IAN 383580 - Plecak Topmove - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Plecak szkolny
Marka	Topmove
Model	IAN 383580
Maksymalna nośność	8 kg
Zalecany wiek	Od 11 lat
Zalecany wzrost użytkownika	Około 140 do 180 cm
Data produkcji	03/2022
Zgodne przeznaczenie	Przenoszenie przedmiotów o wadze do 8 kg
Regulowany system nośny	Tak, z rzepem i taśmą samoprzylepną
Pas biodrowy	Tak, regulowany
Pas piersiowy	Tak, regulowany na wysokość
Wyściełane szelki	Tak
Czyszczenie	Tylko woda, bez agresywnych środków czyszczących
Przechowywanie	Suche i czyste miejsce, temperatura pokojowa
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Serwis posprzedażowy Francja	0800 919270 / [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	0800 12089 / [e-mail]
Cięści zamienne	Dostępne w okresie gwarancji
Recykling	Produkt nadający się do recyklingu, utylizować zgodnie z lokalnymi wytycznymi
Zawartość opakowania	1 plecak, 1 instrukcja obsługi, 1 przewodnik

Często zadawane pytania - IAN 383580 Topmove

Jaka jest maksymalna nośność tego plecaka?

Maksymalna nośność wynosi 8 kg. Nigdy nie przekraczaj tego limitu.

Jak wyregulować system nośny na wysokość?

Otwórz rzep regulowanego systemu nośnego, następnie pociągnij taśmę samoprzylepną (1a) w górę lub w dół przez pętlę (1b) do żądanej wysokości i zamocuj ją. Zaleca się wykonanie tej regulacji z pomocą drugiej osoby.

Jak wyregulować pas biodrowy i szelki?

Umieść pas biodrowy wokół siebie, pochyl się lekko do przodu i pociągnij plecak do góry, aby wyśrodkować wyściółkę na kościach biodrowych. Zamknij klamrę i zaciśnij, pociągając za koniec. W przypadku szelek zaciśnij, pociągając za ich koniec (rys. E).

Od jakiego wieku zalecany jest ten plecak?

Plecak jest przeznaczony dla osób od 11 lat i wzroście około 140 do 180 cm.

Jakie są ważne wskazówki bezpieczeństwa?

Nigdy nie zostawiaj dzieci z materiałem opakowaniowym (ryzyko uduszenia). Nie przekraczaj 8 kg. Nie transportuj nieopakowanej żywności. Nie pozostawiaj mokrych rzeczy na dłuższy czas. Nie używaj do przewozu osób ani zwierząt.

Jak czyścić ten plecak?

Myj tylko wodą i wycieraj ściereczką do czyszczenia. Nigdy nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Jaka jest długość gwarancji?

Produkt objęty jest gwarancją na 3 lata od daty zakupu, dotyczącą wad materiałowych i produkcyjnych. Zachowaj dowód zakupu.

Jak skontaktować się z serwisem posprzedażowym?

We Francji zadzwoń pod numer 0800 919270 lub wyślij e-mail na adres [e-mail]. W Belgii zadzwoń pod numer 0800 12089 lub wyślij e-mail na adres [e-mail].

Jak przechowywać plecak, gdy go nie używam?

Przechowuj go w suchym i czystym miejscu w temperaturze pokojowej.

Co zrobić w przypadku wady lub problemu?

Najpierw skontaktuj się z serwisem posprzedażowym (dane powyżej). Jeśli sprawa jest objęta gwarancją, produkt zostanie naprawiony, wymieniony lub zwrócony bezpłatnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 383580 Topmove

Instrukcja uzytkowania

SK

ŠKOLSKY BATOH

Návod na použivanie

DK

SKOLERYGSAK

Brugerveledning

HU

ISKOLAI HÁTIZSAK

Hasznalati utmutató

GB IE

SCHOOL BACKPACK

Decydujcq sie na ten produkt, otrzymujq Panstwo toward wysokiej jakosci. Nalezy zapoznać sie z produktem przygediego pierwszym uzyciem.

Nalezy uwaznie przyczytcn nastepujaq instrukcje uzytkowania.

Produkt ten nalezy uzytkowac wyłucznych w opisany sposob oraz zgodnia ze wskazanym przyznaczeniem. Niniejszq instrukcje uzytkowania nalezy przechowyAAC w bezpiecznym mistrschu. Przekazujqc produkt innej osobie, nalezy upewnic sie, ze otrzyma ona sączakdokumentacja dotyczqcu produktu.

Zakres dostawy

1 x plecak szkolny
1 x instrukcja uzytkowania
1 x skrocona instrukcja

Dane technicne

Maksymalna tadownosc: 8 kg

Pojemnosc/objetosc:ok.221

Data produkcji (miesiqc/rok): 03/2022

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt zostat opracownik jako plecak szkolny dla osob w wieku od 11 lat, o wzrość ok. 140-180 cm, do uzytku prywatnégo.

Produkt nadaje sie do transporte przyedmiotów o maksymalnej masie tacznej 8 kg.

Wskazówki bezpieczewska

• Nigdy nie pozostawiać daneci bez nadzoru z dostepem do opakowania. Istnieje ryzykouduszenia.
• Nie nalezy przyzekraczac maks. ladownosci 8 kg.
• Nie naleźy transportować w plecakuNieopakowanych produktów zywnosciowych.
• Nie pozostawiac mokrych rzechy przyez dluszysz czas wewnqtrz produktu.

• Produkt nieMZe byc uzywany do transporte ludzi.

• Nie składac produktu.

• Nalezy sprawdzić artykuł przykaźym uzyciem pod względem uszkodzen i zuzyma. ArtykułMZEbyc uzywany tylko w nienagan-nym stanie!

Uzytkowanie

Otworzyc produkt i zapakowac do=no go\ przedmioty o maksymalnej tacznej wadze 8 kg. Produkt moze byc uzywany jako plecak.

Ustawianie systemu nosnego z regulacja wysokość

Produkt posiada system nosny z regulacja wysokość i moziwość regulazioni na plecach.

Wskazowka: jegnorazowa regulacja powinna byc przypegowadzona z pomocq drugiej osoby i powinna byc regularnie sprawdzana i w razie potrzeby dopasowywana do pleców.

1. Napětnic produkt rzechami o maksymalnej wadze 8 kg.
2. Otworzyc pas piersiowy i biodrowy oraz poluzowa casy barkowe.
3. Zatozyc produkt.
4. Odpić zapiȩcie na rzech w systemie nosnym z regulacja wysokość, aby dopasowej wysokość produktu do pleców (rys. A).
5. W tym celu pociqgnqc pasek z rzejami (1a) do gory lub do do, przyciagajc go przyez szlufke (1b), az do uzyskania wybranje wysokosci (rys. B), i przymocowac pasek z rzejami do zapięcia na rzej.

Wskazówka: wysciófka na barki jest optymalnie utożona, gdy podstawy pasów barkowych plecaka znajdują sie pomiedź topatkami. Dzieki temu barki są optymalnie zabezpieczone. Pas biodrowy powinien znajdowej są wyśokość kosci biodrowych.

Regulacja pasów biodrowych, barkowych i piersiowych

Nalezy pamiętac,ź aby zmiejeśzyc odżiaty-wanieciezaru, produkt powinien być noszony jak najblzej pleców.

1. Zatozyc pas biodrowy, pochylic sie lekdo przodu i pociagncq produkt do gory, az wysciolka pasa biodrowego zostanie wybrodkowana na wysokoosci kosci biodrowych.

2. Zapić pa s biodrowy, zatrzaskujc zatrzaski (rys. C).

Szerokosc pasa biodrowego mozza zmienic, pociagajc lub popychajc koncowke pasa (rys. D).

Wskazówka: zatrzask相对较 biodrowego jest ustawiony prawidtowo, gdy znajduje są mniej wiecej na poziomie paska lub gornyego guzika spodni.

1. Sciagnac pasy barkowe, pociqgajc za ich koncowski (rys. E). Upewnic sie, ze pasy barkowe sq odpowiednio, ale nie za mocno, napiete. Waga obciqzenia spoczywa glownie na pasie biodrowym.
2. Pasek piersiowy przy plynnie regulowac (rys. F). Zwrocić uwage, aby zatrzeski obu pasów barkowych znajdowy się na tej Samej wysokość. Zapić i napić pas piersiowy w taki sposob, aby nie utrudnią oddychania. Słwy on wyłgcznie do podparcia pasów barkowych.

Zdejmownikie produktu

1. Otworzyc zapięcia pasa biodrowego i pasa piersiowego, sciskajc boki zatrzasków, a na-stepnie odłgczyc je od siebie (rys. C).
2. Poluzowa pasy barkowe (rys. E) i zdjac produkt z barkow.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieduzywania nalezy zawsze przechowywoć produkt w suchym i czystym mistręcu, w temperaturze pokojowej.

CzySci c wyIqcznie wodq, a nastepnie wyitrzec do sucha sciereczkq.

WAZNE! Nie czyszeci przy uzyciu ostrych srod-kow czyszczycych.

Uwagi odnosnie recyclkingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe nalezy usunść zgodnia z aktualnymi przysepisi obłowiazujycymi w danym sąschu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleść są w rekach daneci. Material opakowaniowy nalezy przychowyość w sąschu niedostepnym dla daneci.

Zutylizowac produkt i opakowanie w sposob przyjazny dlaŚrodowska.

Kod materiaiu do recyclungu sluzy do oznaczenia rożnych materiałow przyznaczonych do zwrotu do przytewórnego (recyclungu).

Kod składa sie z symbolu, kóry powinien odzwierciedlać cykI odzysku, oraz numero oznaczajqcego materia!.

Wskazówki dotyczęce gwarancji i obstugi serwisowej

Artykuł zostat wyprodukowy z najwyźyszq staran-nosciq i pod staq kontrolq. DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH przyznajee klienowi
końcowemu na ninejszy artykuł trzy lata gwarancji
od daty zakupy (okres gwarancjyny) z zastrzeżeniem ponikszych postaniewiu. Gwarancja dotyczy
wyłacznie wad materiałyych i wad wykonania.
Gwarancja nie obejmuhe czȩci, które podlegaju
normalnemu zuzymciu i zideo względu nalezy je
traktować jak czȩci zuzymwalne (np. baterie) i
nie obejmuhe czȩci kruchych, np. przyloczników,
akumulatorów ani czȩci wykonanych ze szkła.
Wyklucza są roszczenia z tytu niniejszej
gwarancji w przypadku uzymcia artykuł w sposob
niewośćwy lub sprecznych z seinen przyeznaczeniaim
lub w sposob wykraczący poza przywidziane
przyznaczenia lub poza przywidziany zakres
uzytkomania lub jesto wytyczne zawarte w instrukcji
obstugi ni nie byt yrzestegane, chyba ze klien
końawy udowodni astnienie wady materiałyewi
lub wady wykonania, krôr niewynika z podanych
wyźej przyczyn.

Roszczenia z tytu gwarancji przy na zglaszać wylącznie w okresie gwarancyjnym za okazaniem oryginalné go dowodu zakupu. Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu!

W przyypadku jakichkolwiek reklamaccti prosimy skontaktowac sie z nami najpierw za posrednictwem podanej ponizej infolinii serwisowej lub droq e-mailowq. W przyypadku objetym gwarancj artykut dostanie - wedlug naszego uzmania - bezplatnie naprawiony, wymieniony lub nastpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji niewynikajźadne innpe prawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranica Państa ustawych spraw, w szczególnosci roszczen gwarancyjnych wobec danego sprezedawcy.

W przypadku wymiany częsci lub catego artyku tów okres gwarancji przydūza są o trzy lata zgodnia z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po uplynieciu czasu gwarancji powstate naprawy sq platne.

IAN:383580_2110

PL Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]