HMG281X - Kuchenka mikrofalowa HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HMG281X HOOVER

Prosimy o dokladne przyczytanie ponieszych instrukcji przyd uruchomieniem kuchenki mikrofalowej i sciste ich przystrzeganie w trackie uzytkowania.

Dzieki postepowaniu zgodnemu z ponizszymi instrukcjami, Twoja kuchenka;będzie ci dobrze sLUzyc przyez wiele lat.

NINIEJSZA INSTRUKCJÉ NALEZY PRZECHOWYWAC W BEZPIECZNYM MIEJSCU

ŚRODKI OSTROZNOSCI CELEM UNIKNIECIA NARAŽENIA NA NADMIERNE DZIAŁANIE PROMIENIOWANIA MIKROFALOWEGO

(a) Zabrania są dokonywania przy drzewiach otwartych, poniewaN są to spowodować narażenie na szkodliwe promieniawanie mikrofalowe. Nie wolno wy)—czac blokady zabeźpiecz)—jęcej, ani manipulować przy są.—
(b) Nie naleź y umieszczac zadnych przytedmiotów pomietdzy powierzchnia czołowka kuchenki i drzwymi oraz nie naleź dopuszczac do gromadzenia są brudu i resztekŚrodków czyszczących na powierzchniach uszczelniajczych.
(c) OSTRZEJEZENIE: Jeźeli drzwi lub uszczelki drzwi zostana uszkodzone, kuchenki nie wolno uruchamiać do czasu jej naprawy przy bez personel autoryzowanego punktu serwisowej.

ANEKS

Jeźeli urzadzenia nie;będzie utrzymywane w czystość,MHzdojsc do uszkodzenia loro powierzchni,oblizenia trwałość oraz stworzenia zagrozenia pozarowego.

Specyfikacja

Model:	HMG281X
Napiȩcie znamionowe:	230V~50Hz
Znamionowa moc wejsciowa (mikrofala):	1450 W
Znamionowa moc wyjsciowa (mikrofala):	900 W
Znamionowa moc wejsciowa (grill):	1100 W
Wydajnosć kuchenki:	28 l
Średnica obrotnicy:	Ø 315 mm
Zewétrzne wymiary (DxSZxW):	595 x 400 x 460 mm
Waga netto:	Ok. 17,5 kg

ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA OSTRZEJELENIE

W celu obniżenia ryzyka pożaru, porañenia prȩdem elektrycznym, zranienia osob lub ich narażenia na dzialanie nadmiernego promieniowania mikrofalowergo podczas uzytkOWANIA kuchenki, naleźy przyestrzegrć podstawowych zasad bezpieczeniastwa, w tym:

1. Ostrzeżenie: Nie wolno podgrzewać pląnów lub innych produktów zwywnosciowych w szczelnie zamkiptych pojemnikach, gdyź mogą one ekspłodowej.
2. Ostrzeżenie: Zdejmownikie pokrzywy chroniȩcej przydekieniowaniem mikrofalowym sąbe być dokonywane wyłącznie przyez personel autoryzowanego punktu serwisowej.
3. Ostrzeżenie: Dzieciomność pozwolnic na korzystanie z kuchenki bez nadzoru wyłącznie po udzieleniu niedźbudnych wskazowej odnosnie bezpiecznej obstugi kuchenki i zagrożemDynikajacych z jej niewośćwogo uzytkOWania.
4. Ostrzeżenie: Dzieci mogą korzystać z kuchenki w trybie kombinowanym wyłącznie pod nadzorem osoby dorosław, z uwagi na wysocka temperaturę przylicity (dotyczny kuchenek z funkacja grilla).
5. Naleź uzywać tylko takich naczyn, które nadaj są do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.
6. Kuchenkę naleźcy czyscić regularnie, usuwojac pozost✕ósci po potrawach.
7. Naleź wy przyȩczytać i stosowej „ŚRODKI OSTROZNOSCI CELEM UNIKNIECIA NARAżENIA NA NADMIERNE PROMIENIOWANIE MIKROFALOWE".

PL

1. Podczas podgrzewania zywnosci w pojemnikach plastikowych lub papierowych, naleź zwracaśszczególna uwage na kuchenkę, ze względu na最容易 zapalenia są pojemnika.
2. W razie zauważenia dymu, naleźny natychmiast wyłaczyc urzadzenia lub odłaczyc od zasilania i pozostawic drzwi zamknipte welu stłumienia ewentualnégo plomenia.
3. Naleź unikać nadmiernego przyȩżania czasugotowania.
4. Wnętrza kuchenki nie sązy uzywać do przechowywnia chleba, ciastek, itp.
5. Przed umieszczemieniem pojemników papierowych lub plastikowych w kuchence, naleź wy usunanć z nich wszelkiezaciski druciane i uchwyty metalowe.
6. Kuchenkę naleź yustawić i zainstalować zgodnia z dostarczoną instrukcją instalacji.
7. Jajka w skorupkach iCALE jajka ugotowane na twardo nie powinny byc umieszczane w kuchenkach mikrofalowych, gdyż moga one eksplodować nawet po zakończeniu podgrzewania mikrofalami.
8. Urzadzenia sąbyc uzywane wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcj. Zabrania są umieszczania w nim zȩzych srodków chemicznych, Kuchenka została specjalnie zaprojektowana do podgrzewania lub gotłowania potraw. Nie jest ona przyeznaczona do uzytku przyemysłowego lub laboratoryjniego.
9. W razie uszkodzenia przyzewodu zasilajść, musi on być wymiemeny na nowy przyez produkta, personel autoryzowanego punktu serwisowej lub osobę z odpowiednimi kwalifikacja, weluunikość ryzyka porazenia prȩdom elektrycznym.

PL

1. Urzadzenia nie naleź uzywać ani przechowyȩć na zewnatrz budynku.
2. Kuchenki nie naleź uzywać w povliźu wody, w pomieszczeniu zawilgoconym lub w povliźu basenu kapielowej.
3. Podczas pracy urzadzenia, temperatura了我的 powierzchni zewnętrznych sąbyć wysoka. Przewód zasilajczy sązy trzymać z dala od Rozgrzanych powierzchni.
4. Nie dopuszczac, aby przywowód zasilajćy zwisań na krawędzi stoło lub/blatu.
5. Jeźeli kuchenka nie;będzie utrzymiwyana w czystość, może to prowadzić do uszkodzenia jej powierzchni i obnizenia trwałość urzadzenia oraz do stworzenia sytuacje zagrozenia pożarowej.
6. Zawartość butelek do karmenia niemłowymi sąwość z odzywkami dla daneji sąwy wymiesznych lub wstrȩstność oraz sprawdzić temperaturę przy podaniem, abyunikość poparzenia.
7. Podgrzewanie mikrofalowe napojów要去 spowodowej efekt opóznionego wrzenia, dlategoęd zielezy zachowania ostrożnosć podczas manipulowania pojemnikiem.
8. Kuchenka nieMZe byc obslugiwana przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych mozliwosciach fizycznych, czuciowych lub psychicznych lub nie posiadajace dozwiedczenia lub dostatecznej znajomość obslugi urzadzenia, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem osob odpowiadajacych za ich bezpieczność lub gdy zostały one uprzejno przyszkolone w zakresie obslugi urzadzenia.

PL

1. Naleź sprawdzaćczy;dzieci nie bawia sékuchenka.
2. Urzadzenie nie jest przystosowane do sterowania zewnętrznym zagarem lub zespówoem zdalnegosterowania.
3. UWAGA: w celuunikiecia porazenia pradem elektrycznym nalezy, przyd wymiana zarowki, sprawdzićczy urzadzenia zostano wyłaczone.
4. Dostepe nce cieci moga sie nagrzewać podczas uzytkowania. Dzieci nie moga zblżć sie do kuchenki. Nie stosować do czyszczenia kuchenki urzadzen parowych.
5. Do czyszczenia szyby drzewiczek kuchenki nie wolnosstosować agresywnych detergentów lub ostrych narȩdzi skrobaczki itp. gdyż moga one porysować powierzchnie lub uszkodzić szybie.
6. Kuchenka nagrzewa są podczas uzytkowania. Wźadnym razieNie wolno dotykać grzaȩk wewnątrz kuchenki.
7. Naleźystosować Jedynie sonda temperatury zalecanag do体系建设 (dotyczymodeli wyposzażonymych w sonda pomiaru temeperatory)
8. Tylnă scianke kuchenki nalezy zworocic ku scianie.
9. To urzadzenia są boć uzywane przy czieci w wieku co najmnej 8 lat i osoby z ograniczonymi sąliwośćmi fizycznych, czuciowymi lub umysłowymi oraz z brakiem doświadczenia i wiedzy, wyłącznie pod nadzorem lub powczesniejszym objasnieniu przyckiwość zagrożeni poinstruowaniu dotyczȩym bezpieczność korzystania z urzadzenia. Dzieci nie mogą baweć są urzadzeniem. Czyszczemu konserwacja nie powinny być wykonywane przy czieci bez nadzoru.

PL

1. Przechowuj urzadzenie wraz z przywodem poza zasięgiem daneci poniżej osmego rokuźia.
2. W przypadku wydzielania są dymu z urzadzenia, wyłącz kuchenkie lub wymiagnij wtyczkę z gniaźdka i pozostaw drzewiczki zamkniete w celu stłumienia plomieni.

3. Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowyego oraz podobnego zastosowania w miejscach takich jak:

4. zaplecza kuchenne dla personelu w sklepach, biurachi innych przyestrzeniach roboczych;

5. przy czem w hotelach, motelach i innych osrodkach swiadocznych晗 totu uslugi
6. domach mieszkalnych w gospodarstwach rolnych;
7. noclegownikach i hostelach.
   37.OSTRZEJEZENIE: Podczas pracy urzadzenia i了我的 zewnętrzne powierzchnie nagrzewaję są. Zachowaj ostrożnosć, abyunikacja kontaku z elementami dopuszczane do urzadzenia, chyba,ź pozostȩ pod stałyzm nadzorem.
8. Uzywaj kuchenki mikrofalowej jedynie przy otwartych drzwiczkach szafki (dotyczy kuchenki mikrofalowej umieszczzonej w zamykaniej szafce).
9. Nie stosuj oczyszczaczy parowych.
10. Podczas pracy zewétrzne powierzchnie szafki, w特别是 jabudowana jest kuchenka mikrofalowa, moga są nagrzewAAC.
11. Do czyszczenia szklanej powierzchni drzewiczek nie stosuj srodków czyszczących zawierajćychsubstancjeźrace lub scierne, poniewaN moga porysować powierzchnie i w konsekwenci doprowadzić dogowstania出入境.

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOŚC.

Obnizenie ryzyka porazenia osob Instalacja obwodu uziemiazacego

NIEBEZPIECZENSTWO

Niebezpieczeństwo porazenia
przem elektrycznym
Dotknięcie nowtorych
wewétrznych czȩsci kuchenki
möze spowodowej powazne
obrażenia lub smierc. Dlągo
teź, nie wolno demontować
urzadzenia.

OSTRZEŽENIE

Niebezpieczenstwo
porazenia przem
elektrycznym Nieprawidowej
uziemienieurzadzenia sąbe
byc przyczyna porazenia
przem elektrycznym. Nienalezy wkladać wtyczki dogniazda sieciowego dopóki urzadzenia nie zostanie prawidłowoz zainstalowane i uziemione.

CZYSZCZENIE

Naleź pAMIetać o odączeniu kuchenki od zasilaniaelektrycznego.

1. Wyczyscić wntagrze kuchenki po użyciu przy pomocy lekko zwilzonej szmatki.

2. Wyczyscic akcesoria w wodzie z dodatkiem mydla.

3. W przypadku zabrudzenia, dokladnie wyczyscić drzwi i uszczelę oraz sąsiednia elementy przy pomoczy zwilżzonej szmatki.

Urzadzenia musi byc
uziemione. W razie zwarcia
elektrycznego, uziemienie
zmniejsza ryzyko porazenia
przem elektrycznym
zapewniajac drogo dla
odplywu pradu elektrycznego.
Niniejsze urzadzenia posiada
kabel zasilajacy wyposañony
w przywoćd uziemiajocy i
odp战略布局 wtyczke.
Wtyczne sązy umieść w
prawidławowo zainstalowanym
i uziemionym gniażdku
elektrycznym.

W razie jakichkolwiek
watpliwość dotycznych
prawidłowego uziemienia u
rzadzenia,NSEZY zworcić sie
do wydkwalifikowanego
elektryka lub pracownikka
serwisu. Jeźeli konieczne jest
zastosowanie przyd'użacza,
nalezy stosowaćwyłącznie
pryd'użacze trzyȩwo

PL

wyposazone we wtyczke z dwoma bolcami i otwor uziemiajagy z dwiema pplytkami uziemiajacymi. Gniazdo przydruzacza powinno posiadc dwa otwory i bolec uziemiajagy lub styki uziemiajace pasujace do wtyczki przyzewoduzasilajacego kuchenki.

1. Kuchenka wyposzażona została w krótki przywód zasilajść, w celu obniżenia ryzyka wynikacjało z zaplątania są lub potkNICcia o zbyt dlugi przywód.
2. W przypadku zastosowania dlugiego przywodu lub przydruzacza:

1) Elektryczne dane znamionowe oznakowane na przywodzie lub przydłȩzaczupowinny być co najmiej tak dlź jak elektryczne dane znamionowe urzadzenia.
2) Przedluzacz musi byc kablem trzyzygowym z uziemieniem.
3) Dlugi przywod zasilajacy sączy tak poprowadzić, abyNie wystawar poza blat kuchenny lub stóf, gdzie mogłowby zostac pociagniety przydzieci lub przypadkowo zahaczony.

NACZYNIAIAKCESORIA UWAGA

Rzyko obrazenfizycznych

Serwisu lub napraw wierzycch sie z usunięciem osłony przyded energia mikrofalMZe dokonywać Jedynie kompetentna osoba.

Patrz instrukcje w „Materialy, które mozesu uzywac w mikrofalówce oraz kórych naleź unikać."

Istnieja pewne okreslone nie-metaliczne sprezy, ktorychNie nalezy uzywać do gotowania przy pomocy mikrofal. W przypadku wąpliwość,doğan przetestować spreźt zgodnia z ponieszsa procedura.

Test sprzetu:

1. Napelnic bezpieczny pojemnik do mikrofali 1 filizanka zimnej wody (250ml) i wloź do niego testowy sprzet.
2. Gotowac przy maksymalnej mocy przy 1 minute.
3. Ostrożnie dotknąc naczyna. Jeźeli puste naczynie jest cieple, nie uzywać go do gotowania w mikrofali.
4. Nie przyekraczać 1 minuty czasu gotowania.

Materialy, ktore mozna uzywac w kuchence mikrofalowej

Sprzej	Uwagi
Naczynie do pieczenia	Postepować zgodnia z instrukcjami produkta. Spód naczyna do pieczenia powinien znajdować są przyznajmiej 3/16 cala (5mm) ponad obrotnica. Nieprawidłowe uzytkOWanie要去 powodować złamanie obrotnicy.
Naczyna	Tylko te zalecane do stosowania w mikrofalówkach. Postepować zgodnia z instrukcjami produkta. Nie uzywać uszkodzonych lub podrapanych nacZYń.
Szklane sloiki	Zawsze uzunęć nakȩtek. Uzywać Jedynie do podgrzewania Jedzenia do odpowiednej temperatury. Większość szklanych sloików nie jest odpopna na ciepło i要去 pękać.
Szekto	Jedynie szkło zaroodporne. Upewnić są, ze sie ma w nim nic metalowego. Nie uzywać uszkodzonych lub podrapanych nacZYń.
Torby do pieczenia w piekarniku	Postepować zgodnia z instrukcjami produkta. Nie zamykać metalowym wierzaniem. Naciąć otwory, aby para mogły są wydostawić.
Papierowe talerze i kubki	Uzywać jestynie do krótkotrwajego gotowania podgrzewania. Nie pozostawić w kuchence bez uwagi w trakcie gotowania.
Ręczniki papierowe	Stosować do przykrycia poźwyienza w celu ponownego podgrzania i odessania tuszczu. Kontrolować w trakcie jestynie krótkiego gotowania.
Papier pergaminowy	Uzyć są przykrycie, aby zapobiec Rozpryskom lub jak ochrony przyzed parowaniem.
Plastik	Tylko te zalecane do stosowania w mikrofalówkach. Postepować zgodnia z instrukcjami produkta. Powinien być oznaczony są „Bezpieczny dla mikrofali". Niekotre plastikowej pojemniki miękna, gdy poźwyuminium znejdujugace są wewnatrz nagrzewsia. „Torby do gotowania" i szczelnie zamknipte plastikowej torby powinny być szczelne, przydzurawione.
Plastikowy koñnierz	Tylko te zalecane do stosowania w mikrofalówkach. Uzywać do przykrycia zȩwnosci w trakcie gotowania, aby utrzymić wilgoć. Nie pozwolć, by plastikowy koñnierz dotykał poźwyienza.
Termometry	Jedynie te zalecane do mikrofalówek (termometry do miesz i ciast).
Papier woskownik	Uzywać są przykrycia zapobiegajacemu odbryzgom i zapewniajaacemu utrzymanie wilgoci.

Materialy, ktorych nalezy unikać w kuchence mikrofalowej

SprzetUwagi

Podkładka alumniowa	Może powodowej wyladowania. Przenieść zȩwność do naczynia zalecanego do użycia w kuchence mikrofalowej.
Kartonik na zȩwność z metalowym uchwytem	Może powodowej wyladowania. Przenieść zȩwność do naczynia zalecanego do użycia w kuchence mikrofalowej.
Metalowe lub wyckańczane metalem sprejiangy	Metal chroni zȩwność przy文化传播 mikrofal. Metalowe wykończenie są powodowej wyladowania.
Metalowe wstajiangi	Moga powodowej wyladowania i pożar w kuchence.
Papierowe torebki	Może powodowej pożar w kuchence.
Pianka plastikowa	Pianka plastikowa sąozpuścićsie lub skazićychyny wewnatrz, gdy jest narażona na wysokie temperatury.
Drewno	Drewno besteht wie wysychać, gdy;będzie uzywane w mikrofali i sągneć lub lamać sie.

USTAWIENIA KUCHENKI

Nazwy częsci kuchenki i akcesoriów

Wyjać kuchenkę i wzystkie materialy z kartonu i wétrza piekarnika.

Twoja kuchenka jest wyposzażona w nastepujuść akcesoria:

Szklana podkladka 1

Pierscien obrotnicy 1

Instrukcja obstugi 1

Kratka, do grillomania (jedynie dla wersji z grillem)

A) Panel kontrolny
B) Trzonek obrotnicy
C) Zespól obrotnicy
D) Szklana podkliadka
E) Okno observwacyjne
F) Zestaw drzwi
G) System blokady bezpieczentwa

Wyłaczycz zasilanie kuchenki, jejeli drzwi są otwarte w trakcie przy.

Instalacja obrotnicy

a. Nigdy nie umieszczac szklanej podkradki góra do dotu. Ruch szkplanej podkradki nigdy nie powinien byc ograniczony.
b. Zarowno szklana podkradka jak i pierscien musza byc uzywane w trakcie gotowania.
c. Žywnosć i pojemniki z Jedzeniem są zawsze umieszczane na szklanej podkradce do gotowania.
d. Jeźeli szklana podkładka lub pierScién obrotnicy zlamia sie lub pekna, nalezy skontaktowac sie z najblizszym serwisem.

Instalacja i podłaczenia

1. Urzadzenie to jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego.
2. Kuchenka ta jest przyznacznaja jedynie do zagudowy. Nie jest przyznacznaja to uzytku na blacie lub wewnatrix szafki.
3. Prosimy przyestrzejegość spezialnych instrukcji dotyczȩzych instalacji.
4. Urzadzenia są zostac zainstalowane w szafty o szerokosci 60 cm przymocowanej do sciany (przynajmiej 55 cm glębokiej i 85 cm nad podłoga).
5. Urzadzenie jest wyposañzone we wtyczkę避孕 zostadc podlaczone Jedynie do poprawnie zainstalowanego gniaźdka.
6. Napięcie sieciowe musi odpow)iadc napięciu okreslonemu na tabliczce znamionowej.
7. Gniaiazdko musi zostac zainstalowane, a kabel污染防治mente sący boje byc wymieniony Jedynie przyez wykwalifikowanego elektryka. Jeźeli wtyczkanie jest zuż dostepna wwyniku instalacji, od strony instalacji musi byc umieszczony przyȩcznik izolacyjny wraz z przerwa stykowa w wielkość przyznajmiej 3mm.
8. Nie wolno uzywać adapterów, Rozgałęziaczy ani przyȩduźamy. Przechȩzenia grozi pożarem.

Powierzchnia kuchenki sąbę gORAcA w trakcie jej przy.

Instrukcje obslugi

1. Ustawenia zegara

Gdy zasilanie zostanie podlaczone do mikrofalowski, wyswietli sie 0:00", a brzeczyk zadzwoni raz.

1)Nacisnac, ,godzinazacznie migaç.
2) Przekrcic , ", aby wyregulowae godzine, wpwadzony czas powinienwynosi pomiedzy 0-23.
3) Nacisnac , minuty zaczna migac.
4) Przekrecic, aby wyregulować minuty, wprovadzony czas powinien wynosić pomiedzy 0--59.
5) Nacisnac, aby zakonczyc ustawianie zegara. "zacznie miga, a czas sie podswietli.

Uwaga: 1) Ježeli zegar nie zostanie ustawiony, nie bedzie dzial w chwili podlączenia dozasilania.

2) Ježeli w trakcie procesu ustawiania zegara, nacijsiesz „ STOP „, kuchenka wróci automatyczni do poprzedniego stanu.

2. Gotowanie w mikrofalowce

Nacisnac, "wyswietli sie P100". Nacisnac, "raz jestzcie i

obrć „, aby wybrać zędane zasilanie oraz „P100“, „P80“, „P50“, „P30“ lub „P10“ wyświetli są dla kaźdego dodatkowygo nacisnięcia. NatestPNie nacisnac „ 30" START „, aby potworȩdzić i obrócić „ „, aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00. Nacisnac „ 30" START „, aby ponownie Rozpoczność gotowania.

Przyklad: Jeźeli chcesz uzywac zasilania mikrofali w 80%, aby gotowej przyez 20 minut, mozes obstugiwac piekarnik w nastepujczych krokach.

1)Nacisnac, , wyswietli sie ,P100.
2) Nacisnac , "raz jestecz i obróci , ", aby wybrać 80% mocy mikrofal.
3) Nacisnac, 30" START", aby potwierdzic, a ekran wyświetli „P 80".
4) Obróci „, aby wyregulować czas gotowania,ź do chwili, gdy kuchenka wyswietli „20:00".
5) Nacisnac, 30" START",aby Rozpoczac gotowanie.

Uwaga: czas regulowany przyelacznikiem kodujacym jest nastepujacy:

0---1 min. : 5 sekund

1--5 min. : 10 sekund

5---10 min. : 30 sekund

10---30 min. : 1 minute

30---95 min. : 5 minut

„ Polecenie "	Wyświetlacz instrukcji	Moc mikrofal	Moc grilla
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

3. Grill lub Combi. Gotowanie

Nacisnac, "raz, wyswietli sie ,P100", a nastepnie nacisnac ,

raz jestecz lub przykrećić „, aby wybrać zędane zasilanie i „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10“, „G“, „C-1“ lub „C-2“ wyświetli są po kawkym dodatkowym nacisniaci. NatestPNie nacisnac „ 30" START „, aby potworzć i

obróc , , aby ustawic czas gotowania od 0:05 do 95:00. Nacisnac , 30" START ", aby ponownie

rozpoczac gotowania.
Przyklad: Jezeli chcesz uzywac zasilania mikrofali w 55% a w 45% mocy grilla (C-1), aby gotowa c przyez 10 minut, mozes obslugiwc piekarnik w nastepujacych krokach.

1) Nacisnac, ", wyswietli sie "P100.
2) Nacisnac , " kilkakrotnie lub obrócić , " ab wybrać tryb combi. 1 tryb
3) Nacisnac, 30" START",aby potwierdzic,a ekran wyswietli,C-1".
4) Obróci „", aby wyregulowej czas gotowania, az dochwili, gdy kuchenka wyswietli „10:00".
5) Nacisnac, 30 START",abyrozpoczacgotowanie.

Uwaga: Ježeli połowa czasu grillowania minie, kuchenka wyda dwukrotny dzwiek alarmowy - jest to normalne dziaranie. Chćac uzyskać lepsze efekty grillowania,NSEZY przewrócić Jedzenia, zamknć drzwi, a wówczas kuchenka sama ponownie Rozpocznie gotowanie.

4. Szybki start

1) W stanie oczekiwania nacinac „ 30 START „, aby Rozpoczac gotowanie przy 100% mocy, kaźde dodatkowe naciniepie bedzie zwiększalo czas gotowania o 30 sekund,ź do 95 minut.
2) W trybie mikrofali, grilla, combi, w trakcie gotowania lub stanie rozmrażania kaźde nacinść

30" START "zwiekszy czas danego zadania o 30 sekund.
3) W stanie oczekiwania przy zękrecić „ w kierunku przyciwny do ruchu wskazowej zegara, aby nastawic czas gotowania przy 100% mocy mikrofal, natestPNie nacisnac „ 30" START „, aby Rozpoczćgotowanie.

5. Rozmrażanie zaleźne od wagi produktu

1)Nacisnac" "raz,a kuchenka wyswietli dEF1".
2) Przekrecić „, aby ustawic wage zywnosci od 100 do 2000 g.
3) Nacisnac, 30 START",aby Rozpoczac gotowanie.

6. Rozmrażanie na czas

1) Nacisnac, "dwukrotnie, a kuchenka wyswietli, dEF2".
2) Przekrecic , aby wybrać czas rozmrażania.
3) Nacisnac, 30" START",abyrozpoczacgotowanie.

7. Funkcja automatycznégo podgrzewania

1) Nacisnac, "a wyswietli sie 200".
2) Nacisnac, " kilkakrotnie lub przykrecić", aby wybrać wage zywnosci, w zaznaczone zostanie, 400" lub 1600" gr.
3) Nacisnac, 30" START ",aby Rozpoczac gotowanie.

8.Auto Menu

1) Przekość „ w sprawo, aby wybrać menu, a wyświetli są „A-1" do „A-8", króre oznaczą czȩ, ziemniaki,.mięso, warzywa, ryby, makaron, zupa i owsianka.
2) Nacisnac, 30" START",aby potwierdzić.

3) Przekrecic , aby wybrać domyślna wage na karcie menu.
4) Nacisnac, 30 START",abyrozpoczacgotowanie.

Przyklad: Jeźeli chcesz uzyc opcjji „Auto Menu", aby gotować rybe przyez 350 gr.

1) Przekość „ zgodnia z ruchem wskazówek zagara aż wyświetli są „A-5".
2) Nacisnac, 30 START",aby potwierdzić.

3) Przekrecic,aby wybrac wage ryby,az pojawisi 350

4) Nacisnac, 30" START ",abyrozpoczacgotowanie.

Karta menu:

Menu	Waga	Wyświetlacz
Pizza	200 g 200 g A-1
	400 g 400 g
A-2Ziemniaki	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A-3Mięso	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-4Warzywa	200 g 200 g
	300 g 300 g
	400 g 400 g
A-5Ryba	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-6Marakon	50g (z 450 zimnej wody)	50 g
	100g (z 800 zimnej wody)	100 g
Zupa	200 ml 200 ml A-7
	400 ml 400 ml
Owsianka	550 g 550 g A-8
	1 100 g 1 100 g

9. Program konfigurowany z góry

1) Ustaw najpiern zegar. (Sprawdzić instrukcje ustawien zegara.)

2) Wprowadzic program gotowania. Mozna ustawic maksymalnie dwa stopnie gotowania.

Rozmrażanie nie sąbę byc ustawione jako program gotowania.

Przyklad: Jeźeli chcesz gotować przy 80% mocy mikrofali przy 7 minut, postepuj nastepujuco:

a. Nacisnac, -", wyswietli sie "P100.

b. Nacisnac „ Raz jestzcze i obróci „, aby wybrać 80% mocy mikrofal.

c. Nacisnac, 30 START",aby potwierdzić,a ekran wyświetli "P 80".
d. Obróci „, aby wyregulować czas gotowania, aź do chwili, gdy kuchenka wyświetli „7:00".

Po wykonaniu powyższych kroków uwaźć, aby nie nacisność w celu Rozpoczȩcia gotłowania.

3) Nacisnac , , godzina zacznie migać.
4) Przekrecić „, aby wyregulować godzine, wprovadzony czas powinienDynosić pomiedzy 0-23.
5) Nacisnac , minuty zaczna migać.
6) Przekość „, aby wyregulować minuty, wpradowzony czas powinienwynosić pomiedzy 0--59.
7) Nacisnac, 30 START", aby zakończyc ustawienia. Jeźeli drzwi są zamkni三点e, bręczy zadzwoni dwukrotnie, a gotowanie Rozpocznych są automatycznie.

10. Gotowanie wielofazowe

Mozna ustawic gotowanie w maksymalnie dwoch fazach. W gotowaniu wiefazowym, gdy jeder czec stanowi rozmrazanie, woczas powinno ono nastapiwic w fazie pierwszej.

Przykstad: Jeźeli chcesz Rozmrażć zywność przy 80% mocy mikrofali przy 7 minut, postępuj natestepujuco:

1) Nacisnac, "dwukrotnie, a kuchenka wyświetli „dEF2".
2) Przekęcić „, aby wybrać czas rozmrażania,ź pojawī „5:00".
3) Nacisnac, myswietli sie "P100.
4) Nacisnac , "raz jestecz i obrócić , ", aby wybrać 80% mocy mikrofal.
5) Nacisnac, 30" START", aby potwierdzic, a ekran wyswietli "P 80".
6) Obrócić „, aby wyregulować czas gotowania, aź do chwili, gdy kuchenka wyświetli „7:00".
7) Nacisnac " 30" START ", aby Rozpoczac gotowanie, a bręczyk zadzwoni raz dla pierwszej czeci, nastapi faza rozmrażania; po jej zakończeniu brȩczyk zadzwoni drugi raz Rozpoczynajac gotowanie. Gdy proces zostanie zakończyn.brźeczyk zadzwoni pięc razy.

11. Funkcja sprawdzania

(1) W stanie gotowania za pomocag mikrofal, grilla lub trybie combi. nacisnac „, obecna moc wyświetli sie przyez 3 sekundy. Po 3 sekundach, kuchenka powróci do pierwotnégo stanu;
(2) W trakcie gotowania nacinac, ", aby sprawdzić czas i czas wyświetli sie przyez 3 sekundy.
(3) W trakcie gotowania nacinac , ", aby sprawdzić ustawiony czas i czas ten wyświetli są przyez 3 sekundy.

12. Funkcja blokady przy dzieymi

Blokada: W stanie oczekiwania, nacinac, STOP "przez 3 sekundy, Rozlegnie sie dlugi sygnat informujacy o stanie wpwadzenia blokady, a wskaznik blokady wyswietli sie, jezi liustawiony bedzie czas, w inny przypadku wyswietli sie .

Anulowanie blokady: W stanie uruchomionej blokady nacisnac , STOP " przyez 3 sekundy, Rozlegnie sie dlugi sygnt informujacy od zdjeciu blokady.

Rozwiazywanie problemów

Ježeli ma.), przed zgloszeniem sie z prośba o pomoc, dokonaj najpierw nastepujacych kontrlii.

Normalne zachowanie
Kuchenka mikrofalowa zlokoca obiortelewizji	Sygnaly radiowe i telewizjne moga być zaglocane w trakcie dzialania kuchenkikmikrofalowej. Problem ten jest zblżony do zaglocen wystepujacych w przypadku uzycia małych urzadzeń elektrycznych takich, jak mikser, odkurzacz lub wiatrak elektryczny.Jest to normalne.
Przyjmione swiatło kuchenki	W przypadku chłodzenia naska mocą mikrofal, swiatło kuchenki sąbć przyjmione. jest to normalne.
Para zbierajuca są na drzwiarc,gorie powietrze dochodźace zwentylatorów	W trakcie gotowania, z Jedzenia wydobywa są para. Większość zostanieoprowadzona przyez wentylatory. Ale czȩć są zaibrać w chłodnymmiejscy, czyli drzewczkach kuchenki. jest to normalne.
Kuchenka uruchomionaoprzymadkowo bezźwynoopSci wŚrodku.	Nie wolno uruchamiać urzadzenia bezźwynoopSci w Środku.Jest to bardzo niebezpiecZN.

Kłopot	Możliwa przyczyna	Środek zaradczy
Nie są zieluwo zozemnić kuchenki	(1) Kabel zasilania nie jest podstawycy prawnodzycy.	Odlączyć. Nastepnie podstawycy raz jestsze po 10 sekundach.
	(2) Wysadzone korki lub spȩcie.	Wymienić korki lub wyzerowac spepiecie (naprawa przyez profesjonalny personel naszej firmy)
	(3) Kłopoty z wypustem.	Badania wypustu urzadzeniem elektrycznym.
Kuchenka są zieluwo zozemnić kuchenki	(4) Drzwymi są dokladyne zamknipte.	Zamknac poprawnie drzwymi.

SERWIS OBSLUGI KCLIENTA

Ježeli ne możesz zIDENTyifikacja przycznych awari: wyłucz urzadzenia (nie podejmuj zadnych działy) i skont⁺t⁻ję z serwisem

obstugi klien ta.

NUMER SERYJNY PRODUKTU Gdzie moge go znalecz?

Serwis obslugi kipta poprosi o podanie kodu produktu i loro numeru seryjnego (16 cyfrowego kdu, zaczynajacego sie od cyfry 3);
moza go znalez c na karcie gwarancynej lub na tabliczce znamionowej urzadzenia.

Zapobiegnie to Niepotrzebnym wizytom technikow i tym samym zapobiegnie zbyt wysokim oplatom.

Niniejsze urzadzenie jest oznaczone zgodnie z dyrektywa UE 2002/96/WE dotyczaca Zuzytego spreztu elektryczneo i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment -WEEE). Własciwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacje niedorzystrego wplywu złomowanych produktów naŚrodowsko naturalne oraz zdrowie.

Symbol na produktie lub na opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie wolno traktowac tak, jak innych odpadów domowych Nalezy oddac go do wlasciwo go punktu skupu surowcwytornych zajmujacego sie zlomowanym sprzeten elektrycznym i elektronicznym. Utylizacja powinna przybiec zgodnia z myejscwymi regulacjami dotyczymi ochrony srodowska.

Szcęgólowe informacja dotyczne traktowania, regeneracja i recycling unto produktu przy uzyanską kontaktuć są z urzedom miejskim, firma odpowiedzialna za wywoźte smieci z Twojego gospodarstwa domowego lub ze sklepem, w tymorym produkt zostat nabyty.

HOOVER

Forno microondas