2430 AA - Wkrętarka SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Bezprzewodowa wkrętarka SKIL 2430 AA, maksymalny moment obrotowy 30 Nm, zmienna prędkość od 0 do 400/1400 obr/min, uchwyt 10 mm.
Zastosowanie	Idealna do wkręcania i wykręcania w różnych materiałach, takich jak drewno, metal i plastik.
Konserwacja i naprawa	Regularnie czyść uchwyt i sprawdzaj stan baterii. Wymieniaj zużyte części na oryginalne.
Bezpieczeństwo	Używaj okularów ochronnych podczas pracy. Nie używaj w wilgotnym środowisku.
Informacje ogólne	Lekka waga dla łatwej obsługi, bateria litowo-jonowa zapewniająca długi czas pracy.

Często zadawane pytania - 2430 AA SKIL

Jak naładować wkrętarkę SKIL 2430 AA?

Aby naładować wkrętarkę SKIL 2430 AA, podłącz adapter ładowarki do gniazdka i podłącz go do portu ładowania wkrętarki. Upewnij się, że wskaźnik ładowania się zapali, co oznacza, że bateria jest ładowana.

Dlaczego wkrętarka nie działa?

Jeśli wkrętarka nie działa, najpierw sprawdź, czy bateria jest w pełni naładowana. Jeśli bateria jest naładowana, upewnij się, że przełącznik blokady jest wyłączony, a wkrętarka jest w trybie pracy.

Jak wymienić końcówkę wkrętarki?

Aby wymienić końcówkę, naciśnij przycisk zwalniający na uchwycie, a następnie wyjmij obecną końcówkę. Włóż nową końcówkę i zwolnij przycisk, aby ją zablokować.

Jakiego typu śruby może używać SKIL 2430 AA?

Wkrętarka SKIL 2430 AA jest przeznaczona do używania śrub z łbem Phillips, Pozidriv oraz standardowych śrub do drewna. Upewnij się, że końcówka jest kompatybilna z typem używanych śrub.

Jak dostosować moment obrotowy wkrętarki?

Aby dostosować moment obrotowy, obróć pierścień regulacji momentu tuż nad uchwytem. Wybierz żądany poziom momentu w zależności od rozmiaru śruby i materiału, w którym wkręcasz.

Jak konserwować wkrętarkę SKIL 2430 AA?

Aby konserwować wkrętarkę, regularnie czyść uchwyt i zewnętrzną część narzędzia suchą szmatką. Unikaj stosowania agresywnych środków chemicznych i okresowo sprawdzaj stan baterii.

Jaka jest gwarancja na wkrętarkę SKIL 2430 AA?

Wkrętarka SKIL 2430 AA jest zazwyczaj objęta 2-letnią gwarancją. Sprawdź szczegóły gwarancji w instrukcji obsługi lub na stronie internetowej SKIL.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do mojej wkrętarki?

Części zamienne do wkrętarki SKIL 2430 AA można znaleźć na oficjalnej stronie SKIL lub u autoryzowanych sprzedawców. Upewnij się, że znasz dokładny model, aby uzyskać odpowiednie części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2430 AA SKIL

UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE/

OPLAADAPPARAAT/BATTERIJ

-hoj omdrejnningstal

-lavere traelkraft

-for boring ved sma diametre

• Batteriesbaskyttelse

• Narzedzie to przyznaczone jest do wiercenia w drewnie, metalu, ceramicice i tworzywach sztucznych; elektronicznie regulacje prędkosci wiertarki z sprawym i lewym biegiem doskonale sprawdzaja są不同程度 jakowy wkrétarki oraz gwinciarki
• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Przeczyta i zachowac'niniejsza instrukcje obstugi ③

DANE TECHNICZNE ①

Maks. moment obrotowy twardego wkręcania wg ISO 5393: 33Nm (1007 & 2430) / 39Nm (2432)

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Przycisk wącznik/wyćznic i regulator prędkosci
B Zielona lampka tadowania
C Czerwona lampka tadowania
D Pierscien nastawy spregefa
E Pozycja zabezmieczona (sprzegto)
F Przelacznik zmiany kierunku rotacji
G Przelacznik biegow (2432)
H Lampka punktowa
J Szczeliny wentylacyjne
K Ladowarka

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

OSTRZEZENIE Nalezy przyczycy tach wszystkie ostrzezenia i wskazowki dotyczne bezpieczenstwa uzytkowania oraz przystudiowac wszystkie rysunki i parametry techniczne, dostarczone wraz z niniejszym elektronarzędzium. Nieprzestrzeganie poniyszych wskazowek要去 stac sie przyczyna porazenia pradem elektrycznym, pozaru lub/i pouaznych obrażćcia. Wszystkie ostrzezenia i wskazowki nalezy zachować do dalszego zastosowania. Uzyte w poniyszym tekscie pojeczie "elektronarzędzie" odnosi są do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przewodem zasilajacym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajczygo).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY

a) Mielese pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone.),...,MHzsce pracy moga doprowadzić do wypadków.

b) Nie nalezy pracowac tym narzédziem w otoceniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie np. Fatwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarźedzia wytwarzajsikry, ktore moga podpalić ten pyl lub pary.

c) Elektronarzędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze sąna stracić kontrotne nad narźedziem.

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZE

a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakikalwiek sposob. Nie naleź uzywać wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narędziami. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniażda zmiejeśszaja ryzyko porañenia prȩdem.

b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia przem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urzadzenie nalezy przechowyac zabepeziczone przed deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarzędzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem.

d) Nigdy nie nalezy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.

e) W przypadku, kiedy elektronarżędziem pracuje sie na swieźym powietrzu sąȩzy uzywać kabla przydłużajść, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Uźycie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydłużajść zmiejsza ryzyko porazenia przem.

f) Jeźeli nie da są uniknac zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczeniaiu, danezy uźć wyłącznika ochronné goźnicowo-prȩdowego. Zastosowanie wyłącznika ochronné goźnicowo-prȩdowego zmiejejsza ryzyko porañenia prȩdem.

3) BEZPIECZENSTWO OSOB

a) Nalezy byc uwaznym, uwazac na to co sie robi i pracę elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsadkiem. Nie nalezy uzywać urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wptywem narkotykowski, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych urazencia.

b) Nalezy nosić osobiste wyposañenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposañenia ochronnego jakaska przyciwptyłowa, nie silzigajće są buty robocze,—he'm ochronny lub ochroma sluchu, wazoleńsci od rodzaju i zastosowania elektronarżędzia zmiejejsza ryzyko obrażćciata.

c) Nalezy unikać niedamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed wlożem wtyczki do gniaźdka i/ lub podłączemeniem do akumulatora, a sąȩ ze przyd podniesieniem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, nalezy upewnić sie, ze elektronarȩźdie jest wyłączone. Trzymanie palca na wymiączniku podczas przyenoszenia elektronarȩźdia lub podłączenie do przyd ułozonego narȩźdia, sąȩ stać sązymczyna wypadkB.

d) Zanim urzadzenie zostanie wączone naleź usṇę naręźdia nastawczne lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znejduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia mogą doprowadzić do obrażćcia.

e) Nie nalezy przyceniac swoich mozliosci. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzymywac rownowage. Przez to mozliwa jest lepsza kontrola urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.

f) Naleź nośc odpowiednie ubranie. Nie naleź nosić luźngo ubrania lub biżuterii. Włosy i ubranie naleź trzymać z daleka od ruchomych elementów./e] Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy mogą zostac pociagniete przyez poruszajace są czȩsci.

g) W przypadku, kiedy moziwe jest zamontowanie urzadzen odyszajych lub podchwytujczych nalezy upewnic sie,czy sa one wasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzymie urzadzenia odyszajacego pyf要去zmniejszyc zagrozenia pyfami.

h) Nie wolno pozwolnic, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzedzia, zastapiha scisle przyestrzeganie zaasad bezpieczenstwa. Niedbale obstugiwane elektronarzedzie moze w utamku sekundy wyrzadzic istote szkody lub spowodac cięzkie obrażenia.

4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA

a) Nie nalezy przyciezacz urzadzenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarzędzia, któ jest do togo przywidźiance. Odpowiednim naręźem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.

b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony. Elektronarźedzie, którego nie现阶段a wączyc lub wyćzyc jest niebeźpieczne i musi zostac naprawione.

c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzetu lub przy odlozeniem elektronarzędzia nalezy wyjac wtyczke z gniażda sieciowygo i/lub usunac akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedzamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.

d) Nie uzywane elektronarzedzia nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalezy udostepniać

naręźdia osobom, króte为其go nie umieja lub nie przyȩczytały tych przypisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarȩźdia sąNiebeźpiecieczne.

e) Elektronarżedzia i osprzęt nalezy utrzymywać w nienagannym stanie techniczynm. Nalezy kontrlować,czy ruchome czȩci urzadzenia funkcjonuja bez zarutu i nie są zablokowane,czy czȩciNie są pękniąte lub uszkodzone,co mogłowbymie wplyw na prawidowej funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone narędzie nalezy przy użyciem urzadzenia oddać do naprawy. Wiele wypadkBów spowodowych jest przyze niewlasciwak konserwacja elektronarżedzi.
f) Osprzęt tnocy naleź y utrzymywać ostry i czysty.
Staranniepielegnowany osprzęt tnocy z ostrymi krawędziami tnocymi blokoje sie rzadziej i sąciej sie uzywa.
g) Elektronarędzia, osprzęt, narȩźdia itd. daneź y uzywać odpowiednio do tych przyepsów. Uwzgliednic daneź przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użycie elektronarȩźdi do innych nig przy pewidziane prace są doprowadźć do niebe bezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrolj nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.
5) UWAZNE OBCOWANIE I UZYWANIE NARZEDZI ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy tadowauc tyliko w tadowarkach, ktore polecit producent. W tadowarce, ktora nadaje sie do tadowania okreslonych akumulatorow istnieje niebepezcienstwo pozaru, gdy uzyte zostanaginne akumulatory.
b) Do elektronarżedź naleź uzywać Jedynie przywidzianych do tego akumulatorów. Uźycie innych akumulatorów są doprowadzić do obrażćcia i niebe bezpieczność za lozaru.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwozdzi, szrub lub innych mazych przydmiotow metalowych, ktore moglyby spowodowa zwarcie kontaktow. Zwarcie pomiedz y kontaktami akumulatora要去 spowodowa oparzenia lub pozar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu möglich jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaktu z nią. Przy przypadkowym kontakcie splukać woda. W przypadku, ze ciecz dostafa są do oczuNSEy dodatkowo skonsultowaść z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen.
e) Nie wolno uzytkowac uszkodzonych ani modyfikowanych akumulatorow i elektronarzedzi. Uszkodzone lub przerabiane akumulatory moga sie nieprzewidzianie zachowac, powodujac niebezpieczne dla zdrowia skutki (zapton, eksplozza, obrazenia ciala).
f) Akumulator nalezy trzymac z dala od ognia oraz chronić przyd ekstremalnymi temperaturami. Wskutek dzialania ognia lub temperatury przyekraczaj清洁能源 130^ akumulator要去eksplodowa.
g) Nalezy stosowac sie do wzystkich wskazowek

dotycznych现代农业. Nie wolno现代农业 akumulatora lub elektronarzedzia w temperaturze znajdujacej sie poza zakresem spreczowychm w niniejszej instrukcji. Niezgodne z instrukcja现代农业 lub现代农业 w temperaturze nie mieszeczymi sie w zalecanym zakresie要去 spowodac uszkodzenia akumulatora oraz zwiększa ryzyko pożaru.

6) SERWIS

a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jegynyie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarentuje, ze bezpieczestrewo uzytkowania zostanie zachowane.
b) Nie wolno w zadnym wypadku naprawiac uszkodzonego akumulatora. Naprawy akumulatora ].ozna dokonywać wyłacznie u producenta lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DO AKUMULATOROWEJ WIERTARKO-WKRETARKI

OGOLNE

• Pł psychodźamy z takich materiałow, jak farby zawierajcie ołow, niedróre gatunki drzewa, mineraty i metalość boć szkodliwy (kontakt z nim lub wdychanie takiego pflu bo三点 go powodowej reakcie allergiczne i/lub niewydolnosć oddechowa u operatora lub osob towarzyszȩch); nalezy zakładac maske przyckiwoły i pracowac z urzadzeniem odsysajczym, jejeli można je podźćźć
• Niektó rodzaje pytu są zaklasyifikowane jako rakotworcie (takie, jak pył dèbu i buka) szczególnie w polączeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna; naleź zlokadać maske przyciwypyłowymi pracstaw z urzadzeniem odsysajacym pył,łąli myznja je podączyć
• Naleź stosowej są do lokalnych wymogłow dotycznych pracy w otoczeniu pflugowstajacego podczas obrkBki materia'u
• Nie nalezy obrabiac materiau zawierajacego azbest (azbest jest rakotworczy)
• Przed regulacja elektronarżędzia, wymiana osprzȩtu, w czasie transportu lub podczas przechowywania naleź upewnić są przy przyȩćznik F ② znajduje są w srodkowym (blokada) połozeniu (zabeźpieczony)

AKCESORIA

• SKILmöze zagwarantowacbezawaryjedziajanie narzedzia tylko przy korzystaniu z oryginalnog wyposañenia dodatkowego
  Uzywac tylko akcesoriow, ktorych dopuszczalna prędkość obrotowa jest co najmiej tak wysoka jak sąwyższa prędkość obrotowa urzadzenia na biegu bez obciazenia

PRZED UZYCIEM

Uwaga na gwoźcie, s Ruby i innate twarde przydmioty; przyd przystapieniem do obrobki powinny byc usunięte z obrabianego przydmiotu; usunac je przyd Rozpoczyciem pracy
- Kaźdorazowo sąwy sprawdzac,czy napiecie zasilania jest zgodne z napieciem podanym na tablicze znamionowej ladowarka
- Nalezy zabezmieczyc明清se przyznaczone do zszycia (mielese przyznaczone do szyszcia umieszczone wzaciskach lub imadle jest utrzymywane w要比scu bezpiecznych nig w reku)
- Aby wykroc ukrte przywody zasilajace nalezy

uzywac stosownych detektorow lub porozumie scie
z mistrustsowymi zakladami energetycznych (kontakt
z przywadmi elektrycznych moze doprowadzic do
pozaruporażenia elektrycznego; uszkodzenia przyewodu
gazowej moze doprowadzic do wybuchu; uszkodzenia
przewodow instalacji wodociągowej powoduje szkody
rzejczowe i moze spowodowej elektryczne)
PODCZAS UZYWANIA

• Podczas wykonywania prac, przy tkórch naręźdie robocze lub szuba mogłowby natrafić na ukryte przewody elektryczne, elektronarȩźdie sąȩz trzymać za izolowywnawe powierzchnie rękojeść (kontakt z przyzewodem sieci zasilajność sągowodstawć przy bezcie napiȩcia na czȩci metalowej elektronarȩźdia, co mogłowby spowodowej prazędzenia przemem elektrycznym)
• W przypadku wadliwego dziañnia mechanicznych lub elektrycznych elementów urzadzenia,NSE bezzwocznie odćczyć naręźcie przy fadowarce wyjac wtyczkę z gniazda sieciowego

LADOWANIE/AKUMULATORY

• Niniejsza Ładowarka są boć uzytkowana przydzieci powyȩj lat 8, przyez osoby ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznych, a sąze przyez osoby z niewystarczajycym doświadczeniem i/lub niedostateczna wiedźtylkow� przyypadku, gdy przycieci lub osoby te znajdujasie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność lub gdy zostały one poinstruowane, jak w bezpieczny sposob posluguwać sie niniejsza Ładowarka i jakie ewentualné niebezpieczność związane są z jej uzytkowaniem (w przyceiwym wypadku istniejeNiebezpiecznośćwo niewláosciwego zastosowania, a sąze moziwość doznania urazów)
• Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem (tylkow ten sposobość zagwarantować,źne są zęsone bawityźadowarka)

Dzieci mogość zyszcic i konserwowac ladowarke jedynie pod nadzorem

• Nalezy stosowac fadowarki SKIL 2610Z08491 lub 2610Z08492 i akumulatora SKIL 2610Z08490 z tym narzedziem
• Do tadowania akumulatorów wykorzystyac tylko znajdujacja sie w wyposazeniu tadowarke
• Nie dotykać styków ladowarki
• Elektronaręźdie/ladowarka/akumulator powinny byc zawsze suchen iNie poddawane oddziaływaniom opadów atmosferycznych
• Nie ladowac akumulatora w wilgotnych lub mokrych srodowiskach
• Nie probownik uruchamiac uszkodzonejadowsarki; danezy ja dostarczyc do autoryzowanego punktu serwisowej elektronarzedzi firmy SKIL
• Nie uzywac tadowarki w przypadku stwierdzenia uszkodzenia kabla zasilajacego lub wtyku, tadowarkenalezy dostarczyc do autoryzowanego punktu serwisowej elektronarzedzi firmy SKIL
• Uszkodzony akumulator natychmiast wymienc i nie uzywac do pracy
• Nigdy nie demontować tadowarki przy akumulatora
• Nigdy nie probbowace tadowania jegnorazowych baterii

• Dopusczalna temperatura otoczenia (narędzie/ławadowarka/akumulator):

• podczas ladowania 0...+45°C

• podczas pracy -20...+50°C

• podczas przechowywnia -20...+50°C

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU/LEADOWARCE/AKUMULATORZE

③ Przed uzyciem przyȩczytaj instrukcje obstugi
④ Ladowarki uzywaj tylko we wétrtrach
⑤ Podwójna izolacja (brak uziemienia)
⑥ Akumulatory w kontakcie z ogniem moga eksplodować,Wiec nie wolno ich podźadnym pozorem spalać
⑦ Narzedzie/tadowarka/akumulator powinny byc zawsze przechowywane w pomieszczeniu o temperaturze ponizej 50^
⑧ Nie wyrzucaj elektronarzedzi i baterie wraz z odomadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

Włacznik/wyłacznik ze sterowaniem prędkosci obrotowej A②

Zmieniajc stopien nacisku na przycisk wącznika/ wyłacznika möglich bezstopniowo sterowania prędkość w zakresie od zera do maksymalnej prȩdkości obrotowej

• Ladowanie akumulatora ⑨!wyjac akumulator z elektronarzedzia

• podęczyć tadowarke do sieci, jakPokazano ⑨ a
  -zapali sie zielona lampka B sygnalizuac gotowość tadowarka do pracy ⑨ a
  -wóz akumulator do tadowarki, jakPokazano na rysunku 9b
  -zapali sie czerwona lampka C sygnizujac, ze akumulator jest w trakcie tadowania 9c

• po upwywie 3 godzinach (2610Z08491) / 5 godzinach (2610Z08492) ladowanie jest zakończone i zielona lampka wączy sie B ⑨d

!po zakończeniu procesu tadowania naleź wyjacć

akumulator z gniażda tadowarki, przyȩduź to zywotność akumulatora

UWAGA:

-w przypadku gdy czerwona lampka C po wtozeniu akumulatora do tadowarki nie zapali sie, moze to oznaczać ze akumulator jest zbyt zimny lub zbyt goracy (fadowanie akumulatora möglich jest w zakresie temperatur od 0^ do 45^
-akumulator litowo-jonowyromaticbowocdwolnym momencie(przerwanie ladowania Nie powoduje uszkodzenia akumulatora)
-baterie litowo-jonowe nie musza byc calkowicie Rozladowane przy naładowaniem (nie wystepuje "efekt pamięci", charakterystyczny dla baterii niklowo-kadmowych)
- podczas Ładowania zarówno akumulator jak i Ładowarka mogą są nagrzewac; co jest zjawiskiem prawidłowym
-przed instalacja akumulatora w ladowarce upewnic sie, zejejozewnetrzna powierzchnia jest czysti sucha
- podczas pracy akumulatora nie wolno wyjmownik z elektronarzędzia
-po zakończeniu pracy wyjac wtyk ladowarki z gniazda sieciowego
-gdy akumulator litowo-jonowy sie wyczerpie, narędzie wyłączy sie automatycznie
-jesli po naładowaniu akumulatora了我的czas przy jest znacznie krótszy, oznacza to, ze jest on zuzyty i daneź go wymienc

Zmiana kierunku obrotow 10

-w przypakdu niewlasciwej pozycji przyacznika w lewo/prawo przycisk wącznika/wyȩcznika A ② jest zablokowy

!kierunek obrotów zmieniać tylko wtedy, gdy naręźdie jest calkowicie zatrzymane

Wymiana wiertet 11

!nie uzywac wiertel ze zniszczonym uchwytem

• Kontrola momentu obrotowego (VariTorque) ⑫

-wielkosci momentu zwiększa siePokrecajcapierscieniem sprzegt D z połoenia 1 do 17;wo połoeniue fungcja sprzegt jest wyłoczona umozliwiejac wykonywanie wiercenia i wkrucania wymagajych duzych momentów obrotowych

-dobierajc wielkość momentu obrotowej rozpoczynać
proby wkręcania od polozenia 1 i nastepnie zȩwkaść
wielkość momentu aź do osiagnęcia wymaganej
głebokosci wkręcenia

Mechaniczne przyeluczanie biegow 13 (2432)

-ustawic przyęlacznik G do pożadnej prędkosci!przȩclaznik biegów przystawiac podczas ruchu z niewielka prędkość obrotowa

LOW

-niska prędkość
-wysoki moment obrotowy
-do wkręcania i wiercenia otworów o duzej srednicy
-do gwintowania

HIGH

-wysoka prędkość
-niski moment obrotowy
-do wiercenia otworow o malej srednicy

• System ochrony baterii

Wyłacza naręźdie lub zabeepieczna narȩźdie przydwczieniem, gdy

-obciążenie jest za wysockie
-temperatura akumulatora wykracza poza dozwolony zakres temperatury roboczej od -20 do +50^
-bateria litowo-jonowa jest bliska stanu calkowitego Rozladowania (w celu ochryn przed zbytnim Rozladowaniem)

!po automatycznym wylączeniu naręźdia nie nacziskaj przyciscu „on/off", poniewaN są to spowodstaw uzzkodzenia akumulatora

• Lampka punktowa H ⑭
  Lampka punktowa H zapala sie automatycznie z chwilę wączenia przyciscu A ②
  Utrzmywanie i prowadzenia narzedzia 15
  !podczas pracy zawsze trzymac narzedzie za uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem
  -szczeliny wentylacyjne J ② powinny byc odkryte
  -nie przyciskać urzadzenia zbyt silnie; pozwól mu pracstawć dla ciebie

WSKAZÖWKI UZYTKOWANIA

Uzywac wafciwych wiertet 16

!uzywac tylko ostrych wierte

• Wiercenie otworów w metalach, w skład kórych wchodzji zelazo

• podczas wiercenia duzych otworów naleź wstepnie wywiercie mały otwor

• od czasu do czasu naoliwić wiertlo

• W celu uniknięcia rozwarstwiania przyzmiercie wodny zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniary zemniARY

• Przy wkręcaniu, a szczególnie wykręcaniu wymagane jest wywieranie stało nacisku na tbat wkręta
• Przy wkręcaniu wkrętów w twarde drewno wykonac otwor wstepny
• Przewiercanie przyedmiotów drewnianych bez wyrywania krawędzi ⑦
• BezypLOWe wiercenie w scianie 18
  Wiercenie bez poslizgu w pplytkach ceramicznych 19
• Wiecej wskazówekdoğanznaleź pod adresem www.skil.com

KONSERWACJA / SERWIS

• Narzédzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Elektronarędzie oraz sądowarka z kablem powinno byc zawsze czyste

-styki tadowarki czyscić alkoholem lub odpowiednim preparatem do czyszczenia styków!przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek czynnosci obstugowych przy tadowarce wyjac wtyk z gniażda sieciowej

• Jesli naręźdie/ławowárke, mimo dokladnej i wszechstronnnej kontroli produktyjne ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przyepamawędzie autoryzowyany serwis elektronarzedzi firmy SKIL

• odeslac hierozbrany narzedzie lub tadowarki, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzedzenia znajduja sie na stronach www.skil.com)

• w razie awariñtadowarki nalezy przystęc zarówno tadowárke, jak i akumulator do dealera albo najbliższego punktu usługowej SKIL

ŚRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, baterie, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego (dotczy tylko paanstw UE)
• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego sprzetu elektrotechnicznegoi elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowej, zuzyte elektronarzedziaNSEy posegregowaci zutylizowac w sposob przyjazny dla srodowiska
• w przypadku potrzeby pozbycia sie narzedzia, akcesoriow i opakowania - symbol © przypomni Ci o tym!przed oddaniem akumulatora do punktu odbioru surowcow wtornych zabezpieczyc tasma loro styki w celu uniknięciagowstawania prȩdw pelżajczych

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60745 cisnienie akustyczne naręźdia wynosi < 70 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), zaś wibracje < 2,5m/s^2 (suma wektorowa z trzech kierunkowy; sąd pomiaru K = 1,5m/s^2 )
• Poziom emisi wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem
  standaryzowanym podanym w EN 60745; moze sluzyc
  do porownania jegneo narzedzia z innym i jakocena
  wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania
  narzedzia do wymienionych zadań -uzywanie narzedzia do innych zadań, lub z innymi
  albo zle utrzymanymi akcesoriami, moze znaczoco
  zwiekszyc poziom naraZenia -przypadki, kiedy narzedzie jest wyłaczone lub jest
  czynne, aleactualnie nie wykonuje zadania, moga
  znaczo zmniejszyc poziom naraZenia
  !nalezy chronici sie przyed skutkami wibraci
  przej konserwacje narzedzia i了我的 akcesoriow,
  zakstadanie rkekovic i walsciwa organizacja pracy

UA

БeэдpoToBa Дриь/ 1007/2430/2432 ВИКpyТka

BCTYn

• Pnncptpi npn3haeHnn Ia CbePdInHH no DepeBy, MetaIy, Kepamei Ta cHTeTnHOMy MaTepiaI; npnaI 3 eJeKtpoHHO CNTeMoHO peYJIIOBaHHra WbNdkocTi 3 npabIM Ta JIBIM OepeTaHHm npndaTHI taKoJ dJa 3aBnHcyBaHH Ta Hapi3aHH pa3b6n
  LeyiHCTpymeHT He npuaTHn IaI npomncloBOB0 BHKOPNCtAHH
• PpOHTaIte i 36epeKITb IIO INCTpyKciIO 3 ekCnIyatauii ③

TEXHIYI DAHI ①

MaKc.06ePtaJIbHm MOMeHT npn 3aKpyUbaHHi B JOpCTHi MaTepiAIn BiI. Do ISO 5393: 33Nm (1007 & 2430) / 39Nm (2432)

y0gjg jiejg jiejg jiejg jiejg

中

yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

i 1

L 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

H 12 Lg j
A 1 J
H Lg
10 1
Lg
1

gJLgA

11 11111111111111111111111111111

1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Lg 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1