0951 - Kuchenka mikrofalowa ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0951 ARIETE

Podczas uzytkowania urzadzen elektrycznych nalewy zastosowej odpowiednia srodki zapobiegawcze, takie jak:

1. Sprawdzić,czy wartość napiȩcia elektrycznych urzadzenia jest zgodna z napiȩciem sieci uzytkownika.
2. Nie pozostawiać urzadzenia bez opieki wówczas, gdy połaczone jest do sieci elektrycznej; naleź odłączyć po kaźdym uzyciu.
3. Nie pozostawiać urzadzenia nad zródlami ciepla lub w ich povlizu.
4. Podczas uzytkowania urzadzenia umieść je na poziomym, stabilnym i obrze oswietlonym blacie.
5. Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie czynników atmosferycznych (deszcz, słonce, itp.).
6. Zapobiegać stykaniu sie przywodów elektrycznych z gorącymi powierzchniami.
7. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przy czymi ciem odśrodkówych, czuciowych lub umysłowych, lub są zieroposiadaję odpowiedniago doświadczenia lub wiedzy, lub ktorymNie została przy bezakana instrukcja dotyczoa przytkowania, chybaź pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub po przyszkoleniu w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i zrozumieniu wierzycym są tym zagroż. Zabrania są oddawania urzadzenia do zapawy daneciom. Zabrania są wykonywania czynnosci czyszczenia i utrzymania przy czymi, chybaź w wieku powzej 8 lat i pod nadzorem osoby dorostej.
8. Przechowycu urzadzenie i seinem przygod poza zasięgiem daneci ponijej 8 lat.
9. Nie zanurzać korpusu produktu, wtyczki i przyzewodu elektrycznego w wodzie lub w innych cieczach. Do ich czyszczenia uzywać wilgotnej szmatki.
10. Nawet gdy urzadzenie nie bylo uzywane, przyd montażem lub demontażem poszczególnych elementów lub przyd ich czyszczeniem wymiąnac wtyczkte zgniazda elektrycznégo.
11. Przed posluzeniem sie lub regulacja przyłączników znajdujaciousch sie na urzadzeniu also przy dotkBzieiem wtyczki i przywodow upewnic sie, ze dlonie sąSuche.

12. Aby odłaczyc wtyczke naleź chwycić ja i wysunć ze sciennego gniażda elektrycznégo. Nie odłaczać wtyczki ciąnć za przywośd.

13. Nie uzywać urzadzenia w przyypadku uszkodzenia przyzewodu, wtyczki lub samego urzadzenia. Wszystkie naprawy, sączajć w to wymianę przyzewodu zasilȩśćgo, powinny być wykonywane wyłącznie przyez Serwis techniczny Ariete lub przy czȩ upowaźnionych przyez przyȩsiąbiorstwo techników, w sposob zapobiegajć yajiemukolwiek zagrożeniu.

14. W przypadku wykorzystania przydłuźacy elektrycznych, powinny być one dostosowane do mocy urzadzenia, co zapobiegnie zagrożeniom dla operatori i zapewni bezpieczeniawo srodowiska dzialania. Niewość wie dobrane przydłuźace moga powodowej nieprawidłowosci dzialania.
15. Nie pozostawiac zwisajacego przywodu w miejscu, w którymMZoZostachwycony przydziecko.
16. W celu zachowania bezpieczenstwa urzadzenia uzywac wyłacznie oryginalnych czeci zamiennych i akcesoriów, zatwierdzonych przyez produenta.
17. Urzadzenie przyznaczone jest WYŁACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO i niemozbe byc wykorzystwyane do celów handlowych lub przemysłowych.
18. Ewentualne, nie zatwierdzone wyraźnie przyez produventa modyfikacje, moga spowodowej utrata bezpieczność uzytkowania urzadzenia oraz gwarancji.
19. W przypadku utylizacje produktu jako odpadu,NSEZY uniemozliwiecki.goe uzycie poprzej odciepie przewodu zasilania.Zaleca sie ponadto unieszkodliwienietych komponentow urzadzenia,ktore moga stwarzać zagrozenia,zwlaszcza dla daneci,ktore wykorzystuja urzadzenie do jabawy.
20. Nie pozostawiac elementow opakowania w mieuxu dostepnym dla daneci, poniewaz stanowa zródo zagrozenia.
21. Niniejsze urzadzenie spelnilia wymogi dyrektywy 2014/35/WE oraz EMC 2014/30/WE oraz Rozporzadzenia (WE) nr 1935/2004 z dn. 27/10/2004 r. dla materiałow stykajacych są z przywnoscią.
22. Ze wźględu na bezpieczędwo, połaczyć urzadzenia z gniażdkiem uziemającym zgodnie zactualnymi normami elektrycznych. UNIKAĆ KAźDEJ NIEZGODNEJ Z PRZEPIASAMI INSTALLACJI ELEKTRYCZNEJ.
23. Nalezy dokladnie umyć przydyciem wszystkie akcesoria.
24. W zależnosci od uładu kuchni naleź y ucieśćkę na blacie kuchennym lub szańce kuchennej, króra wytrzyma temperaturę co najmiej 90°C.
25. Nie przyestawiać urzadzenia, gdy jest wączone.
26. Podczas dzialania urzadzenia;cęsci metalowe i szklane rozgrzewaja sie: urzadzenia obstugiwac, dotykajac wyłacznie uchwytu na drzwiatch.
27. Nie podgrzewa c oleju ani tuszczu do smazenia, poniewaz nie mayna kontrolo

wac temperature oleju.

1. Po uzyciu nalezy ocyszeci wétrze urzadzenia najpierw wilgotna szmatka, a nastepnie sucha szmatka w celu usuniecia resztek zywnosci i thuszczu. Pozostañosci tuszczu moga sie przyegrzewać i wydzielac dym lub zapalić sie.
2. Jesli materiały znajdujace są w pomieszczeniu do gotowania wydzielaja dym lub zapalaja są,NSEZY zamknac drzwiczki kuchenki,wylaczyc kuchenke i odaczyc wtyczkezasilania od gniazdka.
3. Przed gotowaniem naleź y zawsze obrac jajka, jajka na twardo, ziemniaki, kieł-basy, kasztany itp.

Zawsze uzywać pojemników odpowiednich do gotowania w kuchence mikrofaló-31. wej, takich jak odporne na wysoka temperaturę pojemniki ceramiczne, szklane lub plastikowe. Nigdy nie uzywać metalowych pojemników do gotowania w kuchence mikrofalowej, poniewź moga pojawic są iskry.

1. Przy podgrzewaniu plyny now danezy zawsze uzywać szerokiego pojemnika na plyny i odczekać co najmiej 20 sekund przy得住ymiem ich z kuchenki, abyunikacja naglego wybuchowego wrzenia. Nigdy nie uzywać kuchenki do gotłowania plyny now.
2. UWAGA: nie podgrzewać pląnów i zȩwnosci w szczelnie zamkiptych pojemnikach, poniewaN moga one wybuchnAAC.
3. Po ugotowaniu pojemnikmöebychardzo goracy.Zawsze uzywac rrekawiczek lubuchwytow,aby wyjac zywnosc zkuchenkiiskierowaicparezdaleka od twarzyirak,abyuniknacpoparzen.
4. Przed czyszczemien odczekać na schłodzenia podstawy obrotowej.
5. Nie nalezy umieszczac zamrożonej zywnosci lub zimnych narȩdzi naGORACEJ podstawie obrotowej.
6. Upewnic sie, ze narzedzia nie dociskaja sie do wewnetrznych scian kuchenki podczas gotowania.
7. Nie nalezy uzywać urzadzenia, gdy pojemnik ze składnikami wewnatrz nie znajduje są w.),不错 scu montaź.
8. Aby uniknac uszkodzenia kuchenki, nie uzywać jej bez pląnów lub zywnosci wewnatrz.
9. Naleź regularnie czyscić piekarnik i usuwac resztki zywnosci. Nieprzestrzeganie sroków ostrożnosci dotycznych czyszczenia i konserwacje urzadzenia sąsowodowej uszkodzeniakiego powierzchni wptynac na stan urzadzenia, a takawe doprowadzić do ewentualnych niebezpiecznych sytuacctji.
10. Aby zapewnic odpowiednia wentylacje, nalezy pozostawić odstep co najmiej

10 cm miédzy scianá a tylem kuchenki, 5 cm od boków i 20 cm od góry.

1. Nie uładac scierek ani talerzy na urzadzeniu.

W celu prawidowej utylizacje na podstawie Dyrektywy europejskiej 2009/96/

WE prosimy o zapoznanie sie z informacja załoczona z produktem.

NALEZY PRZECHOWYWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE

OPIS URZADZENIA (Rys. 1)

A Pierscien obrotowy
B Podstawa ze szkla
C Uchwyt drzwiczek
D Panel sterowania

OPIS PANELU STEROWANIA (Rys. 2)

E Pokretto regulazioni gotowania / ogrzewania
F Pokrtlo regula czasu gotowania / wagi do Rozmrazania

Mikrofale to promieniowanie elektromagnetyczne obecne rawniesz w przyrodzie w postaci fal swietl- nych (np. swiatlo stoneczne), ktore wewnatrz kuchenki przynekaja do zywnosci ze wzystkich stron i podgrzewaja czasteczki wody, tuszczu i cukru. Ciepto wytwarzane jest bardzo szybko tylko w zywnosci, podczas gdy pojemnikogrzewa sie tylko posrednio, przenoszaciepto z goracej zywnosci. Zapobiega to przyklejaniu sie zywnosci do pojemnika, do ktorego:noza uzywac (lub w niedtorych przypadkach wcale nie uzywac) bardzo malo tuszczu podczas procesu gotowania. Ze wzgliedu na niska zawartosc tuszczu, gotowanie w kuchence mikrofalowej jest uwazane za bardzo zdrowe i dietetyczne. Ponadto, w porownaniu z tradycyjnymi systemami, gotowanie odbywa sie w nijszej temperaturze, tak, ze zywnosc, odwadniajac sie mniej, nie traci swoich skladnikow odzywczych i zachowuje wiecej smaku.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

URUCHOMIANIE GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

• Ustawic moc gotomania obracajcPokretlo regulacci mocy gotomania (E).
• Ustawic czas gotowania, obracajcPokretlo timera (F) na zadany czas.
• Nastepnie mikrofala zacznie dziać automatycznie.
• Po osiagnieci ustawionego czasu gotowania, urzadzenie zatrzyma sie.
• jest mözgliwe przerwanie dzialania, przykrećić Pokretto wączajace (F) do pozymci „0".

UWAGA:

Gdy urzadzenie nie jest uzywane, zawsze naleź ustawic czas gotowania na „0".

ROZMRAZANIE

山

• Obrócić poukretto regulações zasilania (E) w położenie „.
• Ustawic wage Rozmrażanej zywnosci, obracajcPokretto odmrażania (F) na zadana wage.
• Nastepnie kuchenka mikrofalowa zacznie dziać automatycznie.
• Po OSIAGNIcIuustawionego czasu gotowania, urzadzenie zatrzyma sie.
• jest mözgliwe przerwanie dzialania, przykrećic pokrétlo wączajace (F) do pozymci „0".
• JEST mözgliwe zwiekszenie poziomu mocy do Rozmrażania, jesti nie jest uwazane za wystarczajace;MZe to zaleść od grubosci i rodzaju zywnosci, ktora ma byc Rozmrażana.

UWAGA:

Podczas wyjmowania zwywnosci z kuchenki mikrofalowej, nalezy upewnic sie, zePokretto regulacji czasu/wagi znajduje sie w pozycji „0".

W przyciwnym razie, dzialanie urzadzenia bez zywnosci要去 spowodowej przyegrzanie i uszkodzenia urzadzenia.

RODZAJ GOTOWANIA / ROZMRAZANIA

		ZastosowaniaMocFunkcja
s		Zmiekczanie lodów17%
	33%	Zupa minestrone, zmiekczanie masła lub rozmrażanie
	55%	Ryż, ryby, kurczak, mięso mielone
		Gulasz, ryba77%
		Podgrzewanie mleka, wody, warzyw, napojów, mleka i wody100%

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA:

NIE ZANURZAC NIGDY KORPUSU URZADZENIA, WTYCZKI LUB PRZEWODU ELEKTRYCZNEGOW WODZIE LUB INNYCH PLYNACH, UZYWAC WILGOTNEJ SZMATKI DLA ICH CZYSZCZENIA.

ODŁACZYĆ WTYCZKE OD GNIAZDKA PRADU, TAK[ZE WTEDY, GDY URZADZENIE NIE JEST UZYTKOWANE, PRZED ROZPOCZECIEM JEGO CZYSZCZENIA I PRZED WŁOZENIEM LUB WYJECIEM POJEDYCZYCH CZEŚCI.

• Wétrtrze kuchenki musi byc utrzymywane w czystosci. Ježeli w srodku znajduja sie resztki zwywnosci lub plynu, nalezy oczyscić sciany wilgotná szmatká. Jesli kuchenka jest bardzo brudna,:noza uzyć lagodnégo detergentu. Unikać uzywania sprayów lub innych detergentów, któ rās zbyt silne, poniewañ moga pozostawic plamy, smugi lub matowa powierzchnie drzwi.

• Powierzchnie zewétrzne naležy czyszć wilgotna sciereczka. Aby unikné uszkodzenia czȩci roboczych wétrtrza kuchenki mikrofalowej, w otworach wentylacyjnych nie moga znajdować są Ślady wody.

• Oczyść drzw i okna po obu stronach, szczelne zamnięcia i czȩci do nich przylegajuć, wilgot-na sciereczka w celu usunięcia Rozprysków lub pozostaluSci. Nigdy nie uzywać srodka czyszczącego o wlasciwośćiach sciernych.

• Panel sterowania nieMZe byc nigdy wilgotny. Do czyszczenia uzywac delikatnej wilgotnej sciereczki. Nalez przy tym uwaacz, aby drzwby otwart, aby kuchenka mikrofalowat nie wączyla sie przypadkowo.
• Jesli para gromadzi sie wewnatrz lub na zewnatrz drzwi, wytrzyj je miękka sciereczka. Zdarzenie to jest mözliwe w przypadku pracy w warunkach wysokiej wilgotnosci i dlatoi jest absolutnie normalne.
• Czasami trzeba bedzie wyjac szklana tace, aby ja wyczyscić. Nastepnie nalezy umyć tace wciepiej wodzie z mydlem lub plnym do naczyn.
• Obracajacy sie pierScién i spód kuchenki musza byc utrzymwane w czystoSCI w celu uniknięcia nadmiernego hałasu, dlatoi musza byc czyszczone woda i lekkimi detergentami lub plynem do naczyn. Podczas zdejmowania pierScienia w celu wyczyszczenia, musi on zostć prawidłowo umieszczony.
• Usunac zapachy z piekarnika,ieszajc filizanke wody i suk oraz skorke cytryny w pojemniku przyeznaczonym do uzytku w kuchence mikrofalowej i umiesciwcyszystko w kuchence i uruchomicrzej 5 minut. Dobrze wyczyscić, a nastepnie wysuszyc miakka sciereczka.
• Gdy lampa kuchenki wymaga wymiany, nalezy skontaktowac sie ze sprezedawca w celu wymiany.
• Nalezy regularnie czyscić kuchenkę i usuwuć resztki zywnosci. W przyciwnym razie powierzchnie moqa ulec pocorszeniu, coMZe skrocić zwyotnosć urzadzenia lub nowet stanowic zagrozenia.