SHXA350WiFi - Ogrzewanie SHX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SHXA350WiFi SHX

Zobrażni na obrazovce:

1. Vsedni den
2. open window sign
3. znaky casovače
4. Znak WLAN
5. Cas
6. Teplota

Pripojenie k sieti WLAN:

Krok 1:

Ovladajte vypinač, stlačte tlacidlo zapnutia/vypnutia. Nápis WLAN začne rychlo blikat. Otvorte aplikáciu APP v smartfone a pridajte svoje zariadenie. Vyberte "Add device" (Pridat' zariadenie), potom "Add manually" (Pridat' ručne), "Household appliances (small)" (Domace spotrebic (malé)) a potom "Heating" (Vykyrovanie) na pridanie zariadenia.

Krok 2:

Zadajte heslo WLAN vasej domacej siete. Uistite sa, ze vaša domáca siet' WLAN funguje, a približte ohrievač a smartfon co najblizsie k smerovacu WLAN. Upozornujeme, ze tento ohrievač funguje len so siet'ami WLAN 2,4 GHz. Siete 5 GHz nie su v sucasnosti podporované. Uistite sa tiež, ze vaš internetový smerovač má dostatočné kapacitu na pridanie nového zariadenia.

Krok 3:

Technické špecifikacja

Produkt ten nada są tylko doOCRze izolowanych pomieszczeni lub do sporadyczkiego stosowania.

SPIS TRESCI

PL

Ważne informacje dotyczȩce bezpiecieznstwa, lokalizacja i podȩczenia elektrycznych

Recyklung, utylizacja, deklaracja zgodność

Zakres dostawy

Opis jestnosti

Wskazówki bezpiecieznstwa dotycźće montaqu

Przed montaquem

Instrukacja montaqu

Uruchomienie i funkacja

Obstugsa WiFi i aplikacje

Czyszczenersie i konserwacja

Informacje techniczne

Wymagane informacje o elektrycznych obrzewaczach jegnopokojowych

PRZED ROZPOCZECIEM MONTAZU, INSTALLACJI, OBSŁUGI LUB KONSERWACJI NALEZY DOKŁADNIE ZAPOZNAC SIEZ INSTRUKCJA OBSŁUGI. NALEZY CHRONIC SIEBIE I INNYCH POPRZEZ PRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI BEZPIECZENSTWA. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOZE SPOWODOWAÇ OBRAZENIA CIAŁA I/LUB ZNISZCZENIE MIENIA I/LUB UTRATE GWARANCJI!

Przeznaczenia

To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do ogrzewania pomieszczemuieszkalnych i nie sąć uzywane do innych celów.

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA, NORMY I PODŁACZENIA ELEKTRYCZNEG

1. instrukcje bezpiecznychstwa

ABY ZMNIEJSZYC RZYKO POZARU, PORAŽENIA PRADEM LUB OBRAZEN:

1.1 Bezpiecznebstwo produktu

• Grzejniki podczerwieni SHX majors temperature pracy okato 95^ przy montazu na scianie. NIE WOLNO dotykać grzejnika podczas pracy.

• Dłuźszy kontaktMZość spowodowej oparzenia lub obrażenia.

• NIE zakrywaj chłodnicy, sąze to spowodowej przyegrzanie i pożar.

• Grzejnik nie powinien być uzywany do suszenia tekstyliów, naleź rownikę unikać kontaku z innymi przyedmiotami.

• Umiesć grzejnik z zachowaniemminimalnej odlegloiSci 40cm z przydodu i 20cm z boku od innych przyedmiotów i scen. Niezachowanieminimalnej odlegloiSci moze spowodowej gromadzenia sie ciepla za panelem podczerwieni i utratagwarancji.

• Grzejnik przyznaczony jest do montazu na scianie, prosimi nie montować grzejnika na suficie.

• Ten grzejnikmöze być latwo obstrugiwany za pomocamy smartfona, poprzej对他们 są siec WLAN, poprzej inną sącie WLAN lub poprzej są komórkowa 3G lub 4G. Dzięki temu są przy—we jest zdalne sterowania ogrzewaczem bez Państwa bezposrechniego nadzoru. Naleź)y"Justak pamiętać,źewsztkie srodki ostrożnosci wymiemenie w niniejszej instrukcjymusza być zachowane równieź podczas korzystania ze zdalnego sterowania.

1.2 Ostrzeżenia o zagrożeniach dla daneci i osobNiepełnosprawnych

• Urzadzenia sąbyć uzywane przy czȩ w wieku od 8 lat wzwyź oraz osoby o ograniczonych sąliwośćciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nieposiadaję doświadczenia i wiedzy,łą zymipty one

nadźor lub instrukcje dotycznych bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i Rozumieja potencjalne zagrozenia z tym zwiazane. Dzieci nie moga bawić są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga być wykonywane przy czcieci bez nadzoru.

• Dzieci poniȩjej 3 rokuźycia powinny być trzymane z dala, chybaź pod stałym nadzorem.

• Dzieci w wieku od 3 lat i poniȩj 8 lat mogą wączać i wyłączać urzadzenia tylko wtedy, gdy zostało ono ustawione lub zainstalowane w przywidzianej pozycji roboczej oraz gdy zostaly poinstruowane o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i Rozumieje zwiȩzane z tym zagrożenia. Dzieciom w wieku od 3 lat i poniȩj 8 latNie wolno podȩczać, regulowej i czyscić urzadzenia oraz wykonywać czynnosci konserwacyjniych

• OSTRZEJEZENIE - Nichtóre.częscikiego produktu mogą stać są bardzo gość i spowodowej oparzenia. Naleź zachować szczególny uwage w przypadku obecnosci噫ie i osob wraiżliwych.

• Ješli kabel sieciowy jest uszkodzony, musi zostac wymiemeniony przyez produkta, seinem serwis posprzedaquowy lub podobnie wykwalifikowaną osobę, abyunikné zagrozenia.

• NIE uruchamiać grzejnika w małych pomieszczeniach, w kórych znajduź są osoby niedolne do samodzielnégo opuszczenia pomieszczenia. Powierzchnia grzejnika są以上学历amy temperaturę powierzchniowa do 95^ C , sąȩzy trzymAAC poza zasięgiem daneci i对他们 niepełnosprawnych.

• Naleźny trzymać niemłowęta i daneci z dala od wszelkich materiały opakowaniowych, takich jak torby plastikowej, abyunikacja ryzyka uduszenia.

1.3 Bezpiecznebstwo elektryczne

• Podczas wykonywania prac montażowych lub czyszczących na urzadzeniu i w了我的 otoczeniu sązy odłączyć nagrzewnicę od przyd. Naleź pamiętać, aby przyd uruchomieniem urzadzenia sprawdzić,czy nie jest ono uszkodzone.

• Jesli urzadzenie lub kabel zasilajacy są w jakikolwiek sposob uszkodzone, NIE NALEZY z niego korzystać i natychmiast skontaktućsię z autoryzowanym sprźedawca SHX w celu dokonania naprawy lub wymiany. Naprawy, konserwacja lub bezpośrednie modyfikacje urzadzenia mogą być przypegowadzane wyłącznie przyez autoryzowanego sprźedawcie SHX.

• NIE NALEZY dokonywać napraw we własnym zakresie, zaniechanie tegoMZe spowodowej utratę gwarancji.

• Jesli urzadzenie zostano upuszczone, nie nalezy go uzywać i skont⁺tować sie ze spreźedawca SHX, aby upewnić sie, ze jest wolne od uszkodzeń.

• Promienniki podczerwieni SHX są przyznaczone do praczy z napieciem 220-240V, 50Hz AC, nieNSE wyacja urzadzenia z innym zasilaniem.

• Nie wolno umieszczac grzejnika bezposrednio pod gniażdkiem elektrycznym.

• OSTRZEJEZENIE: Nie wolno uzywać szklanego grzejnika, sąsi和他的 powierzchnia jest uszkodzona.

• OSTRZEŽENIE: Nie naleź y uzywać thereof grzejnika w małych pomieszczeniach, gdzie znajduź są osoby, króreNie są w stanie samodzielnie opuścić pomieszczenia, chybaźone przy czy czas nadzorowane.

• konserwacja nagrzewnicy SHX

2.1 Czyszczenie

Przed jakimkolwiek czyszczemen urzadzenia powinno byc odłączone od zasilania i pozostawione do ostygnięcia. Nigdy nie naleź yzmieniać urzadzenia w wodzie ani wylewać na nie płynów. Urzadzenia naleź czyszcie wyłącznie miękką, wilgotna szmatka. W przypadku szklanych grzaȩk są zań uzyć srodka do czyszczenia szkła. Upewnić są, ze urzadzenia jest calkowicieSuche przed oddaniem go do uzytku, po czyszczeniu wytrzech grzaȩk są szmatka. Nie uzywaj materiałow sciernych, roztworów lub szorstkich gabwek, aby uniknąc zarysOWANIA lub uszkodzenia powierzchni.

2.2 Dziatanie

Naleź y pamiętac, z czasem powierzchnia urzadzenia要去lekko odbarwić. jest to spowodOWane zanieczyszczeniem powietrza i nie stanowy wady. Jeśli jests zainteresOWany wersja drukOWANA, skontaktuj są ze sprezedawca w poBliżu. NigdyNie naleź yPokrywać urzadzenia folią samoprzymlepną, malować ani drukować na nim samodzielnie. Moź to spowodOWć uszkodzenie

elementu grzejné o uniewaźnienie gwarancji. W przypadku zauwaźenia jakichkolwiek odglosów, zapachów lubzmian wizualnych na urzadzeniu naleźny niedzwócznych skont⁺tować są ze spreżawca SHX i od⁺ćzyć urzadzenia od zasilania.

2.3 Naprawa

Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przyez firmę SHX lub certyfikowanego dealera. Wszelkie naruszenia spowoduź natychmiastowej utrata gwarancji.

UWAGA	RYZYKO URAZU Podczas pracy urzadzenia staje są gość! Nigdy nie dotykaj urzadzenia podczas przyto są do to spowodowej powałe OPARZENIA.
OSTRZEJEZNIE	ZAGROZONE POZYAROWE OSTRZEJEZNIE: Aby zapobiec przyegrzaniu grzejnika, nie sąȩzy go przykrywać.
UWAGA	ODLEGÓSOĆ BEZPIECZENSTWA Zachować bezpiecznych odlegość co najmiej 1 metra od礼貌wo zapalnych przydmiotów, takich jak meble, zaśony, papier itp.!
	LOKALIZACJA Zawsze ustawiaj urzadzenia tak, abygowietrze sągo bez przysztkód wptywać i wptywać.
	RYZYKO OPARZEN Urzadzenia podczas uzytkowania staje są bardzo gość i sąȩzy spowodowej oparzenia. Naleȩzy zachować

szczególna ostrożnosć w przypadku obecnosci dane i osob wrazgliwych.

RYZYKO PRZEGRZANIA

Nie naleź ogrzewać pomieszczemu kubaturze mniejszej niż 4m³.

Symbole na urzadzeniu

Symbol:

Znaczenie:

Uwaga! Nie przykrywać!

Symbol na urzadzeniu wskazuje, ze nie wolno wieszac przyedmiotow (np. ręczników, ubrań itp.) nad urzadzeniem lub bezposrednio przyed nim. Grzejnika nie wolno przykrywać, aby.

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodnosci

RECYKLING Materialy opakowaniowe mogość poddane recyklingowy. Dlągo zaleca są wyrzucanie ich do odpadów segregowanych.

DYSPOZYCJA Symbol "przekreslonego kosza na smieci" wymaga oddzielnégo usuwania zuzytego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznego (ZSEE). Sprȩt elektryczny i elektroniczny möme zwiercieć substantcjneNiebezpieczne i szkodliwe dla Środkowska. Dlągo nie sąwy go wyrzućć do niesortowanych odpadów, lecz do wyznoczonego punktu zbiorki zuzytego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznego. W ten sposob przyczynieszcie są do ochrony zaobów i Środkowska. Więcej informacji最少a uzyskać od sprzemawcy lub od wędz lokalnych. Dyrektywa 2012/19/UE

UTYLIZACJA BATERII Zgodnie z dekretem ustawodawczym 188 z dnia 20 listopada 2008 r. transponujycym dyrektywę 2006/66/WE w sprawie baterii, akumulatorów i powiazanych opadów, przykreślony symbol pijemnika na kółkach na baterii wskazuje,źe zabronione jest wyrzucanie zuzytych baterii do opadów domowych.Baterie i akumulatory zawieraju substantcie silnie zanieczyszczajace środowisko. Użytkownik zobowyczany jest do pożbycia są zuzytych baterii w punktach zbiórki na terenie gminy lub do odpowiednich pijemników. U.§uga ta jest bezplatra. W ten sposob spelúnione są wymogi prawne i chronione jest środowisko naturale. Znaki te znajdziesz na bateriach: Li = bateria zwiera lit Al = bateria zwiera alkalia Mn = bateria zwiera mangan CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym potwierdzamy,źte ten artykuł spelúnia podstawowe wymagania, Rozporstrandzenia i dyrektywy UE. Ze szȩc眩ćłową deklaracja zgodność są zaopoznać są w kaźdejchwili pod poniȩszym linkiem: https://www.schuss-home.at/downloads

Wyjatek stanowia bledy i modyfikacje techniczne.

Przygotuj pilota

Prosz postepowac zgodnie zponizsza instrukcja:

(1) Aby obslugiwać pilota, naleź otworzyć komore baterii i wloźyc baterie.
(2) Aby wymienic baterie, wykonaj nastepujuce czynnosci: Wyciagnij uchwyt na baterie z tylu pilota, wyjmij stara baterie, a nastepnie woz nowa:
(3) Prosze zawsze zwracać uwagę na oznaczenia polaryzacji (+/-) na baterii i uchwycie baterii:
(4) Nastepnie wcijsnij uchwyt na baterie z powrotem do pilota.

Zakres dostawy

• Plyta grzewcza
  Material do montazu na scianie
• Stopy
  Pilot zdalneo sterowania
• Instrukcja obslugi

Opis jegnostki

(1) Przycisk ON/OFF
(2) Przycisk WLAN
(3) +klucz
(4)-klucz
(5) Przycisk timera
(6) Wskaznik stanu ogrzewania

Wyswietlanie ekranu:

1. Dzien powszedni
2. znak otwartego okna
3. znaki czasowe
4. Znak WLAN
   5.Czas
5. Temperature

Ogólne wpunktuwo systemu sterowania

Seria XA-WIFI posiada zintegrowaną skrzynkę kontrolną WIFI,ość do sterowania grzejnikiem nie jest wymagany dodatkowy termostat. Po podłaczeniu grzejnika do APP, smartfon przyjmuhe kontrolę i komunikuje są ze skrzynką kontrolną. Jeśli domowy internetNie działa, nadalMZlwe jest ręczne sterOWanie ogrzewaniem poprzejskrzynkę kontrolną. Gdy tylko ogrzewanie zostanie ponownie podłaczone do sieci WLAN, smartfon przyjmuhe sterOWanie.

Instrukcja montaçu

Uwaga: Zestaw zawarty w dostawie przyznaczony jest do montazu pionowej na stabilnej scianie. W przypadku montazu na innych scianach potrzebne besteht odpowiednie mocowania (brak w zestawie). Prosze upewnić sie, ze scianaMZe boc bezpiecznie zamontowan. Zdecydawanie zalecamy zolecenie montazu panelu wykwalifikowanemu elektrykowy lub instalatorowy autoryzowanemu przy SHX. Grzejnik musi byc zamontowany w odlegosto ci co najmiej 20 cm od wszystkich przydmiotów, scian itp. Odlegosto od podlogi musiwynosc co najmiej 20 cm, a odlegosto nad grzejnikiem musiwynosc co najmiej 20 cm.

INSTRUKCJE BEZPIECZEÑNSTWA DOTYCZACE MONTAZU

Plyta grzejna要去 byc montowana na scianach lub innych powierzchniach pionowych.

Podczas montazu nalezy przyestrzegac nastepujacych wskazowek:

1. Upewnij sie, ze sciana lub pionowa powierzchnia, na ktorej montujesz płyte grzejna, wytrzyma ciezar urzadzenia.
2. abyuniknac przeciagenia obwodu, nie nalezy podlacza c panelu do obwodu, do ktorego sa juices podlaczone inn urzadzenia.

Nie nalewy montowac plyty grzejnej bezposrednio pod gniazem sciennym, poniewaz najsilniejsce cieplo jest generowane nad plya i w zwiazku z tym gniazdo要去 zostac uszkodzone.

Minimalna odlegostoć pły grzejnej od dofu, góry i boków innych obiektów (parapet, gniazdko itp.) powinna wynosić co najmiej 50 cm. Odlegostoć od przyedmiotów stałych lub materiałow latwopalnych powinna wynosić co najmiej 1-2 metry.

1. upewnij sie, ze w bezposrednim sąsiedztwie pły grzejnej nie ma materialu, kóryMZe sie odksztatcić lub odbarwić w temperaturze powyzej 100^

2. aby nie wphywac na efektywnoscogrzewania, nie ustawiae przyd phta grzewcza zadnych meblani innych przyedmiotow.

3. W zadnym wypadku nie nalezy ukladać kabla za panelem.

UWAGA Aby unikonąc uszkodzenia płyty grzejnej, zalecamy, aby instalȩ完整性 wykonywały dwie osoby.

Przed montazem

1. Otwórz pudelko i wyjmij urzadzenia.
2. Zdjac calkowicie opakowanie z urzadzenia.
3. Nastepnie nalezy sprawdzić,czy urzadzenia nie jest uszkodzone.
4. ostrożnie odwiń kabel sieciowy, sprawdzajć rownikę, czy nie jest uszkodzony.

Krok 1: Zmierz odlegostość między hakami montażowymi i zaznacz ich połozenia na scianie.

Krok 2: Wywierc otwory za pomocqa wiertla 8 mm.

Krok 3. Wóź kolars do otworów.

Krok 4: Przykreć dostarczone s Ruby do sciany.

Krok 5. Zamontuj panel na srubach.

Krok 6. Przesun panel w lewo, a nastepnie w dof, az do bezpiecznégo zablokowania.

Prosę postȩpowć zgodnie z poniewszymi instrukcjami, aby uzywać stojaka do uzytku przyenosnégo.

Wykrywanie otwartych okien:

Ten grzejnik jest wyposzaźony w funckje wykrywania otwartego okna. Ješli naz system sterowania wykryje, ze temperatura w pomieszczeniu drastycznie spada w krótkim czasie, podczas gdy grzejnik jest w stanie grzania, wykrywa, ze okno jest otwarte. Okno na ekranie zaczyna migać, a grzejnik zestaje wylączony na 30 minut i automatycznie wraca do poprzedniago ustawuminium po 30 minutach.

Funkcjte moza dezaktywowac i aktywowac, naskajc przycisk "-" przyez 5 sekund. Symbol otwartego okna na ekranie znika i jest odpowiednio wyswietlany.

Kalibracja temperatury

Nacisnac i przytrzymac przyczisk "+" , aby wywojac calibracja temperatury. Dostosuj liczbe naciskajc klawisz "-" lub "+" . Kalibracja obejmuhe zakres od -5 do +5 stopni.

Włacznie/wyłacznie fungcji WLAN

Naciśnij i przytrzymaj przycisk timera przyez 10 sekund, aby wączyc połaczenia WLAN. Ikona Wi-Fi na ekranie zniknie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk timera przyez 10 sekund, aby wączyc go ponownie.

Sterowanie ręczne:

Aby wejsc w tryb rccny, nalezy obstugiwac przelacznik zasilania i nacinac przycisk On / Off, aby wlaczyc grzejnik. Na ekranie pojawi sie znak M. Teraz grzejnik dziala w trybie rccznym. Ustawic zaadan temperatru, naskajac przycisk "-" lub "+" . Po 2 sekundach ekran wznawia odczytactualnej temperatury. Jesli chcesz ustawic timer, nacinij przycisk timer, a na ekranie pojawi sie "00H". Mozna ustawic timer naskajac klawiszene "-" i "+" . Grzejnik Rozpoczyna odliczanie czasu.

WAZNE

Naleź pAMIętć, ze obsluguwane są tylko sieci 2,4GHz! Moc nadawczā: maks. 100mW

Obstuga sieci WLAN i APP:

Pobierz Smartlife APP

Zeskanuj ponieszysk od QR, aby pobrać applikacja "Smartlife" lub wyszukaj applikacja "Smartlife" w App Store lub Google Play Store, aby Rozpoczć proces pobierania applikacja. Otwórz applikacja i zarejestruj są uzywajć swojejego numeru Telefonu lub adresu e-mail.

Połaczenia z siecia WLAN:

Krok 1:

Nacijsnij przyȩcznik On / Off, naciśnij przyycisk On / Off. Znak WLAN zaczyna szybko migać. Otwórz APP na smartfonie i dodaj swoje urzadzenia. Wybierz "Dodaj urzadzenia", nastepnie "Dodaj ręcznia", "Urzadzenia gospodarstwa domowyego (mały)", a nastepnie "Ogrzewanie", aby dodć urzadzenia.

Krok 2:

Wprowadz haslo WLAN swojej sieci domowej. Upewnij sie, ze domowa siec WLAN dziaI a zbliz grzejinik oraz smartfon jak najblijej do routera WLAN. Nalezy pamietac, ze ten grzejnik dziaI a tylko z sieciami WLAN 2,4 GHz. Sieci 5 GHz nie są obecnie obslugiwane. Upewnij sie rawniez, ze Twoj router internetowy ma wystarczajaca przypeustowosc, aby dodac nowe urzadzenie.

Krok 3:

Poczekac, aż stan polączenia pokaź 100%, aby zakończyć ustawienia i sygnat WLAN na urzadzeniu sterującym przystanie migać. Jeśli nie udało są wȩȩ zać polączenia, wyłączyć ogrzewanie i po kilku sekundach wȩćzyć je ponownie. Nacisⁿć i przytrzymać przycisk WLAN na skrzynyce sterownikiczzej, aż symbol WLAN na ekranie;będzie powoli migać i powtórzyc proces Łęczyzenia.

Podpowiedź:

Twórcy applikacja stale są do jej udoskonalenia, dlatego moga wystapić zmiany w dzialaniu. Najnowsza wersje instrukcji obstugi applikacja WIFIMZna pobrać pod ponizszym kodem QR.

Dane techniczne

Panele objete niniejszaj instrukcja są wymienione w poniższej tabeli

Model	Waga	Zakres ogrzewania:	Power	Rozmiar H x W x D	Montaž
SHXA350-WIFI	1,8 kg	5-37 °C	350W	50 x 60 x 4,5 cm	Ściana lub stojak
SHXA700-WIFI	2,9 kg	5-37 °C	700W	50 x 120 x 4,5 cm	Ściana lub stojak
SHXA1000-WIFI	3,6 kg	5-37 °C	1000W	70 x 120 x 4,5 cm	Ściana lub stojak

Numer artykułu:	SHXA350-WIFI SHXA700-WIFI SHXA1000-WIFI
Napiȩcie wejsciowe:	220-240V
Czȩstotliwość:	50Hz
Pilot zdalnego sterOWANIA:	2x bateria AAA 1,5V (nie dołączona)
Czȩstotliwość transmisji WIFI:	2.4GHz
Moc nadawania:	maks. 100mW
Stopiéń ochrony IP:	IP44
Klasa ochrony:	I
Adres kontaktowy w celu uzyskania dalszych informaci: uwyskania dalszych informaci:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Wieden Linia serwisowa: [phone] www.schuss-home.at FB-No: 236974 t / FB-Sąd: Wieden

Wymagane informacja o elektrycznych ogrzewaczach jegnopokojowych

Numer artyku lu SHXA350-WIFI
Wskazanie	Symbol	Wartość	Jednostka	Wskazanie	Jednostka
Moc cieplna				Tylko dla elektrycznych akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczene: Rodzaj regulazioni zasilania w ciepło
Nominalna moc cieplna	P nom	0,35	kW	Ręczne sterowania dopywem ciepla z wbudowanym termostatem	Nie
Minimalna moc cieplna (wartość orientancyjna)	P min	0,0	kW	Rȩczne sterowania dostawa ciepla z informacja zworotnia o temperaturze w pomieszczeniu i/lub na zewnątrz	Nie
Pobó rory pomocniczej				Moc cieplna z obłowagu wentylatora	Nie
Na stronie Nominalna moc cieplna	el max	0,35	kW	Typ mocy grzewczej/regulacja temperatury w pomieszczeniu
Na stronie Minimalna moc cieplna	el min	0,0	kW	Jednostopniowa moc grzewcza, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
Na stronie Tryb czuwania	el sB	0,001	kW	Dwa lubość ręcznie regulowanych poziomów, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocamy termostatu mechanicznego	Nie
				Z elektroniczną regulacja temperatury pomieszczenia	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i regulacja czasu trwania	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i regulacja tygodniowa	Tak
				Inne opcie regulicyjne
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z detekcją obecnosci	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrwaniem otwartego okna	Nie
				Z opcją zdalnego sterowania (WiFi)	Tak
				Z adaptocyjność regulacja startu obrzewania	Nie
				Z agraniczeniem czasu pracy	Nie
				Z czujnikiem czarnej kuli	Nie
Dane kontaktowe:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wieden - Austria Tel.: [phone] www.shx.at

Wymagane informacja o elektrycznych ogrzewaczach jegnopokojowych

Numer artyku lu SHXA700-WIFI
Wskazanie	Symbol	Wartość	Jednostka	Wskazanie	Jednostka
Moc cieplna				Tylko dla elektrycznych akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczene: Rodzaj regulazioni zasilania w ciepło
Nominalna moc cieplna	P nom	0,7	Nie	Ręczne sterowania dopywem ciepla z wbudowanym termostatem	Nie
Minimalna moc cieplna (wartość orientancyjna)	P min	0,0	Nie	Rȩczne sterowania dostawa ciepla z informacja zworotnia o temperaturze w pomieszczeniu i/lub na zewnątrz	Nie
Pobó rory pomocniczej				Moc cieplna z obłowagu wentylatora	Nie
Na stronie Nominalna moc cieplna	el max	0,7	kW	Typ mocy grzewczej/regulacja temperatury w pomieszczeniu
Na stronie Minimalna moc cieplna	el min	0,0	kW	Jednostopniowa moc grzewcza, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
Na stronie Tryb czuwania	el sB	0,001	kW	Dwa lubość ręcznie regulowanych poziomów, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocamy termostatu mechanicznego	Nie
				Z elektroniczną regulacja temperatury pomieszczenia	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i regulacja czasu trwania	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i regulacja tygodniowa	Tak
				Inne opcie regulicyjne
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z detekcją obecnosci	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrwaniem otwartego okna	Nie
				Z opcją zdalnego sterowania (WiFi)	Tak
				Z adaptocyjność regulacja startu obrzewania	Nie
				Z agriczeniem czasu pracy	Nie
				Z czujnikiem czarnej kuli	Nie
Dane kontaktowe:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wieden - Austria Tel.: [phone] www.shx.at

Wymagane informacja o elektrycznych ogrzewaczach jegnopokojowych

Numer artyku lu SHXA1000-WIFI
Wskazanie	Symbol	Wartość	Jednostka	Wskazanie	Jednostka
Moc cieplna				Tylko dla elektrycznych akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczene: Rodzaj regulazioni zasilania w ciepło
Nominalna moc cieplna	P nom	1,0	kW	Ręczne sterowania dopywem ciepla z wbudowanym termostatem	Nie
Minimalna moc cieplna (wartość orientacyjna)	P min	0,0	kW	Rȩczne sterowania dostawa ciepla z informacja zworotnia o temperaturze w pomieszczeniu i/lub na zewnątrz	Nie
Pobó rory pomocniczej				Moc cieplna z obłowagu wentylatora	Nie
Na stronie Nominalna moc cieplna	el max	1,0	kW	Typ mocy grzewczej/regulacja temperatury w pomieszczeniu
Na stronie Minimalna moc cieplna	el min	0,0	kW	Jednostopniowa moc grzewcza, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
Na stronie Tryb czuwania	el sB	0,001	kW	Dwa lubość ręcznie regulowanych poziomów, bez regulazioni temperature w pomieszczeniu	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocamy termostatu mechanicznego	Nie
				Z elektroniczną regulacja temperatury pomieszczenia	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i sterowania czasowe	Nie
				Elektroniczną regulacja temperatury w pomieszczeniu i regulacja tygodniowa	Tak
				Inne opcie regulicyjne
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrzywaniem obecnosci	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrzywaniem otwartego okna	Nie
				Z opacja zdalnego sterowania (WiFi)	Tak
				Z adaptocyjność regulacja startu obrzewania	Nie
				Zograniczenia im czasu pracy	Nie
				Z czujnikiem czarnej kuli	Nie
Dane kontakture:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wieden - Austria Tel.: [phone] www.shx.at

GWARANCJA

Z tym wysokiej jakosci produktem od SHX, podjaśs decyzje o innowacyjnosci, trwałość i niedawodnosci. Na to urzadzenia SHX udzielamy gwarancji na okres 2 lat od daty zakupu zanej w Austrii i Niemczech! Jesli w tym okresie, wbrew oczekiwaniom, konieczne besteht Jednak prace serwisowe na Państwa urzadzeniu, gwarantujemy bezplatna naprawe urzadzenia (częsci zamienne i robocizna) lub (wedlug uznania firmy Schuss) wymianę produktu. Jesli z przyczyn ekonomicznych nie bedzie moziwiwa ani naprawa, ani wymiana, zastrzejamy sąbie sprawo do wystawienia noty kredytowej naactualna wartosć.

W kaźdym przypadku nalewy w pierwssszej kolejnosci skontaktoać sie z infolinia dla klienów (patrz instrukcja obstugi - "Adresy kontaktowe do dalszych informaci i linia serwisowa").

Zwracamy uwage, ze prace naprawcze, ktore nie zostaly wykonane przy autoryzowane warsztaty kontraktowe, natychmiast koncza waznosc tej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje:

• Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obshalgi
• Naprawa lub wymiana czeci w zwiazku z normalnym zuzyciem
  Urzadzenia, kto re sa wykorzystwyane - nawet tylko czeciwo - do celow komercyinych
  Sprzet uszkodzony mechanicznie wwyniku oddzialywnia zewnetrznego (upadek, uderzenie, zlamanie, niewlasciwe uzytkowanie itp.), a takze zuzycie o charakterze estetycznym.
• Sprzet, ktróy by niewlasciwie obstrugiwany
  Jednostki, ktore nie zostafty otwarte przyez nasz autoryzowany warsztat serwisowy
  Niespelnione oczekiwania konsumentow
  Szkody spowodowane siq wyzsza, woda, uderzeniem pioruna, przypieciem
• Jednostki, w ktorych oznaczenia typu i/lub numer seryjny na jegnostce zostaly zmienione, wymazane, nieczytelne lub usuniete.
• Wadywynikajace z nadzwyczajnego zanieczyszczenia
  Uslugi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem, jak rownież zwiazane z tym ryzyko.

Wyrażnie zaznaczamy, ze w okresie gwarancyjnym w przypadku będow w obstudze lub jesti nie wykrytoźadné będu, zostanie naliczony ryczāt w wysokość 60 € (podstawa indeksowsa CPI 2015, czerwiec 2020). Swiadźć uusage gwarancyjna (naprawa lub wymiana urzadzenia), absolut<.

Okres gwarancji 2 lata od daty zakupu nie przydłuźony.

2-letnia gwarancja jest wazna tylko po okazaniu dowodu zakupu (nalezy podac nazwe i adres sprezedawcy, jak rornyie zpegne oznaczenia urzadzenia) oraz odpowiednej karty gwarancynej, na ktorej nalezy odnotowac typ urzadzenia, jak rornyie numer seryjny (widoczny na pudelku oraz z tytu lub na spodzie urzadzenia)! Bez karty gwarancynej obowiazuju tylko gwarancja prawna!

Zwracmy wyraźnie uwage na to, ze ustawowe prawa gwarancyjne nie są naruszane przyez te gwarancje i pozostaja niedzmienione.

Schuss Home Electronic GmbH i jeu zastęcy pososza odpowiedzialnosć za szkody tylko w przypadku raźacego zaniedbania lub dzialania umyslnego. Odpowiedzialnosć za utrata zysku, spodziewane, lecz nie zrealizowane osczȩdnosci, szkody następcze i szkody z tytułu roszcień其中有 trzechich jest w kaźdym przypadku wykluczona.

Adres kontaktowy danego warsztatu serwisowej znajda Państwo na naszej stronie glównej www.schuss-home.at.

Gratulujemy wyboru. Žyczymy Państwu wiele przyjemnosci z uzytkowania Jednostki SHX!

ADRES

SHX Dystrybucja

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wieden, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Oznaczenia typu:

Numer seryjny:

DEKLARACJA ZGODNOSCI

Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wieden - Austria

Oznaczenia: INFRAROHEATING WiFi

Numer modelu: SHXA350-WIFI - SHXA700-WIFI - SHXA1000-WIFI

jest zgodny z następućymi dyrektywami, normami i/lub przyopsisami:

Dyrektywa EMC 2014/30/EU, Dyrektywa LVD 2014/35/EU, Dyrektywa

RED2014/53/EU,

Dyrektywa ErP-2009/125/WE Rozporzadzenia (WE) nr / Rozporzadzenia (EV) nr UE 206/2012

Dyrektywa RoHs 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Dyrektywa RED 2014/53/UE

Bezpieczneistwo:

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

Zdrowie:

EN 62233:2008

EN 62233:2008

EN 62311:2008, EN 50665:2017

EMC:

EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)

EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09)

EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019

Radio:

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Autoryzowany przyedstawiciel producenta

Miejsce i termin wystawy: Wieden, 2024-03-21

NAVODILA ZA UPORABO

INFRARDEČE OGREVANJE WiFi

SHXA350-WIFI - SHXA700-WIFI - SHXA1000-WIFI

ČESTITAMO!

HVALA, KER STE IZBRALI TA IZDELEK IZ SHX.

Ta izdelek jeprimeren le za dobro izolirane prostore ali za obcasno uporabo.

KAZALO VSEBINE