ABCDC679XSY - Sušička prádla CANDY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kondenzační sušička s vlhkostním senzorem
Značka	Candy
Model	ABCDC679XSY
Maximální sušící kapacita (bavlna)	7 kg
Maximální sušící kapacita (syntetika)	3,5 kg
Objem bubnu	115 L
Výška	85 cm
Šířka	60 cm
Hloubka	60 cm
Elektrické napájení	230 V / 50 Hz, jednofázové
Jmenovitý výkon obvodu	minimálně 16 A
Energetická třída	C
Sušící programy	Sensor Dry s možnostmi: Do sucha, Extra suché, Suché, Žehlení, Středně suché, Vlhké, Rychlé žehlení, 75', 60', 45', 30', Odpařování
Speciální funkce	Odložený start (6h nebo 9h), Jemné sušení (nízká teplota)
Indikátory	Plná nádrž, Údržba filtru, Zapnuto/Vypnuto, START, zbývající čas (60', 15', STOP)
Typ kondenzátoru	Vyjímatelný kondenzátor, omyvatelný vodou
Nádrž na vodu	Vyjímatelná, kapacita ~4 kg (plná)
Filtr na vlákna	Vyjímatelný, čistit po každém cyklu
Údržba a čištění	Čistit filtr po každém cyklu, vyprazdňovat nádrž, pravidelně čistit kondenzátor, otřít buben a dvířka
Bezpečnost	Povinné uzemnění, nepoužívat prodlužovací kabel, automatické zastavení při plné nádrži, chlazení na konci cyklu
Náhradní díly a opravitelnost	Autorizovaný servis GIAS, originální díly k dispozici
Obecné informace	Návod k dispozici v několika jazycích, 128 stran

Často kladené otázky - ABCDC679XSY CANDY

Jak nainstalovat sušičku Candy ABCDC679XSY?

Umístěte spotřebič do dobře větrané místnosti, mimo záclony. Nastavte nožičky pro vyrovnání. Zapojte do zásuvky 230 V / 16 A s uzemněním. Nepoužívejte prodlužovací kabel.

Jak vyčistit filtr na vlákna?

Vytáhněte filtr nahoru, otevřete jej a odstraňte vlákna měkkým kartáčem nebo prsty. Zavřete a vraťte zpět. Provádějte po každém cyklu.

Kde je nádrž na vodu a jak ji vyprázdnit?

Nádrž je dole na spotřebiči za ochranným krytem. Sejměte kryt, vytáhněte nádrž, otevřete víko a vylijte vodu. Vraťte zpět pevným zatlačením.

Jak vyčistit kondenzátor?

Vypněte napájení a odpojte. Sejměte ochranný kryt, otočte páčky proti směru hodinových ručiček, vyjměte kondenzátor. Omyjte jej pod tekoucí vodou, abyste odstranili prach. Vraťte zpět podle šipky a zajistěte páčky.

Co dělat, když sušička nezačne?

Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojený, dvířka jsou dobře zavřená, pojistka není přepálená a je vybrán program. Stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto a poté START.

Proč je sušení příliš dlouhé?

Zkontrolujte, zda je filtr čistý, kondenzátor není ucpaný, náplň není příliš vlhká nebo přetížená a že vzduchové vstupy jsou volné. Ujistěte se, že jste zvolili správný program.

Mohu sušit všechny typy oblečení?

Ne. Nesušte tkaniny ošetřené chemickým čištěním, gumu, pěnu, vlnu, hedvábí, jemné tkaniny, předměty s kovovými dekoracemi nebo PVC. Vždy zkontrolujte štítky pro údržbu.

Jak použít odložený start?

Vyberte program, poté stiskněte tlačítko Odložený start. Displej ukazuje 6 hodin; stiskněte znovu pro přepnutí na 9 hodin. Stiskněte START. Cyklus začne po zvolené době.

Co znamená indikátor Údržba filtru?

Rozsvítí se, když je třeba vyčistit filtr na vlákna. Vyčistěte jej před dalším cyklem, abyste zabránili přehřátí a zajistili účinnost sušení.

Jak ušetřit energii s touto sušičkou?

Vždy používejte dobře vyždímané prádlo, nepřetěžujte buben, čistěte filtr před každým cyklem a vyberte program odpovídající typu tkaniny. Programy s pevnou dobou mohou být užitečné pro malé náplně.

NÁVOD K OBSLUZE ABCDC679XSY CANDY

Bezpečnostní upozorněné

Instalace 76

Použití 76

Pradlo 77

Ochrana zivotniho prostre. 77

Servis GIAS 77

Instalace 78

Požadavky na elektrické pripojení 78

Uprava nozek 78

Ventilace 79

Příprava náplné 80

Prijravaprada 80

Tridéní napié 81

Rady pro sušeni 82

Nesusit v bubnové sušičce 82

Uspora energie 82

Pruvodce su\v() 82

Ovladaci prvky a indikatory 83

Dvee a filtr 84

Otevreni dvei 84

Filtr 84

Indikator osetrovani filtru 84

Zasobnik vody 85

Odstranenizasobniku 85

Kondenzator 86

Odstranéni kondenzátoru 86

Vyberprogramu 87

Obsluha 88

Zruşeni a vynulováni programu 88

Pozdejś spustění 88

Cisteni a udrzba 89

Cisteni sušicky 89

Technické udaje 89

Rešeni potiží 90

Zakaznicky servis 91

Náhradní díly. 91

Servis GIAS 91

Uvod

Dukladne si prostudujte nasledujici pouny a postupujte podle nich pri obsslze zaizeni. Tento navod k pouziti obsahuje dulezite pouky pro bezpecné pouziti, instalaci, udrzbu a nikteré uzitecné rady pro dosazeni nejlepsich vysledku.

Veskerou dokumentaci si uschovejte na bezpecném misté, abyste je mohli v pripadé potrefy použit.

Zkontrolujte, zda nebylo zaízeni během prépravy poskozeno. Pokud ano, obratte se na pracovníky servisu GIAS.

Informace o dodani

Zkontrolujte, zda bylo zařizení dodano s temito položkami:

návod k použti,
záručni karta,
Stitek s udaji o uspore energia.

Pokud vyse uvedené pouny nedodržite, muzete nepriznive ovlivnit bezpečnost spotrebice. Pokud budou potíze se susickou souviset s nesprávném zacházením, muze vám byt naúctován poplatek za hovor s pracovíky servisu.

Vybaleni produktu

Vyjmete susišču z baleni v blízkosti mista instalace.

1. Opatrne proiznete baleni okolo zakladny a po jeder hrané nahoru.
2. Sejmete foli a vyzvedne tse susicku z polystrenové zakladny.

Bezpečné zlikvidujte balící material.
Zajistěte, aby se zařizení nacházelo
mimo dosah detí, protoze preydastavuje potenciánlí nebezpečí.

Bezpečnostní upozorněné instalace

Prid pouzitim zkontrolujte, zda produkt neni viditelne poskozen. Pokud je zaizeni poskozené, nepouzivejte je a obratte se na pracovniky servisu GIAS.
Nepoužívejte adaptéry, vicénásobné spojky ani prodlužováci kabely.
Susiicku neinstalujte v koupelnne nebo mistsosti se prchami.
Susicku nikdy neinstalujte v blizkosti zavesu a zajistete, aby za ni nemohlo nic SPDnout.

Použití

VYSTRAHA Nespravnim zachazenim s bubnovou susickou muze dojtk pozaru.
Tato sušica je určena pouze k domácímu použití, tj. k sušeni domácích textiliä o oděvú.
Susicku pouziveje pouze k urcenemu ucelu tak, jak je uvedeno v navodu k pouziti. Prid zahajenim prace se susickou se ujistete, ze vsem Pokynum pro instalaci a pouzit naprosto Rozumite.
Nedotykejte se spotbrebié, mate-li mokré nebo vlhke ruce ci nohy.
Nikdy se pri plnei bubnu neopirejte o dvere ani zaifeni za dvere nezvedejte ci nepresunujte.
Nedovolte,aby si deti se susickouajejimi ovladacimi tlaicty hraly.
VYSTRAHA Susicku nepouziveje,Pokud nenin nainstalovan prachovy filtr nebo Pokud je tento filtr poskozen;prach by se mohl vznitit.
VYSTRAHA Tam, kde se nachazi symbol označeni horkého povrchu , se tepota bēhem provozu bubnové sušicky zvyšuje a můze dosáhnout hodnoty vyšínež 60 stipné C.
- Odpojte zăstrčku ze sitove zăsuvky. Před každým Čišěním odpojte spotřebič ze sítě.
Pokud se objev zavada, prestante spotrebic pouzivat.
Dbeje,aby se na podlaze v okoli spotbrebiéneusazovala texilinvlakna a prachu.
Buben uvnit susicky muze byt velmi horky. Nez zacnete ze susicky vyndavat pradlo, vzyi nechejte zcela vychladnout.

Prádio

VYSTRAHA Necistete v bubnové susicke tkaniny osetrene chemickymi prostredky.
VYSTRAHA Materialy z peneve gumy se mohou za urcich okolnosti pri zahrivaniz vznitit. Peneva umelh mota, peneva guma a materialy podobne gume nejsou vchodne k susen i bubnove susicce. Vyrobky z techto materialu se do susicky NESMEJI vkladat.
Informace tykajici se vhdosti k sueni v susicce naleznete na stitcich odevu.
Pradlo musite pree vlozenim do bubnové susicky dobre odstredit nebo dokonale vyzdimat. Do susicky NEVKLÁDEJTE pradlo, z nehož kape voda.
- Neponecháveje t v kapsách oděvú zapalováče ani zápalky a v blízkosti zařizení NIKDY nepoužívejte hořlaviny.
Zavesy se sklenenym vlaknm NIKDY do susicky nevkladeje. Odevy zneciistene sklenenymi vlakny mohou vyvolat nasledné podradydeni kuze.
Do susicky NEVKLÁDEJTE oděvy osetréné nebo znečistěné hořlavými cisticími spreji Či takovými látkami, jak je benzín, potravináský olej nebo aerosolové spreje.

Ochrana Životného prostředí

Veškerý použitý balíc material je neškodný vúčiŽivotímu prostřédi je recyklovatelné. Zlikvidujte balíc material s ohledem na ochranuŽivotniho prostřédi. Podrobné informace o aktuárnich zpúsobech likidace vám poskytnou mistrí urady.
Aby byla likvidace staré bubnové susicky bezpečná, odpojte zástrčku z elektrické zásuvky, prězǐnekte napajćí kabel a společné se zástrčkou jej zničte. Aby se do susicky nemohly schovat deti, zničte dveřné závesу nebo zámek dvěři.

Servis GIAS

• Aby byl provoz tohoto spotbrebiče bezpečný a efektivné, doporučujeme, aby jakýkoli servis nebo jakoukoli opravu provaděl pouze technik autorizvaného servisu GIAS.

Pokud zařizení nefunguje správně nebo se porouchá, vypněte je a odpoje zástrčku ze zásuvky. Informace o możnych opravách vám poskytnou pracovníci servisu GIAS.

Instalace

Pokud budou potiže se susickou souviset s nesprávnou instalaci, muze vám byt naúctován poplatek za hovor s pracovniky servisu.

Pokud je napajeci
kabel zařizení
poskozený, je
nutné jej vyměnit
za zvlástné kabel,
který vám
poskytnou POUZE
pracovnici servusu
s nahrdními dily.
Zařizení musi
nainstalovat
kompetentní
osoba.

Požadavky na elektrické pripojení.

Bubnové sušicky jsou určeny k provozu pri napěti 230 V, 50 Hz. Zkontrolujte, zda je hodnota obvodu zdrojového napájení alespón 16 A.

Elektricky proud muze byt velice nebezpecny.

Spotrebic je nutno uzemnit.

Zásuvka a zástrčka spotřebiece musí být stejného typu.

Nepouzívejte vice adaptérù ani prodlužovaci kably.

Zástrčka by mela byt pristupná, aby bylo mozmno spotřebric po instalaci odpojit ze zásuvky.

Vodiče napájecího kabelu jsou barevně označeny:

Modra NEUTRALNI

Hnédá POD NAPÉTÍM

Zelená a Žlúta UZEMNÉNI

Zañzeni CE vyhovuje evropskym smernicim 89/336/EEC, 73/23/EEC a jejich opodvájícím dodatkúm.

Zařizení zapojte do sítě až po dokončeni instalace.

Pro vaši bezpečnost je nutné, aby sušicka byla rádné nainstalována.

Jestlize mate pochybnosti o instalaci, pozadejte pracovniky servisu GIAS o radu.

Uprava nožek

Po umisteni susicky na misto upravte nozky tak, aby bya ve vodorovné poloze.

Upravte nožky tak, aby sušicka stála pevně a vodorovné.

Ventilace

V mistrasti, v niz se susicka nachazi, musi byt zajiistena dostatecná ventilace v priadé, ze do mistrasti vniknou behem provozu susicky plyny produkované zaizenimi spalujicimi ruzna paliva (vctne krb).

Odsavany vzduch se nesmi odvadet do stejneho komina,do nehoz se odvadeji yfukové plyny jin'ych zaifeni spalujcich benzin ci jina paliva.
Pravidelné kontrolujte, zda proudly vzduchu procházejí sušickou nenéím omezen.
Po pouziti zkontrolujte prachovy filtr a v pripad potreby jev yvciiste.
Privod a vydovy musi zustat volne pruchodne. Aby byla zajistena dostatecná ventilace, nesmi byt v prostoru mezi dolni castsi spotbrebiče a podlahou zdné překazky zabraujici proudeni vzduchu. Mezi spotbrebem a jakoukoli překazkou by mela zustat mezera o velikosti minimálne 12 mm.
Zasusicku nesmi zapadnout predmety, ktere by mohly zablokovat vstup a vystup pzduchu.
NIKDYNeinstalujtesusicku protizaclonam.

Příprava náplné

Před prvním použítím bubnové sušický:

si prostudujte dukladne tento navod,
Vyjměte vsechny prěděměty vložené do bubnu,
vytrte vinitini ccast bubnu a dvee vlhkou latkou a odstrahte veskery prach, ktery se zde behem prepravy mohl usadit.

Příprava prádia

Podle symbolu pro osetrovani pradla na stifiku každeho kusu se ujistete, ze pradlo, ktere hodlate susit, je vchodné pro sušeni v bubnové susiche.

Zkontrolujte, zda jsou vsechny upinaci casti sepnuty a zda jsou kapsy prazdne. Obratte jegnotlivé kusy pradla naruby. Vkladeje kusy pradla do bubnu voln, ay se nezamotaly.

Maximánlí hmotnost prádia k suěné

Bavlna max. 7kg
Syntetické latky max. 3,5 kg

Nepreplnujte
buben sušicky;
motnost mokrchy
velkych kusu
pradla muze
prekrocit
maximálni
priplustnou zátež
sušicky

(napr. spacaky nebo povleceni).

Zpʊsob třiděné prádia:

Podle symbolu osetrovani pradla

Symboly, které naleznete u limce nebo ve švu:

Vhodné pro suěné v bubnové sušićce.

Vhodné pro suěné v bubnové sušićce pri vyssích teplotách.

V bubnové susicce susit jen pri nižsich teplotach.

Nesusit v bubnové susicce.

Pokud se na pradle stitek necházi,
predpokládeje, ze není pro suěné v bubnové
sùsicce vchodné.

Podle mnozstvi a tloustky

Kdykoli napl'n presahuje kapacitu susicky, rozdeltte pradlo podle tloustky (napr. oddelte osusky od tenkeho spodnino pradla).

- Podle druhu tkaniny

Bavna / len: Osušky, bavlěný Žerzej, ložné prádlo a ubrusy.

Syntetické latky: Halenko, kosile, monterky atd. z polyesteru nebo polyamidu, a smisené tkaniny bavlna / syntetické latky.

- Podle stupné suěné

Utridte pradlo podle stapnu sueni: suseni pro zheleni, suseni bez zehleni apod. Chcete-li ususit jemne tkaniny, vyberte stisknutim tlacfka n sueni pri nizke teplote.

Rady pro sušeni

DULEZITE: Nesuste kusy pradla, ktere byly osetreny chemickymi prostredky ani gumové odévy (mohlo by DOJIT ke vzniku pozáru nebo k explozi).

Béhem poslednich
15 minut se napič
vždy pohybuje v
chladném
vžduchu.

Nesusit v bubnové sušićce:

vinu, hedvábi, jemné tkaniny, nylonov puncochy, jemné vysivky, tkaniny s kovovym dekorem, oděvy s obrubou z PVC nebo kuže, cvicky, objemné kusy (napr. spacipty) apod.

Uspora energia

Do bubnové susicky vkladejejen prádo, které je dukladne vyzdímano nebo rádně odstředné. Čim je prádo sussi, tim je doba suseni kratsi a usetí se tak vice elektrické energia.

VZDY

Snazte se vždy ususit maximálí naplín prádia, protoze tim usetřtecas a elektrickou energii.
Pred každým cyklem sušeni vždy zkontrolujte, zda je filtr Čisty.

NIKDY

Nikdy neprekarajte maximalmi hmotnost; plytvali bystande casem a elektrickou energii.
Nikdy do bubnové susicky nevkladeje t pradlo, z nehož kape voda; spotbrebič by se mohl poskodit.

Prüvodce sušením

Tabulka uvadipriblizne casy suseni v zavislosti na druhutkaniny a vlhkosti pradla.

Látka	NASTAVENI OHREVU	INDIKÁTOR	VELKÁ NÁPLÑ	STřEDNÍ NÁPLÑ	MALÁ NÁPLÑ
BAVLNA	D VYSOKÍ	NESVÍTÍ	140–160 minut	70–80 minut	50–65 minut
SYNTETICKÉ LÁTKY	D NÍZKÍ	SVÍTÍ	-	70–80 minut	40–55 minut
AKRYLOVE LÁTKY	D NÍZKÍ	SVÍTÍ	-	50–65 minut	30–40 minut

Ovladaci privky a indikator

Ovladaci panel a indikatory

START - stisknutim tlačitka START spusfte zvolený program suěné. Podržite-li tlačitko na 5 sekund, můžete program zrušit nebo nastavit znovu.

Tlačitko pro akrylová syntetické látky - stisknutim tlacitka snizite uroven ohřevu u jejemnych materiú a indikátor nad tlacitkem se Rozsviti. Chcete-li zmenit nastaveni ohřevu, musité program vynulovat.

Nizka teplota - indikator SVITI Vysoká teplota - indikator NESVITI

Indikator plneho zasobniku -rozsviti se, kdyz je zasobnik vody plny.

Indikator udrzby filtru - rozsvitse, kdyje nutne filtryciist.

Tlačitko pro pozdejí spustěni - umoznije uživateli odložit spustěné cyklu suěné (podrobné informace na strane 88)

Displej

START - kdyz susicku zapene, zaene indicator START blikat; kdyz spustite program, indicator START se Rozsviti.

60' - indikator se Rozsvit, když bude do konce programu zbyvat meně než 60 minut.

15' - indikator se rozsviti, kdyz bude do konce programu zbyvat mene nez 15 minut. V toto okamziku cyklu suseni preje du suicka do faze ochlazovani.

STOP - indikator se rozsviti po ukonceni programu

6h - moznost odlozeni spusteni programu o 6 hodin (indikator pri provozu blika).

9h - moznost odlozeni spusteni programu o 9 hodin (indikator pri provozu bliká)

Dveře a filtr

Otevrení dveří

Dveře se oteviraji tahem za rukojet.

Chcete-li susicku znovu spustit, zavrete dvee a stisknete tlacitko START.

VYSTRAHA!

Kdyz je bubnova susicka v provozu, muze byt buben a dvere VELICE HORKE.

Filtr

DULEZITE: Aby byla zachovana učinnost susicky, zkontrolujte pred kazdým cyklem suseni, zda je prachový filtr Čistý.

1. Vytáhněte filtr směrem nahoru.
2. Oteviete filtr tak, jak je znazorneno na obrzku.
3. Opatrne odstrahte textilni vlakna pomoci mekkeho katace nebo presty.
4. Zaklapnete filtr a zatlacte jej zpét na misto.

Indikator udrzby filtru

se rozsvfti, kdyz je nutne filtr vycistit.

Kdyz se pradlo nesusi, zkontrolujte, zda filtr neni zanesen.

Zasobnik vody

Voda odstranéna z pradla během cyklu sušeni se shromážduje v zasobniku na dne sušicky.

Kdyz je zasobnik plny, rozsvitse indikator na ovladacim panelu a zasobnik bude NUTNE vyprazdinit. Doporučujeme však zasobnik vyprazdnovat po každem cyklu suseni.

POZNÁMKA: Bēhem prvnich cyklu nového spotbrebicse nashromáždi velmi malé množstvi vody, jelikož se nejprve naplni interni nádrž.

Vyjmutí zásobníku:

1. Opatrnym zatahnutim za spodni ccast skrne susicky ji uvolnete. Horni stranu lze také vysadit, coz umoznjue uplné vyjmuti spodni casti.
2. Zatahnete pevné za držadlo a vysunte zasobnik vody ze sušicky.
   Uchopte zásobnik oběma rukama. Když je zásobnik vody plny, vází asi 4 kg.
3. Oteviete viko na horni strané zasobniku a vodu vylijte.
4. Nasadte viko azasunte zasobnik vody zpet. PEVNE JEZATLACTE NA MISTO.
5. Nasadte spodni ccast skrine do zavesu na horni strane a'zaklapneite' do spodnich svorek.

Kondenzátor

Dulezite: Pred ciistenim kondenzatoru vzy spotrebic vypnete a odpoje zastrku ze zasuvky.

Aby byla zachována učinnost susicky, pravidelné kontrolujte, zda je kondenzátor Čistý.

Vyjmutí kondenzátoru:

1. Odstraţne spodni Čast skriñé (viz strana 85).
2. Otocte obezajistovaci pácky proti smeru hodinovych rucicek a vytahnete kondenzátor.
3. Vytáhněte jegnotku kondenzátoru ven.

1. Látkou opatrné odstrañte prach nebo vláknapoté Jednotku umyite pod proudem vody - natačejte ji tak, aby voda protékala mezi lišami a odstranila veskeryprach a vlákná.
2. Správným zpúsobem (podle šipky) založte kondenzátor zpět a zatlacte jej pevně na misto. Otočením po směru hodinovych ručíček zajistěte obě páčky.
3. Vlozte spodni ccast skiine zpet.

Vyber programu

Spotěbič se senzorovým sušením nabí spoustu možnosti sušeni prádia, které vyhovují všem situacím.

V následujíc tabulce jsou uvedeny programa a jejich funkce.

Program	Popis
Maximálni suěséní	Zvolte požadovaný stupeř vysušeni prádla.
Extra suěséní	V rozsahu je k disposzici maximálni vysušeni u osušek ažupanů, program pro vysušeni prádla, které uschováte bez zhelení, a programy, které připraví prádlo pro zhelení.
Suěséní bez zhelení
Suěséní pro zhelení
Střední suěséní
Vlhké suěséní
Rychlé zhelení	Program rychlého zhelení prípravuje prádló a zabraťuje jeho zmačkány. Sušicka bude napiřné prádlá 9 minut ohřívat a pak budou následovat 3 minuty chlazení. Program je vchodné zejměna pro oděvy, které se prěd zhelením na chvili odloží, například do koše na prádló. Oděvy mohou také ztuhnout, jestlíze se suší venku na šnúře nebo v místnosti na radiatórech. Funkce rychlého zhelení uvolťuje na tkanine záhyby a usnadťuje a urychlujue zhelení.
75'	75 minut suěséní
60'	60 minut suěséní
45'	45 minut suěséní
30'	30 minut suěséní
Osvěžení	Suěséní prádla studenym vzduchem

Poznamka: Mûze se stat, Že senzor nebude schopen detekovat malou napiš drobnych kusu. U malého množstvi prádla a pri sueni jiednotlivych kusu nebo předsuěnych látek s nízký obsahem vlhkesti použijte casované programy. V závislosti na velikosti napiñe a požadované mîfe usušeni nastve program o délce mezi 30 a 75 minutami a v závislosti na druhu latky vyberte yvský nebo nízký ohrev.

Pokud senzor nedetekuje pradlo v susicce, bude susicka fungovat pouze 10 minut a pote preejde do rezimu ochlazovani.

Pokud bude napiñ prilis velka nebo prilis mokra na to,aby se vysusila, prejde susicka do rezimu ochlazovani automaticicky po 180 minutach.

Obsluha

1. Otevretedvee a naplne buben pradlem. Pradlo nesmi branit zavreni dveri.
2. Pomalu zatlače a opatrno dveře zavřete, dokud neuslysije 'zaklapnuti'.
3. Stisknutim tlačitka ① zapnéte sušičku. Rozsvítí se príslusné indicator a indicator START začne blikat.
4. Otočenín volíče programů zvolte požadovaný program suěsény (viz Prúvodce suěsénym).
5. Kdyz susite syntetické latky, akrylové latky nebo jemné materialy, snizte stisknutim tlačitka uroven ohrevu. Indikator nad tlačitkem se rozsviti, kdyz bude susicka nastavena na nizkou teplotu. Chcete-li tento stav zrušit po spustěni cyklu suseni, musite spotbrebi dynulovat.
6. Stiskněte tlacítko START. Susicka se automatický spustí a indicator START se rozsvítí.
7. Na displejei zobrazi prubeh sueni podle zbyvajicho casu.
8. Pokud během suěné otevěte dveře sušický, abyste zkontrovali prádlo, musité stisknutím tlacíka START po zavěné dveří znovu program spustit.
9. Kdyz se indicator 15' rozsviti, prje de susicka do faze ochlazovani a pradlo se bude susit studenym vzduchem, aby se ochladilo.
10. Po dokončeni programu se Rozsviti indicator STOP.

Zrušeni a opětovné nastavení programu

Chcete-li program zrušit, podžte tlacitko START na 5 sekund. Začne blikat indikátor START, což znaměna, ze spotřebic by vynulován. Během prvnich 10 minut lze program měnit bez použítí funkce zrušeni a vynulování.

Pozdejsi spusteni

Funkce pozdejsho spusteni umozhije uzivateli odlozti spusteni cyklu suenio 6 nebo 9 hodin.

Po prvnízmoléni funkce se na displeji zobraź odlożeni o 6 hodin, po dalśm stisknuti tehož tlačitka se opožděné zvýšá na 9 hodin.

Program spusfte stiskutim tlačíka START. Susicka dokonci cyklus na konci tohoto ācu. Indikátor pro 6 nebo 9 hodin začneblinkat, cožznamená,Že funkce pozdějího spustěné je aktivována.

Čistění a udržba

Čistění sušicky

Po kaźdem cyklu sużeni yvcistete filtr a vyprázdněte zasobník vody.
Kondenzátor pravidné Čistěte.
Po kaźdem použiti vytrete vinitrnićast bubnu a necheje dveře na chvili otevrné, aby mohl dovnitr proudit vzduch, a buben tak mohl vyschnout.
Vnejs povrch susicky a dve re otre jemnou latkou.
NEPOUZIVEJTE abrazivni pomucky ani cisticiprostredky.
- Aby se dvere neprilepily nebo aby nedoslo k nahromadeni vlaken a prachu, cistete pravidelné vnitričast dvei a tsesnī VHkou latkou.

VYSTRAHA!

Buben, dvee a napl'mohou byt velice horké.

Technické udaje

Objem bubnu 115 litru

Maximalnnapl7 kg

Vyška 85 cm

Sifka 60 cm

Hloubka 60 cm

Trida uspory energie C

DULEZITE:

Před Čištěním
zařízení vždy
vypněte a odpojte
zástrčku z
elektrické zásuvky.

Elektrické udaje se nacházeji na typovém stitku na prédni strane skrince sušicky (když jsou dvere otevrené).

Rešeni potíži

Co mûze byt prićinou...

Vady, které mûžete opravit sami

DriVe nez se obrátite na pracovniky servisu GIAS a požádáte je o technickou radu, projdete si následujíci kontrolnéseznam. Pokud se zjisti, ze spotěbreč funguje, ze byl nainstalovan nesprávné nebo ze byl nesprávně používan, bude vám učtovan poplatek. Pokud problém po dokonění doporučených kontrol prétrváva, obrte se na pracovniky servisu GIAS, kteri vám prostřednictvim Telefonu pomohou.

Doba sušeni je príliš dlouhá nebo pradlo není dostatečné suché...

Zvolili jiste spravnou dobu suené nebo spravný program?
-Nebylo pradlo priliis vlhke? Bylo pradlo dukladne vyzdimano nebo radne odstredeno?
- Neni nutne filtr vyčistit?
Neninutne kondenzator yvciist?
Neni susicka pretizena?
Nejsou privody, vydovy ani zakladna sušicky zablokovány?
- Nebyla prdchozihocydku zvolena funkce?

Sušica nefunguje...

Ma susicka funkcnie elektricke napajen? Napajen zkontrolujte zapojem jineho spotrebicde dozasuvky, napriklad stolni lampy.
Je zăstréka rădné zapojena do zăsuvky?
Nedošlo k výpadku dodávky elektrény?
Nejsou spaléne pojistky?
Jsou dvere uplné zavreny?
Je susicka zapnuta jak u privodu napajeni, tak na spotrebici?
Byla provedena volba doby sušeni nebo programu?
Zapnuli jste sušičku po otevřeni dveři znovu?
Neprestal spotbrebi běžet proto, Že je zásobnik vody plny a je potřeba ho vyprázdnit?

Sušica je hlučná...

Vypnete suiicku a obratte se na pracovniky servisu GIAS.

Indikátor Údržby filtru svítí…

Neninutne filtr yvciist?
Neni nutne kondenzator ycistit?

Indikator plného zásobnínu svítí...

• Neni nutne zásobnik vody vyprázdnit?

Zákaznicky servis

Pokud bude k potízím se susickou docházet i po dokončeni vsech doporučených kontrol, obratte se na pracovníky servisu GIAS. Pracovníci servusu vám pomohou prostřednictvím Telefonu nebo vám zařídí návstěvu technika podle podminěk vaší záruky. Jestlíze však bude zjištěna nikterá z následujicích skutečností, bude vám učtovan poplatek:

Susiicka je ve funkcnim stavu.
Susicka neni nainstalovana v souladu s poukny pro instalaci.
Sušička nebyla používána správně.

Náhradní díly

Vzdy pouziveje originalni nahradni dily, ktere vam poskytnou primo pracovnici servisu GIAS.

Servis GIAS

Ohledne servisu a oprav se obracejte na pracovniky mistniho servisu GIAS.

Vyrobce neodpovidá zaŽadné pripadné tiskové chyby v tomto navodu. Vyrobce si dalé vyhrazuje pravo na provedeni uprav svych produktu bez nutnosti zmeny duležitych vastností.

Wprowadzenie 93

Informação o dostarczonym zestawie 93