IAN 318205 - Niekategoryzowane Topmove - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 318205 Topmove

Notice d’utilisation TORBA SPORTOWA Instrukcja użytkowania

• Het artikel mag niet worden gebruikt voor vervoer van personen. NL/BE11 In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service-hotline te wenden of zich per e-mail met ons in verbinding te zetten. Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan. De garantieperiode wordt na eventuele repa- raties en op basis van de garantie, wettelijke garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 318205_1907 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.nl NL/BE12 PL Gratulujemy! Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać nastę- pującą instrukcję użytkowania. Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytko- wania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu. Zakres dostawy 1 x torba sportowa 1 x instrukcja użytkowania Dane techniczne Wymiary: ok. 28 x 28 x 51 cm (wys. x gł. x szer.) Maksymalna ładowność: 10 kg Komora/pojemność: ok. 42,5 l Data produkcji (miesiąc/rok): 01/2020 Użytkowanie zgodne z prze- znaczeniem Produkt został opracowany jako torba sportowa do użytku prywatnego. Produkt nadaje się do transportu przedmiotów o maksymalnej wadze 10 kg. Wskazówki bezpieczeństwa

• Nigdy nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do opakowania bez nadzoru. Niebezpie- czeństwo uduszenia.

• Nie przekraczać dopuszczalnej maksymalnej ładowności 10 kg.

• Nie transportować w produkcie nieopakowa- nych produktów żywnościowych.

• Nie pozostawiać mokrych rzeczy w środku produktu przez dłuższy czas.

• Produkt nie może być używany do transportu ludzi. Użytkowanie Otworzyć produkt i załadować do niego przedmioty o maksymalnej wadze 10 kg. Pro- dukt powinien być wykorzystywany jako torba sportowa. Wskazówka: kieszeń boczna może służyć do transportu butów (rys. A). Przechowywanie, czyszczenie Podczas nieużywania należy zawsze przecho- wywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej. Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką. WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środ- ków czyszczących. Uwagi odnośnie recyklingu Artykuł oraz materiały opakowaniowe nale- ży usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miej- scu niedostępnym dla dzieci. Zutylizować produkt i opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska. Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów przeznaczonych do zwrotu do przetwórstwa wtórnego (recyklingu). Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał. Wskazówki dotyczące gwa- rancji i obsługi serwisowej Produkt został wyprodukowany bardzo staran- nie i podczas stałej kontroli. Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu.13 Gwarancja obejmuje tylko błędy materiałowe lub fabryczne i traci ważność podczas używa- nia produktu nie właściwie i nie zgodnie z jego przeznaczeniem. Państwa prawa, w szczególno- ści zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi, nie zostaną ograniczone tą gwarancję. W razie ewentualnych reklamacji należy skontaktować się pod niżej podanym numerem infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną. Nasi współpracownicy omówią z Państwem jak najszybciej dalszy przebieg sprawy. Z naszej strony gwarantujemy doradztwo. W przypadku wymiany części lub całego arty- kułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne. IAN: 318205_1907 Serwis Polska Tel.: 22 397 4996 E-Mail: deltasport@lidl.pl PL14 Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- bek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem. Pozorně si přečtete následující návod k použití. Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške- rou dokumentaci. Obsah balení 1 x sportovní taška 1 x návod k použití Technické údaje Rozměry: cca 28 x 28 x 51 cm (V x H x Š) Maximální úložná kapacita: 10 kg Plnící prostor/objem: cca 42,5 l Datum výroby (měsíc/rok): 01/2020 Použití dle určení Tento výrobek je jako sportovní taška určen pro soukromé účely. Výrobek je určen pro přepravu předmětů s maxi- mální úložnou kapacitou 10 kg. Bezpečnostní pokyny