IAN 391128 - Non categorizzato Topmove - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 391128 Topmove

Max. capacità di carico: 25 kg Capacità/volume: ca. 40 l Misure: ca. 47,5 x 92 x 40 cm (L x A x P) Data di produzione (mese/anno): 06/2022 Uso conforme alla destinazione L’articolo è stato sviluppato come trolley per la spesa per uso privato. L’articolo è adatto al trasporto di oggetti con una capacità di carico massima di 25 kg. Non trasportare alimenti non confezionati in questo articolo. Non utilizzare l’articolo per il trasporto di ani- mali e persone. Indicazioni di sicurezza

• Tenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Rischio di soffocamento.

• Evitare il contatto con oggetti affilati, caldi, appuntiti o pericolosi.

• Non superare la capacità di carico massima di 25 kg.

• Non modificare l’articolo per non compromet- tere la sicurezza in nessuna circostanza.

• Non utilizzare l’articolo in ambienti chiusi. Su superfici lisce come laminato, parquet, pavimento in legno, piastrelle ecc., le ruote possono perdere aderenza e scivolare.

• Non sedersi e non salire mai in piedi sull’ar- ticolo.

• L’articolo non può essere utilizzato per il trasporto di persone o animali.

• Quando si utilizza l’articolo prestare sempre attenzione alle altre persone.

• Avvertenza. Non adatto ad alimenti non confezionati.

• Prima di ciascun utilizzo, verificare che l’articolo non presenti danni o segni di usura. L’articolo può essere utilizzato solo se in perfetto stato! Pericolo di schiacciamento delle dita!

• Prestare particolare attenzione ai punti di schiacciamento durante l’apertura e la chiusu- ra dell’articolo. Evitare danni agli oggetti!

• Evitare acqua, olio, buche e superfici molto ruvide. Montaggio

1. Aprire l’articolo.

2. Rimuovere l’elemento di fissaggio (2b) e la

sul telaio e fissarlo con la rondella e l’elemen- to di fissaggio (fig. B). Nota: assicurarsi che l’elemento di fissaggio si incastri nella scanalatura dell’asse ruote.31IT

4. Inserire le ruote (4) sull’asse ruote fino a quan-

do si incastrano in modo udibile (fig. B). Nota: per rimuove le ruote dall’asse, premere verso il basso il pulsante al centro delle ruote.

5. Aprire la superficie di appoggio (1a) spingen-

dola verso il basso (fig. C).

6. Premere i pulsanti (1b) su entrambi i lati del

telaio e regolare la maniglia in una delle tre posizioni (fig. D).

7. Spingere verso l’alto lo scorrevole di sicurez-

za (1c) su entrambi i lati del telaio e aprire il telaio. Posizionare la borsa sulla superficie di appoggio (fig. D).

8. Fissare la borsa al telaio con le due chiusure

a strappo (1e) (fig. E). Nota: per chiudere l’articolo è necessario aprire le chiusure a strappo.

9. Fissare le lamiere protettive (3) sui collega-

menti a innesto (1f) da entrambi i lati del trolley per la spesa (fig. E). Nota: accertarsi che il lato più lungo della lamiera sia rivolto in avanti. Uso L’articolo dispone delle seguenti funzioni:

• Due occhielli laterali per il fissaggio della tracolla

• Tasca interna estraibile con rivestimento isolante Nota: la tasca interna è fissata dentro la tasca principale tramite una chiusura a strappo.

• Chip per il carrello (6) nella tasca principale (fig. A)

• Due ganci (1d) per il fissaggio dell’articolo vuoto al carrello della spesa (fig. E)

• Supporto laterale per ombrello con scolo dell’acqua

• Occhiello con chiusura a strappo per il mani- co dell’ombrello Conservazione, pulizia In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo a temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito. Pulire solo con un panno umido e quindi asciu- gare. IMPORTANTE! Non utilizzare mai detergenti aggressivi. Smaltimento Smaltire l’articolo e i materiali della confezione nel rispetto delle attuali normative locali. Conservare i materiali della confezione (come ad es. i sacchetti) in modo che non siano raggiungibili per i bambini. Presso la propria amministrazione comunale o cittadina è possibile ottenere ulteriori informazioni sullo smaltimento dell’arti- colo alla fine del suo periodo di impiego. Smaltire l’articolo e la confezione nel rispetto dell’ambiente. Il codice di riciclaggio serve per indicare i diversi materiali per il loro ritorno al ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto da un simbolo di riciclaggio per il ciclo di riutilizzo e da un numero che contraddi- stingue il materiale. Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza L’articolo è stato prodotto con la massima cura e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT HAN- DELSKONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su questo articolo, tre anni di garanzia dalla data di acquisto (termine di garanzia) sul- la base delle seguenti disposizioni. La garanzia vale solo per i vizi di materiale e di lavorazione. La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano quindi da considerarsi come pezzi soggetti ad usura (ad es. le batterie) né ai pezzi fragili come ad es. interruttori, batterie ricaricabili oppure pezzi in vetro. Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell’ambito delle condizioni previste oppure del campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d’uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una delle circostanze riportate sopra.32 IT Le richieste di garanzia possono essere avanza- te solo entro il relativo termine, su presentazione dello scontrino originale di acquisto. Si prega quindi di conservare lo scontrino originale. Il ter- mine di garanzia non sarà prolungato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia, della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accondiscendenza. Ciò vale anche per le parti sostituite oppure riparate. In caso di contestazione rivolgersi dapprima alla hotline di assistenza sotto indicata oppure mettersi in contatto con noi via e-mail. Laddove sussista un caso coperto dalla garanzia, l’artico- lo sarà – a nostra discrezione – da noi riparato gratuitamente, sostituito oppure sarà rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussistono ulteriori diritti derivanti dalla garanzia. I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati dalla presente garanzia. IAN: 391128_2201 Assistenza Italia Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]33 Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a termékkel. Figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a rendeltetésének megfelelően használja. Gondo- san őrizze meg a használati útmutatót. A termék továbbadásakor adja át az összes kapcsolódó dokumentumot is. Csomag tartalma (A ábra) 1 x görgös bevásárlótáska (1) 1 x tengely (2) (benne 2 x alátét és 2 x rögzítő) 2 x védőlemez (3) 2 x kerék (4) 1 x hordszíj (5) 1 x bevásárlókocsi-érme (6) (mellékelve) 1 x használati útmutató 1 x rövid útmutató Műszaki adatok