SHXA350WiFi - Heizung SHX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SHXA350WiFi SHX

BEDIENUNGSCANLEITUNG

INFRAROTHEIZUNG WiFi

SHXA350-WIFI - SHXA700-WIFI - SHXA1000-WIFI

HERZLICHEN GLUCKWUNSCH!

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON SHX ENTSCHEDEN HABEN.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

Lieferumfang

Beschreibung des Gerätes

Sicherheitshinweise für die Montage

Vor der Montage

Installationsanleitung

Inbetriebnahme und Funktion

WiFi und App-Bedienung

Reinigung und Wartung

Technische Informationen

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELFST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN- UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GEWÄHRLEISTUNGSANSPRUCHS FÜRHREN!

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und damit für keine anderen Zwecke eingesetzt werden.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDARD UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS

1. Sicherheitshinweise

ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS VON FEUER, ELEKTRISCHEM SCHLAG ODER VERLETZUNG:

1.1 Produktssicherheit

• SHX-Infrarotoheizungen haben eine Betriebstemperatur von etwa 95^ bei Wandmontage. Berühren Sie NICTT die Heizung, wenn in Betrieb.

• Längerer Kontakt konnte zu Verbrennungen oder Verletzungen führen.

• Decken Sie den Heizkörper NICTT ab, dies konnte zur Überhitzung und zu Brand führen.

• Die Heizung sollt nicht zum Trocknen von Textilien verwendet werden, auch der Kontakt mit anderen Objekten sollente vermieden werden.

• Platzieren Sie die Heizung mit einem Mindestabstand von 40cm vorne und 20cm seitlich zu anderen Objekten und Wänden. Bei Nichteinhaltung des Mindestabstandes konnte sich Hitze hinter dem Infrarotpaneel stauen und zum Garantieverlust führen.

• These Heizung wurde zur Montage an der Wand entwickelt,itte montieren Sie die Heizung nicht an der Decke.

• These Heizung kann problemlos mit ihrem Smartphone, über desselbe WLAN, über ein anderes WLAN oder über ein 3G- oder 4G-Mobilfunknetz betrieben werden. Dadurch ist es möglich, Ihr Heizgerät, ohne ihre direkte Aufsicht fernzusteuern.itte stellen Sie jedoch sicher, dass alle in dieserm Handbuch aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen auch bei Fernbedienung getroffen werden müssen.

1.2 Gefahrenhinweise für Kinder und Menschen mit Behinderungen

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und

mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie über die sichere Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die potenziellen Gefahren kennen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Kinder unter 3 Jahren sollenn ferngehalten werden, sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

• Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in seiner bestimmungsgemäßen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde und wenn sie über die sichere Verwendung des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahre dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und reinigen und keine Wartung durchführren

• WARNING — Einige Teile diesen Produkts können sehr heißt werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährung zu vermeiden.

• Betreiben Sie das Heizgerät NICHT in kleinen Räumen, in denen sich Personen aufhalten, die nicht in der Lage sind, den Raum selbst zu verlassen. Die Oberfläche des Heizgeräts kann eine Oberflächentemperatur von bis zu 95

°C erreichen, für Kinder und behinderte Personen unzugänglich aufbewahren.

• Halten Sie Babys und Kinder von jeglichem Verpackungsmaterial wie Plastiktuten fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

1.3 Elektrische Sicherheit

• Stecken Sie die Heizung aus, wenn Sie Montage oder Reinigungsrarbeiten an und um das Gerät vornehmen. Das Gerät sollte vor Inbetriebnahme unbedingt auf Schäden untersucht werden.

• Solle das Gerät oder das Stromkabel in irgendiner Art und Weise beschädigt sein, benutzen Sie these NICT und Kontaktieren Sieitte umgehend einen autorisierten SHX-Änderer zwecks Reparatur oder Ersatz. Reparaturen, Wartungen oder direkte Veränderungen am Gerät dürfen ausschließlich von einem autorisierten SHX-Änderer durchgeführt werden.

• Führer Sie NICHT Reparaturen selbst durch, Nichtbeachtung kann zu Garantieverlust führen.

• Wenn das Gerät fallen gelassen wurde, benutzen Sie es nicht und kontaktieren Sie einen SHX Handler um sicherzustellen, dass schadenfrei ist.

• SHX-Infrarotoheizungen wurden für 220-240V, 50Hz AC konzipiert, verwenden Sie das Gerät nicht bei abweichender Stromversorgung.

• Das Heizgerätarf nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufgestellt werden.

• WARNING: Die Glasheziehungarf nicht verwendet werden, wenn die Glasoberfläche beschädigt ist.

• WARNING: Verwenden Sie diesen Heizgerät nicht in kleinen Räumen, in denen sich Personen aufhalten, die nicht in der Lage sind, den Raum alleine zu verlassen, es sei dess, sie werden ständig beaufsichtigt.

• Wartung Ihrer SHX-Heizung

2.1 Reinigung

Vor jeder Reinigung soll das Gerät abgesteckt werden und abkühlen. Tauschen Sie das Gerät niemals in Wasser oder leeren Flüssigkeiten darüber. Reinigen Sie das Gerät nur mit weichem feuchtem Tuch. Für Glasheizungen kann zusätzlich Glasreiniger verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Inbetriebnahme vollständig trocken ist, wischen Sie die Hezung mit einem trockenen Tuch nach der Reinigung ab. Verwenden Sie keine reibenden Materialien, Lösungen oder harsche Schwämme um Kratzer oder Schäden an der Oberfläche zu vermeiden.

2.2 Betrieb

Bitte beachten Sie, dass sich die Oberfläche des Gerätes mit der Zeit leicht verfüllen kann. Dies ist hervorgerufen durch Luftverschmutzung und ist kein Defekt. Wenn Sie an einer bedruckten Version interessiert sind,kontaktieren Sieitte einen Handler in Ihräre. Überziehen Sie das Gerät niemals mit einer Klebefolie oder bemalen oder bedrucken

es selbst. Dies konnte das Heizelement beschädigen und kann zu Garantieverlust führen. Wenn Sie Geräusahe, Gerüche oder visuelle Veränderungen am Gerät feststellen sollenen, Kontaktieren Sieitte umgehend ihren SHX-Handler undnehmen das Gerät vom Strom.

2.3 Reparatur

Reparaturen dürfen nur von SHX oder einem zertifizierten Handler durchgeführt werden. jeder Zuwiderhandlung führt zu umgehendem Verlust der Garantieleistung.

ACHTUNG	VERLETZUNGSGEFAHR Das Gerät wird während des Betriebes heißt! Berühren Sie niemals das Gerät während des Betriebes → des konnte zu ernsthaften VERBRENNUNGEN führen.
WARNUNG	BRANDGEFAHR WARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden,arf das Heizgerät nicht abgedeckt werden.
ACHTUNG	SICHERHEITSABSTAND Halten Sie mind. 1 Meter Sicherheitsabstand zu leicht entzündlichen Gegenständen wie Möbeln, Vorhängen, Papier,etc. ein! STANDORT Stellen Sie das Gerät immer so auf,dass die Luft ungehindert ein- und ausströmen kann. VERBRENNUNGSGEFAHR

Das Gerät wird während des Gebrauchs sehr heißt und kann Verbrennungen verursuchen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

ÜBERHITZUNGSGEFAHR

Beheizen Sie keine Räume mit weniger als 4m^3 Rauminhalt

Symbole auf dem Gerät

Symbol:

Bedeutung:

Achtung! Nicht abdecken!

Das Symbol am Gerät weist daraufhin, dass es nicht zulässig ist, Gegenstände (z.B. Handtücher, Kleidung etc.) über dem Gerät oder direkt davor aufzahngen. Das Heizgerätarf nicht abgedeckt werden, um

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärgung

RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recyccelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen

ENTSORGUNG Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte konnen gefährliche und umweltgefährende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie these deses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro-und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sichitte an ihren Handler oder die örtlichen Behörden. Richtlinie 2012/19/EU

BATTERIEENTSORGUNG Gemäß der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG über Batterien, Akkumulatoren und verwandte Abfälle weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie daraufhin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen.Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien an den Sammlstellen in der Gemeinde oder in den entsprechenden Behältern zu entsorgen. Der Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont. These Zeichen finden Sie auf Batterien: Li = Batterie enthalt Lithium Al = Batterie enthalt Alkali Mn = Batterie enthalt Mangan CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

C E

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit bestätigten wir, dass dieser Antikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausfuhrliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgenden Link einsehen:

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

FernbedienungVBorbereiten

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen:

1. Für den Betrieb der Fernbedienung offen Sie das Batteriefach und legen Sie Batterien ein.
2. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie die Batteriehalterung auf der Rückseite der Fernbedienung hereaus, entnahme den alte Batterie und setzen anschlieBend eine neue ein:
   3.itte achten Sie bzwim auf die Polaritatsmarkierungen (+ / - ) auf der Batterie und der Batteriehalterung:
3. Schieber Sie anschließend die Batteriehalterung wieder vollständig in die Fernbedienung ein.

Lieferumfang

Heizpanel
- Wandmontagematerial
StandfüBe
Fernbedienung
Bedienungsanleitung

Beschreibung des Gerätes

(1) AN/AUS-Taste
(2) WLAN-Taste
(3) + Taste
(4)-Taste
(5) Timer Taste
(6) Heizungsstatus-Indikator

Bildschirmanzeige:

1. Wochentag
2. Offenes Fenster-Zeichen
3. Timer Zeichen
4. WLAN Zeichen
5. Zeit
6. Temperature

Generelle Einführung des Steuerungssystems

Die XA-WIFI-Serie verfügbar über eine integrierte WIFI-Steuerbox, sodass zur Steuerung der Heizung kein weiteres Thermostat erfolderlich ist. Sobald die Heizung mit der APP verbunden ist, übernimmt das Smartphone die Steuerung und kommuniziert mit der Steuerbox. Wenn Ihr Heim-Internet nicht Funktioniert, ist es trotzdem möglich, die Heizung manuell über die Steuerbox zu bedienen. Sobald die Heizung wieder mit dem WLAN verbunden ist, übernimmt das Smartphone die Steuerung.

Installationsanleitung

Hinweis: Das im Lieferumfang enthaltene Kit ist für die senkrechte Montage an einer stabilen Wand vorgesehen. Bei Montage an anderen Wänden benötigen Sie geeignete Befestigungen (nicht im Lieferumfang enthalten).itte stellen Sie sicherrass die Wand safer montiert werden kann.Wir empfehlen dringend, das Paneel von einem qualifizierten Elektriker oder Installateur installieren zu halten, der von SHX autorisiert wurde. Das Heizgerat muss mindestens 20 cm von allen Gegenständen, Wänden usw. enternt montiert werden. Der Abstand zum Boden muss mindestens 20 cm und der Abstand uber dem Heizgerat mindestens 20 cm betragen.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MONTAGE

Das Heizpaneel lasst sich an Wänden oder sonstigen senkrechten Oberflächen montieren.

Bitte beachten Sie bei der Montage folgende Hinweise:

1. Stellen Sie sicher, dass die Wand bzw. die senkrechte Oberfläche, auf die Sie das Heizpaneel montieren das Gewicht des Gerätes tragen kann.
2. Um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden, schreiben Sie das Panel nicht an einen Stromkreis an, an dem bereits andere Geräte angeschlossen sind.
3. Montieren Sie das Heizpaneel nicht unmittelbar unter einer Wandsteckdose, da über dem Paneel die stärkste Wärmeentwicklungstattfindet und die Steckdose somit beschädigt werden können.
4. Der Mindestabstand des Heizpaneels nach unter, offen und seitlich zu anderen Objekten (Fensterbank, Steckdose, etc.) sollen mindestens 50cm detragen. Der Abstand zu massiven Gegenständen oder brennbaren Stoffen sollte mind. 1-2 Meter detragen.
5. Vergewissern Sie sich, dass sich in der unmittelbaren Höhe des Heizpaneels kein Material befindet, dass sich bei einer Temperatur von über 100^ verformen oder verfürben kann.
6. Um die Heizeffizienz nicht zu beeinträchtigen, positionieren Sie keine Möbel oder sonstige Gegenstände vor dem Heizpaneel.
7. Verlegen Sie keinesfalls das Kabel hinter dem Paneel.

HINWEIS

Damit das Heizpaneel nicht beschädigt wird, empfehlen wir die Montage zu zwei durchzuführen.

Vor der Montage

1. Offnen Sie den Karton und entnehmer das Gerät.
2. Entfernen Sie die Verpackung vollständig vom Gerät.
3. Kontrollieren Sie das Gerät anschließend auf Beschädigungen.
4. Wickeln Sie das Netzkabel vorsichtig ab undchten darauf ebenfall ebenfls auf Beschädigungen

Schritt 1. Messen Sie den Abstand zwischen den Montagehaken und markieren Sie die Position an der Wand.

Schritt 2. Bohren Sie Locher mit einem 8- mm-Bohrer.

Schritt 3. Setzen Sie die Dübel in die Locher ein.

Schritt 4. Schrauben Sie die mitgelieferten Schrauben an die Wand.

Schritt 5. Montieren Sie das Panel an den Schrauben.

Schritt 6. Schiebern Sie das Paneel nach links und dann nach unten, bis es sichere eingerastet ist.

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen, um den Standfuß für den tragbaren Gebrauch zu verwenden.

Offene Fenstererkennung:

These Heizung ist mit einer Funktion zur Erkennung offener Fenster ausgestellt. Wenn unser Steuerungssystem feststell, dass die Raumtemperatur in kurzer Zeit drastisch abnimmt, während sich das Heizgerät im Heizstatus befindet, erkennt es, dass ein Fenster geöffnet ist. Das Fenster auf dem Bildschirm beginnnt zu blinken, und die Heizung wird 30 Minuten lang ausgeschaltet und kehrt nach 30 Minuten automatisch zur vorherigen Einstellung zurück.

Sie können diese Funktion deaktivieren und aktivieren, indem Sie 5 Sekunden lang die Taste "-" drücken. Das Symbol für das geöffnete Fenster auf dem Bildschirm wird ausgebendet und entsprechend angezeigt.

Temperaturkalibrierung

Halten Sie bei dem Bedienpaneel die Taste +1 5 Sekunden lang gedrück, um die Temperaturkalibrierung aufzurufen. Passen Sie die Zahl durch Drucken der Taste -1 oder +1 an. Die Kalibrierung reicht von -5 bis +5 Grad.

WLAN Funktion AN/AUS

Halten Sie die Timer-Taste 10 Sekunden lang gedrück, um die WLAN-Verbindung zu deaktivieren. Das WLAN-Symbol auf dem Bildschirm wird ausgeblendet. Halten Sie die Timer-Taste 10 Sekunden lang gedrück, um sie wieder einzuschalten.

Manuelle Steuerung:

Um in den manuellen Modus zu gelangen, betätigten Sie den Netzschalter und drücken Sie die Ein / Aus-Taste, um die Heizung einzuschalten. Das M-Zeichen wird auf dem Bildschirm angezeigt.Jetzt arbeitet die Heizung im manuellen Modus. Stellen Sie die gewünschte Temperatur durch Drucken der Taste "-" oder "+" ein. Nach 2 Sekunden gehen nimmt der Bildschirm die aktuelle Temperaturlesung wieder auf. Wenn Sie den Timer einstellen möchten, drucken Sie die TimerTaste, und auf dem Bildschirm wird ,00H" angezeigt. Sie konnen den Timer durch Drucken der Tasten -" und +" einstellen. Die Heizung startet den Countdown-Timer.

WICTIG

Bitte beachten Sie, dass nur 2,4GHz-Netzwerke unterstützen werden!

Sendeleistung/Transmitting power: max. 100mW

WLAN und APP Bedienung:

Smartlife APP runterladen

Scannen Sie den folgenden QR-Code, um die App „Smartlife“ herunterzuladen, oder suchen Sie im App Store oder im Google Play Store nach der App „Smartlife“, um den Vorgang zum Herunterlagen der App zu starten. Öffnen Sie die App und registrierten Sie sich mit ihrer Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

Verbindung mit WLAN:

Schritt 1:

Betätigten Sie den Ein / Aus-Schalter, drücken Sie die Ein / Aus-Taste. Das WLAN-Zeichen beginnnt schnell zu blinken. Öffnen Sie die APP auf Ihr Smartphone und fügen Sie Ihr Gerät hinzu. Wahlen Sie „Gerät hinzufügen“, dann „Manuell hinzufügen“, „Haushaltsgeräte (klein)" und dann „Heizung“, um das Gerät hinzuzufügen

Schritt 2:

Geben Sie das WLAN-Password Ihr's Heimnetzwerks ein.itte stellen Sie sicher, dass Ihr HeimWLAN Funktioniert, und bringen Sie die Heizung und das Smartphone so nah wie möglich zumWLAN-Router.itte beachten Sie,dassiehe Heizung nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerkenfunktioniert.5-GHz-Netzwerke werden derzeit nicht understutzt.Stellen Sie außerdem sicher,dassIhr Internet-Router uber genugend Kapazitat verfugt,um ein neues Gerat hinzuzufugen.

Schritt 3:

Warten Sie, bis der Verbindungsstatus 100% aneigt, um die Einstellungen abzuschlieben, und das WLAN-Signal an der Steuereinheit aufhört zu blinken. Wenn Sie keine Verbindung herstellen konnten, schalten Sie die Heizung aus und nach einigen Sekunden wieder ein. Halten Sie die WLAN-Taste auf der Steuerbox gedrückt, bis das WLAN-Symbol auf dem Bildschirm langsam blinkt, und wiederholen Sie den Verbindungsvorgang.

Hinweis:

Die Entwickler der App bemühen sich, ständig die App zu verbessern, deshalb kann es zu Änderungen in der Bedienung kommt. Unter dem unterstehenden QR-Code konnen Sie die aktuellste Version der WIFI-App Bedienungsanleitung herunterlagen.

Technische Spezifikationen

Die von dieser Anleitung abgedeckten Paneele sind in der folgenden Tabelle aufgeführrt

Modell	Gewicht	Heizbereich:	Leistung	Größe H x B x T	Montage
SHXA350-WIFI	1,8kg	5-37 °C	350W	50 x 60 x 4,5 cm	Wand oder Stand
SHXA700-WIFI	2,9kg	5-37 °C	700W	50 x 120 x 4,5 cm	Wand oder Stand
SHXA1000-WIFI	3,6kg	5-37 °C	1000W	70 x 120 x 4,5 cm	Wand oder Stand

Artikelnummer:	SHXA350-WIFI SHXA700-WIFI SHXA1000-WIFI
Eingangsspannung:	220-240V
Frequenz:	50Hz
Fernbedienung:	2x AAA Batterie 1,5V (nicht enthalten)
WIFI-Übertragungsfrequency:	2,4GHz
Sendeleistung/Transmitting power:	max. 100mW
IP-Schutzklasse:	IP44
Schutzklasse:	I
Kontaktadresse für weitere Informationen:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Wien Serviceline: [phone] www.schuss-home.at FB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXA350-WIFI
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	Pnom	0,35	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	Pmin	0,0	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung
Bei Nennwärmeleistung	elmax	0,35	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	elmin	0,0	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle
Im Bereitschaftszustand	elsb	0,001	kW		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Prasenzerkennung
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster
					Mit Fernbedienungsoption (WiFi)
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginnis
					Mit Betriebszeitbegrenzung
					Mit Schwarzkugelsensor
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXA700-WIFI
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe Einheit
Wärmeleistung				Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	Pnom	0,7	Nein	Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	Pmin	0,0	Nein	Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch				Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	Nein
Bei Nennwärmeleistung	elmax	0,7	kW	Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	elmin	0,0	kW	Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
Im Bereitschaftszustand	elsb	0,001	kW	Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
				Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	Nein
				Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
				Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Nein
				Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Ja
				Sonstige Regelungsoptionen
				Raumtemperaturkontrolle mit Prasenzerkennung	Nein
				Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	Nein
				Mit Fernbedienungsoption (WiFi)	Ja
				Mit adaptiver Regelung des Heizbeginnis	Nein
				Mit Betriebszeitbegrenzung	Nein
				Mit Schwarzkugelsensor	Nein
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXA1000-WIFI
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	Pnom	1,0	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	Pmin	0,0	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung
Bei Nennwärmeleistung	elmax	1,0	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	elmin	0,0	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle
Im Bereitschaftszustand	elsb	0,001	kW		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Prasenzerkennung
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster
					Mit Fernbedienungsoption (WiFi)
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginnis
					Mit Betriebszeitbegrenzung
					Mit Schwarzkugelsensor
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

GARANTIE

Mit thisem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlösigkeit getroffen.

Für diesen SHX Gerät gewährren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland!

Sollten in thisem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihr Hem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstehen.

Bitten wenden Sie sich auf jeder Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Gebrauchsanweisung - Kontaktadressen fur weitere Informationen und Serviceline").

Wir weisen darauf auf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch autorisierte Vertragswerkstätten vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Schaden aufgrund von Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleiberscheinungen
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• durch äußeren Einfluss mechanismisch beschädigte Geräte (Sturz, Stöß, Bruch, unsachgemäß Gebrauch etc.) sowie Abnutzungsserscheinungen östhetischer Art
• Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
• Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden
• Nicht erfolgende Konsumtenerwartungen
  Schaden, die auf hochere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzufahren sind
• Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfternt worden ist
  Defekte aufgrund außerordentlicher Verschmutzung
• Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und退还 sowie die damit verbundenen Risiken

Wir weisen nachdrücklich daraufhin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde, ein Pauschalbetrag von € 60.-(indiziert Basis VPI 2015, Juni 2020) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolute<Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlangert.

Die 2 Jahres-Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (Name und Anschrift des Handlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung mus enthalten sein) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdruicklich daraufhin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlösigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jeder falls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritter.

Die Kontaktadresse der jeweiligen Serviceworkstätte finden Sie auf unserer Homepage www.schuss-home.at.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl, Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem SHX Gerä!

ANSCHRIFT

SHX Vertrieb

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung:

Seriennummer:

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich

Erklär, dass das Produkt

Bezeichnung: INFRAROHEIZUNG WiFi

Modell Nr.: SHXA350-WIFI - SHXA700-WIFI - SHXA1000-WIFI

konform ist mit folgenden Richtlinien, Normen und/oder Verordnungen:

EMV-Richtlinie 2014/30/EU, LVD-Richtlinie 2014/35/EU, RED-Richtlinie2014/53/EU

ErP Richtline-2009/125/EC Verordnung (EG) Nr. / Regulation (EV) No. EU 206/2012

RoHs-Richtlinie 2011/65/EU & (EU) 2015/863

RED-Richtlinie 2014/53/EU

Safety:

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

Health:

EN 62233:2008

EN 62233:2008

EN 62311:2008, EN 50665:2017

EMC:

EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)

EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09)

EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019

Radio:

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

Declarationsverweis:

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich

Evollmachteter Vertreter des Herstellers Authorized representative of manufacture

Bevollmächtigter Vertreter des Herstellers

Ort und Datum der Ausstellung: Wien, 2024-03-21

MODE D'EMPLOI

CHAUFFAGE INFRARIO WiFi

SHXA350-WIFI - SHXA700-WIFI - SHXA1000-WIFI

FÉLICITATIONS!

MERCI D'AVOIR CHOISIS CE PRODUIT DE SHX.

Tél.: [phone]

Bevollmachteter Vertreter des Herstellers

CE Zeichen auf dem Produkt / Marchio CE sul prodotto:

1.3 Elektrische verilgheit

Handmatige bediening:

CE Zeichen auf dem Produkt / CE-markering op het product:

CE Zeichen auf dem Produkt / Marcado CE en el producto:

CE Zeichen auf dem Produkt / Označeni CE na vyrobku:

Bevollmachteter Vertreter des Herstellers

CE Zeichen auf dem Produkt / Označenie CE na vyrobku:

Tel.: [phone]

Denumire de tip:

Numar de série:

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Viena -Austria

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

Bevollmachtter Vertreter des Herstellers Authorized representative of manufacture

Loculi data desfassurarii expoziietei: Viena, 2024-03-21

OPERATING MANUAL

CE Zeichen auf dem Produkt / Oznaczenia CE naprodukcie:

Odnosnik do deklarazioni:

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3 - 1140 Wieden-Austria

CE Zeichen auf dem Produkt / Oznaka CE na izdelku:

Sklic na deklaracion:

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3 - 1140 Dunaj -Avstrija

Evollmachteter Vertreter des Herstellers Authorized representative of manufacture

RoHs-Richtlinie 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Direktiva RED 2014/53/EU

Sigurnost:

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

Zdravlje:

EN 62233:2008

EN 62233:2008

EN 62311:2008, EN 50665:2017

EMC:

EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)

EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09)

EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019,EN61000-3-3:2013+A1:2019

Radio:

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)