie akcesoria są dołączone do stołu MFT 3?

Stół jest dostarczany z prowadnicą FS 1080, prowadnicą kątową, liniałem oporowym, jednostką podporową, jednostką obrotową, suwakiem oporowym MFT/3-AR, deflektorem i kluczem imbusowym.

Jak ustawić głębokość cięcia, aby uniknąć uszkodzenia stołu?

Ustaw głębokość cięcia na około 5 mm więcej niż grubość obrabianego elementu. Zapobiega to nacięciu profilowanej ramy stołu.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do MFT 3?

Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych Festool. Odwiedź stronę www.festool.com/Service, aby znaleźć adresy autoryzowanych warsztatów i numery referencyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MFT 3 FESTOOL

MFT/3
Wymiary stoçu (szerokość x dętugość)	1157 x 773 mm
Wysokość stoçu	- z noźkami składanymi
	- bez noźek składanych
maks. szerokość robocza 700 mm
maks. grubość obrabianego elementu	78 mm
Ciezar 28 kg

2 Symbole

Ostrzeżenie przygodólnym zagrozeniem

Instrukcja/przeczytc zalecenia!

Podane rysunki znajduja sie w zaćzniku instrukcji obstugi.

3 Zakres dostawy

[1-1] Stótkladajczy sie z: ramy profi lowej, stop kátowych, ptyty perforowanej, nożek sklądanych
[1-2] Segment naktadany
[1-3] Szyna prowadzęcfa FS 1080
[1-4] Segment uchylny
[1-5] Prowadnica katowa z obrotnica
[1-6] Liniat prowadnicowy
[1-7] Zacisk dodatkowy do liniatu prowadnicowego
[1-8] Konik prowadnicowy MFT/3-AR
[1-9] Odrzutnik

4 Uzycie zgodne z przyeznaczeniem

Stó wielofunkcyjny MFT/3 przywidziany jest do bezpiecznégo i doktadnego cięcia i frezowanianarźedziami elektrycznych fi rmy Festool.

Systemami mocujacymi offeringsw asor

tymencie wyposazenia mozza bezpiecznie mocować aberriane elementy na ptycie roboczej. Tym samym stóten staje sie stotem roboczym do wykonywania wielu prac rzemieslniczych jak heblowanie, szlifowanie, rzezbienie itp.

Zaszkody i wypadki spowodowane uzyciem niezgodnym z przyznaczeniem odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik.

5 Ustawianie i montaz

Na stole wielofunkcyjnymość mocowych elementy w rożnych pozycjach, przycki czemu uzyskiwane są rożne pozycje robocze.

W standardowej pozycji roboczej operator stoi przy wzdrużnej stronie stotu [rys. 2]. W niniejszej instrukcjki eksploataci ta strona stotu okreslana jest jako "prźód".

5.1 Posadawianie

Przykreci pogretta uchwytowe [2-3] do oporu. Roztoźyc noźki składane i ponownie przykrecić pogrettami uchwytowymi w przygubach. Nierocinski podło za moins zȩwnowaźyc za pomocza przyzekrecenia konćowej [2-1] z tytu po sprawo.

Stopy kątowe [2-4] wyposañone są na spodzie w gumowe konćówki, aby rownikę ze ztożonymi noźkami zapewnione byto bezpieczne ustawuminium.

5.2 Montañ szyny prowadźacej

Dla zalecanej przy nasza fi rme pozycji roboczej, z przydodu i z tytu stotu, przy profi lu wzdtuznym, zamocowane sa fabrycznie odpowiednie prowadnice [3-1/4-4].

Przy tylnej stronie wzdłużnej przymocowej jest segment uchylny [1-4/3-2], a przy przyzdnej stronie wzdłużnej segment naklatamy [1-2/2-2].

Przy zwolnionym zacisku regulacci wysokosci [4-3] i odkreconymPokretle [4-1] Jednostki wsuwane sa od strony lewej do oporu we wpust profi lowany i natestepniezaciskanePokrettem [4- 1].Obie Jednostki mozna ustawic bezluzowo w stosunku do wpustu profi lowanego, przekrecaj kuczem inbusowym o rozwartosci 2,5 s Ruby nastawcie [4-2] we wpuść prowadźycm.

Dla lepszej dostepnosci do obu jegnestek przysunac elementy blaszane catkowicie do góry i zacisnac poprzej naciśćdzwigni mocujacej [4-3]. W razie potrzebyzaciskanie moza wyregulowa za pomocá srub [4-2].

W celu zamontowania szyny prowadzacej jest ona nasadzana na wpust pasowy [3-3] w taki sposob, aby szyna przylegata do przyktednicy

blaszanej iwpust pasowanyznajdowat sie catkowicie w rowku.

W tym poṭożeniu szyna prowadzacă przykreçana jest dwiemaśrubami [3-4], za pomocă dotączo-nego szesciokatnégo klucza wsuwanego.

5.3 Odrzutnik

Odrzutnik [1-9] zapobiega zaklesczaniu węza szungego i przywodu zasilajśćo przy szynie prowadźacej. Odrzutnik nasadzany jest na koncłowé szyny prowadźacej i mocgowany pokrettem [1-10].

5.4 Montaz prowadnicy katowej z obrotnica

Prowadnicemozna przymocowacdo dowolnogomiejska krawedzi zaciskowej stolu.Ze wzgledu na最容易 roznego przystawiania stosowanajest ona jako prowadnica popreczna lub jakoprowadnica wzdtuzna.

① Ze względu na odchylenie kątowe przy montowaniem prowadnicy naleź zworću uwage na to, aby wpust V nie byt zanieczyszczony.
- Otworzyc za pomocajPokretta uchwytowego [5-4] szczeki zaciskowe.
Natozyc prowadnice z lista prowadzacag [5-5] od góry na lista zaciskowa.
ZacisnacPokrettemuchwytowym [5-4]segmentzaciskowy.

Zaciskiem [1-7] maar dodatkowo przymocowa liniat prowadnicowy.

• Nasunac zacisk dodatkowy na wpust V stotu MFT/3 i wpust prowadzacy liniatu prowadnicowego.
  Zacisnac zacisk dodatkowy dzwignia zaciskowa i Pokrettem.

6 Praca z uzyciem stotu MFT

6.1 Ustawianie prowadnicy kątowej z obrotnica

Przed Rozpoczeciem pracy nalezy sprawdzić ustawienie kata prowadnicy kątowej z obrotnica. W pierwszej kolejnosci trzeba ustawić szyny prowadzacā [6a].

Ustawic szynę prowadzacja pod katem prostym do prowadnicy kątowej z obrotnia.
- Jesli kát nie pasuje, nalezy przesunć segment naktadany szyny prowadźacej, az kát bezdie prosty.
Przymocowa szynewadowacja.

① W celu trwatego umocowania ustawienia na-lezy przyzesunac odpowiednio prowadnice [3-1/4-4] w profi lu stotowym.

W razie potrzeby i dostepnosci elementow mo-cujacych (wyposazenie) maar ustawic prowad-nice katowa z obrotnica dodatkowo na ptycie perforowanej.

Wtozyc elementy mocujace [6-1] oraz [6-2] w sposobPokazany na rysunku [6a] i doprowadzic liniat prowadnicowy [6-3] na pozycje 90^

Jesi liniat prowadnicowy nie przylega jaknako-wo do elementów mocujacych:

• Odkrecić Sruby [6-4] oraz pokretto [5-2]. Trzpień mocujacy musi zatrzasnac sie w nacićciu 90^ .
  Ustawic kat 90^ wedtug elementow mocujacych i dokrecic s Ruby.

Prowadnica oferuje nastepujuce mozliwość zuržestawiania:

Przestawienie równolegle do krawędzi stotu:

OdkrecicPokretto [5-4].
Przesunac prowadnicwe wpuisce stotu MFT/3.

Przestawienie prostopadle do krawedzi stotu:

OdkrecićPokretto[5-4].
Przesunac prowadnic we wpuść stotu MFT/3.

Przestawienie liniatu prowadnicowego [5-6] w kierunku wzdtuźnym

• Odkrecić Pokretto [5-1]. Liniat prowadnicowydoğan zacisnac w uchwycie w połozeniu niskim (rysunek 1) przy obróbce elementów cienkich, lub w połozeniu wysokim (rysunek 3) przy obróbce elementów grubych.

Przestawienie kata na podstawie skali

• Odkrećić Pokretto [5-2] i uniesć trzpień mocu⁻jocy [5-3]. Obrotowy trzpień mocujacy zatrza⁻skuje są przy najczesciej uzywanych ustawieniach kata.

OSTRZEJEZENIE

Niebezpieczenia zranienia

▶Prowadnicé nalezy stosowac wyłacznie wustalonej pozycji, a nie do przyszuwania obra-bianego elementu!
Przed przystapieniem do pracy nalezy upewnic sie,czy wszystkiePokretta prowadnicy są dokrecone.

Konik prowadnicowy

Konikiem prowadnicowym MFT/3-AR [1-8] ustawiana jest odlegtosc od narędzia i tym samym dslugość elementu obrabianego.

6.2 Ustawianie szyny prowadzacej w stosunku do obrabianego elementu

Do cięcia i frezowania naleź obniȩć szyny prowadźą z segmentem naktadonym [1-2] na tyle, aby szyna prowadźą plasko przylegata do elementu obrabianego.

Uwaga: Wierzchotek segmentu naklatanego musi bezluzowo tkwić we wpuść na spodzie szyny prowadźciej.

Zakleszczyc segment uchylny [1-4] i segment naktadany [1-2] dzwignia mocujac.
Zakleszczyc element aberriany elementami mocujacymi MFT (wyposazenie) lub sciskiem stolarskim FSZ (wyposazenie) do MFT/3 fest.

Dla bezpiecznégo aberriania waskich oraz/lub krótkich aberrianych elementów:

• Podtożyć materiaj o takiej samej grubosci podzynę prowadźac.

6.3 Ustawianie gtebokosci cięcia przy pitowaniu [rysunek 7]

Nalezy zworci uwage na to, aby glębokość ciȩcia byta zawsze prawidłowo ustawiona do grubosci aberrianego elementu. Zalecane jest ustawianie glębokość ciȩcia większej o maksymalnie 5 mm niz grubosć aberrianego elementu. Dzięki temu zapobiega są uszkodzeniu ramy profi lowej.

6.4 Przemstadnie ptyty perforowanej

Po zuzyciu ptyte perforowana所提供 zozyc. W tym celu nalezy odkrecić cztery s Ruby w na-roznikach od spodu stolu.

7 Wyposaßenie

Numery katalogowe wyposzazenia i narzedzi podane są w katalogu fi rmy Festool lub w Internecie pod adresem "www.festool.com".

8 Obstuga serwisowa i naprawy

Wyłacznie u producenta lub w warsztatach autoryzowanych: prosimy wybrać najbliszcie.), spośród adresów zamieszczonych na stronie:

www.festool.com/Service

Nalezy stosowac wyłacznie oryginalne czeci zamienne firmy Festool.Nr zamówienia pod:

www.festool.com/Service

Informacje dotyczze Rozporzadzenia REACH:

www.festool.com/reach