KHD223AC - Suszarka do włosów Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do włosów
Marka	Koenic
Model	KHD223AC
Zasilanie	220-240 V~, 50 Hz
Moc nominalna	2200 W
Klasa ochronności	II
Liczba prędkości	2 (niska, wysoka)
Liczba temperatur	3 (niska, średnia, wysoka)
Funkcja zimnego powietrza	Tak (przycisk do przytrzymania)
Dołączone akcesoria	Koncentrator, dyfuzor, instrukcja obsługi, gwarancja
Wyjmowana osłona wlotu powietrza	Tak (do czyszczenia)
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak (automatyczne wyłączenie)
Pierścień do zawieszania	Tak
Przeznaczenie	Do użytku domowego, suszenie włosów
Czyszczenie zewnętrzne	Wilgotną ściereczką (nie zanurzać)
Liczba stron instrukcji	50

Często zadawane pytania - KHD223AC Koenic

Czy mogę używać suszarki w łazience?

Tak, ale odłącz ją natychmiast po użyciu i nie używaj w pobliżu wody lub wilgoci. Dla zwiększonego bezpieczeństwa zainstaluj wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o prądzie 30 mA.

Jak wyczyścić osłonę wlotu powietrza?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Obróć osłonę w kierunku strzałki, aby ją zdjąć. Usuń włosy i zanieczyszczenia, a następnie załóż ją z powrotem.

Do czego służy przycisk zimnego powietrza?

Umożliwia wydmuchiwanie zimnego powietrza w celu utrwalenia fryzury. Przytrzymaj przycisk podczas użytkowania; zwolnij, aby powrócić do wybranej temperatury.

Jakie akcesoria są dołączone i jak ich używać?

Zestaw zawiera koncentrator do precyzyjnego suszenia oraz dyfuzor do loków. Mocuje się je na wylocie powietrza i można je swobodnie obracać.

Jak ustawić prędkość i temperaturę?

Użyj przełącznika prędkości (pozycja niska lub wysoka) oraz termostatu (niska, średnia, wysoka temperatura). Zimne powietrze włącza się osobnym przyciskiem.

Co zrobić, jeśli suszarka nagle się wyłączy?

To zabezpieczenie przed przegrzaniem. Odłącz urządzenie, pozwól mu całkowicie ostygnąć, wyczyść osłonę wlotu powietrza i sprawdź, czy nie jest zatkana. Następnie można go ponownie użyć.

Czy urządzenie może być używane przez dzieci?

Tak, od 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem ani czyścić go bez nadzoru.

Jak dbać o przewód zasilający?

Nie zginaj przewodu i unikaj kontaktu z źródłami ciepła. Zawsze ciągnij za wtyczkę, aby odłączyć, nigdy za przewód.

Czy mogę używać suszarki bez akcesoriów?

Tak, możesz używać jej bez koncentratora i dyfuzora. Akcesoria są wyjmowane i po prostu zatrzaskują się na wylocie powietrza.

Co zrobić, jeśli urządzenie wpadnie do wody?

Nie dotykaj wody. Natychmiast odłącz urządzenie z gniazdka. Następnie zleć sprawdzenie przez specjalistę przed ponownym użyciem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KHD223AC Koenic

Instrukcje bezpieczewska

Ostrzeżenie! Produktu nie wolno uzywać w poplizu wody lub dujej wilgotnosci, np. w wilgotnej cy lub w poplizu zlewozymwaka lub wanny.

• Produkt tenMZebyc obslugiwany przydzieci w wieku od 8 lat i przyez osoby ozmniejszonych moziwosciach psychicznych, sensorycznych i umyslowychczy braku doswiadczenia i wiedzy, jesti beda pod nadzorem lub dostana dokladnie poinstruowane w zakresie uzytkowania produktu w bezpieczny sposob i zrozumieja zwiazane z tym zagrozenia.
• Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawiţy sie produktem.
• Czyszczenie i konserwacja przy bez uzytkownikia nie sąze byc przypegowadzana przy czpieci chyba, ze besteht one nadzorowane.
• Jeźeli produkt jest uzytkowy węfazience, po kaźdym uzyciu sąȩ wyciąnść wtyczne gdyż nowetak wyłączony produkt w tym boły wody sąȩ powodowej niebeźpieczność.
• Jako dodatkowe zabezpieczenia zaleca są zastalawanie urzadzenia ochronego pradowsego (RCD) w obwodzie elektrycznym sązienki z przem pomiarowywnie wiekszym nig 30mA . Prosze zwrócić są odnosnie tego do autoryzowanego instalatora elektrycznego.
• Uszkodzony przywód zasilajcy są wymiennie wyłącznie autoryzowy agent serwisowy weluunikacja zagrożne.
• Prosimi zwracć uwage na rozdzielć Czyszczenie i pielegnacja.

Instrukcje bezpieczewska

Przed pierwszym uzytkowaniem
zapoznaj sie uwaznie z ta instrukcja
obsugi, a sprezdajac produkt
przekaz ja nowemu wlascielowy.

Zwroc uwage na ostrzezenia znajdujace sie na produkcie i w teil instrukcji. Zawiera ona waźne informacja dotyczze Twojugo bezpiecznychsta, uzytkowania i utrzymania sprzetu.
1. Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zhe uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrozenia.
2. Nigdy nie pozostawiac właczonego produktu bez nadzoru.
3. Nie klasc na produktie zadnych cięzkich przychodmiotów.
4. W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurzac podzespołow elektrycznych produktu w wodzie.NigdyNie wkladać produktu pod strumienbiezacej wody.
5. Pod zadnym pozorem nie probuj naprawiać urzadzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zestanie upuszczony, itp.). Welu dokonia napraw skonsultuj sie z autoryzowanym serwisem.
6. Napiecie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napieciu nominalnym, znajdujaca sie na tabliczce znamionowej produkt.
7. Tylko wciagniecie wtyczki z kontaktu odlacza urzadzenie calkowicie od sieci elektrycznej. Prosze sie upewnic, ze wtyczka znajduje sie w dobrym stanie.
8. Unika uzkodzen klaba zasilania, ktore moga byc spowodowane skreceniem sie klabaczy loro kontaktu zostrymi krawedziami.
9. Produkt ten wrazantiago kablem zasilania i wtyczka trzyma z dala od wszystkich zrodelciepla,takich jak np.:kuchenki mikrofalowe,plytg rzejne i innate urzadzenia/objiekty wytlwarzajacecieplo.
10. Odaczac z gniazdka zasilania tylko poprzej chwyt dfonia za wtyczke. Nie ciagnac za kabel.
11. Wyjmować wtyczke z gniażdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przypodłaczeniem lub odłaczeniem akcesiorów oraz przyded kazdym czyszczemeni.
12. Produkt uzytkowac tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
13. Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.
14. Nigdy -nie uzywaj i nie umieszczaj urzadzenia w poplizu ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);

• nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni sIonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

• Produkt ten nie nadaje sie do zastosowan komercyjnych. jest przyznaczony{jedynie do uzytkowania w gospodarstwie domowym.

• Ježeli produkt wpadnie do wody naleź natychmiast wyciagnac wtyczkte z gniazdka wtyczkowycho. Do wody moza siegać dopiero po odączeniu produktu od zasilania. Produkt powinien zostać sprawdzone tylko przyzechowca.
• Ježeli trzymasz produkt w rekach, upewnij sie ze jest wyłaczony ze względów bezpiecznośćstwa.
• Kratka wlotu powietrza bardzo sie podczas uzytkowania nagrzewa. Naleźwy uwazać, aby przyzewód zasilajczy nie wszedl w kontakt z kratkówlotu powietrza.
• Kratka wlotu powietrza podczas uzytkowania staje sie goraca. Nalezy uwazać, aby przywoźd zasilajncy nie wszedź w kontakt z kratką wlotu powietrza.
• Nie wolno nigdy otwierac obudowy. Do otworow wlotu i wylotu powietrza nie wolno wkładacźadnych przyedmiotów.
• Naleź uwaźć, aby do wétrza produktu niedostāły sie zadne przydmioty takie jak szpilki lub spinki do włosów. Moź to doprowadźć do zwarcia lub uzskodzenia produktu.
• Przed zdejmowaniem lub zakładaniem wyposzazenia naleź pozostawic produkt do calkowitego ostygniopia.
• Podczas uzytkowania, w povlizu produktu niewolno uzywacz sprayów lub Rozpylaczy wody.
• Podczas uzytkowania nie wolno nigdy zakrywać otworów wlotu i wylotu powietrza. Naleź wyzać, aby do otworów wlotu i wylotu powietrza nie dostały sie włosy.
• Ježeli podczas obslugi otwory wlotu i wylotu powietrza dostaná zakryte, wbudowane zabezpieczenia przy preręgrzaniem wyłaczy automatycznie produkt. Przed ponownym użyciem naleź wyjac wtyczke i pozostawic produkt do calkowitego ostygnięcia. Naleź sprawdzićczy krata wlotu powietrza nie jest zabrudzona i usunć zabrudzenia takie jak np. włosy lub kłuczki.
• Niebezpieczentwo poparzenia! Podczas uzytkowania czeci produktu staj sie bardzo gorace. Dlatego produkt nalezy chwyta tylko za uchwyt.
• Urzadzenie i pozostaße czesci nalezy czyscić po kaźdym uzyciu.

Gratulacja!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimi o uwazne przyczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszlość.

Przeznaczenia

Produkt ten nada sie wyłacznie do suszenia wlosów. Jakikolwiek inny sposob uzytkowania要去 doprowadzic do uszkodzenia urzadzenia lub obrażen.

Przed pierwszym uzyciem

Produkt wraz wyposazeniem nalezy ostroznie wyjac z oryginalnego opakowania.
Zaleca sie zachowanie oryginalnego opakowania dla pozniejszego przechowywnianlezy postepowa zgodnie z obowiazujacymi prerepisamia dotyczymi utylizacji. W przypadku pytan dotyczych prawidowej utylizacji nalezy zasięgnać porady w mistryscowej gminie.

Zawartosci opakowania nalezy sprawdzi pod wzgliedem kompletnosci i uszkodzen. W przypadku braku czeci w opakowaniu lub w raisie stwierdzenia uszkodzen nalezy skontatkowa sie z punktem sprezedazy. Po wypakowaniu urzadzenia zapoznaj sie z Rozdzialem Czyszczenie i pielegnacja.

Zawartosc opakowania

1 x Suszarka do włosów
1 x Koncentrator
1 x dyfuzor
1 x Instrukcja obslugi
1xgwarancja

Dane techniczne

Napiecie znamionowe: 220 - 240 V~ Znamionowa moc wejsciowa: 2200 W Czestotliwość: 50 Hz Klasa ochronnosci: II

Liastczechs

A Dyfuzor
B Koncentrator
C Wylot powietrza
D Kratka wlotugowietrza
Petelka do zawieszania
F Przewód zasilajcy z wtyczka
G Włacznik przyteptywugowiatrza
H Regulator temperature
Zimny nawiew

Polski

Dziafanie

1 Do produktu moins dołaczyc koncentrator lub dyfuzor bez jakichkolwiek naklustek.
2 KonćowskaMZe obraca scie swobodnie i pomagaC w osiagnieciu specyficznych stylizacji wlosow poprzej uzycle przypwu powietrza.

Uwaga

Koncentrator lub dyfuzor bardzo sie nagrzewaja podczas uzycia. NIE DOTYKACI

3 Podlączyć wtyczke do odpowiedniago gniażda zasilajacego.
4 Wączyć produkt poprzej uzycie przycisku strumieniagowietra

Ustawenia Siły przyphywu powietrza

0

Produkt jest wyłaczony

Delikatny przypeplwgowietrza

X

Silny przyptyw powietrza

5 Temperature nozzle ustawic za pomocag regulatora

Ustawianie Temperatura

一

Niska temperatura

=

Srednia temperatura

三

Wysoka temperatura

6 Nacisnaci przytrzymać przycisk zimnégo strumienia w celu aktywacje fungcjichłodzenia powietrza.

Zatrzymanie chłodzeniagowietrza:

Zwolnic przycisk.

7 Zawsze wyłaczać produkto po uzyciu i wyjmować wtyczke zgniazdka zasilania.

Ochronaprzedprzegrzaniem

1. Jesli suszarka do wlosów zbytnio sie nagrzewa, to automatycznie wyłaczy sie sama.

2. Wyjadc wtyczke z gniaźdka i poczekać na calkowite schłodzenia produktu przy ponownym是我的 uzyciem.

3. Sprawdzić,czy otwor wlotugowiatrza jest zabrudzony i wyczySci go wg instrukcji czyszczenia kratki wlotugowiatrza

Czyszczenie i pielegnacja

Uwaga

Ostrzeżeniel Prźed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenia nalezy odźczyć od zasilania i odstawic do calkowitego ostygnięcia. Elektrycznych czȩci urzadzenia nie nalezy nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas przy. Urzadzenia nie nalezy nigdy umieszczAAC pod bieźća woda.
Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie naleźny nigdy uzywać Rozpuszczalinów, silnych sroków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przyedmiotów.

8 Oczysz wszystkie zewétrzne powierzchnie urzadzenia wilgotn sciereczka i osusz je całkowicie. Naleź uwazać, aby woda niedosta są do wétrzna urzadzenia (np. przyź przeręacznik).

Czyszczenie kratki wlotugowietra

Z kratki wlotu powietrza nalezy regularnie usuwac wlosy i innate kaczki.

9 Przekre w kierunku strzański zdejmij z suszarki.
10 Zamknij katke wlotu powietrza powczyszczeniu.

Nie wyrzuać urzadzenia do ogólnego domowego kosza na smieci. Naleź je oddac w spejalnym punkcie zbiórki

elektrycznego i elektroniczneo przyznaczone-go do recyklingu. W ten sposob przyczynia sie Paanstwo do redukci zuźyciazasobów oraz do ochronyśrodowiska. Aby uzyskać wieciej informaci na ten temat, prosze skontaktować sie ze sprzedawca lub odpowiednim urzemem.