IAN 383580 - Zaino Topmove - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Zaino scolastico
Marca	Topmove
Modello	IAN 383580
Capacità di carico massima	8 kg
Età consigliata	Da 11 anni
Altezza utente consigliata	Circa 140-180 cm
Data di produzione	03/2022
Utilizzo conforme	Trasporto di oggetti fino a 8 kg
Sistema di trasporto regolabile in altezza	Sì, con velcro e cintura autoaggrappante
Cintura addominale	Sì, regolabile
Cintura pettorale	Sì, regolabile in altezza
Spallacci imbottiti	Sì
Pulizia	Solo acqua, nessun prodotto aggressivo
Conservazione	Luogo asciutto e pulito, temperatura ambiente
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Assistenza post-vendita Francia	0800 919270 / [e-mail]
Assistenza post-vendita Belgio	0800 12089 / [e-mail]
Ricambi	Disponibili per la durata della garanzia
Riciclaggio	Prodotto riciclabile, smaltire secondo le direttive locali
Contenuto della confezione	1 zaino, 1 manuale di istruzioni, 1 guida rapida

Domande frequenti - IAN 383580 Topmove

Qual è la capacità di carico massima di questo zaino?

La capacità di carico massima è di 8 kg. Non superare mai questo limite.

Come regolare il sistema di trasporto in altezza?

Aprire il velcro del sistema di trasporto regolabile in altezza, quindi tirare la cinghia autoaggrappante (1a) verso l'alto o verso il basso attraverso l'anello (1b) fino all'altezza desiderata, e fissarla. Si consiglia di effettuare questa regolazione con l'aiuto di un'altra persona.

Come regolare la cintura addominale e gli spallacci?

Posizionare la cintura addominale intorno a sé, piegarsi leggermente in avanti e tirare lo zaino verso l'alto per centrare l'imbottitura a livello delle ossa dell'anca. Chiudere la fibbia e stringere tirando l'estremità. Per gli spallacci, stringere tirando la loro estremità (fig. E).

A partire da quale età è consigliato questo zaino?

Lo zaino è progettato per persone a partire da 11 anni e con un'altezza di circa 140-180 cm.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza?

Non lasciare mai i bambini con il materiale di imballaggio (rischio di soffocamento). Non superare 8 kg. Non trasportare alimenti non confezionati. Non lasciare oggetti bagnati a lungo. Non utilizzare per trasportare persone o animali.

Come pulire questo zaino?

Pulire solo con acqua e asciugare con un panno di pulizia. Non utilizzare mai prodotti di pulizia aggressivi.

Qual è la durata della garanzia?

Il prodotto beneficia di una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto per difetti di materiale e di fabbricazione. Conservare lo scontrino.

Come contattare il servizio post-vendita?

In Francia, chiamare il 0800 919270 o inviare un'email a [e-mail]. In Belgio, chiamare il 0800 12089 o inviare un'email a [e-mail].

Come conservare lo zaino quando non lo uso?

Conservarlo in un luogo asciutto e pulito a temperatura ambiente.

Cosa fare in caso di difetto o problema?

Contattare prima il servizio post-vendita (coordinate sopra). Se il caso è coperto dalla garanzia, il prodotto verrà riparato, sostituito o rimborsato gratuitamente.

MANUALE UTENTE IAN 383580 Topmove

Avete acquistato un articolo di alta qualità. Consigliamo di familiarizzare con l'articolo prima di cominciare ad utilizzato.

Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso.

Utilizzare l'articolo solo nel modo descripto e per gli ambiti di applicazione indicati. Conservare accuramente queste istruzioni d'uso. In caso di trasferimento dell'articolo a terzi, consignare tutti i documenti insieme all'articolo.

Contenuto della fornitura

1 x zaino per la scuola
1 x istruzioni d'uso
1 x brevi istruzioni

Dati tecnici

Capacità di carico massima: 8 kg

Capacità/volume: ca. 22 l

Data di produzione (mese/anno): 03/2022

Uso conforme alla destinazione

Questo articolo è statoconcepto come zainoscolastico ad uso privato per persona a partireda 11 anni e con un'altezza di ca. 140 - 180~cm L'articolo è adatto al trasporto di oggetti conuna capacità di carico massima di 8kg

Indicazioni di sicurezza

• Tenere il materiale di imballaggio fuori alla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento.
  Non superare la capacité di carico massima di 8kg
  Non trasportare alimenti non confezionati in quello articolo.
• Non lasciare nell'articolo oggetti bagnati per un periodo di tempo prolongato.
• L'articolo non può essere utilizzato per il trasporto di persono o animali.
  Non ripiegare l'articolo su se stesso.
• Prima di anni utilizzato verificare che l'articolo non presenti danni o segni di usura. L'articolo

può essere utilizzato solo se in perfetto stato!

Uso

Aprière l'articolo e riempirlo fino a un carico massimo di 8kg Utilizzato come zaino.

Regolazione degli spallacci dello zaino

L'articolo è dotato di un sistema di cinghie e spallacci regolabile in altezza che consente di adattarlo alla schiena.

Nota: la regolazione iniziale dovrebbe avvenire con l'aiuto di una seconda persona e dovrebbe essere verificata regolarmente, eventualmente adattando l'articolo alla schiena.

1. Riempire l'articolo fina a un massimo di 8kg
2. Apriere la cinghia per il petto e i bianchi e allentare gli spallacci.
3. Indossare l'articolo.
4. Allentare la chiusura a strappo del sistema di cinghie e spallacci in modo da adattare l'altezza dell'articolo alla schiena (fig. A).
5. Tirare la linguetta (1a) atraverso la fibbia (1b) verso l'alto o versus il basso, forn a raggiungere l'altezza desiderata (fig. B) e bloccare la linguetta sulla chiusura a strappo.

Nota: le spalle sono protette in modo ottimale se il punto di attacco degli spallacci sullo zaino si trova tra le scapole. In quello modo le spalle sono avvolte alla perfezione. La cinghia per i bianchi deve trovarsi all'altezza del bacino.

Regolazione degli spallacci e della cinghia per il petto e i bianchi

Verificare che l'articolo venga indossato più aderente possibile alla schiena per ridurre l'effetto leva del peso.

1. Posizione are la cinghia intorno ai fianchi, piegarsi leggermente in avanti e sollevare l'articolo verso l'alto fino a quando la parte imbottita della cinghia per i fianchi si trova al centro del bacino, all'altezza delle ossa iliache.
2. Chiudere la cinghia unendo le due parti del dispositivo di chiusura ad incastro (fig. C). L'ampiezza della cinghia per i bianchi cui quo essere regolata tirando o allentando l'estremità della stessa (fig. D).

Nota: la chiusura ad incastro della cinghia per i bianchi è nella posizione corretta se si trovava approximativamente all'altezza della vita dei pantaloni o del bottone superiore dei pantaloni.
3. Serrare gli spallacci tirandone saldamente le estremità (fig. E). Verificare che gli spallacci siano ben saldi ma non troppo stretti. Il carico magiore del peso viene sostortato alla cinghia per i fianchi.
4. La cinghia per il petto è regolabile in altezza in continuo (fig. F). Accertarsi che le chiusure a incastro sugli spallacci si trovino alla stessa altezza. Chiudere la cintura per il petto e tirar-la saldamente,enza causare perché problemi alla respirazione. Serve solo come supportoagli spallacci.

Rimozione dell'articolo

1. Aprire la cinghia per i bianchi e il petto premendo i lati della chiusura e分开ando le due parti (fig. C).
2. Allentare gli spallacci (fig. E) e rimuovere l'articolo dalle spalle.

Conservazione, pulizia

In caso di mancato utilizzato, riporre l'articolo a temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito. Pulire solo con acqua, quando asciugare con un panno.

IMPORTANT! Non utilizzato mai detergenti aggressivi.

Smaltimento

Smaltire l'articolo e i materiali dell'imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini.

Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico.

Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling).

Il codice è composto dal symbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta.

Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza

L'articolo è stato prodotto con la massima cura e sostutto un continuo controlo. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su quello articolo, tre anni di garanzia alla data di acquisto (termine di garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni. La garanzia vale solo per i vizi di materiale e di lavorazione. La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano quando da considerarsi come pezioni soggetti ad usura (ad es. le batterie) né ai pezioni fragili come ad es. interruptori, batterie ricaricabili oppure pezzi in vetro.

Dalla presente garanzia sono esclude le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell'articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell'ambito delle condizioni previste oppure del Campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d'uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una delle circostanze riportate sopra.

Le richieste di garanzia possono essere avanzate solo entro il relativo termine, su presentazione dello scontrino originale di acquisto. Si prega quando di conservare lo scontrino originale. Il termine di garanzia non sare prolongato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia, della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accordiscendenza. Ciò valeanche per le parti sostituiteoppure riparate.

In caso di contestazione rivolgersi dapprima alla hotline di assistenza sotto indicata oppure mettersi in contatto con moi via e-mail. Laddove sussista un caso coperto alla garanzia, l'articolo sare - a notre discrezione - da moi riparato Gratisamente, sostituito oppure sare rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussistono ulteriori diritti derivanti alla garanzia.

I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista alla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati alla presente garanzia.

IAN:383580_2110

Assistenza Italia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]