HPRF021BK - Zatyczka do uszu NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Bezprzewodowe słuchawki douszne do telewizora
Marka	Nedis
Model	HPRF021BK
Zakres częstotliwości RF	2402 - 2480 MHz
Maksymalna moc nadawania	10 dBm
Zasięg działania	Do 25 m
Czas pracy na baterii	Do 7 godzin
Pojemność baterii	380 mAh
Czas ładowania	Do 3 godzin
Automatyczne wyłączanie	Po 5 minutach braku aktywności
Regulacja głośności	Tak, pokrętło
Regulacja balansu	Tak, przełącznik
Wzmocnienie mikrofonu	Tak
Wsparcie dla osób niedosłyszących	Tak
Zasilanie	5.0 V DC / 550 mA
Wejścia audio	Optyczne Toslink, AUX 3.5 mm
Wymiary słuchawek	113 x 235 x 20 mm
Wymiary nadajnika	117 x 117 x 38 mm
Waga całkowita	160 g
Części zamienne	Końcówki słuchawek
Bateria wewnętrzna	Niewymienna
Możliwość naprawy	Naprawa przez wykwalifikowanego technika
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie słuchać przy wysokim poziomie głośności; unikać kontaktu z wodą

Często zadawane pytania - HPRF021BK NEDIS

Jak naładować słuchawki po raz pierwszy?

Naładuj baterię przez co najmniej 3 godziny przed pierwszym użyciem. Umieść słuchawki na nadajniku, wyrównując styki ładujące z pinami. Czerwona dioda oznacza ładowanie, zmienia kolor na zielony po pełnym naładowaniu.

Jaki jest maksymalny zasięg systemu?

Zasięg działania wynosi do 25 metrów w terenie otwartym. Przeszkody mogą zmniejszyć zasięg.

Czy mogę podłączyć kilka słuchawek do jednego nadajnika?

Tak, możesz sparować dodatkowe słuchawki. Postępuj zgodnie z procedurą parowania: odłącz zasilacz, włącz nowe słuchawki, przytrzymaj przycisk wyciszenia przez 5 sekund, a następnie podłącz ponownie zasilacz.

Jak przełączać między trybem słuchania TV a trybem rozmowy?

Naciśnij przycisk wyciszenia (A4), aby włączyć tryb dźwięku otoczenia: mikrofon wzmacnia dźwięki otoczenia. Naciśnij ponownie, aby powrócić do źródła dźwięku.

Co oznacza miganie diody LED?

Dioda LED (A3) miga, gdy bateria ma około 20 minut pozostałego czasu pracy. Szybko miga w trybie parowania.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj suchej szmatki do czyszczenia słuchawek. Nie używaj chemikaliów ani wody. Końcówki słuchawek można wymienić.

Czy mogę samodzielnie wymienić baterię?

Nie, bateria jest wewnętrzna i niewymienna. Wymianę może przeprowadzić tylko wykwalifikowany technik.

Jakie rodzaje połączeń audio są możliwe?

Nadajnik ma wejście optyczne Toslink i wejście AUX 3.5 mm. W zestawie znajdują się adaptery RCA.

Czy produkt posiada funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, w przypadku braku sygnału audio nadajnik wyłącza się automatycznie po 5 minutach i włącza się ponownie, gdy sygnał powróci.

Czy ten produkt jest odpowiedni dla osób niedosłyszących?

Tak, jest specjalnie zaprojektowany dla osób niedosłyszących z wzmocnieniem mikrofonu i regulacją balansu, aby dostosować głośność dla każdego ucha.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HPRF021BK NEDIS

Przewodnik Szybki start

HPRF021BK

Douszne bezprzewodowe słuchawki telewizyjne

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/hprf021bk

Przeznaczenie

Nedis HPRF021BK to bezprzewodowy system wzmacniania dźwięku, przeznaczony dla osób z dysfunkcją słuchu.

Łaczy się on z różnymi rodzajami systemów audio, takimi jak telewizor, smartfon, odtwarzacz DVD, odtwarzacz CD, system Hi-Fi itp. Nadajnik służy również jako ładowarka do słuchawek.

Z jednym nadajnikiem można sparować kilka odbiorników.

Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru. Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt Douszne bezprzewodowe	słuchawki telewizyjne
Numer katalogowy HPRF021BK
Zakres częstotliwości RF 2402 - 2480 MHz
Maks. moc transmisji	10 dBm
Zakres roboczy	Do 25 m
Czas odtwarzania	Do 7 godzin

Wydajność akumulatora 380 mAh
Czas ładowania Do 3 godzin
Automatyczne wyłączenie Po upływie 5 minut beczynności
Kontrola balansu Tak
Sterowanie poziomem głośności	Tak
Wzmocnienie mikrofonu Tak
Wsparcie dla osób niedosłyszących	Tak
Pobór mocy 5.0 V DC / 550 mA
Przyłącza Wejście optyczne Toslink	Wejście AUX
Wymiary (szer. x wys. x gł.) Słuchawki	113 x 235 x 20 mm
Wymiary (szer. x wys. x gł.) Nadajnik	117 x 117 x 38 mm
Waga 160 g

Główne części (rysunek A)

1 Stuchawki
2 Pokrętło regulacji głośności
3 Wskaźnik diodowy
4 Przycisk wyciszenia
5 Włącznik
6 Mikrofon
7 Styki ładowania
8 Nadajnik
9 Wtyki ładowania
10 LEDowy wskaźnik zasilania
11 LEDowy wskaźnik ładowania
12 Kabel audio 3,5 mm (męski - męski)

13 Kabel przejściówki RCA (żeński 3,5 mm – 2 x męski 2,5 mm RCA)
14 Optyczny kabel audio (Toslink)
15 Zasilacz
16 Słuchawki douszne
17 Regulacja balansu dźwięku
18 Pobór mocy
19 Optyczne wejście audio
20 Przełącznik wejścia
21 Gniazdo audio (3,5 mm)

Instrukcje bezpieczeństwa

Aby uniknąć możliwych uszkodzeń słuchu, nie należy słuchać muzyki na dużych poziomach głośności przez dłuższy czas.

OSTRZEŻENIE

- Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.

• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.
• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
• Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
• Produkt jest dostarczany z częściowo naładowanym akumulatorem. Aby zapewnić optymalną żywotność akumulatora, przed pierwszym użyciem naładuj go do pełna.
• Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz ogniw i baterii.
• Nie wystawiaj ogniw ani baterii na działanie gorąca lub ognia. Unikaj przechowywania w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie narażaj ogniw ani baterii na wstrząsy mechaniczne.
• W przypadku wycieku z baterii nie wolno dopuścić do kontaktu cieczy ze skórą lub oczami. W przypadku kontaktu przemyć skażone miejsce dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
• Aby uniknąć możliwych uszkodzeń słuchu, nie należy słuchać muzyki na dużych poziomach głośności przez dłuższy czas.
• Odradzamy używania słuchawek na obu uszach podczas uczestniczenia w ruchu drogowym, a w niektórych obszarach może to być nielegalne.
• Niektóre produkty bezprzewodowe mogą zakłócać działanie wszczepianych urządzeń medycznych oraz innego sprzętu medycznego, takiego jak rozruszniki serca, implanty ślimakowe i aparaty słuchowe. Aby uzyskać więcej informacji, skonsultuj się z producentem urządzenia medycznego.
• Nie używaj produktu w miejscach, w których korzystanie z urządzeń bezprzewodowych jest zabronione ze względu na potencjalne zakłócenia innych urządzeń elektronicznych, które mogłyby spowodować zagrożenie dla bezpieczeństwa.
• To urządzenie jest wyposażone w baterię, która nie podlega demontażowi. Nie wolno podejmować prób samodzielnego wyjęcia lub wymiany baterii.
• Ładuj baterię przez co najmniej 3 godzin po pierwszym użyciu.
• Nie należy używać ładowarki innej niż przewidziana specjalnie do użytku z tym produktem.
• Ładowarkę należy podłączać wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
• Podczas ładowania bateria musi znajdować się w dobrze wentylowanym miejscu.

• Nie pozostawiaj baterii w ładowaniu przez dłuższy czas, gdy nie jest używana.

• Zasilaj produkt tylko napięciem odpowiadającym oznaczeniom na produkcie.

• Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu urządzenia.
• Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
• Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się produktem.

Ładowanie słuchawek

Aduj baterię przez co najmniej 3 godzin po pierwszym użyciu.

1. Przesuń włącznik A 5 do położenia OFF, aby wyłączyć produkt.
2. Umieść słuchawki A 1 stykami ładującymi A 7 na wtykach ładujących A 9.

LED-owy wskaźnik ładowania A 11 zaświeci się na czerwono, wskazując, że słuchawki są ładowane, a następnie na zielono, gdy akumulator będzie w pełni naładowany.

Podłączanie nadajnika

1. Podłącz zasilacz A 15 do gniazda zasilania A 18.
2. Podłącz drugą końcówkę A 15 do gniazdka elektrycznego.
3. Wybierz jedną z trzech opcji podłączenia nadajnika.

Kabel audio 3,5 mm

a. Podłącz kabel audio A ^12 do gniazda audio A ^21 .
b. Podłącz drugi koniec A ^12 do źródła dźwięku (np. telewizor, zestaw Hi-Fi).

Kabel audio 3,5 mm + Kabel z przejściówką RCA

a. Włóż 12 do A 21.
b. Podłącz drugą końcówkę A12 do kabla z przejściówką RCA (żeńskiego) A13.
c. Podłącz drugi koniec A 13 do źródła dźwięku (np. telewizor, zestaw Hi-Fi).

Optyczny kabel audio

a. Podłącz optyczny kabel audio A14 do optycznego wejścia audio A19.
b. Podłącz drugi koniec A14 do źródła dźwięku (np. telewizor, zestaw Hi-Fi).

1. Aby wyłączyć produkt, przesuń A 5 do położenia ON.

Jeśli nie ma sygnału dźwiękowego ze źródła dźwięku lub jeśli sygnał jest zbyt słaby dla prawidłowego odbioru, nadajnik wyłączy się automatycznie po upływie około 5 minut. Gdy tylko sygnał dźwiękowy powróci, nadajnik automatycznie się włączy.

Parowanie dodatkowego zestawu słuchawkowego

Tego samego źródła dźwięku może słuchać większa liczba osób, podłączając kilka zestawów słuchawkowych do jednego nadajnika. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby sparować dodatkowe słuchawki z A 8.

1. Odłącz 15 z gniazdka.
2. Aby włączyć dodatkowe słuchawki, przesuń A 5 do położenia ON.

3. Naciśnij przycisk wyciszenia A ④ i przytrzymaj przez 5 sekund. LED-owy wskaźnik A ③ szybko miga, wskazując, że tryb parowania jest aktywny.

4. Podłącz A15 do gniazdka sieciowego.

A 3 świeci światłem ciągłym, wskazując, że parowanie zakończyło się pomyślnie.

Użytkowanie produktu

1. Włącz źródło dźwięku podłączone do nadajnika.
   LED-owy wskaźnik zasilania A ^10 zaświeci się na zielono.
2. Aby wyłączyć produkt, przesuń A 5 do położenia ON.

A 3 zaświeci się na czerwono.

Przekręć pokrętło regulacji głośności A 2, aby wyregulować głośność dźwięku do pożądanego poziomu.
Obróć regulator balansu dźwięku A 17, aby ustawić balans głośności między lewą a prawą słuchawką.

Przełączanie pomiędzy trybami

Przestrzegaj tych instrukcji, aby przełączyć się między trybem słuchania a trybem rozmowy bez zdejmowania słuchawek.

1. Aby włączyć tryb dźwięków otoczenia, naciśnij przycisk wyciszenia

A4.

Dźwięki i głosy odbierane przez mikrofon są wzmacniane przez słuchawki.

1. Naciśnij ponownie A 4, aby przełączyć się z powrotem na urządzenie źródłowe.

A 3 zaczyna migać, gdy urządzeniu pozostało około 20 minut pracy na baterii.

Deklaracja zgodności

Firma NEDIS będąca producentem wyrobu HPRF021BK marki Nedis wyprodukowanego w Chinach oświadcza, że wyrób ten został przetestowany zgodnie ze wszystkimi właściwymi normami / przepisami CE oraz że przeszedł pomyślnie wszystkie testy.

Pełna treść deklaracji zgodności (wraz z kartą charakterystyki, jeśli dotyczy) jest dostępna na stronie http://webshop.nedis.com Więcej informacji na temat zgodności z przepisami można uzyskać, kontaktując się z działem obsługi klienta:

strona www: http://www.nedis.com
e-mail: [e-mail]
NEDIS B.V., De Tweeling 28,
5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLANDIA