ABCDC679XSY - Suszarka do ubrań CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka kondensacyjna z czujnikiem wilgotności
Marka	Candy
Model	ABCDC679XSY
Maksymalna pojemność suszenia (bawełna)	7 kg
Maksymalna pojemność suszenia (syntetyki)	3,5 kg
Pojemność bębna	115 L
Wysokość	85 cm
Szerokość	60 cm
Głębokość	60 cm
Zasilanie elektryczne	230 V / 50 Hz, jednofazowe
Moc znamionowa obwodu	minimum 16 A
Klasa energetyczna	C
Programy suszenia	Sensor Dry z opcjami: suchy dodatkowy, bardzo suchy, suchy, prasowanie, średnio suchy, wilgotny, szybkie prasowanie, 75', 60', 45', 30', odświeżanie
Funkcje specjalne	Opóźniony start (6h lub 9h), Delikatne suszenie (niska temperatura)
Wskaźniki	Pełny zbiornik, Czyszczenie filtra, Wł./Wył., START, pozostały czas (60', 15', STOP)
Typ skraplacza	Skraplacz wyjmowany, możliwy do czyszczenia wodą
Zbiornik na wodę	Wyjmowany, pojemność ~4 kg (pełny)
Filtr kłaczków	Wyjmowany, czyścić po każdym cyklu
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić filtr po każdym cyklu, opróżniać zbiornik, regularnie czyścić skraplacz, wycierać bęben i drzwi
Bezpieczeństwo	Obowiązkowe uziemienie, nie używać przedłużaczy, automatyczne zatrzymanie w przypadku pełnego zbiornika, chłodzenie na koniec cyklu
Części zamienne i naprawialność	Autoryzowany serwis GIAS, dostępne oryginalne części
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w kilku językach, 128 stron

Często zadawane pytania - ABCDC679XSY CANDY

Jak zainstalować suszarkę Candy ABCDC679XSY?

Umieść urządzenie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od zasłon. Wyreguluj nóżki, aby wypoziomować urządzenie. Podłącz do gniazdka 230 V / 16 A z uziemieniem. Nie używaj przedłużaczy.

Jak wyczyścić filtr kłaczków?

Pociągnij filtr do góry, otwórz go i usuń kłaczki miękką szczotką lub palcami. Zamknij i włóż z powrotem. Należy robić po każdym cyklu.

Gdzie znajduje się zbiornik na wodę i jak go opróżnić?

Zbiornik znajduje się na dole urządzenia, za płytą ochronną. Zdejmij płytę, wyciągnij zbiornik, otwórz pokrywę i wylej wodę. Włóż z powrotem, mocno dociskając.

Jak wyczyścić skraplacz?

Wyłącz zasilanie i odłącz. Zdejmij płytę ochronną, obróć dźwignie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wyjmij skraplacz. Opłucz go pod bieżącą wodą, aby usunąć kurz. Włóż z powrotem zgodnie ze strzałką i zablokuj dźwignie.

Co zrobić, jeśli suszarka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone, drzwi są zamknięte, bezpiecznik nie jest wyłączony oraz program jest wybrany. Naciśnij przycisk Wł./Wył., a następnie START.

Dlaczego suszenie trwa zbyt długo?

Sprawdź, czy filtr jest czysty, skraplacz nie jest zatkany, ładunek nie jest zbyt mokry lub przeładowany, a otwory wentylacyjne są odsłonięte. Upewnij się, że wybrano odpowiedni program.

Czy mogę suszyć wszystkie rodzaje odzieży?

Nie. Nie susz tkanin czyszczonych chemicznie, gumy, pianki, wełny, jedwabiu, delikatnych tkanin, przedmiotów z metalowymi ozdobami lub PVC. Zawsze sprawdzaj metki z instrukcją pielęgnacji.

Jak używać opóźnionego startu?

Wybierz program, a następnie naciśnij przycisk Opóźniony start. Wyświetlacz pokazuje 6 godzin; naciśnij ponownie, aby przełączyć na 9 godzin. Naciśnij START. Cykl rozpocznie się po wybranym opóźnieniu.

Co oznacza wskaźnik Czyszczenie filtra?

Świeci się, gdy filtr kłaczków wymaga czyszczenia. Wyczyść go przed następnym cyklem, aby uniknąć przegrzania i zapewnić skuteczność suszenia.

Jak oszczędzać energię dzięki tej suszarce?

Zawsze używaj dobrze odwirowanego prania, nie przeładowuj bębna, czyść filtr przed każdym cyklem i wybieraj program odpowiedni do rodzaju tkaniny. Programy o stałym czasie mogą być przydatne przy małych ładunkach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ABCDC679XSY CANDY

Rozpakowywanie produktu 93

Bezpieczenstein 94

Instalacia. 94

Uzywanie 94

Pranie 95

Ochronaśrodowiska 95

Serwis GIAS 95

Instalacja 96

Wymagania odnosnie elektrycznosci 96

Regulacja nozek 96

Wentylacja 97

Przygotowanie ladunku prania 98

Przygotowanie ubrania 98

Sortowanieladunku. 99

Porady dotyczususzenia 100

Nie suszyc w suszarce bebnowej 100

Oszczednosc energii 100

Suszenie. 100

Pokretta i lampki 101

Drzewiczki i filtr 102

Otwieranie drzewiczek. 102

Filtr 102

Lampka syngnalizacyjna filtra 102

Pojemnik na wode 103

Wyjmowanie pojemnika 103

Kondensator 104

Wyjmowanie kondensatora 104

Wybor programu 105

Dziatanie 106

Anulowanie i resetowanie programu 106

Opóznione uruchomienie. 106

Czyszczenie i konserwacja 107

Czyszczenie suszarki 107

Dane techniczne 107

Wykrywanie iusuwanie usterek 108

Obstuga klien ta 109

Czeci zamienne. 109

Serwis GIAS 109

Wprowadzenie

Prosze dokladnie zapoznać sie z instrukcja i zgodnie znia uzytkowac pralke. Niniejszy poradnik zaiewa sągne informacja dotyczne bezpiecznej instalacji, uzytkowania, konserwacci oraz porady, jak osiąnac najlepsze winiki podczas korzystania z urzadzenia.

Dokumentacja urzadzenia powinna byc zabezmieczona na wypadek koniecznosci skorzystania znej w przyszlosci, jak i dla kolejnych jej posiadczy

Informacja o dostarczonym zestawie

Prosze sprawdzić,czy nastepujace pozycje zostaly dostarczone wraz z urzadzeniem:

Instrukcja obslugi
Karta gwarancjna
Informacja o zużyciu energii

Sprawdzić,czy nie
nastapilo
uszkodzenie
urzadzenia podczas
transportu. Jeźeli tak
sie stało, nalezy
wezwac serwis GIAS.

Niezastosowanie sie do powyyszego要去 wphynac na bezpieczenstwo korzystania z suszarki. Jezel problem zwiazany z urzadzeniemwynika z niewlasciwego uzytkowania, za wezwanie serwisu要去 zostac povrana oplata.

Rozpakowywanie produktu

Wyjac urzadzenia z opakowania w povlizu planowanego.),比重ka eksploatacji.

1. Przechić ostrożnie opakowanie wokól podstawy i w góre wzdlusznej krawędzi bocznej.
2. Zdjac opakowanie polietylenowe i zdjac suszarke zystyropianowej podstawy.

Zachowac ostrozość przy wyrzucaniu elementów opakowania. Dzieci nie powinnymieć dostepu do czȩsci opakowania, krōmoga stwarzaNiebezpieczność.

Bezpieczenstwo

Instalacja

• Przed uzyciem sprawdzić,czy nie ma widocznych oznak uszkodzenia wyrobu. W przypadku uszkodzenia nie uzywać i wezwac serwis GIAS.
  Nie uzywać przyȩciwok, Rozgależników ani przyȩdłuźaczy.
• Urzadzenie nie powinno byc zainstalowane w laizienceczy pomieszczeniu z prysznicem.
  Suszarka nie powinna byc instalowana w povlizu zaslon i nalezy upewnić sie, abyźadne przychodmioty nie spadaly pod,czy zbieraly sie za suszarka.

Uzywanie

OSTRZEZENIE Nieprawidlowe uzytkowanie suszarki bębnowej sągowacNiebezpieczeniawo poźaru.
Urzadzenie sluzy do zastosowan w gospodarstwie domowym, do suszenia tkanin odziezy.
- Urzadzenia powinno byc uzytkowane zgodnie z loro przyznaczeniem opisanym w instrukcji. Przed Rozpoczeciem obstugi urzadzenia nalezy upewnic sie, ze instrukcje instalaci i eksploataci zostaly dobrze zrozumiane.
Niedotyka urzadzenia wilgotnymi rekami lub nogami.
- Nie opierać są odrzwicki podczas ladowania urzadzenia, nie podnosić aniNie przesuwac urzadzenia przy zepiocanje za drzewiczki.
- Nie dopuszczac, aby daneci bawily sie urzadzeniem oraz是我的 pokretlami.
- OSTRZEZENIE Nie uzywac wyrobu jesti filtr klaczkow jest nie na swoim mistryscu lub uszkodzony; klaczki moga spowodstaw zapalenie.
OSTRZEZENIE Tam gdzie umieszczony jest symbol goracej powierzchni moze nastapić wzrost temperatury powzzej 60^ podczas pracy suszarki bēbnowej.
Wyjac wyczke ze zrodla zasilania. Zawsze wyjmowac wyczke przy czyszczeniem urzadzenia.
Jezi urzadzenie nie pracije prawidlowo, nie nalezy kontynuowac poslugiwania sie nim
- Na podłodze wokół urzadzenia nie powinny znajdowej są drobnie zanieczyszczenersia czy kurz.
- Beben znajdujocy sie wewnatr nzhe bardo znagrzany. Przed usunieciem prania suszarka powinna calkowicie ostygnac.

Pranie

OSTRZEZENIE Nie suszyc tkanin pranych plynami do czyszczenia chemicznego.
OSTRZEZENIE Materialy z gummy piankowej moga w pewnych okolicznosciach, przy ich nagrzaniu, samorzutnie zapalic sie. Plastyki piankowe, gummy piankowe i materialy gumo-podobne nie nadaj sie do suszenia w suszarce bebnowej. Wyroby wykonane z tych materiaiow NIE POWINNY byc umieszczane w suszarce.
- Przy suszeniu daneź yawsze kierowac są zaleceniami nt. prania odziezy.
- Ubranie powinno byc odwirowane lub dokladnie wykrecone przyed umieszczeniem w suszarce. NIE wkladac ubrań ociekajncych woda do suszarki.
- Nie nalezy pozostawiać w kieszeniach zapalniczekczy zapalek oraz NIE uzywac latwo palnychphynow w povlizu suszarki.
Zasłony z wókna sztucznego NIE powinny byc wkladane do tego urzadzenia. Odzież zanieczyszczona wóknem szklinym sąpowodac podrażnienie skóry.
- Odzież potraktowana lub zanieczyszczona latwo zapalnymi rozyplaczami do czyszczenia lub plynami, takimi jak: benzyna, olej do gotowania,czy Rozpylacze w aerozolu NIE powinna byc wkladana do urzadzenia.

Ochronaśrodowiska

Wszystkie elementy opakowania sa wykonane z materiałow przyjaznych srodowisku i nadaja sie do odzysku. Prosimi o pozbywanie sie opakowania w spośb przyjazny srodowisku. Informacja oactualnych szczególach odnosnie do pozbywania sie zuzytych urzadzeność uzyskać u lokalnych wędz.
W celu zapewnienia bezpieczeneistwa przy wyrzucaniu starej suszarki, wylac zwtyczke z gniazdka, odacz kabelzasilania i zniszc go wraz z wtyczka. W celu zapobiezenia zamknieciu sie daneci w starej pralce, wylamac zawiasy lub zamek drzwiczek.

Serwis GIAS

W celu zapewnienia bezpiecznego i wydajnégo dzialania urzadzenia zalecane jest serwisowanie lub dokonywanie napraw przy autoryzowanego serwisanta GIAS.

Jeźeli urzadzenia działa nieprawidłowo lub przystaje dziatć, naleź wyłączy zasilanie i wyjac wtyczke z gniażda zasilania. W sprawie ewentualnych napraw naleź zgliosić sie do serwisu GIAS.

Instalacja

Jeżeli problem z urzadzeniemwynika z niewlasciwej instalacji, za wezwanie serwisu要去zte stać pobrana opłata.

Jezeli przewód
zasilajacy
urzadzenie ulegnie
uszkodzeniu, nalezy
go zastapić
specjalnym
przewodem,
dostepnym
WYŁACZNIE W
serwisie czeci
zamiennych.
Instalacja takamusi
przemrowadzić
upowaźnia
osoba.

Wymagania odnosnie elektrycznosci

Suszarki bēbnowe sā przygotowane do pracy z pradem 230V, 50 Hz, jegnofazowym. Naleź upewnić sie, ze nateżenie pradu w obwodzieDynosi przyznajmniej 16 A.

Napięcie elektryczne sąs ekzignie siebeźpieczne.

Urzadzenie to musi byc uziemione.

Gniazdko i wyczka urzadzenia musza byc tego samego typu.

Nie uzywac przytejsciowek ani przydulgazczy.

Po zainstalowaniu urzadzenia wyczka powinna byc dostepna do odłaczenia.

Druty przywodu sieci zasilajacej sąPokolorowane wedlug nastepujacego kod:

Niebieski NEUTRALNY

Brazowy POD NAPIECIEM

Zielony i zóty UZIEMIENIE

Urzadzenie z oznaczeniem CE speltnia wymogi dyrektyw 89/336/EWG i 73/23/EWG z poźniejszymizmianami.

Nie podłaczać urzadzenia ani nie wączać zasilania do czasu zakończenia instalacji.

Dla zapewnienia bezpieczene sta wuszarka musi byc prawidlowo zainstalowana.

W przypadku jakichkolwiek watpliwość odnosnie do instalacji naleź skontaktuć sied telefonicznie z serwisem GIAS.

Regulacja nożek

Po ustawieniu urzadzenia na要比scu nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wypoziomowane.

Nalezy wyregulowac cztery nozki, aby upewnic sie, ze urzadzenia pewnie stoi na是我国.

Wentylacja

W pomieszczenu, w ktorym znajduje sie suszarka, nalezy zapewnic wsiciwa wentylacje, aby nie doszto do nagromadzenia gazow pochodzacych z innych urzadzen lub zaproszenia ognia w czasie pracy suszarki.

Usuwanegowitrze nie powinno dostac sie do kanalu wentylacyjngo, przyznaczonego do usuwania wyziewow z urzadzen spalajcych gaz lub innate paliwa.
Sprawdzac regularnie,czy jest swobodny przechypowietrza przechodzacego przyez suszarke.
Sprawdzić filtr kłuczów poincoming uzyciu i wycyScić, sąsi to konieczne.
Wejscia i wyjscia powinny byc drozne. W celu zabezmieczenia odomowiednej wentylacji przestrzen pomiedzy dolna czesca urzadzenia, a podloga musi byc wolna od przeszkod. Odstep między urzadzeniem a jakimkolwiek innym przyzemiotem powinienwynosi przyznajmniej 12 mm.
Uwzać, aby za suszarka nie gromadzily sie przemioty, ponieważ moga one blokować wlot i wylot powietra.
NIGDY nie ustawiać suszarki bezpośrednio przyzaslonach.

Przygotowanie odunku

Przed pierwszym uzyciem suszarki:

Dokladnie zapoznać są instrukcją.
Usanac wszystkie przydmioty zapakowane wbebnie.
Wytrzech wentre bebnai drzwicki wilgotnasciereczka,aby usunac kurz,ktory mogl sie zebracpodzas transportu.

Przygotowanie ubrań

Sprawdzić,czypranieprzeznaczone do suszenia moze byc suszone w suszarce bebnowej,zgodnie z etykietskami na kaźdym wyrobie.

Sprawdzic,czy wzysztkie zapiecia sa zamkiete,a kieszenie puste.Odwroci wzysztkie wyroby na lewa strone.Umieeci ubranie w befnie luzno,aby sie nie poplatafo.

Maksymalny cięzar przy suszeniu

Maks.ciezar wyrobow z baweely 7 kg
Maks. cięzar wyrobów syntetycznych 3,5 kg

Nie przyȩadowsowyść bebna; duź e sztuki moga po namoknięciu spowodowej przyȩćkroczenia maksymalnégo dopuszcjalnégo obcieżenia (np. sipiwo, koźdry).

Sortować Ładunek jak nastepuju:

Ze wzgledu na symbole uzytkowania

Mozna je znalezć na kołnierzyku będź wewétrznym szwie:

Nadaje sie do suszenia w suszarce bebnowej.

Suszenie w suszarce bebnowej przy wysokiej temperaturze.

Suszenie w suszarce bēbnowej tylko przy niskiej temperaturze.

Nie suszyc w suszarce bebnowej.

Ježeli na odziezy nie ma wskazówek dotycznych prania, nalezy zalozyc, ze tkanine nie nadaje sie do suszenia w suszarce.

Wedlug ilosci i grubosci

W przypadku ladunku wiekszego niz pojemnosc suszarki, oddzielić ubranie w zaleznosci od jejego grubosci (np. reczniki od bielizny).

Wedlug typtkaniny

Bawełna, bielżna: ręczniki, bluzy bawełniane, bielżna pościełowa i stolowa.

Tkaniny syntetyczne: Bluzki, koszule, kombinezony itp., wykonane z poliestru lub poliamidu, jak rowniez mieszanki baweły z wlokem syntetycznym.

• Pod względem stanu wysuszenia

Podzielić wedlug group: do wysuszenia zelezakiem, do wysuszenia w cieplym pomieszczeniu itp. W przypadku delikatnych tkinin nacijsnij przyziscik w celu wybrania riskiej temperatury suszenia.

Porady dotyczace suszenia

UWAGA: Nie suszyc wyrobów, które byty traktowane plynami do czyszczenia chemicznego lub rekawic gumowych (niebepezcieznstwo pozaru lub wybuchu).

Podczas ostatnich 15 minut ladunek jestOCRany w chtodnym powietrzu.

Nie suszyc w suszarce bbebnowej:

Wełna, Jedwab, tkaniny delikatne, porćczochy nylonowe, delikatne hafty, tkaniny z metalowymi ozdobami, odzież z ozdobami z tworzywa sztuczego lub skóry, buty sportowe, przydmioty przyestrzenne, takie jak spiwory itp.

Oszczędnosć energii

Wklada do suszarki bbebnowej tylko takie pranie, ktore zostalo dokladnie wykrecone lub odwirowane. Im bardziejSuche pranie, tym krotszy czas为其uszenia icki temu oszczednosc energii elektrycznej.

ZAWSZE

Suszycjaknajwiekszaloścprania;oszczedzato czas i enerigie elektryczna.
- Przed kaźdym cyklem czyszczenia sprawdzić czystość filtra.

NIGDY

Nie nalezy przyzekracza maksymalnegociezaru; spowoduje to strate czasu i energii elektrycznej.
Nie wiktadc do suszarki prania ociekajcego woda, doit doprowadzi od uszkodzenia urzadzenia.

Suszenie

W tabeiPokazane sa czasy suszenia w przyblizeniu, przy uwzgldnienu rodzaju tkaniny i wilgotnosci odziezy.

Tkanina	USTAWIENIE TEMPERATURY	WSKAZNIK ŚWIETLNY	CIEZYKI ŁADUNEK	ŚREDNI ŁADUNEK	LEKKI ŁADUNEK
BAWEŁNA	D WYSOKIE	WYŁ	140-160 min	70-80 min	50-65 min
TKANINY SYNTETYCZNE	D NISKIE	WŁ	-	70-80 min	40-55 min
TKANINY AKRYLOWE	D NISKIE	WŁ	-	50-65 min	30-40 min

Pokretta i lampki

Panel sterowania i lampki sygnalizacyjne

Pokretto wyboru programu - wybrać odpowiedni program

Przycisk 'On/Off' i lampka sygnalizacyjna ① - nacisnac w celu wlaczenia, lampka zapali sie

'START' - nacisnac w celu uruchomienia wybranego programu suszenia. Przytrzymać przycisk przyczycsk避孕 zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodny zaskodNY

Przycisk tkaniny akrylowe/syntetyczne -nacisnac, aby zmiejejszyc temperature dl tkanin delikatnych, zapali sie lampka nad przyciskiem. Aby zmienic ustawienie temperatury, konieczne jest zresetowanie programu

Niska temperatura - Lampka wączona

Wysoka temperatura - Lampka wyluczona

Lampka oprozniania pojemnika z woda

• zapala sie, gdy pojemnik na wode jest pelny.
• glala sie, gdy filtr wymaga czyszczenia.

Lampka sygnalizacyjna filtra

• zapala sie, gdy filtr wymaga czyszczenia.

Przycisk 'Start opoźniony' - pozwala opóznic uruchomienie cyklu suszenia (szczególowe informacja myza znaleźna str. 106)

Wyswietlacz

START - lampka START miga po wączeniu suszarki i swieci ciagym swiatlem po Rozpoczeci programu

60' - lampka zapala sie na 60 minut przyd konćem programu

15' - lampka zapala sie na 15 minut przyd końcem programu. W tym momencie cyklu suszenia urzadzenia przechodzi w tryb chlodzenia

STOP - lampka zapala sie po zakoniceniu programu.

6h - oznaca szesciogodzinne opocznioe uruchomienia (miga podczas pracy urzadzenia)

9h - oznacza dziewiocogodzinne opoczniennie uruchomienia (miga podczas przy uzadzenia)

Drzewiczki i filtr

Otwieranie drzewiczek

Pociagnac za uchwyt, aby otworzyc drzwiczki.

Zamknac drzewiczki i nacinac START,aby ponownie uruchomic suszarke.

OSTRZEZENIE!

Podczas uzytkowania suszarki\ bebenowejagogue i drzwiczki moga byc\ BARDZO GORACE.

Filtr

UWAGA: Aby suszarka pracowa wydajnie, przy kaczym cyklem suszenia nalezy sprawdzić,czy filtr kliaczków jest czysty.

1. Wyciagnac filtr do gory.
2. Otworzyc filtr, tak jakPokazano.
3. Delikatie usunac klaczki przy uzyciu miękkiej szczoteczki lub palcow.
4. Zatrzasnac filtr i wsunac na swoje.),

Lampka sygnalizacyjna filtra

zapala sie, jezeli filtr wymaga czyszczenia.

Ježeli pranie nie jest suszone, sprawdzić,czy filtr Nie jest zatkany.

Pojemnik na wode

Woda odpwadzona z suszarki podczas cyklu suszenia gromadzi sie w povemniku w dolnej czeci urzadzenia.

Kiedy pojemnik wypelnia sie, na panelu zapala sie lampka f; NALEZY wowczas oprznic pojemnik. Zaleca sie jegnek oproznianie pojemnika po kazdym cyklu suszenia.

UWAGA: Podczas pierwszych kilk cykli w nowym urzadzeniu nie gromadzi sie duzo wody, poniewaz najpierw wypelniany jest zbiornik wewetrzny.

Wyjmowanie pojemnika

1. Delikatnie pociagnac za dolncazeci plytki zabezpieczajacej i odchylic ja. Wyjac plytke, zdejmujac jej gornac czeci z zawiasow.
2. Pociagnac enerigcznie za uchwyi wysunac pojemnik na wode z suszarki.

Przytrzyma pojemnik obiema rękami. Pojemnik wypelniorny woda wamy okolo 4 kg.

1. Otworzyc Pokrywe umieszczona na gorze pojemnika i wylac wode.
2. UmiescićPokrywe na swoim mięscu i wsunac pojemnik na wode do uprzejcie pozycji. DOCISNAC.
3. Umiesci plytke na比我jcu, mocujac ja od gory na zawiasach i dociskajac u dolu.

Kondensator

Uwaga: Przed czyszczemien kondensatora urzadzenie powinno byc wylaczone, a wtyczka usunieta z gniazdka zasilania.

Wydajnosc suszarki osiagana jest przyez regularne sprawdzanie czystosci kondensatora.

Wyjmowanie kondensatora

1. Zdjac plytké zabeepieczajac (patrz strona 103).
2. Przekrecic dwie dzwignie blokujace w kierunku przechiwnym do ruchu wskazowek zegara i wyják kondensator.
3. Wyciagnac zespól kondensatora.

1. Delikatnie zetrzeć szmatka kurz i klaszki, a nastepnie umyć kondensator, trzymajć go pod bierzą woda i obracajć tak, aby woda przyptywala miedzy plytkami.
2. Ponownie załowyk kondensator, upewnić sie, ze kondensator jest wlasciwie ulozony (zgodnie ze strzalka), i docisnac do oporu. Zablokowa dwie dzwignie obracajć je w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
3. Umieść blache zabeepieczajacna swoimjejscu.

Wybór programu

Suszarka Sensor Dry oferuje wiele mozliosci suszenia prania,azole Nie od okreslonych wymagan.

Ponieszta tabela zawiera lista programów wraz z opisem.

Program	Opis
Bezwzgliednieicine	Wybierz wymagany stopiénsuchosci.
Bardzoicine	Dopuszczalny zakres: od ustawienia „Bezwzgliednieicine" dla ręczników i szlafroków, przy „Do wysuszenia wciephym pomieszczeniu" dla rzejczy, króte sądroziewzone bez prasowania, ale do programów, króte umozliwajapozostawieuie prania w stanie odpowiednim do prasowania.
Do wysuszenia wcieplym pomieszczeniu
Do wysuszenia zelazkiem
Średnioicine
Wilgotne
Szybkie prasowanie	Program „Szybkie prasowanie" obejmuye funkcjekondycjonowania i zapobiegania gnieceniu. Suszarka bedzie nagrzewać ladunek przyez 9 minut, po czym nastapi 3 minutowe schlodzenia, co jest szczególnie korzystne dla odziezy pozostawionej przyez pewien czas przydedrasowaniem w koszu do bielizny. Może to być wlasciwe dla odziezy pozostawionej do suszenia na zȩwnatrz lub na kaloryferach, gdzie mogla ulec zeszywnieniu. Proces szybkiego prasowania zmiejsza zgniecenie materiaiu i czymi prasowanie tkanine szybszym i latwiejszym.
75'	75 minut suszenia
60'	60 minut suszenia
45'	45 minut suszenia
30'	30 minut suszenia
Oświeżanie	Obracanie prania w chłodnymgowietru

Uwaga: Czujnikmöne wykryc malego ladunku malych wyrobów. Dla malych ladunków i poszczególnych wyrobów lub tkanin przyd suszeniem o malej wilgotnosci stosowac programy z ustawionym czasem. Ustawic program od 30 do 75 minut w zaleznosci od Rozmiaru ladunku i wymaganejSuchosci i wybrać wysoka lub niska temperature w zaleznosci od rodzaju tkany.

Ježeli czujnik nie wykryje prania, suszarka bedzie dzialac tylko przyez 10 minut, a nastepnie przyejdie do fazy ochladzania.

Ježeli ladunek jest zbyt duzy lub zbyt mokry, suszarka automatycznie przyejdie do fazy ochladzania po 180 minutach.

Dziatanie

1. Otworzyc drzw i załadowac bęben praniem. Sprawdzićź odzież nie przyżskażda przy zamknieciu drzw.
2. Delikatnie zamknac drzewiczki popychajac je powoli, az do uslyszenia ich zamkniecia...,\ przez 'zatrzask'.
3. Nacisnac przycisk ① w celu walczenia suszarki. Zapali sie lampka, a lampka START zacznie migac.
4. Przekrecić Pokretlo wyboru programu, aby wybrac wymagany program suszenia (zob. Informacja odnosnie programów).
5. W przypadku suszenia tkanin syntetycznych, akrylowych i delikatnych nacisnac przycisk , aby zmiejejszc poziom temperatury. Lampka nad przyciskiem zapala sie, freieli wybrano ustawienie niskiej temperatury. Do zmiany untoustawienia po Rozpoczeciu cyklu suszenia konieczne jest zresetowanie urzadzenia
6. Nacisnac przycisk START Suszarka uruchomi sie automatycznie, a lampka START bedzie swiecić ciaglyn swiatlem.
7. Wyswietlac informuje o postepie programu suszenia, wyswietlajac czas pozostaly do loro zakończenia.
8. Ježeli w trakcie programu drzewiczki zestana otwarte w celu sprawdzenia stanu prania, naleź nacinść przycisk START, aby ponownie Rozpoczć suszenie po zamknęciu drzewiczek.
9. Po zapaleniu si wskazania 15' urzadzenia przechodzi w stan ochladzania. Pranie bedzie suszone w chlodnym powietru, co umozliwa和他的 ochlodzenie.
10. Po zakoniceniu programu zapali sie lampka STOP.

Anulowanie i resetowanie programu

Aby anulowac program, nalezy nacisnac przycisk START na 5 sekund. Na urzadzeniu zacznie migac lampka START, ktora informuje o zresetowaniu. Program mozazmienic w ciagu pierwszych 10 minut bez koniecznosci uzywania funkcj i anulowania i resetowania.

Opóznione uruchomienie

Funkcja opóznionego uruchomienia pozwala opóznic uruchomienie cyklu suszenia o 6 do 9 godzin.

Pierwsss wciisniec przycisku powoduje opoznienie o 6 godzin, a kolejne zwiekszy czas opoznienia do 9 godzin.

Aby uruchomić program, wciñij przycisk START. Uradzibenie zańczy cykl suszenia o wyznaczonym czasie. O Rozpoczeci odliczania czasu opóznienia informuje migajca lampka szescio- lub dwiewiocigodzinnego opóznienia.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie suszarki

• Po kaźdym cyklu suszenia nalezy ocyszcie filtr i oproznić pojemnik na wode.
  Czyscic kondensator regularnie.
  Po kaźdym uzytkowaniu wytręc wentre zebna i pozostawic otwarte drzewiczki przyez pewien czas, aby pozwolć cyrkulacjigowietrza wysuszyc go.
  Wytrze uradzedenie z zewnatrz i drzwiczki przy pomocy miekkiej szmatki.
  NIE uzywac ostrych czyscikow ani szorujczych srodkow czyszczacych.
• Aby zapobiec przywieraniu drzwickek i nagromadzeniu klaczków, nalezy od czasu do czasu czyszcie wewnetrzną strone drzwickek i uzczelkie mokra szmatka.

Dane techniczne

Pojemnosc bebna 115 litrow

Maksymalny Jadunek 7 kg

Wysokość 85 cm

Szerokosc 60 cm

Glebokosc 60 cm

Pasmo poziomu energetycznego C

OSTRZEZENIE!

Beben, drzwiczki i tadunek moga byc bardzo gorace.

UWAGA

Przed

czyszczemeni

urzadzenie

powinno byc

wylaczone, a

wtyczka wyjeta z

gniazdkazasilania.

Odnosnie danych elektrycznych, patrz etykietka wartosci znamionowych na przyzdnej czesci suszarki (przy otwartych drzwiczkach).

Wykrywanie i usuwanie usterek

Przyczyny usterek...

Usterki, które:noza naprawić samemu

Przed zworceniem sie po pomoc techniczna do serwisu GIAS nalezy sprawdzić liste nastepujacych problemów. W przypadku stwierdzenia, ze urzadzenia pracuje prawidlowo lub zostalo niedrawidlowo zainstalowane albo uzytkowane, koszt wezwania serwisanta poniesie uzytkownik. Jeźeli problem z urzadzeniem nadal istnieje po sprawdzeniu ponijszych punktów, najpierw nalezy skontaktuć sie z serwisem GIAS Telefonicznie.

Czas suszenia zbyt dlugi/odzież nie jest wystarczajaco sucha...

Czy zostal wybrany prawidLOWy czas/ program suszenia?
Czy odzież byla zbyt mokra? Czy byla dokladnie wyklecona lub odwirowana?
Czy filtr wymaga czyszczenia?
Czy kondensator wymaga czyszczenia?
Czy suszarka nie jest przypehniona?
Czy wloty, wyloty i podstawa suszarki są wolne od przyszkód?
Czy opcja stala wybrana z poprzediego cyklu?

Suszarka nie dzia…

Czy jest prawidowej zasilanie elektryczne do suszarki? Sprawdzic poslugujac sie innym urzadzeniem, jak np. lampka stolowa.
Czy wtyczka jest prawidlowo podłuczona do zródrza zasilania?
Czy nie ma przywoy w dophwie pradu?
Czy bezpiecznik nie jest przypepalony?
Czy drzwiczki są calkowicie zamkniète?
Czy suszarka jest wączona zarówno do zródlą pradu, jak i na urzadzeniu?
Czy zostal wybrany czas suszenia lub program?
Czy urzadzenia zostalo wączone ponownie po otwarci drzwickzek?
Czy suszarka przystala dzialac z powodu zapelnienia korytka na wode, ktore wymaga oproznienia?

Suszarka gólósnopracuje...

Wylaczyc suszarki skontakowac sie z serwisem GIAS w celu uzyskania pomocy technicznej.

Lampka syngnalizacyjna filtra pozostaje zapalona...

Czy filtr wymaga czyszczenia?
Czy kondensator wymaga czyszczenia?

Lampka oprozniania pojemnika z woda pozostaje zapalona...

Czy pojemnik na wodeNie wymaga opróznienia?

Obstuga klien ta

Ježeli po sprawdzeniu wzystkich punktow problem nadal wystepujé, naležy zwróci sé o pomoc do serwisu GIAS. Możliwe jest uzyskanie pomocy droga Telefoniczna lub zamówienie wizyty serwisanta zgodnie z warunkami gwarancji. Przy zaistnieniu jakiejkolwiek z wymienionych sytuacji uzytkownikMZe zostac obciązony kosztami serwisu:

Suszarkapracujeprawidlowo.
- Nie zostala zainstalowana zgodnie z instrukcja odnosnie instalacji.
Bya nieprawidlowo uzytkowana.

Częsci zamienne

Nalezy zawsze korzystac z oryginalnych czeci zamiennych, dostepnych bezposrednio w serwisie GIAS.

Serwis GIAS

W sprawie serwisowania i naprawNSEy kontaktowac sie z serwisantem GIAS.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za bledy drukarskie w niniejszym poradniku. Producent zastrzegaSBIO sOBIE rOwniez prawo do dokonania odpowiednich zmian produktu bez zmianyzasadniczych lorocech.

Introducao 111

Informacoes de entrega. 111