FCS615XCE - Piekarnik CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FCS615XCE CANDY

210Spis treści Wskazówki Ogólne

1.1 Deklaracja Zgodności

1.4 Osadzenie Urżadzenia W Obudowie

1.5 Podłączenie Elektryczne

1.6 Wyposażenie Piekarnika

2.1 Ruszty piekarnika - system blokady

2.2 Pieczenie Z Grillem

2.5 Katalityczny Piekarnik Samooczyszczający Się

2.6 Funkcja Aquactiva

2.7 Czyszczenie I Konserwacja

2.8 Serwis Techniczny

3.1 Korzystanie Z Minutnika

3.2 Korzystanie Z Wyłącznika Końca Pieczenia

3.3 Ustawianie Zegara

Instrukcje Użytkowania

• Unikać pozostawiania żywności wewnątrz piekarnika po pieczeniu na dłużej niż 15/20 minut.

• Nie należy zezwalać dzieciom na zabawę z urządzeniem. Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej bądź nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub poinstruowano je w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały one potencjalne zagrożenia, mając świadomość możliwych zagrożeń.

• OSTRZEŻENIE: upewnić się, że urządzenie jest wyłączone przed wymianą żarówki, aby uniknąć porażenia prądem.

• Podczas gotowania wilgoć może skraplać się do komory piekarnika lub na szybkę drzwiczek. Jest to zjawisko normalne. Aby je ograniczyć, należy poczekać od 10 do 15 minut po włączeniu urządzenia, zanim żywność zostanie umieszczona w piekarniku. Skropliny znikną, gdy piekarnik osiągnie temperaturę pieczenia.

• Warzywa najlepiej piec w pojemniku z pokrywą zamiast otwartego naczynia. Gniazdko musi być odpowiednie do obciążenia wskazanego na tabliczce i musi posiadać podłączony oraz działający styk uziemiający. Przewód uziemiający jest koloru żółto-zielonego. Czynność tę powinien przeprowadzić odpowiednio wykwalifikowany specjalista. W razie niekompatybilności pomiędzy gniazdkiem a wtyczką urządzenia należy poprosić wykwalifikowanego elektryka o wymianę gniazdka na inne odpowiedniego typu. Wtyczka oraz gniazdko powinny być zgodne z obowiązującymi w danym kraju przepisami w zakresie instalacji elektrycznej.

• OSTRZEŻENIE: urządzenie i niektóre z elementów nagrzewają się w trakcie ich działania. Uważać, aby nie dotknąć jakiejkolwiek gorącej części.

• Podłączyć wtyczkę do kabla zasilającego odpowiedniego do wymaganego napięcia, prądu i obciążenia wskazanego na tabliczce oraz posiadającego styk uziemiający.

• Nadmiar rozlanych substancji należy usunąć przed czyszczeniem urządzenia.

• Dzieci poniżej 8. roku życia muszą zachować bezpieczną odległość od urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem.

• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• OSTRZEŻENIE: części łatwo dostępne mogą nagrzać się podczas używania rusztu. Dzieci muszą zachować bezpieczną odległość od urządzenia.

• Do czyszczenia szybek drzwiczek piekarnika nie należy używać szorstkich lub ściernych materiałów ani ostrych metalowych skrobaków, ponieważ mogą one porysować powierzchnię i spowodować rozbicie szkła.

• Używać wyłącznie termosondy zalecanej dla tego piekarnika.

• Do czyszczenia nie używać myjki parowej.

• Kabel zasilający musi być typu H05V2V2-F.

• Rozłączania można dokonywać dzięki dostępnej wtyczce lub wbudowanemu przełącznikowi w stałym okablowaniu, zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie okablowania.

• W celu uniknięcia zagrożenia związanego z przypadkowym ponownym włączeniem wyłącznika termicznego urządzenie nie powinno być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak regulator czasowy, lub podłączone do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany. Podłączenie do źródła zasilania można wykonać również poprzez umieszczenie pomiędzy urządzeniem a źródłem zasilania wielobiegunowego wyłącznika, który wytrzyma maksymalne podłączone obciążenie i który będzie zgodny z obowiązującymi przepisami. Żółto- zielony kabel uziemiający nie powinien być przerwany przez ten wyłącznik. Gniazdko oraz wyłącznik wielobiegunowy zastosowany do podłączenia powinien być po zainstalowaniu urządzenia łatwo dostępny.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być zastąpiony kablem lub specjalną wiązką przewodów udostępnianą przez producenta lub wskazaną po skontaktowaniu się z działem obsługi klientów.

• Piekarnik musi być wyłączony przed wyjęciem ruchomych części.

• Czynność tę powinien przeprowadzić odpowiednio wykwalifikowany specjalista. Przewód uziemiający (żółto-zielony) musi być o około 10 mm dłuższy niż pozostałe przewody. W przypadku jakichkolwiek napraw należy zwracać się wyłącznie do działu obsługi klienta i zażądać zastosowania oryginalnych części zamiennych.

• Po wyczyszczeniu zmontować je zgodnie z instrukcjami.

• Nieprzestrzeganie powyższej wskazówki może zakłócić bezpieczeństwo urządzenia i spowodować utratę gwarancji.

• Długa awaria zasilania podczas etapu gotowania może spowodować usterkę monitora. W takiej sytuacji należy się skontaktować z biurem obsługi klienta.• W razie umieszczania we wnętrzu półki należy się upewnić, że ogranicznik jest skierowany w górę i w stronę tylną komory. Półka musi być

• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie usuwaj uszczelki z drzwiczek piekarnika.

• PRZESTROGA: Nie napełniać wodą dna komory podczas gotowania lub gdy piekarnik jest gorący.

• W przypadku obsługiwania urządzenia przy częstotliwościach znamionowych nie są wymagane żadne dodatkowe czynności/ ustawienia.

• Aby uniknąć przegrzewania się, urządzenia tego nie należy instalować za panelem dekoracyjnym. włożona całkowicie do komory.

• OSTRZEŻENIE: Nie zakrywać ścianek piekarnika folią aluminiowa ani dostępnymi na rynku foliami jednorazowymi. Folia aluminiowa lub jakiekolwiek inne zabezpieczenia w bezpośrednim kontakcie z powierzchniami gorącej emalii mogłyby stopić się i uszkodzić emaliowane powierzchnie wewnątrz piekarnika. PL 58•Nie należy wykładać ścianek piekarnika folią aluminiową lub jednorazowymi materiałami ochronnymi dostępnymi w sklepach. Użyta folia aluminiowa lub inne materiały ochronne w zetknięciu z gorącą emalią mogą spowodować nadtopienie się i pogorszenie jakości emaliowanych ścianek wnętrza piekarnika.

• Poprzez umieszczenie oznaczenia na tym produkcie potwierdzamy, że urządzenie to jest zgodne ze wszelkimi dotyczącymi tego produktu obowiązującymi prawnie wymogami europejskimi w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska. PL 591.6

Wyjmowanie i czyszczenie kratek

1- Wyjąć ruszty druciane, pociągając je w kierunku strzałek (patrz poniżej).

2- Aby wyczyścić ruszty druciane, należy umieścić je w zmywarce lub użyć wilgotnej

gąbki, upewniając się, że zostaną one następnie wysuszone.

3- Po zakończeniu czyszczenia zainstalować ruszty druciane, wykonując czynności w

odwrotnej kolejności. PL 60 Boczne kratki druciane Znajdują się po obu stronach komory piekarnika. Utrzymują metalowe ruszty i tace na tłuszcz.2.6 FUNKCJA AQUACTIVA W funkcji Aquactiva zostaje wykorzystana para wodna, która pomaga usunąć tłuszcz i resztki potraw z wnętrza piekarnika.

1. Wlać 300 ml wody do wgłębienia Aquactiva umieszczonego na dnie

piekarnika. Ostrzeżenie:

3. Ustawić temperaturę na symboluAquactiva

Należy zachować ostrożność w przypadku wszystkich gorących powierzchni, ponieważ istnieje ryzyko poparzenia. Przed dotknięciem urządzenia, upewnić się, że jest ono zimne.

2. Wybrać funkcję piekarnika Pieczenie Statyczne ( ) lub dolna

( ) grzałka Używać wody destylowanej lub wody pitnej.

5. Po upływie 30 min wyłączyć piekarnik i zostawić do ostygnięcia.

6. Kiedy urządzenie jest zimne wyczyścić wnętrze piekarnika miękką

Urządzenie to jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19 / UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera zarówno substancje zanieczyszczające (o negatywnym oddziaływaniu na środowisko naturalne), jak i podstawowe elementy (które można użytkować wielokrotnie). Ważne, aby zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny poddawać specjalnej obróbce w celu bezpiecznego usunięcia i pozbycia się wszystkich środków zanieczyszczających i odzyskania wszystkich surowców wtórnych.

• Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być traktowany jako odpad komunalny. Poszczególne osoby odgrywają ważną rolę w zapobieganiu szkodliwemu oddziaływaniu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego na środowisko, ważne aby przestrzegać kilku podstawowych zasad:

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII I POSZANOWANIEŚRODOWISKA

Tam gdzie to możliwe, należy unikać wstępnego podgrzewania piekarnika i zawsze starać się go zapełnić. Jak najrzadziej otwierać drzwiczki piekarnika, ponieważ za każdym razem, gdy zostaną otwarte z wnętrza ucieka ciepło. W celu uzyskania znacznej oszczędności energii piekarnik należy wyłączyć na 5-10 minut przed planowanym zakończeniem pieczenia, co pozwoli na wykorzystanie ciepła odpadowego, które nadal generuje piekarnik. Uszczelki powinny być czyste i spełniać swoje zadanie, aby uniknąć wydostawania się ciepła poza wnętrze piekarnika. Jeśli Twoja umowa z dostawcą energii opiera się na taryfie godzinowej, program "opóźnionego startu" upraszcza oszczędzanie energii, uruchamiając proces pieczenia w czasie obowiązywania niższej taryfy.

• Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny przekazuje się do właściwych punktów zbiórki prowadzonych przez gminy lub koncesjonowane firmy. W wielu krajach, gdzie jest dużo zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, odbiera się go z domów.

• gdy kupuje się nowe urządzenie, zużyte można zwrócić do sprzedawcy, który musi je przyjąć bezpłatnie, na zasadzie zamiany jeden za jeden, o ile urządzenie to jest tego samego rodzaju i ma takie same funkcje, jak urządzenie dostarczone.

• Wcisnąć przycisk środkowy (centralny) 1 raz•Nastaw godzinę przyciskami " " " " .-+•Zwolnić przyciski. 12:00 UWAGA: Piekarnik działa tylko jeżeli zegar jest ustawiony.

00:00 selectZABEZ-PIECZENIEPRZEDDZIEĆMI•Zabezpieczenie aktywuje sięprzytrzymując przez minimum5 sekund pole (+) Od tej chwiliwszystkie funkcje sązablokowane wyświetlacznaprzemiennie pokazuje STOPi ustawiony czas.•Zabezpieczenie wyłącza sięprzytrzymując przez minimum 5sekund pole (+) Od tej chwiliwszystkie funkcje sterowaniasąodblokowane.•Ustawić czas trwaniapieczenia wciskającPrzyciski " " " "-+•Wcisnąć przycisk środkowy(centralny) 1 raz• Zwolnić przyciski.• Po zakończeniu ustawionegoczasu, funkcja sama sięwyłączy i rozlegnie się sygnałdźwiękowy, który wyłączy siępo chwili. Aby wyłączyćnatychmiast sygnał dźwiękowynależy wcisnąć przyciskSELECT• Podczas pracy wyświetlaczpokazuje pozostały czas.• Po zakończeniuustawionego czasu rozlegasię sygnał dźwiękowy• Pozwala na użycieprogramatora jako budzika.Można go używać przywłączonym lub wyłączonympiekarniku.• Ustawić czas trwaniapieczenia przyciskiem• Wybrać funkcję za pomocąpokrętła wyboru funkcji• Wcisnąć przycisk środkowy(centralny) 2 razy

• Zwolnić przyciski " " " "-+
• Jeśli trzeba wyłączyć piekarnikwcześniej należy obrócićpokrętło wyboru funkcji napozycję 0 lub ustawić czaspieczenia na 0:00(przyciskamiSELECT " " " "-+• Po zakończeniu ustawionegoczasu piekarnik sam sięwyłączy.• Aby zmienić czas pozostały dokońca pieczenia należy wcisnąćprzycisk SELECET " " " "-+• Pozwala ustawić czas trwaniapieczenia• Aby pokazać czas pozostały dokońca pieczenia należy wcisnąćprzycisk SELECT 2 Razy• Aby wyłączyć sygnał (alarm)wcisnąć jakikolwiek przycisk.Aby przywrócić działaniezegara wcisnąc przyciskśrdkowy (centralny)•Wcisnąć przycisk środkowy(centralny) 3 razy• Ustawić godzinęzakończenia pieczeniaprzyciskami"" " "-+• Zwolnić przyciski• Wybrać funkcję pieczeniaza pomocą pokrętła wyborufunkcji.• ustawionej godziniepiekarnik sam się wyłączy

• Jeśli trzeba go wyłączyćwcześniej należy ustawićpokrętło wyboru funkcji napozycję 0• Aby pokazaćzaprogramowaną godzinęnależy Wcisnąć przyciskśrodkowy (centralny) 3 razy• Aby zmienićzaprogramowaną godzinęwcisnąć przycisk +SELECT"" " "-+• Ustawia godzinę końcapieczenia.-Ustawić czas trwania pieczenia na 45 mm (Timer + )"" " "-+ -Wybrać odpowiednią funkcjępieczeniaZwykle używa się tej funkcjirazem z funkcją Czas trwaniapieczenia: np. potrawa ma się piecprzez 45 min. i chcemy, żeby byłagotowa o godz. 12:30. A zatemnależy:UWAGAJeśli ustawimy tylko koniecpieczenia, bez czasu trwaniapieczenia, piekarnik włączy sięnatychmiast i wyłączy oustawionej godzinie.• Po zakończeniu ustawionegoczasu piekarnik wyłączy się irozlegnie się sygnał dźwiękowy.- Ustawić koniec pieczenia na godz. 12:30 (END + " " " "-+ Pieczenie wyłączy sięautomatycznie o godz. 11:45(12:30 - 45 min.) O ustawionejgodzinie końca pieczeniapiekarnik automatycznie sięwyłączy. PL 624. Przetestowano zgodnie z EN 60350-1 do celów związanych z deklaracją zużycia energii i klasy energetycznej. Funkcja " " to doskonała opcja dla zwolenników zdrowej kuchni, ponieważ umożliwia ograniczenie spożycia tłuszczu i oleju. Grillowanie z termoobiegiem w połączeniu z pulsacyjnym przepływem powietrza zapewnia zatrzymanie wilgoci w żywności przy jednoczesnym opiekaniu warstwy wierzchniej, pozwalając zarazem skrócić czas przygotowania potrawy bez szkody dla smaku. Funkcja ta jest szczególnie przydatna do przygotowania mięs, warzyw pieczonych i omletów. Pulsacyjny przepływ powietrza utrzymuje stały poziom wilgoci w piekarniku, a także wewnątrz potraw, które zachowują dzięki temu wartości odżywcze w trakcie procesu szybkiego gotowania. COOK LIGHT Wypróbuj wszystkie nasze przepisy, używając mniej sosu do sałaty, niż masz w zwyczaju – i ciesz się lekkością potraw, przygotowywanych przy pomocy nowej funkcji! PL 63 DÓŁ: Użycie dolnego elementu. Funkcja idealna do pieczenia wszelkich wyrobów cukierniczych. Korzystaj z niej do pieczenia placków, quiche, tart, pasztetów i wszelkich innych potraw wymagających wyższej temperatury od dołu.

Jeśli montaż na cokole nie pozwala na cyrkulacjępowietrza, aby uzyskać maksymalną wydajność piekarnikakonieczne będzie wykonanie otworu 500x10mm lub o tejsamej powierzchni 5000 mm

Apertura/Opening/Öffnung/Ouverture/Abertura/Otwór/Otvor/Odprtina/Отвор460mm x 15 mmApertura/Opening/Öffnung/Ouverture/Abertura/Otwór/Otvor/Odprtina/Отвор560mm x 45 mm Jeśli piekarnik nie posiada wentylatora chłodzącego, należy wykonać otwór 460 mm x 15 mm

INSTALACE МОНТАЖ Jeśli mebel jest wyposażony w pokrywę w części tylnej, należy przewidzieć w niej otwór na kabel zasilający.må du sørge for en åpning til strømforsyningskabelen.

Producent nie ponosi Żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy w druku niniejszej instrukcji. Ponadto zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do własnych produktów, uznanych przez niego za użyteczne, bez pogarszania podstawowych parametrów.