CT8636 - Koc/poduszka grzewcza SOLAC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CT8636 SOLAC

Nalezy przyczycytać dokladnie ostrzezenia i wskazówki umieszczone w instrukcji obstrugi.

Niewbijać igielani szpilek.

Nevkladajte spendsliky

Nie uzywac, kiedy jest zlozony lub zgiety.

Zariadenie nepouzivajte, k'd je poskladane alebo ma zahyby

Niezdatny do uzytku przyez male dane (0-3 lat).

Nie uzywać wybielacza.

Nie suszyc w suszarce.

Nesuste v bubne prevalovanim

Szaraztisztlitasa tilos.

He ce donycka hactoiany tyepe da ce cywn B cywnnna.

Pokrowiec przyna suszyc w suszarce w niskiej temperaturze (delikatnej).

Kryt je moźne sušit' v sušičke pri nízkej teplate (jemné).

Pilot nie doit byeć zanurzany. CzyScić go wilgotna szmatka.

Riadiaca Jednotka sa nesmie ponorit' do vody. Cistite ho vlhkou latkou.

Ne tegye centrifugaba.

Serdecznie bzw.decydowanie sie na zakup sprezetu gospodarstwa domowo go marki SOLAC.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rornyż fakt, ze spelnilia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Panstwu penej satysfakci przy dlugi czas.

PORADY I OSTRZEŽENIA DONTYCZACE BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE. ZACHOWAC DO PRZYSZLYCH KONSULTACJI

Przechytać uwaznie instrukcje przydzenia i zachować ja w celu poźniejszych konsULTacji. Niedostosowanie są iNieprzestrzejanie niniejszych instrukcji są doprowadzić do wypadku.
Urzadzenie to nie jest przyznaczone do uzytku ciagego przydugie okresy czasu. Ze względow bezpieczność urzadzenia jest zaprogramowane tak, aby wyłączło sie automatycnie po 90 minutach.
Uzywać urzadzenia korzystajć wyłącznia z konkretnégo, dostarczonego demontowanego pilota (GL-04).
Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego, nie wolno uzywać w celach profesjonalnych, przyemysłowychani

medycznych.

Urzadzenie nie powinno byc uzywane przyez osoby nicczute na cieplo i innate szczegolnie wraziwe osoby, ktoreNie są zdolne do reakcjna przyegrzanie.
Dzieci poniżej 3 latNie powinny uzywać urzadzenia z powodu niedolnosci do wąsciwej reakcjna przyegrzanie.
To urzadzenie nie powinno byc uzywane przy czieci ponizej 3 lat jesti produkt nie zostawoczesnej odpowiednio skonfigurowane przy czrodzica lub danecko nie uzyska to odpowiedniego przeszkolenia odnosnie do bezpiecznego ustawiania urzadzenia.
Urzadzenie doit boć uzywane przyez osoby niedapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub daneci od 8 roku zycia, tylko i wyłącznie pod kontrola doroszych zapoznanym z tego typu sprzętem.
To urzadzenie nie jest zabawka. Dzieci powinny pozostac pod czujna opieka w celu za-gwarantowania iz nie bawią sie urzadzeniem.
Czyszczenie konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy cztie bez nadzoru doroszych.
. Nie umieszczac zelazka w pu

PL

delku, szafie etc. jesti jest go-race. Poczekac, az ostygniie przyd przystapieniem do zlo-zenia.

Regularnie sprawdzać urzadzenia, aby upewnić sążycia lub uszkodzenia. W wypadku wykrycia takich zoznak, sąsi urzadzenia nie działa prawidtowo lub niedzia w ogole, dostarczyc je do autoryzowanego serwisu technicznego przy ponownym uruchomieniem.
Kiedy nie jest uzywane schować je zgodnie ze wskazania mi w „Przechowywanie urzadzenia w nastepujacy sposob, kiedy nie jest uzywane".
. Nie wiktadać szpilek.
W trakcie przechowywania nie umieszczac na urzadzeniu zadnych elementow, gdyz要去 spowodowa to wgniecenia.
. Nie uzywać urzadzenia jest jest ono wilgotne.
Przed przystapieniem do mycia nalezy usunac element sterujacy. Jednostka sterujacanigdy nie powinno zostac zanurzona w wodzie.
W razie awarii zanieść produkt do autoryzowanego Serwisu Techniczneg. Nie przybować rozbierac urzadzenia ani go naprawiać, poniewaz要去

byc niebezmieczne.

• Przed podlączemium urzadzenia do sieci, sprawdzićczynapiecie wskazane na tabliczce znamionowej odppoWiada napieciu sieci.
• Podłaczc urzadzenia do sieci elektrycznej o sile co najmiej 10 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna byc zgodna z podstawe elektryczna gniazdka. Nigdy nie mydzikowac wtzczki. Nie uzywac przyjecciowek dla wtzczki.
• Nie napinać elektrycznégo kabla połaczenia. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przyenoszenia ani wyłączania urzędzenia.
• Nie pozwolic, aby kablezasilajacy pozostawal w zawieszeniu lub miał kontakt z gorącymi powierzchniami urzadzenia.
• Sprawdzać stan elektrycznégo kabla połaczenia. Uszkodzoneczy zaplątane kable zȩkszaja ryzyko porazenia przem.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rekoma.
• Nie uzywac urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
• Jesli popęka jakie element obudowy urzadzenia, natychmiast wylączyć urzadzenia z przydu, abyunikné porazenia przem.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti ono upadlo czy kiedy wystepuja widoczne oznaki uszkodzenia, albo jesti istnieja wyciek.
• Nie nalezy uzywacz urzadzeniami automatycznych jak czasomierze lub podobne.
• Nie wystawiać urzadzenia na deszcze ani na-rozać na warunki wilgotnosci. Woda, która dostanie są do urzadzenia zwiększy ryzyko porazenia przem.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Przed kaczdym uzyciem, rozwinać calkowiciek kabel zasilania urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti nie działa przycisk wączania ON/OFF.
• Wyłaczać urzadzenia z prady, sąsi nie jest ono uzywane i przyźastapieniem do jakiegokol-wiek czyszczenia.
• Przechowywać urzadzenia w.), niedostepnym dla daneci i/lub osob o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajych dozwiedczenia lub znajomosci unto typu urzadzen.
• Upewnic sie, ze sterowania nie jest przykryte w czasie uzywania.

PL

SERWIS TECHNICZNY:

• Wszelkie niewlasciwe uzymie lub niedzgodne z instrukcja obstugi moze doprowadzić do niebezpieczensstwa, anulujac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

OPIS

1. Poduszka
2. Pokrowiec *
3. Kabel przyłączeniowy do sieci
4. Złacze kabel połaczeniowy
5. Zláçce z opaska
6. Pilot
7. Przelacznik ustawiania temperature

8. Lampka kontrolna.

9. Dla modeli CT8636 i CT8642

SPOSOB UZYCIA

UWAGI PRZED UZYCIEM:

• Upewnic sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.

SPOSÓB UZYCIA:

• Rozloźyc calkowicie produkt, upewniajac sie, zeNie jest zloźony.
• Całkowcie rozwinoć kabel przyd两端ien urzadzenia.
• Przed uzyciem naleź sie upewnic,ź zȩcze jest prawidłowo umieszczone w urzadzeniu.
• Podłaczyc urzadzenia do prȩdu.
• Ustawic selektor temperature,łązysz od poziomu 0 (nie grzanie) i kaźde nowe ruch powoduje podwyźszenia temperature aź do maksymalnégo poziomu 3.
• Lampka kontrolna zapali sie
• JakoŚrodek zabezmieczajcy, to urzadzenia jest zaprogramowane, aby wyłączyć sie automatycznie po 90 min. Ciąglego fungcjonowa.
• Jesli urzadzenie wyłaczy sąwaść w ten sposob, lampka kontrolna (8) zacznie migać, sygnalizujac, ze ta funkacja została aktywowana.
• Aby wączyc go ponownie, wystarczy przyśuṇę przelącznik kontroli temperatury w położenie 0, a nastepnie wybrać zȩdany poziom temperatury.
• W przypadku dlugotwalego stosowania, usta-wic przyelacznik regulatora w pozycji ,1 ,.

PO ZAKONCZENIU KORZYSTANIA Z URZA-DZENIA:

• Wylaczyc urzadzenie za pomocą przyȩcznika ON/OFF (7).
• Wylaczyc urzadzenie z sieci elektrycznej.
  Wyczyscic urzadzenie.

CZYSZCZENIE

• Ołączyć urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochlodzenia przydzystapieniem do jakiego-kolwiek czyszczenia.
  CzySci c przyęcznik ustawiania temperatury wilgotna szmatka zmoczona kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywac do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani srodków zranych.
• Poduszke möglich prac maszyny w temperaturze nie wyźsej nit 40^ . Przed praniem należy wylączycz zȩcze sterOWANIA (Rys. 1). Zȩcze sterOWANIA nigdy nie sąbe być zanurzone.
• Osuszyc urzadzenie zaraz po jakimkolwieczynnosci czyszczenia i upewnić sie, ze sterowanie urzadzeniem jest idealnieSuche.
• Poduszka ma zdejmownik pokrowiec, który tež można prać. Można prać ręcznie w temperaturze nie wyźciej niz 40^ . (Tylko dla modeli CT8636, CT8642).
• Nie uzywac ponownie poduszki jesti zdejmowanyPokrowiec nie jest calkowicieSuchy.Tylko dla modeli CT8636,CT8642).
• Nie zanurzac wtyczki w wodzie ani内在ej cieczy, nie wkladać jej pod kran.

KIEDY URZADZENIE NIE JEST UZYWANE NALEZY PRZECHOWYWAC JE W NASTEUJACY SPOSÖB:

• Przed schowaniem urzadzenia nalezy poczekać aź calkowicie ostygniie.
• Jeźeli urzadzenia nie jest uzywane, naleź schować je w suchym mięsću, unikać umieszczania na nim ciȩzkich przytedmiotów, gdyź要去 spowodowej uszkodzenia kabli.
• Nalezy unikać powstawania zagieć. Nalezy czesto sprawdzać,czy urzadzenia i kabel połączeniowy znajduje są w idealnym stanie.

NIEPRAWIDŁOWOŚCI IN NAPRAWA

• W razie awarii zanieć urzadzenia do autory-zowanego Serwisu Technicznego. Nie probo-wać rozbierac urzadzenia ani go naprawić, poniewaec要去 byćNiebezpieczne.

PL

• Materialy, z kórych wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduja sie w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeźeli chcecie Państwo sie ich pozbyc, nalezy umiescić je w kontenerze przyznacznonym do tego typu materialów.
• Produkt nie zawiera koncentracje substancji, które moglyby byc uznane za szkodliwe dlaŚrogowiska.

Symbol ten oznacza, ze jesti checie siego. Państwo pozbyckiego produktu po zakończeniu okresu seinem uzytkowania, daneźurzekaza przy zastosowaniu okreslonych ków do autoryzowanego podmiotu zarę脘ego odpadami welu przypegowadzenia ktywnej zbiörki Odpadów Urzadzen Elekynych i Elektronicznych (WEEE).

o urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2014/35 / UE niskonapięciowych 2014/30 / UE o Kompatybilnosć elektromagnetycznej, z dyrektywa 2011/65 / UE w sprawie agraniczenia stosowania niedtórych niebezpiecznych substancji w sprȩcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywa 2009/125 / WE w sprawie wymogów dotycznych ekoprojektu stosowanego w produktach zwiazanych z energia.

SLOVENSKY SK

Vázenzý zákaznik,

Ten produit jest uznawany i chroniory prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przyepi

sami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, naleź yudać sie do dowolnégo z naszych officjalnych uslug pomocy technicznej. Najbliższy punkt można znaleźć, korzystajć z ponijszego linku: http://solac.com Można rownieź poprosić o informacja, kontaktu⁻⁺c są z nami. Można teź pobrać niniejsza instrukcję obśgli i jejactualizacja http://solac.com

BG) TAPAHUNI TEXHUNECKA NOMOUI

HactoIyI npOdyKT mHa 3aKOHHa rapaHnI, B cbOTBeTCTBne C DeiCTBaUTo 3aKOHoIaTeIcTBo. 3a Da ynpaxHnTe npabata cn Ha Notpe6nteI cNeDba Da ce HacOuHTe KbM HAKo OT HaWITE OTOIN3npanH cepBn3n. Han-6bn3kn Do Bac cepBn3 MoKeTe da oTKpIneTe Ha cneDnna IINK: http://solac.com Cbso Taka, MoKeTe Da NOTbpcnte INΦopMaun, CBbp3BaNk Ce C HAc (BnXTe Ha nocleHaTa CTpaHnua Ha HapbUnka). HApbUnka c yka3aHnra N HerOBnTe ocBbpeMeHraHn MOKeTe Da CBAInTe Ha cneDnna http://solac.com

CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PODPORA