PD632H - Mikrofon Power Dynamics - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System mikrofonu bezprzewodowego UHF
Marka	Power Dynamics
Model	PD632H
Liczba kanałów	2 (odbiornik dwukanałowy)
W zestawie mikrofon	Mikrofon ręczny z wbudowanym nadajnikiem + mikrofon nagłowny
Zasilanie odbiornika	12 V DC 1000 mA (zewnętrzny zasilacz sieciowy)
Zasilanie mikrofonu	Bateria lub akumulator (typ nieokreślony)
Częstotliwość pracy	Pasmo UHF
Wyświetlacz	Ekran LCD ze wskaźnikami RF i AF
Wyjścia audio	2 x XLR symetryczne (kanały A i B), 1 x Jack 6,35 mm mix
Złącza	Gniazdo anteny BNC, gniazdo DC do zasilania
Funkcje specjalne	Automatyczne wyszukiwanie kanałów, synchronizacja podczerwienią (IR), blokada
Uruchomienie	Włącz odbiornik, włącz mikrofon, synchronizacja automatyczna lub ręczna przez IR
Konserwacja	Czyścić suchą ściereczką, nie używać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, używać w obwodzie chronionym z uziemieniem, unikać wilgoci
Warunki użytkowania	Wewnątrz, temperatura 5°C do 35°C
Akcesoria w zestawie	Mikrofon nagłowny, zasilacz sieciowy
Gwarancja	Gwarancja ważna pod warunkiem przestrzegania instrukcji; modyfikacje unieważniają gwarancję
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać do punktu zbiórki odpadów
Naprawy	Tylko przez wykwalifikowanego technika, używać oryginalnych części

Często zadawane pytania - PD632H Power Dynamics

Jak zsynchronizować mikrofon z odbiornikiem?

Użyj funkcji IR (podczerwień): naciśnij strzałki, aby wybrać 'IR', zatwierdź przyciskiem SET, następnie przytrzymaj czujnik IR mikrofonu w pobliżu czujnika IR odbiornika i krótko naciśnij SET odpowiedniego kanału.

Jak wykonać automatyczne wyszukiwanie kanałów?

Naciśnij strzałki, aby wybrać 'Auto Search', zatwierdź przyciskiem SET, wybierz YES i ponownie zatwierdź. Odbiornik skanuje i wyświetla liczbę dostępnych kanałów bez zakłóceń.

Co oznacza wyświetlacz na odbiorniku?

Ekran LCD pokazuje wskaźnik VU RF (moc sygnału radiowego) i AF (moc audio), częstotliwość radiową, kanał transmisji, aktywację wyciszenia i tryb blokady.

Jaki typ baterii lub akumulatora użyć do mikrofonu?

Mikrofon używa nowej i w pełni naładowanej baterii lub akumulatora. Dokładny typ (np. AA) nie jest określony w instrukcji, ale zazwyczaj są to baterie alkaliczne lub akumulatory.

Jak wymienić baterię w mikrofonie?

Odkręć lub otwórz pokrywę komory baterii w mikrofonie, włóż nową baterię, a następnie zamknij pokrywę.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Nigdy nie otwieraj obudowy, nie wystawiaj na deszcz ani wilgoć, używaj gniazdka z uziemieniem, odłączaj podczas burzy i nie używaj ściemniacza do zasilania.

Dlaczego dźwięk jest wyciszony lub zaszumiony?

Sprawdź odległość między mikrofonem a odbiornikiem (zalecane max 5 metrów), oddal źródła zakłóceń (Wi-Fi, telefony) i upewnij się, że wybrany kanał jest wolny. Użyj automatycznego wyszukiwania, aby znaleźć kanał bez zakłóceń.

Jak wyczyścić urządzenie?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki. Nie używaj środków chemicznych, rozpuszczalników ani aerozoli, ponieważ mogą uszkodzić powłokę.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie używaj go w wilgotnych pomieszczeniach ani na zewnątrz, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź zasilanie: prawidłowo podłącz zasilacz sieciowy do odbiornika i do działającego gniazdka. W przypadku mikrofonu sprawdź baterię. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PD632H Power Dynamics

Gratulujemy zakupu urzadzenia marki Fenton. Prosze o przyeczytanie instrukcji przyzyciem urzadzenia, aby jak najlepiej moe wykorzystać seinen moziwość.

Przeczytaj te instrukcje przyzyciem urzadzenia. Postepuj zgodnie z instrukcja, aby nie utracic gwarancji. Zwroc uwage na wzystkie ostrzezenia, abyuniknac pozaru lub/oraz porazenia pradem. Naprawy moga byc przyprowadzane jestynie przyzaryczowany serwis. Zatrzymaj te instrukcje na wypadek potrzeby w przyszlosci.

• Przed uzyciem skonsultuj sie ze SPECIALISTA. Podczas pierwszego uzycia urzadzenie要去 wydzielic specyficzny zapach. To zupelnie normalne, zniknie po chwili.
• Urzadzenie posiada podzespoly przywodzace prad. Nie otwieraj obudowy urzadzenia.
• Nie umieszczaj metalowych objektów ani pląnów w urzadzeniu. Może to spowodowej porañenie prȩdem lub uszkodzenia sprętu.
• Nie umieszczaj w_CITY zu takich zródel ciepla jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urzadzenia na wibrujucej powierzchni. Niezaslaniaj kanaw wentylacyjnych.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do ciaglej pracy.
• Pamiętaj, aby nie uszkodzć przyzewodu zasilajść. Uszkodzony przyzewód zasilajacency są spowodowej parażenie prȩdom lub uszkodzenia spreźtu.
• Podczas wyjmowania wtyczki z gniaźdka zawsze ciagnij za wtyczke, nie za kabel.
• Nie wtykaj kabla majac mokre dlionie.
• Jesli wyczka lub/oraz kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi byc wymieniony przyż wykalifikowaną osobe.
• Jesli urzadzenie jest uszkodzone na tyle, ze widoczne są częsci wewétrzne, nie podłuczaj spreźtu do gniazdka, ani go nie uruchamaj. Skontaktuj sie z dystrybutorem. Nie podłuczaj urzadzenia do opornika będź dimmera.
• Aby uniknac porazenia pradem, nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunkow atmosferycznych ani na wilgoć.
• Sprzegt maybe naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie.
• Podłuczaj urzadzenie do uziemionego zródla zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urzadzenie nie jest uzywane przy czs zcas, odacz je od gniazdka. Zasada brzmi: odacz sprezt od gniazdka, gdy go nie uzywasz.
• Jesli urzadzenie nie bylo uzywane przydlauszy czas,要去 wystapić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzetosiagnat temperature pokojowa. Nigdy nie uzywaj w wilgotnych pomieszczeniach, badź na zewnatrz.

• Podczas uzytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, badz natychmiast po wyłaczeniu urzadzenia.

• Aby uniknac wypadkow w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji.

• Zabezmiecz urzadzenie dodatkowym tancuchem bezpieczentwa. Uzywaj wysokiej jakosci hakow. Upewnij sie, ze nikt nie stoi w_CITY okolicy montazu. Montuj sprezt w odlegosci co najmiej 50cm od materialow latwopalnych i zachowuj co najmiej 1m wolnej przyestrzeni z kazdej strony, aby zapewnic obedience chlodzenia
• Urzadzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezposrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku.
• Nie walksj i wyłaczaj urzadzenia co chwie. Skraca to jeu zywność.
• Trzymaj z dala od przyci. Nie dostawiaj spreźtu bez opieki.
• Nie uzywaj spray'ow do czyszczenia przyęaczników. To powoduje osiadanie sie kurzu oraz tuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u spezialisty. Oblzuguj urzadzenia sączyste rece.
• Nie nasciskaj przycisków z zbyt duźsiła.
• Jesli urzadzenie upadnie, przy kolejnym wączeniem zawsze musi być sprawdzone przy wykwalifikowanego technika.
• Nie uzywaj chemikaliow do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocąSuchej szmatki.
• Trzymaj z dala od内在ej elektroniki, ktora moze spowodowa zaklocenia.
• Podczas serwisu uzywaj tylko oryginalnych czosci. W innym przypadku要去 nastapić powazne uszkodzenia sprzetu, lub niebepezgne promieniowanie.
• Wylucz urzadzenie przyd wymiagnieciem kabla zasilajacego. Odlacz wszystkie kable przyd przenoszeniem sprzetu.
• Upewnjie, zenikt nie uszkodzi kabla zasilajacego. Sprawdz przed kaźdym uzymiem,czy kabel zasilajcy nienosi znamion uszkodzenia.
• Urzadzenia要去 pracowac przy napieciu 220-240Vac/50Hz. Jesli podrozujesz ze sprzem, sprawdz,czy mozes je bezmiecznia podlaczyc do prady.
• Zachowaj oryginaly karton, aby moc transporte w zuradzenie w bezpiecznych warunkach.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika na wysockie napiecie, ktore jest obecne w srodku obudowy urzadzenia. Napiecie jest wystarczajace, aby porazić uzytkownika.

Ten znak Zwraça uwage uzytkownika do waznych informacijs, ktore znajduja sie w instrukcji. Informace te powinny byc przyczytane oraz uwzgldnione w codziennym uzytkowaniu

Urzadzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wpwadzać zadnychzmian w urzadzeniu. Kaźda modyfikacja spreţu spowoduje utrata certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urzadzenie möglich Funktionowac w pomieszczeniach o temperaturze&pomiedzy 5°C / 41°F oraz 35°C / 95°F

WAZNA INFORMACJA: Urzadzenia elektryczne musza byc składowane w mistręch do unto przyznaczonych. Sprawdz, gdzie w Twoje okolicy znajduje sie najbliszte centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urzadzeniach要去 nieznacznie roźnic. Specyfikacja要去 uleczmian bez powiadomien.

Nie robuj dokonywać zadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotycz yuszkidzewy spowodowych niewlasciwym uzytkowaniem sprzetu, niedzgodnie z instrukcja. Fenton nie jest odpowiedzialny za uzsczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem sie doazole bezpieczentwa. Dotycz y to wzelakich uszkodzen.

INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA

OSTRZEZENIE! Natychmiast po odbiorze urzadzenia, ostrożne otworz karton ochrony, oraz sprawdź zawartość i stan techniczny przytedmiotu. Niezwczcie powiadom kuriera oraz zachowaj opakowanie zewétrzne do kontroli, sąsi jakolwiek element zawartosci wygląda na zniszczony w transporcie lub nosi objawy zego traktomania paczki. W takim wypadku najeź niezwczcie odesć sprzęd do producenta. Sprzȩ naleź wysć z woryginalnym opakowaniu.

Jesli urzadzenie byo wystawione na dzialanie niskich temperatur (np. podczas transportu), nie uruchamiaj go od razu. Powstajace zjawisko kondensacji widy要去 uszkodzic urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wylaczone, dopoki nie osiagnie temperature pokojowej.

ZASILANIE

Na nakiejce z tylu urzadzenia znajduje sie oznaczenia dotyczne rodzaju zasilania. Sprawdz,czy napięcie w gniażdku zgadza sie z wymaganym przyez producenta. Zle napiȩcie要去 spowodowej nienaprawiale uszkodzenia urzadzenia.

Zawsze podłuczaj urzadzenia do zabepręczonego obwodu elektryczné (za pomoczą bezpiecznika lub wylącznika instalacynyngo). Upewnij są, ze urzadzenia jest uziemione, aby uniknac pozaru lub smiertelné go razonia przem.

PRZEGLAD FUNKCJI

1. Power ON/OFF
2. IR Sensor
3. Wyswietlacz
4. Przyciski góra / dó
5. Przycisk ustawiania (funkcje: czestotliwość, automatyczne wyszukiwanie, blokada, IR)
6. Kontroler glosnosci
7. Gniazdo anteny BNC
8. Wyjscie zsumowanych wzystkich mikrofonow jack 6.3mm
9. Zbalansowane wyjscie XLR kanalu B
10. Zbalansowane wyjscie XLR kanalu A
11. Gniazdo jack na zewnetrzne zrodlo zasilania (12V DC 1000mA)

WYSIWIELACZ

1. Siha syngalu RF
2. SiHa sygnalu AF
3. Kanai transmisyjny
4. Czestotliwość
5. Transmisja IR
6. Aktywnew ywciszanie

• Uruchom odbiornik, uzywajac wącznika zasilania.
• Otwórz klapke baterii w mikrofonie i wymien baterie na nowe, badź naładowane do pelna. Nacisnj i przytrzymaj wącznik na mikrofonie przyez 2 sekundy, by uruchomic urzadzenia.
• Select automatic (Auto search) or manual (IR) search function.

Automatyczny wybor kanalu

Rozpocznjij automatyczne skanowanie kanalów na by urzadzenie automatycznie wybralo kanal transmisyjni bez zaklocen.

Uzyj ▲ i▼, by wybrać Auto Search | zatwierdz przyciskiem SET. Wybierz “YES” I potworź, ponownie klikȩc SET, spowowuju Rozpoczecie automatycznégo skanowania. Gdy są ono zakończy, na wyświétraczu pojawość są dostepne kanaly.

Obsluga Manualna

Uzywajac oraz wybierz IR potwierdycz przyciskiem SET. Wybierz kanal transmisji uzywajac przycisków i▼ na odiorniku. Przytrzymaj mikrofon blisko sensora IR bazy. Nacijsij krótko przycisk SET by sparować mikrofon z odiornikiem na zaprogramowanym kanale.

Uwaga: Ilośc kkrek oznacza jakość sygnalu.

Zamknij klapke baterii w mikrofonie.

Uwaga: Nacijsij dwukrotnie szybko przycisk "ON/OFF" na odiorniku by wyjsć z menu.

Dla optymalneo dzialania:

• Ustaw odbiornik w polu widzenia mikrofonow i upewnij sie ze nic nie znajduje sie na linii pomiedzy baza a nadajnikami.
  Unikaj ustawiania mikrofonow I odbiornika w povlizu metalowych przydmiotow.
  Ustawiaj odiornik zawsze w najwyzszm unicie rack'a
  Wylac okoliczne uradzenia wykorzystujace fale radiowe, jak telefony, krtkofalowki, komputery etc.
  Laduj badz wymieniaj baterie w mikrofonie.
• Zachowaj odlegostość miedzy mikrofonami min. 2m.
  Podczas proby dzwieku odnajdz.), w ktorych mikrofony gubia zsieg I zadbai o to, by osoby uzywajace ich unikaly tych stref.

MIKROFON NAGŁOWNY

Polacz mikrofon do bodypack'a.

Umiesz microfon w odlegość okolo 15 mm od ust.

RADIO FREQUENCY / RADIO FREQUENTIE / FUNKFREQUENZEN / FRECUENCIA DE RADIO / FREQUENCY RADIO / CZESTOTLIWOŚC RADIOWA

CLASS I

MIC A MIC B MIC			A MIC B
Channel	EU Frequency	EU Frequency	NZ/AUS Frequency	NZ/AUS Frequency
0 863.0 Mhz 863.0 Mhz			568.000 Mhz 575.000 Mhz
1 863.1 Mhz 863.1 Mhz			568.350 Mhz 575.350 Mhz
2 863.2 Mhz 863.2 Mhz			568.700 Mhz 575.700 Mhz
3 863.3 Mhz 863.3 Mhz			569.050 Mhz 576.050 Mhz
4 863.4 Mhz 863.4 Mhz			569.400 Mhz 576.400 Mhz
5 863.5 Mhz 863.5 Mhz			569.750 Mhz 576.750 Mhz
6 863.6 Mhz 863.6 Mhz			570.100 Mhz 577.100 Mhz
7 863.7 Mhz 863.7 Mhz			570.450 Mhz 577.450 Mhz
8 863.8 Mhz 863.8 Mhz			570.800 Mhz 577.800 Mhz
9 863.9 Mhz 863.9 Mhz			571.150 Mhz 578.150 Mhz
10 864.0 Mhz 864.0 Mhz			571.500 Mhz 578.500 Mhz
11 864.1 Mhz 864.1 Mhz			571.850 Mhz 578.850 Mhz
12 864.2 Mhz 864.2 Mhz			572.200 Mhz 579.200 Mhz
13 864.3 Mhz 864.3 Mhz			572.550 Mhz 579.550 Mhz
14 864.4 Mhz 864.4 Mhz			572.900 Mhz 579.900 Mhz
15 864.5 Mhz 864.5 Mhz			573.250 Mhz 580.250 Mhz
16 864.6 Mhz 864.6 Mhz			573.600 Mhz 580.600 Mhz
17 864.7 Mhz 864.7 Mhz			573.950 Mhz 580.950 Mhz
18 864.8 Mhz 864.8 Mhz			574.300 Mhz 581.300 Mhz
19 864.9 Mhz 864.9 Mhz			574.650 Mhz 581.650 Mhz

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATION / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA