Vortex Mini 2 - Dron Reely - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Vortex Mini 2 Reely

PL Instrukcja uzytkowania

VORTEX MINI 2 w 1 dron i poduszkowiec FPV

Nr zamówienia: 2147018 Strona 50 - 67

CE

Page

1. Wstep 51
2. Wyjasnienie symboli 51
3. Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem 52
4. Zawartosc dostawy 52
5. Wlasciwocki i funkcje 52
6. Informacja dotyczne bezpiecznychstwa 53

a) Ogólne informacja 53
b) Podlączone urzadzenia 54
c) Swiatto LED. 54
d) Baterie 54

1. Elementy sterowania 55
2. Ustawianie modułu zdalnégo sterowania 56

a) Wkladanie baterii 56
b) Włuczanie modułu zdalnégo sterowania 56

1. Ustawianie drona 57

a) Ladowanie akumulatora drona 57
b) Wkladanie akumulatora drona 57
c) Parowanie drona z moduloz zdalneo sterowania. 58
d) Podstawowe informacja na temat sterowania dronów 59
(e) Praktczne wskazowki dotyczne lotu dla pozacztkujczych

f) Uruchomienie drona 60
g) Trymowanie drona 60
h) Tryb headless 60
i) Funkcja powrotu za jedernym naciśćiem przycisku.
j) Niska i wysoka prędkość 61
k) Salta i obroty. 61

1. Wykonywanie lmow i zdjeć 62
   11.Uchwytna smartfon 62
2. Ustawienie poduszkowca 63
3. Konserwacja i czyszczenie 63
4. Deklaracja zgodnosci (DOC) 64
5. Utylizacja 64

a) Produkt 64
b) Baterie (akumulatory) 64

1. Dane techniczne 65

a) Dane techniczne. 65
b) Dron. 65
c) Akumulator drona 65
d) Podstawa poduszkowca 65

1. Wstep

Szanowny Kliencie,

Dziekujemy za zakup naszego produktu.

Wyrób ten jest zgodny z ustawowych wymogami krajowymi i europejskimi.

Aby utrzyma ten stan i zapewnic bezpieczenstwo uzytkowania, nalezy przestrzegać niniejszych instrukcj obslugi!

Niniejsze instrukcje obslugi są czȩciekiego produktu. Zawieraju one wąne uwagi dotyczȩ部分地区之一 do uzytkowania oraz obslugi. Naleźmyość to na uwadze w przypadku przekazywnia produktu odobom trzechim. Instrukcje obslugi naleźny zachowania welu wykorzystania ich w przyszȩsci!

Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj sie z nami:

E-mail: [e-mail]

Strona www: www.conrad.pl

Dane kontaktowe znajduja sie na stroniekontakt:

https://www.conrad.pl/kontakt

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o, ul. Kniaznina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. Wyjasnienie symboli

Symbol pioruna w trojkacie jest uzywany, jesti istnieje ryzyko dla zdrowia, np. z powodu porazenia pradem elektrycznym.

Symbol z wykrzyknikiem w trojkacie sLUy do podkreślenia waźnych informaci w niniejszej instruktji obstugi. Zawsze uwȩnie czytaj te informacja.

Symbol strzalki sygnalizuje specjalne uwagi, zwiazane z obsluga.

3. Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt ten jest modelem poduszkowca z napedem elektrycznym, który jest sterowy bezprzewodowo za pomocā dostarczonego modułu zdalnégo sterOWANIA 2,4 GHz. Model ten jest przyznaczony do uzytku wewnătrz / na zewnătrz pomieszczěn o wysokość co najmnej 3 metröw i szerokość 5 metröw.

Produkt nie要去 stać sie mokry ani wilgotny.

Produkt nie jest przyznaczony dla daneci poniżej 14. roku zycia.

Aby zachować bezpiecieznstwo i przystrzegać uzycia zgodnégo z przyznaczenia, produktu nieMZa przebudowywać i/lub modyfikować. Uzycie produktu do celów, któne iz zostaly przywidziane przyez producenta,MZe spowodować为其 uszkodzenia. PonadtoNieprawidlowe uzytkowanieMZe spowodować zwarcie, pozar, porazenie przemElektrycznym lub innagrożenia. Dokladnie przyczytaj instrukcje obstugi i przechowuj ja w bezpiecznym mistrsuc. ProduktMZna przykazywać osobom trzechim wyłacznie z dolaczonza instrukcja obstugi.

Wszystkie nazwy firm i produktow są znakami handlowymi ich wlauscieli. Wszystkie prawa zastrzezone.

4. Zawartość dostawy

Dron
- Podstawa poduszkowca
Zdalne sterowanie
Kabel USB do fadowania

• Srbokret
  Zapasowe wirniki x 2
  Uchwyt na smartfon
• Instruktja obstugi

Aktualne instrukcje obslugi

Pobierz aktualne instrukcje obslugi poprzej link www.conrad.com/downloads lub zeskanuj przystawiony kod QR. Postepuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanychmi na stronie internetowej.

5. Własciwość i funkcję

• 2 w 1, dron i poduszatkowiec do zastosowan lądowych i lotniczych
• Do uzytku w zamkniętych pomieszczeniach i na zewnatrz.
  Modul zdalneo sterowania 2,4 GHz o zasięgu 30 metrow
• Lekki, zwarty i przenosny
  Wykonuje wyczyny kaskaderskie, takie jak salta obroty 360-stopni
  Tryb headless ułatwia sterowanie i pozwala na kierowanie w zaleźnosci od orientacje

• 2 ustawienia prędkosci (wysoka i niska), dostepne za jedernym naciśćiem przycisku

• Funkcja powrotu za jedernym naciśćm przycisku sprowadza drona do punktułątkowygo w kaźdej chwili
  Wbudowana kamera Wi-Fi o rozdzielczość 720 pik⁻seli z funkacja video

• Niestandardowa aplikacja do ogladania materialowy i wideo na zwywo na smartfonie lub tablecie
• Uchwyt na smartfon pozwala na doluczenia smartfona do modulu zdalnego sterowania
• Oświetlenie LED do lotów w nocy
• Ladowanie akumulatorów w ciagu zaledwie 40 minut

6. Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Naleź dokladnie przyȩczytać instrukcje obstręguì i bezwzgliednie przyestrzegać informacji dotycznych bezpieczność. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za odniesione obrażenia oraz szkody spowodowej nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczność w informacji zawartych w nimiejszej instrukcji obstręguì. W takich przypadkach wygasa rekojmia/gwarancja.

a) Ogólne informacja

Wazne: Kilkra krajow UE zakazuje uzywania modelowych samolotów bezzalogowych! Prosimy o za-poznanie są z lokalmymi przypisami dotyczymi korzystania z modeli samolotów bezzalogowych. Na przyklassd w Niemczech przypisiy dotyczne modelowych samolotów bezzalogowych zawarte są w Niemieckiej Ustawie o Ruchu Lotniczym. Niezastosowanie są do przypisów ustawowych moze skutkowa surowymi karami, jak rawniesz ograniczeniami w ochrione ubezpieczeniowej.

• Urzadzenia nie jest jabawką. Przechowywoć jeNSEW w mejiścu niedostepnym dla zwierȩzt domowych i daneci poniżej 14 roku zycia.
• Produkt nie要去 stać sie mokry ani wilgotny.
• Nie zestawaj materiałow opakowaniowych bez nadzoru, poniewaz mogą one stać są dla;dzieci niebezpieczną zagawką.
• Chron urzadzenie przydekstremalnymi temperaturami, bezposrednim swiatlem stonecznym, silnymi wstrzasami, wysoka wilgotnoscia, wilgocia, palnymi gazami, oparami i Rozpuszczalinikami.
• Produktu nie nalezy poddawać obciązekiom mechanicznym.

• Jesli bezpieczne uzytkOWanie produktu nie jest dlUeJ moZliwe, nalezy wyIacZYc je z uZycia i Zabezpieczycr prced przypadkowym uZyciem. Bezpieczne uzytkOWanie nie jest gwarantowane, jesti produkt:

• nosi widoczne slady uszkodzen,

• nied działa prawidlowo,
• byl przechowywany przy drulezcy czas w niedorzystnych warunkach lub

• zostal poddany powaznym obciazenia zwiaganzym z transporteim.

• Zproduktem nalezy obchodzić sie ostrożnie. Wstrząsny, uderzenia lub upadek, nawet z niewielkiej wyso-kosci, moga spowodowej uszkodzenia produktu.

• W przypadku jakichkolwiek wąpliwość dotycznych obstrugi, bezpieczność lub podȩczania urȩźenia należy skonsultowania są ze SPECIALISTA.
• Konserwacja, modyfikacja i naprawy musza byc dokonywane tylko przyez technika lub autoryzowane centrum serwisowe.
• Jesli pojawia sie jakiekolwiek pytania, na ktore nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obstugi klienla lub z innym SPECIALista.
• Wybierz odpwiednie.), aby leciec dronem na wolnym terenie o szerokosci nie mniejszej nz 5 metrow i wysokoosci nie mniejszej nz 3 metry. Sprawdz,czy nie ma potencjalnych zagrozen,takich jak napowietrzne przywody elektryczne.
• W przypadku powaznégo uderzenia (np. z duzej wysokość), elektronicze czujniki zyroskopowe moga zostac uszkodzone. Przed ponownym uruchomieniem modelu naleź zawsze sprawdzać,czy działa on prawidłowо!

b) Podlaczone urzadzenia

• Podczas wyczania drona i podlaczania go do moduł zdalnego sterowania sązy zawsze postepo-wać zgodnie z procedurami opisanymi w odpowiednich rozdziałach niniejszej instrukcji. Zapewnia to prawidłowe polaczenia pomietźny moduł zdalnego sterowania i dronem oraz niedawodna reakcję na polecenia thereof modulu.
• Upewnij sie, ze zadne innate modele nie pracuja na tej samej czestotliwosci (2,4 GHz) w zasięgu moduł zdalnégo steromania. Zawsze sprawdzaj,czy istnieja innate systemy zdalnégo steromania 2,4 GHz, ktoré moga zakłocć prace modelu, w przyciwnym razie要去 dojsć do utraty kontrli nad dronem!
• Przempowadzaj regularne kontrole w celu sprawdzenia,czy model i modul zdalnégo sterowania są bezpieczne w uzyciu. Sprawdzaj częsci pod kątem ewentualnych oznak uszkodźń, takich jak wad-liwe połaczenia wtykowe lub uszkodzone przyewody. Wszystkie ruchome czȩci modelu musza pracstawć plvnie
• Akumulator drona musi być Ładowany przy użyciem zgodnia z instrukcja produkta. Upewnij są, ze baterie w module zdalnégo sterowania majorystarczaję pojemnosć (uzyj testera baterii). Jesli baterie są Rozladowane, zawsze naleź wymiemic kompletny zestaw - nigdy nie wymiemiaj poszczególnych ogniw.
• Nigdy nie probuj dotykać drona podczas lotu. Trzymaj ciało i wlosy z dala od wirujacych czeci, takich jak wirniki.
• Lataj swoim modelem tylko, gdy mozesz reagowac bez ograniczen. Wpwy zmeczenia, alkoholu lub lekow moze spowodowac nieprawidlowe reakcie.
• Naleź rownikę wzią pod uwage instrukcje bezpiecznych i obstogi innych urzadzen podłaczonych do produktu.

c) Swiatto LED

Uwaga, swiatlo LED:

• Nie patrz bezposrednio w swiatlo djody LED!
• Nie patrz w wiazke swiatla bezposrednio ani za pomoca przyrzadow optycznych!

d) Baterie

Ponizsze instrukcje major zastosowanie do wszystkich baterii, o ile nie została okreslona konkretna bateria (np. do ladowania lub nie).

• Podczas wkladania baterii zwracaj uwage na biegunowosc.
  Baterie nalezy wyjmowac z produktu, jesti nie bedzie on uzywany przyez dluzszy czas, w celuunikiecia wylania sie elektrolitu. W przypadku nieszczelnosci lub uszkodzenia baterii, ichkontakt ze skora要去 spowodowac oparzenia kwasem, dlatego nalezy uzywac odpowiednich rekawic ochronnych.
  Baterie nalezy przechowyac miejscu niedostepnym dla daneci. Nie nalezy zostawiac porozrzucanych baterii, odviz istnieje ryzvko, iz moqa one zostan polkniete przydzpiei lub zwierzeta domowe.
  Baterie nalezy wymieniac rownoczesnie. Mieszanie starych i nowych baterii moze prowadzic do wyciekow i uszkodzenia produktu.
• Nie wolno rozbierac baterii, zwierać ich złoczny ani wrzuć do ognia. Nie wolno ladować baterii, kóreNie sa do tego przystosowane. Istnieie ryzyko wybuchu!

7. Elementy sterowania

1 Przycisk wysokiej/niskiej prędkosci
2 Tryb headless i przycisk powrotu
3 Gniazdo na uchwyt na smartfon
4 Przyciskoto/wideo (kompatybilny tylko z aparatami nie obstugujacymi sieci Wi-Fi)
5 Przycisk odwracania
6 Przycisk trymowingania do przyodu
7 Przycisk trymowania do tylu
8 Dzwignia przypustnicy do wznoszenia/opuszczania, przyszynywania w lewo/prawo i zatrzymywnia wirników
9 Przycisk on/off
10 Uchwyt na smartfon
11 Dzwignia sterujuca do ruchu do przodu, do tylu, w lewo i w prawo
12 Przycisk trymowania w prawo
13 Przycisk trymowania do w lewo
14 Wskaznik diodowy
15 Podstawa poduszkowca

8. Ustawianie modułu zdalnégo sterowania

Numery uzyte w niniejszej instrukcji odnosza sie do ilustracji obok tekstu lub ilustracji w danym rozdziale. Odniesenia do innych liczb sa oznaczone ropowiednim numerem.

Ilustracja moduł zdalnégo sterowania i drona w niniejszej instrukcji major charakter poglacowy. Naklejki, wzornictwo i kolorystyka moga rożnic sie od tych na ilustracjach.

a) Władanie baterii

Do zasilania modułu zdalnégo sterowania potrzejne są 4 baterie AAA.

Ze wźględów bezpieczędwa oraz w celu zapewniazenia dluszsej zywnosci baterii, nie naleź uzywać akumulatorów do zasilania moduł zdalnégo sterowania.

Aby wlozyc baterie, nalezy postepowac w nastepujacy sposob:

Odkrćć Śruby z pokrywy komory baterii z tylu modułu zdalnégo sterowania, a nastepnie zdejmijPokrywo komory baterii.

Włód zaterie do komory baterii. Zworć uwage na oznaczenia biegunowych, aby upewnić są, ze baterie zostaly wędzone zgodnia z wȩciwa polaryzacja.

Załoz ponownie Pokrywe komory baterii i dokrec s Ruby.

b) Włuczanie modułu zdalnégo sterowania

Nacijsnij przycisk on/off (9), aby wączyć moduł zdalnégo sterowania.

Czerwona dioda LED (14) bedzie migać.

Uwaga: Wskaznik LED na module zdalnégo sterowania pozostanie na sta tym poziomie, gdy modl zdalnégo sterowania zostanie podłaczony do drona.

Wazne!

Modul zdalnego sterowania emituje ciagly sygnat dzwiekowy, gdy poziom naladowania baterii jest niski. Aby nie straci kontaku z dronem, nalezy natychmiast wymienic baterie.

9. Ustawianie drona

Akumulator drona besteht być ladowany za pomocę dostarczonego kabla USB.

Kabel do ladowania jest zwiniety. Przed pierwszym uzyciem nalezy zdjać opaske kablowa i calkowicie rozwinęc kabel do ladowania.

Podlacz zlokce USB na kablu do ladowania do zlokca USB komputera/laptopa lub wtyczki ladowarki USB.

Włód zȩgleczne odwracalne na kablu do ladowania do wtyczki przyłączeniowej akumulatora drona.

Poczekaj, aż zaȩweci są czerwoy wskaznik LED ladowania na zȩczu USB, wskazujac,ź akumulator jest w pełni naładowany. Ladowanie akumulatora trwa okło 40 minut, co daje 5 minut czasu lotu.

Natychmiast po zakoningiu ladowania nalezy odaczyc akumulator drona od kabla do ladowania i wyjac wtyczke USB na kablu do ladowania z komputera/laptopa lub wtyczki ladowarki.

Wazne!

Nie naleź podłaczać kabla USB do koncentratora USB bez wąsnogo zródrę zasilania (np. zȩcza USB w klawiaturze), poniewź prad nie jest wystarczajczy do naładowania akumulatora.

System operacyjny nie wykryje zadnégo nowego sprętu po podȩczenić kabling do ladowania, poniewaź zȩcze USB jest uzywany tylko do ladowania akumulatora. Naleź pAMIetać, ze wękaśszość zȩczy USB w komputerach/laptop jest aktywna tylko wtedy, gdy komputer/laptop jest wączony.

Dlategoazolecamypodlaczeniekabdo tadowaniatylo do komputera/laptopa,ktory jest waczony.

Wazne!

Akumulator drona nalezy ladować wylacznie za pomocą dostarczonego kabla USB. Nigdy nie nalezy przybować ladować akumulatora za pomocą innej/niekompatybilnej ladowarki! Zawsze wyjmuj akumulator z drona przy晗owadaniem. Nigdy nie nalezy ladować akumulatora, gdy znajduje są on jestecze w dronie. Akumulatorość tylko wtedy, gdy mayna monitorować proces ladowania.

b) Władanie akumulatora drona

Droność są automatyczne po wędeniu do niedo akumulatora. Aby zmaksymalizowac czas lotu, wykonaj tęczynność tylko wtedy, gdy jestegotowy do uzycia drona.

Wsuń akumulatora drona do komory akumulatora w dolnej czȩci drona,źwunie są na~-

Kable polaczeniowe akumulatora powinny byc skierowane do tylu.

Wlóz odwracalne zlokace akumulatora do wtyczki obok obudowy.

c) Parowanie drona z modulem zdalnego sterowania

Przed wlozeniem akumuladora do drona nalezy upewnic sie, ze dron i modu zdalneo sterowania znajduja sie bezposrednio obok siebie. Dzieki temu dron moze połaczyc sie z pilotem i reagować na polecenia modulu zdalneo sterowania.

Wazne!

Przed wlauczeniem drona zawsze wlauczaj modul zdalneo sterowania. Wylaczajc urzadzenia, zawsze przy wlauczeniem modulu zdalneo sterowania nalezy wyjac z siego baterie.

Przed wlozeniem akumulatora do drona nalezy upewnic sie, ze w bezposrednim sąsiedztwie nie ma innych aktywnych modulow zdalnego sterowania 2,4 GHz (np. do innego drona).

Po wlozeniu akumuladora dioda LED swieci sie na dronie i miga na module zdalnego sterowania.

Nacisnij dzwignie przypustnicy (8) w gore (usyszysz sygnal dzwiekowy), a nastepnie pociagnij ja w do! Po pomyslnym sparowaniu zabrzmi kolejny sygnal dzwiekowy, a diody LED na dronie i module zdalnego sterowania pozostana na stauml poziomie.

Dron jest teraz gotowy do startu.

Wazne!

Wewnetrzne elementy stabilizacyjne sa kalibrowane podczas procesu parowania. W tym czasie nie nalezy przy przesuwac ani obracć drona.

Jesli dioda LED na module zdalnego sterowania nadal miga, oznacza to, ze proces parowania zakończyt sie ni-powodzeniem. Powtorz proces ponownie za pomocagdwigni przypustnicy (8), jak opisano powyzej. Jesli problem nie ustepuje, sprobuj wyłaczyc i wączyc oba urzadzenia i zainicjować parowanie za pomocagdwigni przypustnicy.

Resetowanie zyroskopu

Przed pierwszym lotem i zawsze, gdy dron wydaje sie byc niewywaźony w locie,在哪 zresetowej zyroskop za pomocamy modułu zdalné sterowania. Pociagnij przypeustnice i dzwignie kierownikice pod katem 45 stopni przyez 2 do 3 sekund, a nastepnie je zwolnij. Zyroskop jest resetowyany, gdy migajca dioda LED na dronie zaćznie swiecić sie w sposob ciagly.

Po zresetowaniu zyroskopu nalezy ponownie uruchomic model, wyłaczajc modul zdalnego sterowania i drona (wyjac/wkładc baterie/akumulator), a nastepnie wączyc go ponownie. Przed ponownym użyciem modelu nalezy rowników z moduloż zdalnego sterowania.

Wazne!

Przed Rozpoczeciem lotu dronem nalezy dokladnie przyczytać poniźspe informacja.

d) Podstawowe informacja na temat sterowania dronów

Przed Rozpoczeciem lotu nalezy zapoznać sie z funkcjami sterujacymi, aby upewnic sie, ze=noza bezpiecznie sterować dronem. Sterowanie dronem odbywa sie za pomocag dwoch dzwigni na module zdalnego sterowania. Maja one nastepujuace fungcje:

Funkcja wysokość

Funkcja wysokosci umozliwia kontrôle wysokosci nad dronem. Abyzmienic wysokosc, nalezy przystawic dzwignie przyepamustnicy (8) w gole lub w doz pozycji neutralnej.

Gdy dzwignia przypustnicy znajduje sie w pozycji neutralnej, dron unosi sie na statej wysokość. Gdy dzwignia zestanie przyzesunieta do góry, prędkość obrotowa wirników wzrasta, co powoduje, ze dron sie podnosi. Gdy dzwignia zestanie przyzesunieta w dól, prȩdkość obrotowa wirników spada, a wysokość drona spada. Zalecamy latanie dro-nemNie wyjej niż 10 metrow.

Dzwignia przypustnicy要去byc rɔwnież uzywana do obracania drona o 360 stopni w lewo lub w sprawo. Innymi sLOWy,移动端zmienic usytuowanie drona,aby byl skierowany w roznych kierunkach.

Funkcja sterowania

Funkcja sterowania pozwala na kierOWanie do przodu, do tylu, w lewo i prawo.

Dzwignie sterujuca (11) przesun do gory, aby ruszyc do przyodu.

Pociagnij dzwignie sterowania w doI,aby cofnac sie do tylu.

Przesun dzwignie sterowania w lewo, aby przesunanć dron w lewo.

Przesun dzwignie sterowania w prawo, aby przesunanć dron w prawo.

Waznel!

Modul zdalnego sterowania moze komunikowa scie z dronem, gdy jest oddalony nawet o 30 metrow. Upewnij sie, ze przywasz w tym zakresie. Jesli dron znajdzie scie poza zasięgiem, przystanie działac i spadnie na ziemi, coMZsukodzić和他的 elementy.

e) Praktyczne wskazówki dotyczę lotu dla poȩstkujacych

Chociaż dronemność na latać na małych powierzchniach, zalecamy, aby przy pierwszych probach lotu wykorzystać wolna przystrzeń o szerokosci co najmiej 5 metrow i wysokość 3 metrow.

Ustaw są bezposrednio za dronem. Dziecki temu dron reaguje na polecenia modulu zdalnégo sterowania (w lewo, w prawo, do przyd u i do tyl) dokladnie tak, jak je widzisz. Jesli kamera jest skierOWANA w twoja strone, dron zareaguje w odwrotny sposob.

Wazne!

Jesli wirniki uderza w jakies przydmioty i zostana uwiezione lub dron sie przywroci, nalezy natychmiast wyłaczyc silniki wirników. W tym celu nalezy pociagnć dzwignie przypustnicy do dolnej pozycji (13),ź silniki są zatrzymaja.

Nigdy nie nalezy próbowaec zatrzymywać silników, gdy dron leci, poniewañ要去 spowodować和他的 upadek na ziemie i uszkodzenia elementów.

Nigdy nie nalezy probowac chwytać drona rekoma, gdy jest on w powietru, poniewaz moze to spowodowac obrażenia.

Gdy dioda LED na dronie zacznie migać, oznacza to, ze poziom naładowania akumulatora jest niski. Zalecamy natychmiastowe wyladowanie dronem i naładowanie akumulatora, aby zapobiec和他的 wyczerpaniu w polowie lotu.

Przed Iadowaniem lub wymiana akumulatora nalezy odczekac, az akumulator i dron ostygnie.

f) Uruchomienie drona

Włucz moduł zdalnégo sterowania, a nastepnie wȩcz drona przyże włozenia akumulatora.

Ustaw są dronem i delikatie nacinij dzwignie przypustnicy (8). Wirniki zaczna są obracć ze zwiekszona prędkość, aź do momentu uruchomienia drona.

Nastepnie möglich sterować dronem w sposob opisany powyzej.

g) Trymowanie drona

Jesli dron obraca sie na jegna strone, moznna odpowiednio trymowac elementy sterujuace.

Jesli dronOCRACA si w prawo, nalezy nacisnac i przytrzymac przycisk trymowania w lewo (13), az dron przestanieOCRACA si w prawo.

Jesli dron obraca si w lewo, nalezy go trymoac za pomocaprzycisku trymowania w prawo (12).

Jesli dron nadal porusza sie do przyd, nalezy go trymawac za pomocz przycisku trymowania do tylu (7).

Jesli dron nadal porusza sie do tyfu, nalezy go trymowac za pomocap przycisku trymowania do przodu (6).

h) Tryb headless

Tryb headless umozliwia dronow reagowanie na polecenia sterujace zgodnie z twoja orientacion (a nie orientacion drona). Oznacza to, ze nie musisz sie martwić o to, gdzie jest przyod drona, poniewaź dron zareaguje z twojej persketywy. Na przykład, gdy wączony jest tryb headless i obrócisz drona w lewo, przesunie sie on w lewo. Po obroceniu drona w sprawo, przesunie sie on w sprawo, niedzależnie od unto, gdzie znajduje sie fizyczny przyod drona. Tryb tenMZe byc przydatny, gdy uczysz sie latac dronem lub gdy dron jest za daleko i nie widisz wyraźnie为其ogo usytuwania.

Aby wączyć tryb headless,NSEy nacisnac przycisk trybu headless (2).Modu zdalnego sterowania wyemituju sygnad dwiekowy, a swiatla na dronie beda migać. Aby wączyć tryb headless, nalezy nacisnac ponownie przycisk trybu headless.

Funkcja headless nie jest dostepna w trybie poduszkowca.

i) Funkcja powrotu za jegnym naciśćiem przycisku

Aby latwo powrócić dronem do punktu startup, naleź yracnac i przytrzynać przycisk powrotu (2).

Aby węlączyć tę fungkcje, sąȩzy nacisność zȩwignie sterowania (11) w dowolnym kierunku.

Uwaga: Dron nie wyladuje automatycznie. Podczas korzystania z tej funkcji nalezy jestzsche kontrolowac wysokość drona.

Funkcja powrotu za jegnym naciśćem przycisku nie jest dostepna w trybie poduszkwocca.

j) Niska i wysoka prędkość

Funkcja niskiej i wysokiej prędkosci pozwala na szybkie zȩw克斯enie lub zmiejejszenia prędkosci za pomocaj Jedné dotknięcia.

Nacijsij przycisk niskiej/ wysokiej prędkosci (1), aby zmieiu poziom prędkosci. Sygnat dzwiekowy bedzie wskazywa wybran prędkosci.

1 sygnal dzwiekowy = niska prędkość.

2 sygnaly dzwiekowe = wysoka predkosc.

Funkcja niskiej i wysokiej predkosci nie jest dostepna w trybie poduszkwocca.

k) Salta i obroty

Kiedy juz bedziesz czu sie komfortowo znajc podstawy latania, mozesz sprobowa wykona dronem salto i obrt.

Upewnij sie, ze dron znajduje sie co najmiej 3 metry od ziemi. Nastepnie nalezy nacisnac przycisk odwracania (5) i szybko nacisnac dzwignie sterowania (11) w lewo lub w prawo, aby dron wykonal salto lub obrt. Po zaćnczeniu manewru, ustabilizuj drona.

Funkcja salta nie jest dostepna w trybie poduszkowca.

10. Wykonywanie filmów i zdjec

Dron jest wyposzaźony we wbudowaną kamere Wi-Fi. Funkcje video i fotografiawania dzialaja tylko w przypadku smartfonów i tabletów z obłowag Wi-Fi.

Pobierz aplikacja na smartfon lub tablet, aby obejrzejć material filmowy na zwywo z drona i zrobić zdjecia. Aplikacja zapewnia rownikę dostep do szerokiej gamy funkci edycznych, a takość w obstudze elementów sterujacych na ekranie. Wykonaj ponijsze czynnosci, aby pocrac i zainstwalowej aplikacja:

Zeskanuj kod QR lub przydź do iOS App Store / Android Google Play Store i wyszukaj „FHDFPV".

Wybierz „GET", aby汩raj aplikacja. Postępuż zgodnia z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończy instalacje.

Włacz drona, wiktadajc akumulator i upewnij sie, ze modul zdalné sterowania jest wyłaczony.

Przejdz do „Ustawien" na swoim smartfonie lub tablecie i wącz funkcjé Wi-Fi oraz hotspot.

Połacz sie z hotspotem Wi-Fi „KY720P...".

Po podlaczeniu, otworz aplikacja „FHDFPV" i dotnij ikony „PLAY", aby uzyskać dostep do interfejsu sterOWANIA.

Zdjecia i pliki wideo beda automatycznie zapisywane na Twoim smartfonie lub tablecie.

Aby uzyskać pomoc na temat sposobu korzystania z aplikacje, dotknij ikony pomocy w lewym dolnym rogu ekranu. Ten produkt nie obstuguje trybu sledzenia, trybu dzwieku, trybu gestu lub trybu utrzymania wysokość.

Po povbraniu aplicaci moza je uzywac do fotografiagowania lub filmowania.

Przycisk Foto/wideo (4) na module zdalnego sterowania dzila tylko z dronami, które majora kamery bez funkcoj Wi-Fi.

11. Uchwyt na smartfon

Uchwyt na smartfon umožliwia korzystanie z modulu zdalnego sterowania podczas ogladania materialu wideo na zywo z drona lub fotografowania/filmowania.

Przymocuj uchwyt na smartfon, przykladajc koncownik ze struba przyszrodek modu zdalnego sterowania. Wsuń uchwyt na smartfon do gniażda na goźne modu zdalnego sterowania. Dokrć sbrę, aby zabezpieczyc go na sąje scu. Zamocuj smartfon lub tablet w uchwycie w pozycji poziomej.

12. Ustawienie poduszkowca

Dron:noza szybko przeksztaci c w poduszkowiec. Pozwala to na zapoznanie sie z niedtorymi podstawowymi modu-lami zdalneo sterowania, JDBCrzmiejsznizmniejszajrac rzyko uszkodzenia drona.

Tryb drona

Po wtozeniu akumulatora do drona, delikatnie pociagnij tylne 2 wirniki do pozycj pionowej. Zamocuj dron do podstawy poduszkowca.

Poduszkiwiec jest obslugiwany w taki sam sposob jak dron. Na przykriad, można uzyć dzwigni przypustnicy (8) do sterowania prędkość, lewej/prawej dzwigni do sterowania usytugowania i dzwigni sterowana (11) do sterowania kierunkiem. Ponijsze przycisci i odpowiadajace im funkcie nie mogą być uzywane w trybie poduszskowca:

Tryb headless / przycisk powrotu (2).
- Przycisk odwracania (5).
- Przycisk wysokiej/niskiej predkosci (1).

13. Konserwacja i czyszczenie

Nie stosuj zadnych agresywnych srodkow czyszczacych, nie przycecieraj alkoholem ani innymi Rozpuszczalinikami chemicznym, gdyz要去 spowodowac uszkodzenia obudowy i niedrawidlowe dzialanie produktu.

• Przed czyszczemieniem naleź odłączyć ladowarke USB.
• Dron i modul zdalnégo sterowaniaNSEZYczysICsucha,nie zawierajcA wlokien sciereczka.

Wymiana wirników

W przypadku uszkodzenia wirnika, w zależnosci od unto, kóry wirnik naleź wymienić, naleź uzyć wirnika typu C lub typu D, kóre zostaly dostarczone wraz z produktem. Litera C lub D jest nadrukowana na wirniku, aby wskazać typ wirnika.

Wciagnij niebieski wirnik i oddziel go od srebrnej turki. Zachowaj ostroznosc, aby nie pociagnac za mocno i przypadkowo nie odlaczyc przywodow wirnka. Wez nowy wirnik i wcijsnig go na metalowe wrzeciono, az dostanie mocno osadzony na mistrscu. Nastepnie wloz srebrna turke do plastikowej obudowy.

14. Deklaracja zgodnosci (DOC)

My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, ze produit ten jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.

Pelny tekst deklarazioni zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym:

Wybierz język, klikacja symbol flagi wropydkowy produktu w polu wyszukiwania; nastepnie możesz połrać deklaracje zgodnosci UE w formacie PDF.

15. Utyp Lizacja

a) Produkt

Urzadzenia elektronicze moga byc poddane recycl Klingowski i nie zaliczaja sie do odpadów z gospodarstw domowych. Po zakończeniu eksploataggi produkt naleź zutylizowej zgodnia z obowiazujacymi przyepsami prawnymi.

Wyjmij wszystkie baterie (akumulatory) i zutylizuj je oddzielnie od produktu.

b) Baterie (akumulatory)

Od Ciebie, jako uzytkownika koncowego, prawo (rozporzadzenia dotyczne baterii) wymaga zworocenia wzystkich zuzytych baterii. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.

Zawierajace szkodliwe substancje baterie (lub akumulatory) oznaczone sq symbolem, ktory uzmliwa Rozpoznanie, ze utyilacja wraz z odpadami domowymi jest zabroniona. Oznaczenia metali cięzkich: Cd = kadm, Hg = rtć, Pb = olów (jakPokazano na bateriach, np. poniżej ikony kosza po lewej stronie).

Zuzyte baterie mogą być zwracane do lokalnych punktów zbiórki, naszych sklepów lub wsȩdzie tam, gdzie spreżdawane są baterie.

Naleź takawe wypelniać zobowieznania ustawowej i w ten sposob przyczyniać są do ochronyŚrogowiska naturalnégo.

16. Dane techniczne

a) Dane techniczne

Napięcie/prād wejsciowy 6 V/DC (4 baterie AA)

Czestotliwość 2.405 do 2.475 GHz

Moc transmisji. 3 dBm

Zasięg transmisji 30 metrow

Wymiary (dl. x szer. x wys.) 165 x 98 x 67 mm

Ciezar 119g (bez baterii)

b) Dron

Wymiary (dl. x szer. x wys.) 85 x 82 x 46 mm

Ciezar 22,2 g (bez baterii)

Kamera. Wi-Fi FPV 720 P

Rozdzielczość kamery/video 1280 x 720

Zakres transmisji aplikacji Telefonicznej... Oko 20 metrow

Kompatybilnosc oprogramowania dla smartfonow.....Android:4.0 do 10

iOS: 6.0 do 13

c) Akumulator drona

Czas ladowania 40 minut

Czas uzytkowania. 5 minut

Napięcie/praż wejsciowy Li-Po 3,7 V 200 mAh, 0,74 Wh

Ciezar 5,7g

d) Podstawa poduszkowca

Wymiary (dl. x szer. x wys.) 144 x 93 x 60 mm

Ciezar 56g

To publikacja zostafa opublikowana przyez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnosieiego thumaczenia sa zastrzezone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenia mikrofilmów lub przechowywanie za pomocu urzadzen elektronicznych do przytetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w calosci lub w czeci jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowy technicznych urzadzen w chwili druku.