AD 3051 - Płyta do grilla ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Adler
Model	AD 3051
Typ produktu	Elektryczna płyta grillowa
Zastosowanie	Domowe
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc nominalna	2200 W
Moc maksymalna	2600 W
Wymiary przybliżone (dł. x szer. x wys.)	50 x 30 x 15 cm
Waga przybliżona	5 kg
Główne funkcje	Grill dwustronny z możliwością rozłożenia na płasko, zapewniający dużą powierzchnię gotowania
Termostat	Regulowany z lampką kontrolną
Lampki kontrolne	Zasilanie i termostat
Płyty grzejne	Nieprzywierające, można czyścić płynem do czyszczenia piekarników
Pojemnik na tłuszcz	Wyjmowana tacka pod kanałem odpływowym
Bezpieczeństwo	Ręczne wyłączanie przez odłączenie od zasilania; nie używać mokrymi rękami; dostępna gorąca powierzchnia
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić powierzchnie zewnętrzne miękką gąbką i delikatnym mydłem; płyty czyścić środkiem do piekarników; nie zanurzać w wodzie
Części zamienne i naprawialność	Przewód zasilający wymienialny przez profesjonalistę; naprawa przez autoryzowany serwis
Informacje ogólne	Pierwsze użycie: usunąć zapach fabryczny, nagrzewając urządzenie na pusto przez kilka minut

Często zadawane pytania - AD 3051 ADLER

Jak czyścić płytę grilla po użyciu?

Poczekaj, aż urządzenie ostygnie i będzie odłączone od zasilania. Wyczyść zewnętrzne powierzchnie miękką, wilgotną gąbką i delikatnym mydłem, a następnie wytrzyj. Do płyt grzejnych użyj płynu do czyszczenia piekarników. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy normalne jest, że urządzenie dymi podczas pierwszego użycia?

Tak, to normalne. Jest to spalanie pozostałości produkcyjnych. Pozwól grillowi nagrzać się na pusto przez kilka minut, aby usunąć ten zapach.

Czy mogę używać płyty grilla na płasko?

Tak, przesuń dźwignię zwalniania zawiasów i rozłóż płyty, aby uzyskać dużą płaską powierzchnię do gotowania.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło regulacji temperatury (oznaczone numerem 7 w instrukcji) w zależności od pożądanego stopnia wysmażenia. Lampka kontrolna termostatu włącza się i wyłącza, utrzymując temperaturę.

Jakich narzędzi używać do obracania potraw?

Używaj plastikowej lub drewnianej łopatki. Nigdy nie używaj metalowych ani ostrych narzędzi, ponieważ mogą uszkodzić powłokę nieprzywierającą.

Czy mogę pozostawić urządzenie podłączone bez nadzoru?

Nie, zabrania się pozostawiania urządzenia podłączonego bez nadzoru. Odłącz je po każdym użyciu.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód musi zostać wymieniony przez autoryzowany serwis, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Jakie środki ostrożności należy zachować w przypadku dzieci?

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci powyżej 8 roku życia mogą go używać wyłącznie pod nadzorem. Czyszczenie nie powinno być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Gdzie umieścić grilla, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie?

Umieść go na chłodnej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni, co najmniej 30 cm od ścian i z dala od źródeł ciepła. Nie umieszczaj go pod szafką kuchenną.

Czy urządzenie ma automatyczne wyłączanie?

Nie, nie ma automatycznego wyłączania. Musisz ręcznie wyłączyć i odłączyć urządzenie od zasilania po użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 3051 ADLER

WARUNKI GWARANCJI obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobraj jakosci sprzetu, na ktopicy wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, ktora liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwanebebq bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przesdiembiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeziel gwarant wyminilczecrzechy, przyopsis powzyszzy stosujie sie odpowiednio do czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakę uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczenia jest wyłączne do uzytku domowego. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwego lub niedgndo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-uszycia niewlasciwych materiałow eksploatacynych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bezdating zakupu, pieczeci sprechodajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, wieze, kubki miksujuce, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeźpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunipecia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu proszepodać swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zwiesza uprawnien kupujacego wynikajych z przyepam ow rękojm za wady rzejczy sprezanej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka, skepui, podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno odadc do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiednigo punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujasce są w nim niebezmieczne substancje moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to odpady, ktore zawierajasubstjcse szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzic do licznych dolegliwosci zdrowotnych, takich jak: jaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga niece rowniez niekorzystny wplyw na ukrad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spożycie roslin rosnących na skazonych glebach, oraz produktów powstałych z nichMZe grozic w/w skutkami zdrowotnymi.

Urzadzenia nie wyrzucac do pojemnika na odpady komunalne !!!

POLSKI

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcję obstugi i postepować wedlug wskazówek w niedzawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem lub niewlasciwaj seinem obstug.
2. Urzadzenie s Foley wyfacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z seinen przyeznaczenia.
3. Urzadzenia sąȩzy pod.§ć wyłącznia do gniażdka z uziemieniem 220-240V ~50/60Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jakiego obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wielu urzadzen elektrycznych.
4. Nalezy zachować szczególna ostrożnosć podczas korzystania z urzadzenia, gdy w poblizu przybeywaja daneci. Nie nalezy dopuszczac przycieci do jabawy urzadzeniem nie pozwol;dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urzadzeniem na是我的u uzytkowanie.
5. OSTRZEZENIE: Niniejszy sprezt要去 by uzytkowy przy czymi powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace dozwiedczenia lub znajomosci spreztu, jestli odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajacej za ich bezpieczentwo lub zostaly im udzielone wskazowki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są zwiadomyść niebezpieczenia zwiazanego z.gojo uzytkowaniem.DzieciNie powinny bawić są spreztem.Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czymi, chyba ze są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
6. Zawsze po zakończeniu uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilajność poprzej przytrzymanie gniazdka reka. NIE ciągnac za sznur sieciowy.
7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz ...) oraz urzadzenia w wodzie lub内在ejcieczy. Niewystawiaj urzadzenia na dziatanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
8. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacego. Jeźeli przywód zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on być wymiemeniony przyez SPECIALISTyczny zakjad naprawczy w celuuniknięcia zagrożenia.
9. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycm lub jesti zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwogo punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawaMZe spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika.
10. Naleź stawiec urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewajychsie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp....
11. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów Iatwopalnych.
12. Przewód zasilania nieMZe zwisać poza krawędź stolu lub dotykać gorących powierzchni.
13. Nie wolno pozostawiać wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
14. Do zapewnienia dodatkowej ochry, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia rożnicowopradówego (RCD) o znamionowym prȩdzie rożnicowym nie przyekraczajęcym 30 mA. W tym zakresie sąȩzy zworćci są do spezialisty elektryka.
15. Urzadzenie stawiać na powierzchniach odpornych na wysoka temperaturę

1. Nie stawiaćźadnych przyedmiotów na zamknietym grillu

2. Do odpowiednej cyrkulacji powietrza potrzebné są odleglosci min 30cm ze wsztkich stron grilla

3. Nie nalezy umieszczac urzadzenia na szybko nagrzewajacych sie powierzchniach

4. Nie nalezy umieszczac urzadzenia na plicie gazowe lub elektrycznej, przy scianie, a takze w bezposrednia bliskość zródećciepta

5. Nie uzywaj w tym spręcie węgla drzewego lub podobnych materiały opalowych

6. Przed czyszczemen, przyemieszczaniem, demontaquem, montaquem i przechowywaniem grilla nalezy: wyłaczyc urzadzenie, odłaczyc od sieci elektrycznej i poczekać,ź grill ostygnie

7. Temperatura dostepnych powierzchni dzialajacego urzadzenia möglich boc wysoka. Nie dotykać goracych powierzchni urzadzenia

8. Nigdy nie przeno's urzadzenia kiedy jest wączone also kiedy jest gorace.

9. Nie nalezy umieszczac urzadzenia pod szafkami kuchennymi, ze względu naunoszacse sie ciepl o pare.

10. Przewód zasilajacy nie sąbz oklady ponad urzadzeniem, a takze nie powiniem dotykać lub lejeć w poplizu gorących powierzchni. Nie ustawiać urzadzenia pod gniażdkem elektrycznym.

11. Nalezy ocyszeci urzadzenie po kaźdorazowym uzyciu

12. Nie nalezy uzywać urzadzenia mokrymi rekoma

13. Powierzchni grilla nie nalezy dotykać zadnymi ostro zakończonymi przyedmiotami (np.. nozem)

14. Nie wolno przykrywać płyty grzewciej folia alumniowa itp., gdyż要去 spowodowa nagromadzenia są ciepla i uszkodzić plastikowe czȩci oraz powlokę

15. Nie klasc przyborow kuchennych na pplytach grzewczych w trakcie uzytkowania. Grill nalezy otwierac za pomocag raczki lub uchwytu w zaleznosci do modelu

16. Nie stosować plastikowych przyborów kuchennych przy obśludze grilla, mogą one ulec stopieniu

OPIS URZADZENIA

1. Uchwyt pokrywy 2. Wskaznik LED zasilania

2. Wskaznik LED termostatu

3. Kanaiusuwania tuszczu

4. Pojemnik na tuszcz 6. BlokadaPokrywy

5. Pokretto regulazioni temperature

8.Przycisk zwalnijacy zawias

Usunać opakowanie oraz wszelkie naklejki i akcesoria, ktoře są na zewnatrz oraz wewnatrz urzadzenia - pomiędzy płyti grzewczymi INSTRUKCJA UZYCIA

1. Upewnij sie, ze obie pIyty sa czyste. W razie potrzeby wytrzy grill wilgotna szmatka.

2. Umiesc grill naSuchej, plaskiej powierzchni i podlacz do zrodla zasilania. Wlaczy s wskaznik LED zasilania i termostatu (3) (4).

UWAGA: Przy pierwszym wączeniu grillMZwytwarzac niewielka ilosc dymu spowodowan nagrzaniem niedtorych czeci. To normalne. Sugestia: pozostaw grill wiaczony na kilka minut, aby pozbyc sie fabrycznego zapachu.

1. Odczekaj oko 10 minut. Po tym czasie urzadzenie powinno osiagnac wymagana temperature - kontrlka gotowosci zgasnie (3).

2. Umiesć pojemnik (5) pod kanálem do usuwania tuszczu (4)

3. Całkowicie otworz Pokrywę, chwytajac za uchwyt (1) i rownomiernie roźtoż Jedzenia na powierzchni phyty.

4. Chwyc uchwytPokrywy (1).grilla i zamknij go.

5. Czas grilowania zajmije kilka minut i zalezy od Jedzenia uzywanego do grilowania oraz stopnia ustawienia temperatury (7)

6. Podczas grilloania wskaznik LED termostatu (3) bedzie sie wącza i wącza - termostat utrzymiJE odpowiednia temperature pIy grzewczych.

7. Otworz gorna Pokrywe i Usun potrawy z grilla za pomocj plastikowej lopatki . OSTROZNIE: Nie uzywaj metalowych naczyn ani ostrych narzedzi kuchennych; moga uszkodzic plyty grzewcze.

8. Przed wlozeniem kolejnej parti potraw, ktore maja byc grillowane, zamknij Pokrywe, tak aby plyty grzewcze osiagnely odpowiednia temperature. Gdy wskaznik LED termostatu (3) zgasnie, grill jest gotowy do uzycia.

9. Po zakończeni odłącz grill odźróda zasilania i pozwol mu ostygnac.

Funkcja grilla stołowego

• Umiesc grill na czystej, plaskiej powierzchni. Grill:noza ustawic na plasko.

1 W tym celu nalezy przesunac dzwignie zwalniajaca zawias (8)

1. Rozlóz górna i dolna ptye, aby utworzyc jederduza powierzchnie grilla

2. Podstawic pajemnik (5) pod kanaly do usuwania tuszczu (4).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed czyszczemieni grilla upewnij sie, ze jest chłodny w dotyku i odśćzony odźródla zasilania.

2. CzySciC przy uzyciu wilgotnej, a nastepnieSuchej sciereczki (ewentualnie papierowego recznika).

3. Wyczysz płyty grzewcze za pomocapiynu do czyszczenia piekarnika.

Po zakończeniu czyszczenia wytrzyj oczyszczone elementy do sucha.

1. Nie zanurzaj w wodzie.

DANE TECHNICZNE:

Zrodlozasilania:220-240V\~50/60Hz

Moc Nom : 2200W Moc maks : 2800W

ADLER

EUROPE

COFFEE GRINDER
AD 4446

TOASTER 2 SLICE
AD 3214

HAND BLENDER
Ad4625

MIXER WITH BOWL
AD 4222

AIR FRYER OVEN AD 6309

MICROWAVE OVEN AD 6205

WAFFLE MAKER AD 3049

KITCHEN SCALE AD 3170

ELECTRIC KETTLE AD 1286

SANDWICH MAKER AD 3043
PORTABLE FRIDGE AD 8077

Electric Oven With HOB AD 6020

FAN HEATER AD 7728

MOSQUITOLAMP AD7938

HEATED PAD AD 7433

ORAL IRRIGATOR AD 2176

ADLER

EUROPE

AIR COOLER

AD 7913

FOOT SPA

AD 2177

HAIR CLIPPER

AD 2831

HAIR DRYER

AD 2265

HEATED PAD

AD 7412

CERAMIC FAN HEATER

AD 7731

OIL-FILLER RADIATOR

AD 7811

KITCHEN SCALE

AD 3171