IAN 291953 - Garnek Ernesto - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Garnek
Marka	Ernesto
Model	IAN 291953
Średnica	28 cm (patelnia głęboka) / 27,3 cm (patelnia grillowa)
Średnica dna użytkowego	∅ 179 mm (patelnia głęboka) / ∅ 159 mm (patelnia grillowa)
Materiał	Aluminium z dnem ze stali magnetycznej do indukcji
Powłoka	Nieprzywierająca
Kompatybilne typy kuchenek	Gazowa, elektryczna, ceramiczna, indukcyjna, halogenowa
Maksymalna temperatura w piekarniku	160 °C przez 1 godzinę
Szacowana waga	Około 1 kg
Czyszczenie	Zmywarka lub mycie ręczne łagodnym płynem do mycia naczyń
Bezpieczeństwo	Uchwyt może się nagrzewać – używać rękawicy kuchennej; nie pozostawiać bez nadzoru z tłuszczem; nie zanurzać gorącego w zimnej wodzie
Zalecane przybory	Drewniane lub syntetyczne, aby zachować powłokę nieprzywierającą
Gwarancja	3 lata
Części zamienne	Śruba uchwytu dostępna – skontaktuj się z serwisem
Serwis posprzedażowy Francja	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Często zadawane pytania - IAN 291953 Ernesto

Czy ten garnek jest kompatybilny z indukcją?

Tak, dzięki dnu ze stali magnetycznej. Upewnij się, że strefa indukcyjna jest co najmniej tak szeroka jak średnica dna (∅ 179 mm dla patelni głębokiej).

Czy można używać garnka w piekarniku?

Tak, wytrzymuje maksymalną temperaturę 160 °C przez maksymalnie godzinę.

Czy powłoka nieprzywierająca jest odporna?

Powłoka jest dobrej jakości, ale może odbarwić się, jeśli garnek jest przegrzany na pusto lub z jedzeniem bez tłuszczu. Używaj średniego ognia i unikaj przegrzewania.

Czy mogę używać metalowych przyborów?

Nie, aby zachować powłokę nieprzywierającą, używaj wyłącznie przyborów drewnianych lub syntetycznych. Nie kroić jedzenia w garnku.

Czy garnek nadaje się do zmywarki?

Tak, nadaje się do zmywarki. Jednak częste mycie może spowodować odbarwienie części aluminiowych.

Dlaczego uchwyt się nagrzewa?

Podczas gotowania uchwyt może się nagrzewać. Zawsze używaj rękawicy kuchennej lub rękawic kuchennych do jego obsługi.

Co zrobić w przypadku odbarwienia zewnętrznego?

Odbarwienie może wystąpić z powodu wysokich temperatur. Nie wpływa to ani na jakość, ani na działanie garnka.

Dlaczego moja płyta indukcyjna wydaje dźwięk z tym garnkiem?

Hałas spowodowany właściwościami elektromagnetycznymi jest normalny i nie stanowi wady. Upewnij się, że garnek jest wyśrodkowany na strefie grzewczej.

Jak dbać o powłokę nieprzywierającą?

Lekko nasmaruj garnek przed pierwszym użyciem. Unikaj przegrzewania na pusto i używaj przyborów niemetalowych. Mycie w zmywarce jest możliwe, ale może matowić aluminium.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne, takie jak śruba uchwytu, są dostępne za pośrednictwem serwisu posprzedażowego pod adresami podanymi w instrukcji. Skontaktuj się z serwisem swojego kraju (Francja: 0800904879, Belgia: 080071011).

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 291953 Ernesto

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

CZ

GRILOVACÍ PÁNEV / PÁNEV

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.

- Instrukcje użytkowania i konserwacji

Oszczędzać energię! W celu uniknięcia utraty ciepła należy wybierać płytę grzejną o średnicy odpowiadającej średnicy produktu.

■ Efektywna średnica dna ok.:

• HG03506A (patelnia grillowa, 27,3 cm): ∅ 159 mm
• HG03506B (patelnia, 28 cm): ∅ 179 mm

- Przed pierwszym użyciem usunąć wszystkie etykiety i spłukać produkt czystą wodą.

• Przed pierwszym użyciem należy 2 lub 3 razy zagotować wodę w produkcie, aby całkowicie usunąć pozostałości po produkcji.
  Lekko natłuścić produkt.
  Nie przegrzewać produktu pustego lub podczas smażenia, w przeciwnym razie efekt nieprzywierania zniknie lub powłoka zostanie uszkodzona.

Ryzyko przegrzania! W przypadku przegrzanych naczyń do gotowania, które nie są natłuszczone, nieprzywierająca powłoka może odbarwić się w wyniku spalania białek, gdy wejdzie w kontakt z beztłuszczową żywnością. Te przebarwienia należy traktować jako oznaki użytkowania i nie wpływają one na jakość powłoki ani na jej użyteczność.

Potrawę podgrzewać na silnym lub średnim ogniu, a następnie na małym, aby dokończyć gotowanie.

Nie zostawiać produktu bez nadzoru, gdy tłuszcz się nagrzewa: Przegrzany tłuszcz może się zapalić. Palącego się tłuszczu nigdy nie gasić wodą! Płomienie zdusić pokrywką od garnka lub grubym, wełnianym kocem.

Należy używać wyłącznie przyborów kuchennych z tworzywa sztucznego lub drewna, aby nie uszkodzić powłoki, zapobiegającej przywieraniu. Produktów spożywczych nie wolno kroić bezpośrednio w produkcie.

Nie wkładać do produktu ociekającego mokrego mięsa. Tłuszcz pryskający na rozgrzaną płytę grzejną może w łatwy sposób doprowadzić do pożaru.

Podczas gotowania uchwyt może się nagrzewać. Używać rękawic do grilla lub rękawic kuchennych.

Produkt się do stosowania na kuchennych płytach gazowych, elektrycznych, ceramicznych, indukcyjnych i halogenowych.

Uwaga odnośnie płyt indukcyjnych: W określonych okolicznościach mogą pojawić się zakłócenia, które wynikają z właściwości elektromagnetycznych cyrkulacji ciepła między źródłem ciepła i produktem. Jest to zjawisko normalne i nie oznacza uszkodzenia płyty indukcyjnej ani produktu. Produkt należy ustawić po środku płyty indukcyjnej. UWAGA! Duża szybkość nagrzewania! Nie przegrzewać produktu podczas nagrzewania. W przypadku przegrzania produktu pomieszczenie należy porządnie wywietrzyć.

Produkt ten łączy w sobie zalety naczyń aluminiowych, takie jak niska waga i wysoka przewodność cieplna, z zaletami gotowania indukcyjnego. W tym celu w aluminiowym dnie umieszczono magnetyczne elementy stalowe. Zatem dno nie jest w całości magnetyczne, więc może współpracować ze płytami indukcyjnymi o znacznie większej średnicy bez wzbudzania cewek indukcyjnych. Nie jest to wada jakości wykonania i nie jest przeszkoda w funkcjonowaniu produktu. W celu zapewnienia prawidłowego działania produktu należy zawsze umieszczać go na płycie grzejnej, która odpowiada efektywnej średnicy podstawy określonej w niniejszej instrukcji.

Wysokie temperatury mogą powodować przebarwienia na zewnątrz produktu. Nie jest to wada materiałowa i nie wpływa na jakość ani działanie produktu.

Nigdy nie wkładać gorącego produktu pod bieżącą, zimną wodę. Dno produktu może ulec uszkodzeniu lub może odpaść.

Produkt nadaje się do przechowywania żywności w piekarniku w celu podtrzymywania ciepła (maks. 160 °C przez 1 godzinę).

Produkt można myć w zmywarce.

W przypadku mycia ręcznego używać ciepłej wody i zwykłego detergentu. Należy unikać używania jakichkolwiek ostrych narzędzi, aby nie uszkodzić materiału.

Podczas czyszczenia nie używać żadnych ostrych materiałów ściernych.

Częste czyszczenie ostrymi detergentami może uszkodzić i / lub odbarwić produkt.

■ Mycie w zmywarce może powodować odbarwienia elementów aluminiowych.

■ UWAGA! ZARYSOWANIA! Unikać szurania produktem po ceramicznej płycie grzejnej! Przed rozpoczęciem gotowania zaleca się przetarcie powierzchni płyty grzejnej i dna produktu czystą, niestrzępiącą się szmatką (np. z mikrofibry). W ten sposób można zapobiec zadrapaniom.

Bezpieczna żywność: Produkt nie wpływa na smak ani zapach przygotowywanych potraw.

Nie używać produktu, gdy uchwyt jest luźny. Ewentualnie dokręcić poluzowane złącza śrubowe.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysytką. W przypadku wad produktu nabywcy przystugują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy – według własnej oceny – bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części tamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 385541_2107) jako dowód zakupu.

Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej.

W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przestać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL

Serwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

• Úvod