TA 7280 G - Toster GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia TA 7280 G GRUNDIG w formacie PDF.
| Funkcje | Szczegóły |
|---|---|
| Typ urządzenia | Opiekacz do chleba |
| Moc | 800 W |
| Liczba szczelin | 2 szczeliny |
| Funkcja rozmrażania | Tak |
| Funkcja podgrzewania | Tak |
| Poziomy przyrumieniania | 7 poziomów |
| Materiał | Stal nierdzewna |
| Wymiary | 25 x 15 x 18 cm |
| Waga | 1,2 kg |
| System bezpieczeństwa | Automatyczne wyłączanie |
| Konserwacja | Wyjmowana tacka na okruchy |
| Gwarancja | 2 lata |
Często zadawane pytania - TA 7280 G GRUNDIG
Pytania użytkowników dotyczące TA 7280 G GRUNDIG
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Toster w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję TA 7280 G - GRUNDIG i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. TA 7280 G marki GRUNDIG.
INSTRUKCJA OBSŁUGI TA 7280 G GRUNDIG
Przed uzyciem tego urzędzenia prosimy uwaznie przyȩć tę instrukcie obstugi! Prośmy przyestrzejność wszystkich instrukcji zachowania bezpieczność, aby uniknóc szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania!
Instrukcję tę naleź y zachować do wglądu w przyszȩsci. Przy przyzekazaniukiego urzędzenia komus innemu naleź przyzekañc sążej instrukcję.
Urzędzenia to przytnku domowych i nie nadajcie do profesjonalnych zastosowan gastronomicnych. Nie nalezy go uzywac do celów komercyjnych.
- Nie uzywajkiego urzędzenia do celów niedzgodnych z seinen przyznaczenia. Toaster sfluzy wyłęcznie do opiekania grzanek oraz podgrzewania chleba i bućczek.
- Nie uzywajingo urzqdzeni na dworze ani w tazience.
Sprawdź,czynapiecie na tabliczce znamionowej jest takie samo, jak w sieci w Twoim domu.Jedynym spo sobem odqczenia untozadzenia odzasilania jest wyjcie wtyczki z gniazdka.
Dodatkowq ochrone zapewni podlączeniakiego urzędzenia do domowej wyłęcznika z zabezpieczeniem przyckiw-zwarciwym nie sąkszym nig 30 mA. Naleźny skorzysta z pomocy elektryka.
Urzadzenia ani przyzewodu za-silania nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynie. Nie poddawac na dziatanie bierzGPCj wody. Zadnej czeci nie wolno myc w zmywarce.
- Po zakończeniu uzytkowania tego urzędzenia, przyded/my czyszczemien, przyded wyjsciem z pokoju, lub w razie awarii wyjmij wtyczke z gniażdka.
- Nie wolno wypinać z gniazda ciqgnqc za przyzewód zasila-jocy.
- Nie owijać przyzewodu zasilania wokóf urzędzenia.
- Aby zapobiec uszkodzeniu przyzewodu zasilania nie wolno dopuścić do seinen sciskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie. Przewodu zasilania nie wolno zblżac do go-rçych powierzchni i otwar-tego ognia.
- Nie uzywaj przyȩzaczy razem z tym urzędzeniem.
Urzadzenia tego nie wolno uzywac, jesti przywod zasilajczy lub ono samo sq uszkodzone - Artykuły gospodarstwa domo- wego firmy GRUNDIG speł- niaja wszystkie wymogi sto- sownych norm bezpiecz= stwa. W przypadku uszkó- dzenia urzędzenia lub przy- wodu zasilania, aby uniknąc wszelkich zagrożne nalezy oddac je do naprawy lub wymiany przyze spreżedawcie, punkt serwisowy lub podob- nie wykwalifikowanq i upo- waźnionq osobe. Będna lub niefachowa naprawaMZe powodowej zagrożenie dla uzytkowników.
W zadnym przyypadku nie wolno demontowackiego urzadzenia. Gwarancja na urzadzenia nie obejmuje uszkodzen spowodowych nieprawidfowym obchodzeniem sieznim.
Urzadzenie to nalezy chronico przed dostepem daneci.
Urzędzenia to mogq uzywac przycieci osmioletnie i starstze oraz osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, zmystowej lub umystowej, lub pozbawione dozwiadczenia i wiedzy, jesti sq pod nadzorem lub poinstruowano je co do uzytkowaniakiego urzędzenia w bezpieczny sposob i Rozumiejq zwiqzane z tym zagrozenia. Dzieci nie powinny bawic sie tym urzędzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogq go czyscić ani konserwować.
- Nie pozostawiaj urzqdzenia bez dozoru, gdy jest uzywane. Zaleca sie nadzwyczajnq ostrożnosć, gdy w poplizukiego urzqdzenia, kiedy sie z niego korzysta, sq daneci lub osoby fizycznie, zmystowo lub umystawo niedeinosprawne.
- Przed pierwszym użyciem tego urzędzenia oczySci c wszystkie seinenczci. Doklady instrukcje podano w rozdzie „Czyszczenie i konserwacja".
- Przed podłuczieniem tego urzędzenia do zasilania i załozeniem akcesoriów naleź je i wszystkie和他的ości wysuszyc.
- Nie naleźny uzywać tego urzadzenia, ani stawiać go, nagorçych powierzchniach, takich jak palnik gazowy, płyta grzejna, lub nagrzany piekarnik, ani w povlizu nich.
Chleb moze sie zapalic z powodu przygrzania. Nigdy nie wolno uzywaćkiego urzędzenia w=Poblizu przydmiotów ani materiałów,czy mebli tawopalnych i palnych.Urzadzenia nie moze sie styka z materiafami tawopalnymi ani byc nimi przykrywane, na przykjad firanami,tkaninami, scianami itd. - Nie kładźideo urzędzenia na papierze, kartonie ani plastiku, ani nie wkladaj ich do niego.
Uzywaj kromek mieszczycych sie w szczelinach naNie.
- Urzędzeniakiego uzywaj tylko razem z czȩsciami wraz z nim dostarczonymi.
- Nie wolno dotykać urzędzenia mokrymi lub wilgotnych dłonmi.
Zawsze naleźny uzywać urzadzenia na stabilnej, pólaskiej, czystej i niesliskiej powierzchni.
Zadbać, aby podczas uzywaniakiego urzędzenia nie do szło do przypadkowygo wypiecia przyzewodu zasilania ani potknęcia są o niego.
- Urzędzenia ustawiać tak, aby zawsze byt征求意见 dość do niego.
Unikaj dotykania gorçych powierzchni, poniewaz w trakcie uzytkowania obudowa zewétrzna molto sie nagrzews. Istnieje zagrozenia poparzeniem.
- Nie wsadza sie do toasteruźadnych obczych przyedmiotów.
Urzędzeniakiego nie wolno uzywacz racem z zewétrznym zegarem lub osobnym systemem zdalnégo sterowania.
- Przy pierwszym uzyciu要去 wydobywać dym z pozostatość po produktcj. Nie oznacza to"Justak uszkodzeniakiego urzędzenia. Za pierwszym uruchomieniem uzywajkiego urzędzenia w zwykty sposob, ale bez wka-dania do noego chleba. Zadbaj o wąsciwu wentylacja pokoju.
- Abyunikné zagrożenia pożarem, czesto wyjmuj okruchy z tacki naNie.
- Nie uzywaj tostera bez załozzonej tacki na okruchy.
- Nie uzywajkiego produktu z zzywnosciq zawierajcqcu kier, dzem lub konserwanty.
- Nie rob grzanek z chleba po-krytego bardzo ciekfym dodatkiem, np. maslem.
- Nie wymiaggaj trudnego do wyjecia tostu, babeczki, bajgla, chleba ani innych przyzemiotów za pomocq noza będź innego narzejdzia, poniewazkontakt z czȩciami budçymi pod napieciemMZe spowodować porazenie prqm dem.
- Jesli w trakcie pracy z tostera zaczyna wydobywać sie dynam, wyłącz go natychmiast. Jesli w tosterze uwieźnie chleb, za wsze najpierw wyjmij wtyczkte z gniażdka, a dopiero potem chleb. Uwaźaj, bo taki chlebMZe byc bardzo gorçcy.
- Nie wsadzaj do tego urzadzenia zadnych narzejdi ani przyedmiotów. Przedmioty metalowe mog spowodowa zwarcie lub porazenie elektryczne. Staraj sie nie uszkodzic elementów grzejnych ani mechanicznych.
- Nie uzywajkiego urzędzenia jako zródrę ciepta.
- Nie probuj wyjmownik chleba, gdy urzędzenia jest zaqczone.
Drodzy Klienci,
Gratulujemy nabycia Stainless Steel Toaster TA 7280 / TA 7280 W/G firmy GRUNDIG.
Prosimy uwaznie przyczytać nastepujgcq instrukcje, aby na wiele lat zapewnic soste peñq satysfakcjé z uzytkowaniazego wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.
Odpowiedzialna postawa!
GRUNDIG przywiqzije duq wage do przyestrzegania podpisanych umow dotyczych warunków praczy za godziwewynagrodzenia, zarowy no wobec naszych pracowników, jak i dostawcow.
Zwracamy rowniez duzq uwage do efektywnego wykorzystywania surowców, statego zmiejszania ilosci oppadow o kilk ton rocznie. Ponadto wszystkie nasze akcesoria sq dostepne przyez co najmiej pięc lat.
Dla przysztosci, dla ktorej warto zyc.
Dla dobrej sprawy. Grundig.
Regulación i budowa
Patrz rysunek na str. 3.
A Szczeling na chleb
B Dzwignia startowa
Regulacion rumienienia
D Przycisk ponownego nagrzewania
E Przycisk rozmrażania
F Przycisk Stop
G Tacka na okruchy
HObudowa
Ruszdtodnagrzewania
Przygotowanie
1 Zdejmij cate opakowanie oraz naklejki i wy-rzucic je zgodnie z obowiqzujycymi przyepisami.
2 Przed uruchomieniem unto urzadzenia po raz pierwszy ocyszec je (Patrz Rozdziat "Czyszczenia i konserwacion").
3 Upewnij sie, ze urzqdzenie stoi prosto na stabilnej, plaskiej, czystej,Suchej i niesliskiej powierzchni.
Uwaga
Przy pierwszym uzyciuideozdozenia moze sie z niego wydobywacym po zozostatosci po produkci. Nie oznacza to jakak uzkidzeniaideozdozenia Przy pierwszym uruchomieniu uzywajideozdozenia w zwykty spośob, ale bez chleba. Zaleca sie korzystanie ze sredniego nastawenia stopnia zrumienienia C. Zadbaj o wlasciw q wentylacja pokoju.
Opiekanie
1 Wsadz wtyczke zasilania do gniazdka w sci-anie.
2 Wsadz po jeder tylko kromce chleba w kaźdq z dwóch szczelin A.
3 Uzywaj regulacci rumienienia do wyboru loro pozqdanego poziomu, od 1 do 7.
Uwaga
Wybor poziomu 1 stopnia zrumienenia Zapewnia zrumienienie najljejsze, a poziomu 8 najsilnejspe.
Zarumienenie要去zmeniaczaleznie odrodzaju chleba.
Gdy opieka sie kilkakromek chleba jegn po drugiej, toster nagrzewa sie, a zatem chleb stopniowo rumenic sie bedzie coraz bardziej. A zatem nastaw odpowiedni poziom zarumienenia. Po kaźdym opiekaniu pozostawiaj toster na przyznajmiej 30 sekund, aby ostygt.
Jedna kromka rumieni sie bardziej niz dwie, choć stopién zrumienenia c nastawiony jest na ten sam poziom.
4 Naciński dzwignie startowq, aż automatyczne zaskoczy w swoje.),
- Rozpoczyna sie proces opiekania. W trakcie opiekania pali sie lampka wskaznika przycisku stop F oraz przycisku nastwiania stopnia zrumienenia C.
Uwaga
Jesli wtyczka zasilania nie jest wpieta wgniazdko scienne, dzwignia startowa Bnie zaskoczny w swoje.),
- Poziom zarumienenia möglich takze regulować不同程度](C).
5 Urzqdzenie to wyłaczy sie automatycznie, gdy tylko osiagnie sie nastawiony poziom za-rumienienia.
Dzwignia startowa B wyskakuje z powrotem do gory i lampka przycisku stop F gasnie. Opieczone kromki wysuwajq sie ku gorze i moza je wyjcq z tostera.
Uwaga
Aby wczesniewi zakończy opiekanie, nacijsnij przycisk stop F. Dzwignia startowa B wyskoczzy z powrotem ku gorze i opiekane kromki można wyjarc z fostera.
Po odskoczeniu B dzwigni startowejromatic uzyc Funktion "high-lift" pociagajac na dzwignie startowq B ku gorze.
Ostrożnie
Zachowaj ostrożnosć przy wyjmowaniu opieczonych kromek z fostera, poniewaz seinen metalowe czȩci, a takze sam chleb, mogq sie bardzo nagrzac.
6 Wyjmij wtyczke zasilania z gniazdka w scianie.
Uwaga
Jesli opiekane kromki utknq w tosterze, wyłucz go natychmiast przyciskiem stop F. Wyciagnij wyczke zasilacza z gniaźdka w scianie. Pozostaw urzqdzenie do calkowitego ostygniecia. Ostrożnie sprebuj wyjac chleb z tostera nie uzkadzajc delikatnych elementów grzejnych i innych czesci. Do wyjecia chleba z tostera nie uzywaj zadnych przywodzycych prqd przyedmiotow.
Opiekanie chleba zamrożonego
1 Postepuj zgodnie z krokami 1 do 4 z rozdziatu "Opiekanie".
2 Naciśnij przycisk rozmrażaniae.
Zapalajq sie lampki wskaznikow przyci-skow Rozmrażania E i stopu F oraz rozpoczyna sie proces opiekania.
Uwaga
Po naciśću przyczysku rozmrażania opiekanie trwa dędzej, nig przy opiekaniu normalnym.
3 Urzadzenie to wyłczy sie automatycznie, gdy tylko osiagnie sie nastawiony poziom za-rumienienia.
Dzwignia startowa B wyskakuje z powrotem do gory, lampki przyciskow rozmraza-nia E i stopu F gasnq. Opieczone kromki wysuwajq sie ku gorze i besoin je wyjqc z tostera.
Uwaga
Aby wczesniej zakończy opiekanie, nacijsij przycisk stop F. Dzwignia startowa B wyskoczzy z powrotem ku gorze i opiekane kromki można wyjć z tostera.
Po odskoczeniu dzwigni startowej mozna uzyc funkci,high-lift" pociqgajc na dzwignie startowq B ku gorze.
Ostrożnie
Zachowaj ostroznosć przy wyjmowaniu opieczonych kromek z tostera, poniewaz seinen metalowe częsci, a takze sam chleb, mogq sie bardzo nagrzac.
4 Wyjmij wynczek zasilania z gniazdka w scianie.
Podgrzewanie chleba uprzednio opieczonego
1 Postepuj zgodnie z krokami 1 do 4 z rozdziatu "Opiekanie".
2 Nacijsnij przycisk ponownego nagrzewania D.
Zapalajq sie lampki wskaznikow przyciskow ponownego nagrzewania i stopu F oraz Rozpoczyna sie proces opiekania.
3 Urzqdzenie to wyłczy sie automatycznie, gdy tylko osiagnie sie nastawiony poziom za rumienienia. Dzwignia startowa B wyskakuje z powrotem do góry, lampki przycisków po-nowego nagrzewania D i stopu F gasnq. Opieczone kromki wysuwaj sie kuGORze ibruary je wyjć z fostera.
Uwaga
Aby wczesniej zakończy opiekanie, naciśnij przycisk stop F. Dzwignia startowa B wyskoczny z powrotem kuGORze i opiekane kromki przyna wyjqc z fostera.
Po odkoczeniu dzwigni startowej mozna uzyc funkcji "high-lift" pociqgajc na dzwignie startowq ku gorze.
Ostrożnie
Zachowaj ostroznosc przy wyjmowaniu opieczonych kromek z tostera, poniewaz seinen metalowe czeci, a takze sam chleb, mogq sie bardzo nagrzac.
4 Wyjmij wyczke zasilania z gniazdka w scianie.
Podgrzewanie stodkich bu谒czek
Toster ten wyposzaźony jest w zintegrowany rusztf do nagrzewania
Uwaga
Nie nalezy rawnoczesnie opiekac chleba i podgrzewac bujeczek.
Nie podgrzewaj opiekanych kromek na ruszcie. Opiekane kromki utrudniajq odpowiednig wentylacje.
■ Jesli przypadkiem uruchomisz niewtasciwy tryb (rozmrażanie zamiast ponownego nagrzewania lub ponowne nagrzewanie zamiast Rozmrażania), wówczas najpierw trzeba skasowań niewtasciwy tryb przyciskiem zatrzymania i dopiero potem wybrać tryb w)tasciwy.
Wstaw rusz do podgrzewania w obudowe H i umiesc go w szczelinach.
2 PoToz buTeczki na ruszcie do nagrzewania I.
3 Wsadz wtyczke zasilania do gniazdka w scianie.
4 Uzyj regulaci rumienenia do wybrania loro pozgodanego poziomu.
5 Nacisnij w dof dzwianie startu B.
- Zapali sie lampka wskaznika przycisku stop F i rozpocznie proces nagrzewania.
6 Obracaj buteczki, aby sie rouno zarumienily.
7 Urzadzenie to wyłczy sie automatycznie, gdy tylko osiagnie sie nastawiony poziom za-rumienenia.
Dzwignia startowa B wyskakuje z powrotem do gory i lampka przycisku stop F ga-snie.
Uwaga
Aby wczesnej zakończy opiekanie, nacisnij przycisk stop F.
8 Po podgrzaniu butek zdejmij je z rusztu i wyjmiu ruszto podgrzewania chwyciwszy go zauchwyty.
9 Wyjmiw tyczke zasilania z gniazdka w scianie.
Ostrożnie
Buteczki i obudowa H tostera mogq byc bardzo gorce w trakcie opiekania i bezposrednio po loro zakończeniu. Nie dotykaj ich goymi dfonmi.
Czyszczenie i konserwacja
Ostrożnie
Do czyszczenia toasteru nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczalinikow ani szorstkich proszków do czyszczenia, przyedmiotów metalowych ani twardych szczotek.
Urzqdzenia tego, ani przywodu zasilajçego, nie wolno wiktadać do wody aniźadné innego plynu.
1 Wyfacz urzadzenie i wyjmij wynczek zgniazdka.
2 Pozostawic czajnik do calkowitego ostygnięcia.
3 Po kaczdym uzyciu Usun okruchy wyjmujc tacke na nie. Przed wsunięciem tacki na okruchy do tostera upewnij sie, ze jest sucha. Nie dopuszczaj do zbierania sie okruchów wewnqtz tostera, poniewaz mogq spowodawac pozar.
4 Odwroc foster do góry nogami i lekko nim po-trzqsnij, aby usunç okruchy z loro wnetrza.
5 Obudowq tosteraczysci sie miekkq, wilgotnq sciereczkq i niewielka ilosciq H tagodnegodetergentu. Starannie wytrzyj obudowe do sucha.
Uwaga
■ Przed uzyciem tak oczyszczonego urzqdzenia dokladnie wytrzyj do sucha wzystkiekiego czeci miękkim recznikiem.
Przechowywanie
Jesli jest planowane nieduzywanie tego urzqdzenia przyez dduźsy czas, naleź starannie je przechowac.
Upewnij sie, ze urzadzenie jest odtczone od zasilania, zimne i zupefnieSuche.
Owin przewód zasilajcy wokóf szpuli na przywód na dole tostera.
Przechowuj toster w chłodnym i suchym mistrscu.
Urzqdzenie to nalezy chronic przed dostepem daneci.
Uwaga dot. ochrysrodowiska
Wyrób ten wykonano z częsci i materiażów wysokiej jakosci, króre moga byc odzyskane i uzyte jako surowce wtorne.
Po zakończeni uzytkowania nie na-lezy zatem pozbywac sie go razem zinnymi oppadkami domowymi. Na-lezy przybekazac je do punktu zbiórki urzadzen elektrycznych i elektronicz
nych na surowce wtorne. Wskazuje na to ten symbol umieszczony na wyrobie, instrukcji obstugi i opakowaniu.
Gdzie jest najbliższy taki punkt zbiórki.doğanddiewiedzieć sie od wędz!");mejscowych.
Odzyskujc surowce z uzywanych wyrobów pomagamy chronicć srodowisko naturalne.
Dane techniczne
Wyrób ten jest zgodny z Dyrektywami Europejskimi 2004/108/WE, 2006/95/WE, 2009/125/WE oraz 2011/65/EU.
Zasilanie: 220-240 V\~, 50/60 Hz
Moc: 730-870 W
Zastrzega sieRAWO do wprovadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.
