IAN 354883 - Niekategoryzowane FLORABEST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 354883 FLORABEST

stevig vastdraaien (zie afb. F). Opbergen en onderhoud De graniet voet is onderhoudsvrij. Verwijder eventuele verontreini- gingen met een beetje warm zeepsop. Indien nodig de schroeven opnieuw vastdraaien. Graniet voet, als deze niet in gebruik is, bijv. tijdens de winter, droog opbergen. Voor het ruimtebesparend op- bergen demonteert u de voetplaat in omgekeerde volg- orde zoals bij „Voetplaat monte- ren“ beschreven. Edelstaal onderdelen: De edelstalen buis indien nodig alstublieft met auto-chroom ver- zorgingsproducten of edelstaal verzorgingslotion behandelen. Service SunRain Handels GmbH Bahnhofstrasse 63 4910 Ried OOSTENRIJK gardenservice@gmx.at IAN 354883_2004 Granieten parasolstandaard rechthoekig IAN 354884_2004 Granieten parasolstandaard rond Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als be- wijs van aankoop bij de hand.30 NL/BE Afvoer De verpakking bestaat uit milieu- vriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Het product kunt u, als het heeft uitgediend, via het normale huisvuil afvoeren.31 PL Legenda zastosowanych piktogramów........................Strona 32 Instrukcja ....................................................................................Strona 32 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .................................Strona 32 Opis części ..................................................................................Strona 32 Dane techniczne ..........................................................................Strona 33 Wskazówki bezpieczeństwa .............................................Strona 34 Montaż .........................................................................................Strona 34 Montaż cokołu ............................................................................Strona 34 Stasowanie wkładek ...................................................................Strona 35 Przechowywanie i pielęgnacja ......................................... Strona 35 Serwis...........................................................................................Strona 36 Utylizacja .................................................................................... Strona 3632 PL Legenda zastosowanych piktogramów Należy przeczytać instrukcję! Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa! Wskazówki bezpieczeństwa Instrukcja postępowania Granitowy stojak na parasol słoneczny Instrukcja Gratulujemy Państwu za- kupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jako- ści. Instrukcja montażu / obsługi jest częścią składową tego produktu. Przed montażem prosimy przeczy- tać w całości niniejszą instrukcję i przestrzegać zawartych w niej wskazówek. Instrukcja ta zawiera ważne informacje dotyczące mon- tażu i pielęgnacji. Dlatego należy dobrze przechowywać instrukcję i przekazać ją ewentualnym nowym właścicielom. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Stojak parasola przeciwsłonecz- nego jest przeznaczony jako stojak na parasole przeciwsłoneczne z odpowiednią średnicą drążka wy- noszącą 25, 32 i 38 mm oraz mak- symalnej powierzchni rzutowanej parasola wynoszącej 2,50 m

. Przy tym prędkość wiatru nie może prze- kroczyć ok. 25 km/h. Przy mocniej- szym wietrze należy zamknąć parasol przeciwsłoneczny. Stojak parasola przeciwsłonecznego prze- znaczony jest wyłącznie do zastoso- wania prywatnego. Nie jest przeznaczony do użytku komercyj- nego. Opis części

Śruba z podkładką sprężystą, zwykła i gumową33 PL

Wkładki (3 sztuki) + prowadnica rury abażuru

Granitowy cokół Dane techniczne Nr artykułu: 354883_2004 (85897KASR/Q) Wysokość cokołu w cm: 6,5 Wysokość rurki składanej w cm: 0 Szerokość w cm: 38 Długość w cm: 38 Średnice drążka możliwe do zastosowania w mm: 25, 32 + 38 Waga w kg: ok. 25 Nr artykułu: 354884_2004 (85897KASR/Q) Wysokość cokołu w cm: 9 Wysokość rurki składanej w cm: 30 Średnica w cm: 38 Średnice drążka możliwe do zastosowania w mm: 25, 32 + 38 Waga w kg: ok. 25 Geometria masztu w zakresie łączenia: do okrągłych drążków parasoli Głębokość wbijania masztu w mm: 200 Maks. ciężar parasola w kg: 5 Wskazówki dotyczące maks. mimośrodu parasola: tylko dla parasoli z masztami leżą- cymi na środku dachu parasola (nie nadaje się do parasoli z nogą boczną) Wszystkie informacje są w przybliże- niu. Zmiany techniczne zastrzeżone.34 PL Wskazówki bezpieczeństwa Należy postępować zgodnie z nastę- pującymi zasadami bezpieczeństwa. Za szkody powstałe wskutek ich nieprzestrzegania producent nie odpowiada. Wyjąć stojak parosola z opako- wania i usunąć wszystkie mate- riały opakowaniowe. Materiały

pakowania należy trzymać poza zasięgiem dzieci. W razie po- łknięcia istnieje niebezpieczeń- stwo uduszenia się. Opakowanie przekazać do uty- lizacji zgodnie zprzepisami o ochronie środowiska. Sprawdzić, czy ze staw jest kompletny i czy stojak na parasol nie wykazuje uszkodzeń. Stojak parasola przeciwsłonecz- nego nie jest zabawką dla dzieci. Dzieci mogą przygnieść sobie palce lub stopy. Nigdy nie pozostawiać stojaka bez nadzoru – jeśli parasol przeciwsłoneczny upadnie, to może doprowadzić to do cięż- kich urazów. Należy zwrócić uwagę, że zależnie od siły wia- tru i średnicy parasola stojak ten może być za lekki. Dlatego należy zadbać o to, aby parasol przy zwiększającym się wietrze został zamknięty. Należy koniecznie przestrzegać krajowych przepisów obowiązu- jących w Państwa kraju, które obowiązują obok zawartych w niniejszej instrukcji. Montaż Potrzebne: – Klucz nasadowy 17-tka – 1 osoba do pomocy Montaż cokołu Upewnić się, że stojak na para- sol jest właściwie ustawiony na stałym / stabilnym oraz pozio- mym / równym podłożu. Nie sta- wiać stojaka na parasol na pochyłym podłożu. Przy ustawianiu stojaka na para- sol zwrócić uwagę, aby stał na stałej /stabilnej oraz poziomej / równej powierzchni. Cokół

ustawić pionowo, druga osoba musi go mocno trzymać. W przeciwnym razie istnieje zagrożenie urazem!35 PL Śrubę z podkładką sprężystą, zwykłą i gumową

wprowa- dzić od dołu w cokół. Zwrócić uwagę na pozycję podkładek (patrz rys. A)! Dużą podkładkę gumową

otworem środkowym założyć na wystającą śrubę (patrz rys. B). Śrubę

przytrzymać od dołu przy pomocy klucza nasado- wego, a rurę stojaka

i lekko wkręcić. Gumową podkładkę

ustawić pod rurą stojaka

mocno przykręcić przy pomocy klucza nasadowego (patrz rys. C). Wskazówka: Klamra

ochrony masztu parasola jest już zamontowana (patrz rys. D). Prosimy nie usuwać. Przy przestawianiu stojaka na parasol z założonym parasolem należy podnosić wyłącznie sto- jak na parasol. Stasowanie wkładek Wkładki

należy stasować zależnie od wielkości drążka parasola przeciwsłonecznego. Wymagane wkładki

włożyć w rurkę stojaka

. Dopasowa- nie danej wkładki służy do pozostawianie miejsca dla klamry

(patrz rys. E). Zastosowanie parasola przeciw- słonecznego. Mocno dokręcić śruby skrzydełkowe

(patrz rys. F). Przechowywanie i pielęgnacja Granitowy cokół nie wymaga kon- serwacji. Ewentualne osady brudu usunąć odrobiną ciepłego ługu mydla- nego. W razie konieczności należy dokręcić śruby. Granitowy cokół w razie nieuży- wania np. w zimie, przechowy- wać w suchym miejscu. W celu przechowania z oszczęd- nością miejsca zdemontować cokół w odwrotnej kolejności zgodnie z opisem w akapicie „Montaż cokołu“. Elementy ze stali szlachetnej: W razie konieczności rurkę ze stali szlachetnej przetrzeć środ- kiem do pielęgnacji chromu w samochodzie lub środkiem do pieleęgnacji stali nierdzewnej.36 PL Serwis SunRain Handels GmbH Bahnhofstrasse 63 4910 Ried AUSTRIA gardenservice@gmx.at IAN 354883_2004 Granitowy stojak na parasol słoneczny kwadratowy IAN 354884_2004 Granitowy stojak na parasol słoneczny okrągły Przed skontaktowaniem się z dzia- łem serwisowym należy przygoto- wać paragon i numer artykułu (np. IAN 123456_7890) jako dowód zakupu. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządze- nia lub ważnej części czas gwaran- cji rozpoczyna się na nowo. Utylizacja Opakowanie wykonane jest z ma- teriałów przyjaznych dla środowiska, które można przeka- zać do utylizacji w lokalnym punk- cie przetwarzania surowców wtórnych. Po utracie ważności pro- dukt należy zutylizować wraz z od- padami nie nadającymi się do ponownego przetworzenia.37 CZ Legenda použitých piktogramů ........................................Strana 38 Úvod .............................................................................................Strana 38 Použití ke stanovenému účelu .....................................................Strana 38 Popis dílů ......................................................................................Strana 38 Technické údaje ...........................................................................Strana 39 Bezpečnostní pokyny ............................................................Strana 39 Montáž .........................................................................................Strana 40 Montáž soklu ............................................................................... Strana 40 Použití vložek ............................................................................... Strana 40 Údržba, skladování................................................................Strana 41 Servis ............................................................................................ Strana 41 Odstranění do odpadu .........................................................Strana 4138 CZ Legenda použitých piktogramů Přečtěte si pokyny! Dbejte na výstrahy a řiďte se bezpečnostními pokyny! Bezpečnostní pokyny Pokyny k zacházení Granitový stojan na slunečník Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k montáži a obsluze je součástí to- hoto výrobku. Prosíme, přečtěte si před instalací úplně tento návod a řiďte se následujícími pokyny. Tento návod obsahuje důležité informace k montáži a ošetřování. Návod si pečlivě uschovejte a případně ho předejte dalšímu uživateli. Použití ke stanovenému účelu Podstavec je vhodný k použití pro slunečníky s určitým průměrem trubky 25, 32 nebo 38 mm a maxi- mální plochou slunečníku 2,50 m