Salon Exclusive GT905 - Trymer do brody GAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszynka do brody
Marka	GAMA
Model	Salon Exclusive GT905
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy (Li-ion)
Czas ładowania wstępnego	12 godzin
Normalny czas ładowania	Około 2 godziny
Czas pracy	Około 80 minut
Wysokości cięcia bez grzebienia	0,8 do 1 mm
Wysokości cięcia z grzebieniami	3, 6, 9, 12 mm
Wymienne głowice	2 głowice w zestawie
Dołączone grzebienie	4 grzebienie (3, 6, 9, 12 mm)
Smarowanie	Olej w zestawie, smarować co 2 miesiące
Czyszczenie	Za pomocą dołączonej szczoteczki, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, ostre ostrze
Przybliżona waga	200 g
Przybliżone wymiary	18 cm x 4,5 cm x 3,5 cm
Gwarancja	1 do 2 lat zgodnie z dyrektywą europejską
Dołączone akcesoria	2 głowice, 4 grzebienie, szczoteczka, olej, ładowarka
Możliwość naprawy	Nie demontować głowicy ostrza (utrata gwarancji)

Często zadawane pytania - Salon Exclusive GT905 GAMA

Jak naładować maszynkę po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem całkowicie rozładuj baterię, a następnie naładuj ją do pełna przez 12 godzin. Podłącz ładowarkę do wyłączonego urządzenia, a następnie umieść je w stacji. Czerwona dioda sygnalizuje rozpoczęcie ładowania, zmienia kolor na niebieski podczas ładowania.

Jak długo trwa pełne ładowanie?

Po pierwszym ładowaniu trwającym 12 godzin, kolejne ładowania trwają około 2 godzin. Czas pracy przy pełnym naładowaniu wynosi około 80 minut.

Jak ustawić wysokość cięcia?

Bez grzebienia cięcie wynosi 0,8 do 1 mm. Z dołączonymi grzebieniami (3, 6, 9, 12 mm) nałóż grzebień na urządzenie, wyrównując boczne kuleczki aż do kliknięcia. Wysokość cięcia odpowiada rozmiarowi grzebienia.

Jak czyścić i konserwować maszynkę?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Zdejmij nasadkę. Użyj dołączonej szczoteczki, aby usunąć włosy między ostrzami i z tyłu głowicy. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jak smarować ostrza?

Przed pierwszym użyciem i co dwa miesiące odwróć maszynkę (rys. 1), nałóż kilka kropli oleju na ostrze, włącz na kilka sekund, aby rozprowadzić olej, a następnie wytrzyj nadmiar suchą szmatką.

Czy mogę używać maszynki pod prysznicem?

Nie, urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody ani zanurzać. Ryzyko porażenia prądem. Używaj tylko na suchej skórze.

Co zrobić, jeśli ostrze nie tnie już skutecznie?

Sprawdź, czy ostrze jest czyste i dobrze nasmarowane. Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z producentem w celu wymiany całej głowicy. Nie demontuj głowicy samodzielnie, spowoduje to utratę gwarancji.

Jak wymienić głowicę tnącą?

Wyłącz urządzenie. Aby zdjąć głowicę, połóż kciuk na głowicy i pchnij do tyłu. Aby zamontować nową głowicę, wyrównaj czarną dźwignię głowicy z prowadnicami urządzenia i pchnij do przodu aż do kliknięcia.

Czy bateria jest wymienna?

Nie, bateria wewnętrzna nie jest wymienna przez użytkownika. Każda próba wymiany stwarza ryzyko pożaru lub porażenia prądem i powoduje utratę gwarancji.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję?

Możesz pobrać instrukcję w formacie PDF ze strony www.gamaprofessional.com lub na notice-facile.com wybierając swój język.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Salon Exclusive GT905 GAMA

Dziekujemy za zakup produktu GAMA BY GAMALON EXCLUSIVE. Jesteśny pewni,źne klienci docenia dBalość, z sąga go zaprojektowalsimisty i stworyzlismy. Rozwiązania fizmy od zawȩcie w notable innovacjiwochć i technologie, umozilwiajk opracOWANIOWJI JAKOĆ, stworzony przy uzyciu najmowocszelnijszych metod i nalepjszych materialiwy. Dziȩki temu zapewnilaja one optymaNya wydajnosć, zadowolajacja awetajdżcie wymagłowajczychu uzytkowyńków, ktorzowy oczekuju k辩证ognych resultatów zarodno w salonie, jak I we wlasnym domu. Przed uzyclem nałyzy uwaźne pręczycyć Instrukcjé obstrugi i zachownikość.

ZASADY BEZPIECZENSTWA:

UWAZNIE PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA.

ZACHOWAÇ NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSLUGI.

1. Nie uzywać urzadzenia mokrymi rekami, w wilgotnych miejscach lub na mokrych powierzchniach. Nie zanurzać w wodzie ani innych cieczach. 2. Nie uzywać urzadzenia w poplizu wanien kapielowych ani innych zbiorników z woda. 3. Wyjac wtyczke z urzadzenia, jestli jest ono wyłaczone, ponieważ bliskosć wody要去 stanowic zagrozenie. Zachować szczególna ostroznosć podczas uzywania urzadzenia w laziance. 4. Nie uzywać przyelemotowej urzadzenia elektrycznégo, jestli w przyszlosci miało ono kontakt zcieczami,

jesli kabel zasilania jest uszkodzony lub但是他 widoczne są wyrażne uszkodzenia zewétrznej czeci obudowyczy akcesiorów. W razie nieprawidlowego dzialania urzadzenia, naleź bezwlocznie odłaczyc je od zroḍta pradu i udac sie do centrum serwisowego w celu preşrowadzenia kontroli. 5. W celu uniknięcia zagrożewy, w przypadku uszkodzenia kabela zasilania naleź bezwlocznie zwrocic sie o jej wymianę do producenta, autoryzanego centrum serwisowego lub wykwalifikowanego pracownikia. 6. Przechowywoć urzadzenia oraz kabel zasilania z daleka od zrodet ciepta i powierzchni wraiwiych na cieplo (tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.). 7. Nie trzymaco ani ni ciagnań urzadzenia za kabel. Nie owijać kabela wokol urzadzenia,Nie zginać go ani nie skreća, poniewaź要去 prowadzić do nowlasiwo gre dzialania i uszkodzenia urzadzenia. Niestosowanie sie do powyzszych ostrzeżeni i wskazowej要去 prowadzić dogowstania spcieci i niedwracalnégo uzkodzenia urzadzenia oraz zagrażć bezpieczenstwu uzytkownika. 8. Odłaczyc urzadzenia po zakonczenuiu uzytkowania i pouchekć na.gojochłodzenia przy odlozeniem w bezpieczne.), W celu odłaczenia urzadzenia wyjac kabel z wtyczki. 9. W razie potrzejby oczyszczenia urzadzenia naleź odłaczyc je od gniazdka elektrycznégo i pouchekć na.goj ochlodzenia. Nie czysć za pomocza agresywnych srodkowski zawierajychencyfenylofenol 10. Uzywać

urzadzenia wylacznie do celow, dlktorych zostalo ono przeznaczone. 11. Urzadzenie wyposazone jest w bardzo ostre profesjonalne ostrza, w zwiazku z czym nalezy zachowac ostroznosc podczaskiego uzytkowania, aby zapobiec skeleczeniom. 12. W razie potrzeby wymiany akcesiorow urzadzenia nalezy pamietac, aby wylaczyc urzadzenie przystapieniem do wymiandy. 13. Zaleca sie zainstalowanie dodatkowego zabezmieczenia w obwodzie elektrycznym zasilania lazienki w postaci wylacznika roznicowo-pradowego (ang. RCD) o pradzie roznicowym nie Wiekszymniz 30mA .Zasięgnac porady u zaufanego elektryka.

Produktu tego nie moga uzywać osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych (w tym;dzieci), ruchowych i umysłowych, ani osoby niemajace odpowiednej wiedzy o produktcie, chyba ze ostrzymaly one instrukcje dotyczne uzytkowania produktu lub uzytkuja produkt pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo. Naleź zawsze zwracać uwage, aby;dzieci nie bawily sie tym produktem.

Nie uzywać urzadzenia w基础知识 waniem kapielowych ani innych pojemników z woda.

CE

Znak zamieszczony na wyrobie lub na opakowaniu oznacza, ze urzadzenie nie nalezy do grupy odpadów komunalnych i w razie likwidacji powinno dostac oddane do odpowiedniego punktu zbiorki urzadzenie elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu. Wlsa ciwa utylizacja tego produktu pozwala uniknac

potencjalynch negatywnych konsekwencji dla srodowiska i zdrowia, jakie moga wynikać z nieodpowedniliego obchodzenia sie z produktem. Dokladniejsze informacja dotyczné recycklinger przydetmiotowo produktu myza uzyskać w urzejdie miasta, u lokalné dostawcy uslug utylimazji odpadów lub w skepie, w któym dokonano zakupu.

OGRANICZONY OKRES GWARANCJI:

Czas obwiatywnia gwarancji: 1 rob luk 2 lata, w zaleznosci od typologii konsumta koicwogo zgodnie za dyrevtwa 1999/44/WE.

Aby skorzysta z pomocy technicznel w ramach gwaranclj, nalezy udac sie z orginalnydowodem zakupu do punctu sprezazy, w ktormy dokonano zakupu. Produkt zostania niedoplatnia naprawiony lub bezwocznie wyemleniony na produkt o Jednakowej lub wiekszje wartosci.

GT905

PRZED UZYCIEM:

Przed pierszym ladowaniem trymera do brodyazole sie calkowite Rozlowanie bateni, a nastepnie jej calkowite naładowanie.

1. Upewnlc sie, ze urzadzenle jest wylaczone.

2. Wozycki wztcke ladowarko do gnizdka pradu, a nastepnie umiecić urzadzenia w owdpodwnim gnieźtie. Diola LED ladowania zapali sil je na czerwono i bedzie swieclecz proze kilk chwil. Oznacna to, ze urzadzenia jest gotowe do Rozpoczęcie procesu ladowania. Gdy ladowanie rzechywość silzejrozpiezne, diola LED zmiem' kolor na niebesiek.

Czas potznebyd do pierszwego naładowania 12 godzln. Czas kolejnych iadawanwyns ok. 2 godzin. Czas dsklneki powkiale nadywnianhatorny wysocn ok. 80 minut

1. Olaczyc obadowar ek gniazdko po zakońcenjiu ladowania.

Trwato's bateri zalezy od czestotlwoosci uzcu uzykowania urzadzenia. Aby wydtuzy zy wotność bateril, nały co najmież dwa razy na 12 mieszey przyprepowacze procEDURE calkowitego rozradzenia i maksymalné naładowania bateril. W przypodku rzadkidgo kozrzanisty z urzadzenia zalecka sie ladowania bateril co jakisi czasy, aby zachawach je wydajnosć. Po zakonczeni ufladowania nie nały pozkostlawić urzadzenia podlączone do prady, aby uniknac przyszego iuszukodzenia baterii.

OSTRZEZENIE: Nie nalezy probowac wymienniec wewmtrznej bateri trymera do brody. Moze to doprowadic do pozaru lub porazenia pradem elektrycznym. Naruszenie urzadzenia prowadzi do uniewazniania gwarancji.

UWAGA:

Nasmarowac ostrze przyd pierszym uzyciem. Proczycytac instrukcje zwarte w czeci, JAK I KIEDY SMAROWAC OSTRZE"

INSTRUKCJE UZYCIA:

Zalozyc pozadana nasadek. Czynnosc te nalezy wykonywa zawsze przy wączyznom trymerze do brody. Abu wączycz tryer do brody, pasciaco przyzek (O/I).
Aby wlazyc trymer do brody, naclnsz prycisik (O/I).

ZAKLADANIE WYMIENNYCH GLOWIC:

Obie glowice zakfada sie w taki sam sposob.

Weewntrz gornej czeci trymiera do brye znajdja sie dlwe czmare plastikowe povradnica, na je kaze de glowcny znajdje sie czama dzwignia. Aby zalozy glowie, naezy opec zcma dzwignie na dwoch povradnicaich jemydn kciukiem zablokowac je jej presuzwanie, a nastepnie drugim kciukiem popchnac ja ku przemiedn strorie urzadzzena, a do wycuza deliakatnoe zoatrzainiecia, ktoe oznaca povrldow zealozene glowicy.

ZDEJMOWANIE WYMIENNYCH GLOWIC:

Obie glowice zdejmue sie w taki sam sposob.

W celu zdizgly cilya nazy chwycy trmer do brody od przdu, polozyc kciu na glowicy i pophcnac ja ku tynhe jstrone urzadziania, a zdo calkowtego odlacziania glowicy.

ZAKLADANIE NASADEK GRZEBIENIOWYCH:

Dolaczone nasadki grzebnienowe majora boczne punkty mocawania w ksztalcie wklsjeski polkuli, natomiat po bokach urzadzenia znajduja sie da wka punkty mocawania w ksztalcie wypuklej polkuli. Aby zalozyc nasadke na trymer do brody, nalezy oprzec znajdujace sie naiej polskule na polukhal urzadzenia, a nastepnii delkitinaj ja popchnac, az do wyczucla lekkiglo zatrzansnejka, ktore oznaca sprawlodo zalozenie nasadki. W celu zdjeica nasadki wystarczy pociagnac ja na zwenztar.

REGULACJA CIECIA:

Trymer do brody GT905 oferju moziwoosc przycinania brody na dlugosc mieszeczag si w prerzdizale 0,8-1 mm (w przypadku uzytkowania bez zdnej nasadki grzebieniowe) oraz klasycznego strzyzenia na dlugosc:3, 6,9i 12 mm.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA:

Czysty i wsiawie naśmawory trymer do brody zapewnia lewajnosć i prezycje strzyżenia. NIE MYC ZADNEJ CZEŚCI URZADZENIA POD BIEZAÇA WODA.

JAK CZYSCIC GLOWICE:

Przod przostapieniem do czyszczenia nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wylaczone i odlaczone od zroda pradu. Zdajc ewentualianie zalożona nasadke. Dolaczonym podzelkiem do czyszczenia usnac wszelkie zanieczyszczenia i wolski pommiedz ostrzami tylem glowicy.

NIGDY NEE DEMONTOWA GLOWICY OSTRZA, ABY NIE DOPROWADZIC DO UNIEWAZNIENIA GWARANCJI CALEGO PRODUKTU.

JAKI KIEDY SMAROWAC OSTRZE:

Przed pierszym wuyciem zalea sie na masnarowanie ostrace ojeikm dolaczonym do urzadzenia lub jakimkolwiek innym plynnn smarem (nalezy zworcć uwage, aby smir nie byl zbyt lepkj).

Odrwocic trymor do brody (Rys. 1), aby olejek na ngo nie kapat. Nasmarowac ostrze kilkorna kroplami oleku. Aby zapewnic jegnodrone Rozpriadzemen olejku na calym ostrzu, wączyc urzadzenia na kilka sekund. Na koniec usanac wszelkie pozialostroi alejku sucha szmatka.

Zaleca sie powtarzanie smarowania co najmiej raz na dwa miesiace w zaleznosci od czestotliwosci uzytkowania produktu.

Rys. 1

57 58

TRWAŁOSC OSTRZA:

Trwaloś ostrza zaleź od czestotiwość i czasu uzytkowania uradzzenia. Jeżeli pomimo wȩcieje konserwacji wydajnosć strZYżność obędź ysie, nagłowźrość do są producanta welu wymiany一刻 glowy.

Na stronie internetowej www.gamaprofessional.com dostepne są instruktce obsoleg i zasady bezpieczeners-twa.

SVE