TA 3534 - Klips do croque monsieur CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Toster
Marka	Clatronic
Model	TA 3534
Zasilanie	220–240 V~, 50/60 Hz
Waga netto	Około 1,6 kg
Liczba szczelin	2
Regulacja stopnia opiekania	7 pozycji (od 1 = jasny do 7 = ciemny)
Dodatkowe funkcje	Rozmrażanie, podgrzewanie, zatrzymanie awaryjne (Stop)
Zdejmowany akcesorium do grillowania	Do bułek i rogalików
Szufelka na okruchy	Zdejmowana, umieszczona pod urządzeniem
Automatyczne wyłączanie	Tak, po osiągnięciu stopnia opiekania
Schowek na przewód	Zwija się pod spodem
Materiał obudowy	Metal i plastik (nieokreślone, szacunkowo)
Czyszczenie	Obudowa: wilgotna ściereczka; szufladka na okruchy: opróżnić i wytrzeć
Ochrona przed oparzeniami	Uwaga: gorące ścianki i elementy metalowe
Nie zanurzać	Tak, ryzyko porażenia prądem
Przeznaczenie	Prywatne, domowe tylko
Możliwość naprawy	Nie naprawiać samodzielnie; skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem

Często zadawane pytania - TA 3534 CLATRONIC

Jak ustawić stopień opiekania?

Użyj pokrętła, aby wybrać od 1 (jasny) do 7 (ciemny). W razie wątpliwości zacznij od niższej pozycji.

Czy mogę rozmrozić zamrożony chleb?

Tak, opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk Rozmrażanie. Urządzenie najpierw rozmraża, a następnie opieka automatycznie.

Jak podgrzać już opieczone tosty?

Opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk Podgrzewanie. Urządzenie podgrzewa bez dodatkowego opiekania.

Co zrobić, jeśli chcę przerwać cykl?

Naciśnij przycisk Stop, aby natychmiast przerwać pracę.

Czy mogę opiekać bułki?

Tak, umieść zdejmowany akcesorium do grillowania na szczelinach. Nie przekraczaj pojemności jednej bułki lub rogalika. Nie smaruj pieczywa masłem.

Jak wyczyścić toster?

Odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść obudowę wilgotną ściereczką. W przypadku szufladki na okruchy pociągnij za uchwyt, opróżnij ją i wytrzyj. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Dlaczego podczas pierwszego użycia pojawia się dym lub zapach?

To normalne. Warstwa ochronna rezystorów wypala się. Uruchom urządzenie puste 3 razy przy maksymalnym ustawieniu w wentylowanym pomieszczeniu.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być nadzorowane. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru. Gorące powierzchnie stanowią ryzyko oparzeń.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj go. Zleć wymianę przewodu producentowi, jego serwisowi lub wykwalifikowanej osobie.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chroń je przed ciepłem, bezpośrednim nasłonecznieniem i wilgocią.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TA 3534 CLATRONIC

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nad的例子, zekorzystanie z urzadzenia sprawi Pańwu radosć.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacja dotycznébezmieczne uzytkownik są spezialnie wyrożnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypadkowski uszkodzenia urzędzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąźne dla uzytkownikka.

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi. Proszé zachowac je wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miare只得wość rownikę kartenem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuc urzadzenia inniej osobie, oddaj jej takość instrukcję obstugi.

Prosze wykorystywać urzadzenia{jdy prwyatnego celu, jaki zostal przewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia

to Nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.

Prosze nie korzystać z uradzdenia na zewnatrz. Prosze trzymać uradzdenie z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zaunerzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac uradzdenia wilgotnych dlonmi. Jeźeli uradzdenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke,Nie za przyzwod).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowej jakie sąceioria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wylączyć urzadzenia i wyjac wtyczkte z gniazdka.
- Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczemen pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylacza i wyciagac wtyczyk sieciowa z gniazda.
- Naleź regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia daneź przyestęc korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpiecznychdwieci prosze nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia.

Niebezpieczneistwo uduszenia!

Szychegróne wskazówki dotyczębezpiecznego uzytkowania

Proszne pozostawiac wączonego tostera bez nadzoru!

OSTRZEJEZENIE:

Podczas procesu opiekania hardzoSuche pieczywo要去zaczą sie palic.

• Czosci metalowe sie nagrzewaja. Niebezpieczeinsteinwo oparzenia!
  Proszne wiktadac do szczelin opiekacza widelca, noza itp.
• Nie wiktadaj palców w kanat do opiekania (niebezpiecześćwo oparzenia).

• ChlebMZe si zapalic. Opiekaczy do pieczywa nie wolno uzywac w povlizu fi ranek i pod fi rankami lub innymi palnymi materialami. Opiekacze podczas pracy powinny byc pod nadzorem.

• Urzadzenia nie sązy obstugwuć za pomoczą zewétrznego regulaţora czasowej ani oddzielnégo systemu zdalnégo sterowania.

• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywoź zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w SPECIALNym zak;ladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowana osobę w celuunikiecia zagrożenia.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci powyȩj 8 roku zycia oraz osoby z ograniczonymi fizyczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnosciami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, są nadzorOWane lub poinstruOWane, jak uzyć urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja ewentualne ryzyko.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Dzieci nie moga zajmować sie czyszczemieni ani konserwacja urzadzenia, chyba,ź ukończyło 8 lat i są nadzorowane.
• Trzymać urzadzenia i了我的 przygod z dala od przycie poniȩj 8 rokuźycia.

UWAGA:

Nie zanurzać urzadzenia w wodzie w celu czyszczenia. Prosimy przyestrzegać instrukcj, jak okreslono w rozdziale „Czyszczenie".

Instrukcja obstugi

Przed pierwszym uzyciem

UWAGA:

Aby usanagan wastwe ochronna spirali grzewczej nalezy ok. trzech razy uruchomic uradzdenie bez pieczywa. W tym celu prosze ustawic najwyzszy stopien opiekania.

WSKAZOWKA:

Odczuwalny podczasideoprocesu delikatny zapach spale-nizny jest rzecha normalna.Prosze pamiętać o odpowiednej wentylacji.

Kabel sieciowy

Odwin z dolnej czeci potzebnja dlugosc kabla siciowego.

Polaczenia elektryczne

Sprawdzic,czynapiecie sieciowe,ktorego chcemy uzyc jest zgodne znapieciem urzadzenia.Informacja na ten temat znajduje sie na plankietce znamionowej.

Obsluga

• Urzadzenie wolno podlączyć tylko do przypeisowo zainstalowanego sprawnego, gniażda wtykowej ze stykiem ochronnym o napȩciu.
• Ustaw przyȩcznikiem pożadany stopién zrumieniania, od najjaśniejszego 1 do najciemniejszego 7. W razie wąplwość prosze zȩćć od najniźszego ustawiania.

• Prosze umiescić kromkke chleba w szczelinie tostera i przy pomocy dzwigni przyszwnę uchwyt saneczkowy w dól, do seinen zablokowania.

• Urzadzenia rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenia automatycznie sie wylączy. Uchwyt saneczkiwy automatycznie przyzesunie sie do góry.

OSTRZEZENIE:

Podczas pracy Rozgrzewa sie zarowy no budowa, jak tez elementy metalowe, przy uprzejnięciem sąȩzy odczekAAC, aż urzemdenie wystygniie.

Funkcje specjalne

Aby uruchomic wybrana funkcjpe specialna prosze po nacisnieciu dzwigni nacinac odpowiedni przycisk:

WSKAZOWKA:

Podgrzewanie lub Rozmrażanie:
Odpowiednia lampka kontrolna wskazuje uruchomienie danej fungcj.

Rozmrazanie

do rozmrażania a nastepnie opiekania zamrożego chleba.

Podgrzewanie

do podgrzania niedawno opieczonych tostow.

Stop

do wczesniejszego zakończenia procesu opiekania.

Wyjmowana końówka do opiekania

Jesli chemy Rozgrzać bulki lub je opiek, naleź nałozyc koncłowke do opiekania na spejalne otwory.

OSTRZEZENIE:

Proszne prerceiacea nasadki do opiekania!
Prosze klasmaksymalnie jeder bulke lub chleb o porowywalnej wadze.
W zadnym razie nie smaruj chleba ani bulki tuszczem lub maslem. Tuszcz moze kapac i zapalic sie!

Zwijk do kabla sieciowego

Kabel sieciowy möglich zwinac na dolnej czesci urzadzenia.

Czyszczenie

OSTRZEJENIE:

• Przed czyszczemien urzadzenia prosze zawsze wyciagini wyczke z gniazdka i poczekać, aż urzadzenia ostygnie.
• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie! Może to doprowadzić do porażenia prȩdem lub pożaru.

UWAGA:

Prosze nie uzywać ostrych lub szorujacych srodków czyszczących.

Obudowa

Zewnetrznaczesc urzadzenia prosze czyscić jedynie za pomocā wilgotnej sciereczki.

Szufl ada na okruchy

• Szufl ada na okruchy znajduje sie na dole, na lewym boku urzadzenia.
  Wyciagnij za uchwyt szufl adke na okruchy, wysyp resztki chleba i wsun szufl adke na是我国。

Dane techniczne

Model: TA 3534
Napieciezasilajace: 220-240 V\~,50/60 Hz
Pobórmocy: 1200-1400W
Stopien ochry:
Masa netto: ok. 1,6 kg

Zastrzejamy sobie prawo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego rozwoju produktu.

Niniejsze uradzennie oppowiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od Daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie spelnia funckj okreslonych w instrukcj obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie sa objete uszkodzenia mechaniczne, chemizne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych

(np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyftadowania atmosferyczne),jak rowniez wady powstate wwyniku obstugi niezgodnej z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyśluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowani wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypehniona karta gwarancyjn (pieczatka sklepu, data sprezedźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcywynikajychz przepisow Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szcegolnych warunkach sprezedazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystrbybot:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszcędzac naszeŚrodowisko, sprzet elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktow zbiorczych, przywidzianych do zdawania spreźtu elektryczné, i tam prosze oddawać spreźte elektryczny, tkórego juz nie beda Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaj Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, mająchyc wptyw naŚrogowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja są Państwo do ponownego użycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie现阶段, otrzymaja Państwo w swoich urzejdach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas