SC 7172.142 - Odkurzacz SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Funkcje	Szczegóły
Typ odkurzacza	Odkurzacz z workiem
Moc ssania	1400 W
Pojemność worka	3,5 litra
Filtracja	Filtr HEPA
Poziom hałasu	78 dB
Waga	5,5 kg
Wymiary	30 x 25 x 20 cm
Zastosowanie	Odpowiedni do wszystkich rodzajów podłóg
Dołączone akcesoria	Szczotka do dywanów, szczotka do twardych podłóg, ssawka szczelinowa
Konserwacja	Zalecana wymiana worka i filtra co 6 miesięcy
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - SC 7172.142 SEVERIN

Jak zmontować odkurzacz SEVERIN SC 7172.142?

Aby zmontować odkurzacz, zacznij od przymocowania rury ssącej do korpusu odkurzacza, aż zatrzaśnie się na miejscu. Następnie przymocuj wybrane akcesorium do końca rury. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w instrukcji obsługi.

Jak wyczyścić filtr odkurzacza?

Aby wyczyścić filtr, wyjmij go z komory odkurzacza. Delikatnie stuknij, aby usunąć kurz lub opłucz go w zimnej wodzie. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym umieszczeniem.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nie chce się włączyć?

Sprawdź, czy odkurzacz jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Upewnij się również, że pojemnik na kurz nie jest pełny oraz że filtr jest czysty.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Aby opróżnić pojemnik, wyjmij go z odkurzacza, otwórz pokrywę i wysyp zawartość do kosza na śmieci. Następnie zamknij pojemnik i włóż go z powrotem do odkurzacza.

Jakiego rodzaju worka powinienem używać do tego odkurzacza?

Odkurzacz SEVERIN SC 7172.142 jest zaprojektowany do używania specjalnych worków marki Severin. Sprawdź dokładny model worka w instrukcji obsługi lub na etykiecie odkurzacza.

Jak rozwiązać problem słabego ssania?

Słabe ssanie może być spowodowane zabrudzonym filtrem, pełnym workiem lub zatkanym wężem. Sprawdź i wyczyść filtr, wymień worek jeśli to konieczne oraz sprawdź wąż pod kątem zatorów.

Odkurzacz wydaje dziwne dźwięki. Co robić?

Jeśli słyszysz dziwne dźwięki, może to oznaczać, że coś utknęło w wężu lub jest problem z silnikiem. Wyłącz odkurzacz, odłącz go od prądu i sprawdź, czy nie ma zatorów.

Jak przechowywać odkurzacz, gdy go nie używam?

Dla optymalnego przechowywania opróżnij pojemnik na kurz, wyczyść filtr i przechowuj odkurzacz w suchym miejscu. Jeśli to możliwe, zawiń przewód zasilający, aby uniknąć uszkodzeń.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do mojego odkurzacza?

Części zamienne można kupić w serwisie klienta Severin, na ich oficjalnej stronie internetowej lub w sklepach specjalizujących się w sprzęcie AGD.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SC 7172.142 SEVERIN

Zyczymy wiele radosci z produktu marki SEVERIN i przykujemy za okazane nam zaufanie.

Informacja o instrukcji obstugi

Niniejsza instrukcja oblsugi zaiewe sądy na temat bezpieczędstwa i oblsugi urzadzenia. Nieprzestrzeganie instrukcji oblsugi sądzć do obrażćciała i uszkodzenia urzadzenia. Prosź zachować tę instrukcje oblsugi. Przy przyzekawyaniu urzadzenia(inner osobie sąȩz przyzekazać instrukcje.

Przed pierwszym uzyciem dokadnie przyczytc instrukcje obstugi.

Spis tresci

Dziekujemy 59

Wskazówki dotyczne bezpieczenstwa 60

Ladowanie akumulatora i obstuga urzadzenia 64

Konserwacja i zamawianie częsci zamiennych 65

Utylizacja i gwarancja 66

W załaczeniu ilustrowana krótka instrukcja obślugi

Do niniejszej instrukcji załuczona jest ilustrowana krótka instrukcja obslugi, zawierajuca dalsze porady na temat stosowania i pielegnacje urzadzenia.

Bezpieczeinsteinwo okreslonych grup osob

• Niniejsze urzadzenie wolno uzytkowyć dzieciom powyȩj 8 lat oraz osobom o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lubintelektu-alnej i osobom nie mającym doświadczenia i/lub znajomość sprzȩtu, pod warunkiemź odbywa są to pod nadzorem lub po zapoznaniu są zzasadami bezpiecznégo uzytkowania sprzȩtu oraz ewentualnymi zagrożeniami z nim zwiazanymi.
• Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem, na niego stawać ani siadać. Bez nadzoru nie wolno;dzieciomczyscić ani wykonywać prac konserwacyjnych przywidzianych dla uzytkownika.
• Dzieci poniżej 8 roku zycia naleź trzymać z dala od urȩzdzenia,ławodarki, zasilacza i przyzewodu zasilacza.
• Materialy opakowaniowe trzymać i utylizowej poza zasięgiem daneci. W przyciwnym przypadku istnieje niebeźpieczność udupszenia.

Własciwie pod.§czyć urzadzenia

Urzejdenie jest ladowane prȩdom elektrycznym i istnieje przy tym generale zagrożenie porañenia prȩdom. Naleźyszczególnie zwracać uwage na następujaunce punkty:

• Przed uzyciem sprawdzić urzemdenie, zadowarkę i zasilacz pod katem ewentualnych uszkodzen. Nigdy nie uzywać uszkodzonego urzemdenia, uszkodzonej zadowarki ani urzemdenia z uszkodzonym zasilaczem.
• Naleź podłączać zasilacz tylko do gniażdek odpowiadajycch dānym na tabliczce znamionowej zasilacza.
• Nigdy nie probownik samodzielnej naprawy urzadzenia,ławarki i zasilacza. Abyunikownik zagrożen,NSEZLECAc naprawy urzadzenia,ławarki i zasilacza wyłacznie naszemu serwisowy.Uszkodzone urzadzeniaNSEZLECAc do naprawy w skepie spezialystycznym lub skontatrownik siez serwisem SEVERIN.

Wskazówki dotyczne bezpiecznychsta

• Nie zanurzać urzadzenia,źadowarki ani zasilacza w wodzie ani w innych plynach iNie traktować go plynami. Nie wystawiać urzadzenia,źadowarki i zasilacza na dziatanie deszczu i wilgoci. Nie uzywać urzadzenia,źadowarki i zasilacza na wolnym powietrzu i w pomieszczeniach o wysokiej wilgotnosci.
• Nie dotykać urzadzenia,ławowarki i zasilacza mokrymi rękami. Przy wymiaganiu zasilacza z gniażda naleź y zawsze ciąnść za zasilacz.
• Zwracć uwage na to, aby przywód zasilacza nie zostaw załamany, za-kleszczony, aby nic po nim nie przyjechało i abyNie miały kontaktu ze zródlami wysokiej temperatury, wilgocią i ostrymi krawędziami. Uwa-Zać, aby przywód zasilacza nie powodowej zagrozenia potkniȩciem.
• Przed czyszczemien lub konserwacja urzadzenia oraz przyzed wymianna osprzejtu naleź wyłączyć urzadzenia i upewnić są, ze zasilacznie jest podȩczony.

Bezpiecznobchodzenie sie z akumulatorami

Urzejdenie ma na state zamontowany akumulator. Niewlasciwe obchodzenia są akumulatorami grozi obrażeniamicia i wybuchem.

• W razie koniecznosci wymiany akumulatora nalezy zworocic sie do skelepu spezialistycznégo lub serwisu SEVERIN. Nigdy nie wymiennieć akumulatora samodzielnie. Nie zastępowaec akumulatora innymi akumulatorami lub bateriami.
• Nigdy nie zwierać akumulatorów, tzn.Nie dotykać rownoc三点ie obu biegunów, szczególnie nie przyedmiotami przyzewodząymi prad. Tak przyechowywać akumulatory, aby podczas składowania nie doźło do ich zwarcia przyez内在e akumulatory lub metalowe przyedmioty.
• Do Ładowania akumulatorów uzywać wyłączne dostarczonego zasiłacza i dostarczonej Ładowarki. Wźadnym wypadku nie Ładowaec akumulatora innym zasilaczem ani inną Ładowarka. Z kolei dostarczony zasilacz i dostarczonea Ładowarkę stosowej wyłączne do Ładowania akumulatora tego urȩdzenia.

Wskazówki dotyczne bezpiecznychsta

• Po zakończeniu okresu uzytkowania wyjac akumulator w opisany sposob. Nastepnie niedzwocznie oddac akumulator do odpowiedniago punktu zbiórkiwoblizu w ten sposob zapewnic和他的 bezpieczna i ekologicznau utylizacja. Nigdy nie wrzucać akumulatorów do odpadów domowych!
• Przed wyjeciem akumulatora upewnić sie, ze zasilacz jest wyciaginipty z gniaźdka.
• Nigdy nie rozbierac akumulatorów, nie wystawiać na dzialanie wysockiej temperatury ani nie wrzucać w ogien.

• Niewlasciwe obchodzenia są要去 powodowej wyciek z akumulatora. Nie stosowej akumulatora, jesti jest uszkodzony lub jesto do wycieku.

• Ješli dojdzie do wycieku, naležy unikać kontaktu z wyciekflammatory plynem.

• Ješli dojdzie do kontaktu z plynem, naležy go obficie splukać. W przypadku wystapienia następstw (obojętne jakiego rodzaju) na-leź udać są do lekarza.

Obracajacy sie walek szczotki

Urzejdenie ma napędzany walek szczotki. Może on powodowej obrażenia. Z这部分 węględun aleź przy przystrzegać nastepujacych punktów:

• Przed czyszczemien urzadzenia lub pracami konserwacyjniymi nalezy upewnić sie, ze urzadzenia jest wyłaczone i sie nie sąupe.
• Zwracć uwage na to, aby częscicia wźadnym momencie nie sągły są dostć pod wali szczotek.
• Nie odkurzać w povlizu kabli, przywodów i dlugich frédzli. Po pierwysziste istnieje ryzyko uszkodzenia izolacji kabla. Po drugie przyedmioty te moga zaplatac sie w walek szczotki i uszkodzić urzadzenia.

Wskazówki dotyczne bezpiecznychsta

Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem

Urzadzenie wolno stosować Jedynie w gospodarstwie domowym.

Urzejdenie wolno stosować wyłącznie do sprzȩmania plaskich, normalne zabrudzonych twardych podłóg lub wykladzin z krótkim wlosiem, które bez szkody wytrzymuju obciezenia pochodźace od obracajść sie szczotki.

Ponadto wymontowany odkuracz ręczny wolno stosować - zaleść od załozonej dyszy - do niewrażliwych mebli. Kaźde内在 zastosowanie jest niedzgodne z przyeznaczenia i jest niedozwocone.

Aby zapobiec obrażeniomciała, pożarom i szkodom, nie wolnosstosować urzadzenia do odkurzania:

• ludzi, zwierzata roslin, urzadzenie nalezy zawsze trzyma c z dala od czeci cia, wlosow i odziezy,
• zarzących sie, palących sie lub tlących czasteczek (np. popiól, węgiel, węgil drzewny, papierosy, zapański),
• wybuchowych lub Łatwopalnych materiały lub tonerów,
• wody lub innych płynów, np.Środków do czyszczenia dywanów na mokro,
• ostrych przyedmiotów, takich jak odłamki szkła, gwoźdie,
• zabrudzen, ktorych ilosć lub weilosć czasteczek są wieksze niż zazwyczaj, np. gruz budowlany.

Ponadto zabronione sa:

• Samodzielna przybudowa oraz naprawy urzadzenia i zasilacza.
• Włodanie przyedmiotów w otwory urzadzenia.
• Uzywanie, przechowywanie lub ladowanie na wolnym powietrzu.

Ładowanie akumuladora i obstuga urzadzenia

Montaž urzadzenia

Ilustrowana krótka instrukcja obšugi.

Ladowanie akumulatora

Najlepiej jest ladować akumulator przydym uzyciem, szczególnie, gdy urzadzenia dlugo nie bylo stosowane. Zwieksza to zywnotność akumulatora i zapewnia dlugie cykle czyszczenia.

1. Upewnicie, ze urzadzenie jest wylaczone.
   W innym przypadku urzadzenia nie mayna naładowac.
2. Włoźyc adapter załączonego zasilacza do gniażda przyłączeniowej sądowarki.
3. Podlączyc zasilacz do gniażda.
4. Nasadzić urzadzenie na ladowarke. LED na urzadzeniu miga.
5. Odczekać, aż LED zacznie swiecić swiatlem ciagły. Akumulator wewnatrz urzadzenia jest calkowicie naładowany.

Dalsze informacja znejduja sie w ilustrowanej krótkiej instrukcji obslugi.

Odkurzanie pod✕goi

1. Upewnic sie, ze podloze bez szkód wytrzyma dzialanie obracajacych sie szczotek.
2. Właczyc urzadzenia (①).
3. Odkurzyc podloze.
4. Wylaczyc urzadzenie (1).
5. Oprożnic i wyczySci c zbiornik kurzu (patrz > Rozdzial, Konserwacja i zamawianie czeci zamiennych).

ZastosOWANIE jako odkuracz ręczny

1. Upewnić sie, ze urzadzenie jest wylączone.
2. Jedna reka przytrzymać odkurzacz.
3. Druga reka nacisnac oba przyciski odkowujace na rekojesci (patrz ilustracja po lewej).
4. Nasadzić wybraná dyszę objęta zakresem dostawy, ilustrowana krótka instruktca obstugi

Konserwacja i zamawianie częsci zamiennych

Opróznianie i czyszczenie zbiornika kurzu

Urzadzenie ma.),

Dlatego najlepiej jest oprózniać zbiornik kurzu po kaźdym sprzátaniu.

1. Upewnic sie, ze urzadzenie jest wyłaczone iNie laduje sie.
2. Wyjać reczny odkuracz z urzadzenia, patrz Rozdziel „Zastosowanie jako odkuracz ręczny".
3. Odkowac zbiornik kurzu, wyjac i wciagnac filtry.
4. Oproznic zbiornik kurzu i w razie potrzeby wyczyscić filtry.

Dalsze informacja znejduja sie w ilustrowanej krótkiej instrukcji obslugi.

Usuwanie problemów na własna rekke

Aby nie dochodzito dogowstawania problemow, waje jest punctualne oproznianie zbiornika na kurz oraz sprawdzanie przy tej okazji filtrów i ich czyszczenie.

Problem	Mоżliwa przyczyna / rozwȩzanie
Nie要去 sączyć urząźenia.	Akumulator jest calkowicie wyczerpany. Wymiarczyć urząźenie i naładowość akumulator, ➔ Rozdziel „Ladowanie akumulatora i obstruga urȩźenia".
Nie要去 sąnać ur.§źenia (LED nie miga).	Zasilacz nie jest prawidłowowo podlączony. Sprawdzić,czy wtyczka i adapter zasilacza są poprawnie osadzone w gniażdkach ( ➔ Rozdziel „Ladowanie akumulatora i obstruga urȩźenia").
	Ur.§źdenie nie jest poprawnie ustawione na ladowarce. Ponownie nasadzić ur.§źdenie na ladowarkę.
Urz.§źdenie nie zbiera kurzu.	Naleź oproznić zbiornik kurzu lub wycyśćcić filtry, ➔ Rozdziel „Opróznianie i czyszczenie zbiornika kurzu".
Czas eksploatacj skraca są sukcesywnie.	Być要去 nabrudzenia walka szczotki uniemośćwia swobodny obrôt. Wymiarczyć watek szczotki ( ➔ ilustrowna królka instruktowa obstrugi). W razie po-trzeby ostrość noźyczek lub pęsety.

Jesli nieMZna usunac problemu za pomocponijszej tabeli, to na-lezy zadzwonic na nasza goraclanie (patrz dane do kontaktu w za- placzniku niniejszej instrukcji oblugi). Filtr ochronny silnika o numerze artykuI 8608048MZna wygodnie zamowic przyez internet na stronie http://www.severin.com/go/to/8364w menu „Service/Ersatzteil-Shop" lub w naszym serwisie. Za pomoczznajdujacego sie obok kodu QRMZna takze wejsc bezposrednio na te strone.

Wyjecie akumulatora

1. Upewnić sie, ze urzadzenie jest wyłaczone iNie luduje sie.
2. Odkrećić srbokrætem 5 srb znajdujácych sie na spodzie reçznego odkurzacza.
3. ZdjaćPokrywke.
4. Odłaczyc wtyk akumulatora.
5. Wyjac akumulator ze schowka.
6. Nałoźyc i przykrećic pokrywke.
7. Akumulator i urzadzenie utylizowac oddzielnie, patrz ponizej.

Oddzielna utylizacja urzadzenia i akumulatora

Urødzeni i akumulatorów oznakowanych tym symbolem nie wolno utylizowej z odpadami domowymi! Urødzenia i akumulatory zawieraja cenne surowce, które moins ponownie wykorzystać. Nalezyta utylizacja chroniŚrodowisko i zdrowie ludzi. Urødzenie i wyjety akumulatorNSE wykorzystać do utylizacje oddzielnie w odpowied-nim punkcie zbiórki.

Gwarancja

Ponieszne warunki gwarancji nie naruszaja ustawowych spraw do swiadczen z tytułu rękojm i wobec sprezedawcy oraz ewentualnych gwarancji sprezedawcy.

Jesli wymagana jest naprawa, naleź skont⁺tawc⁻sied telefonicznie lub mailowo z naszym serwisem. Dane do kont⁺tów znajduja sied w za...)instruktji obś⁺ugi.

W przypadku objętym gwarancjaość alternatywnie zworćci są sąbe bezposgcdnio do spreżdawcy. Dodatkowo SEVERIN udziela gwarancji produkta na dwa lata od daty zakupu. W tym okresie bezplatnie usuwamy wszelkie wady, przy tkorych edowodnione jest, ze spowodOWANE są będami materiałowymi lub produktyjnych i w znaczny sposob pogarszaja dzialanie. Dalsze roszczenia są wykluczone.

Gwarancja nie są objęte: szkody wyniekle zNieprzestrzejania instrukcji oblsugi, niewośćwo obchodzenia są lub normalné zuźycia, a sąze kruche czȩsci, takie jak szkło, tworzywo sztuczneczy diody LED. Gwarancja nie objęte są ponadto baterie i akumulatory, kóre w wyniku normalné zuźycia lub niewośćwo obchodzenia są uległy uszkodzeniu lub kórych czas przy c实践活动 ekoceniu. Gwarancja wygasa w razie manipulacji dokonywanych przy czneautoryzowane przy SEVERIN placowej.

eMail: [e-mail]

Portugal