IAN 282828 - Lornetki AURIOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lornetka
Marka	Auriol
Model	IAN 282828
Powiksznienie	10×
Średnica obiektywu	50 mm
Ustawianie ostrości	Centralne + regulowana dioptria
Regulacja dioptrii	Tak, na prawym okularze
Osłony okularów	Podnoszone dla osób noszących okulary
Mocowanie statywu	Tak, gwint pod korpusem
Waga (szacunkowa)	Około 900 g
Zasilanie	Brak (optyczne)
Zawartość opakowania	Lornetka, torba na ramię, sznurek, ściereczka, osłony obiektywu i okularu, instrukcja obsługi
Czyszczenie soczewek	Miękka, niestrzępiąca się ściereczka, ewentualnie czysty alkohol
Temperatura przechowywania	Poniżej 60 °C
Ochrona przed wilgocią	Przechowywać w suchym miejscu, nie używać podczas obfitego deszczu
Gwarancja	5 lat od daty zakupu
Cięści zamienne dostępne	Tak, przez okres gwarancji
Serwis posprzedażowy Francja	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	Dane kontaktowe w instrukcji

Często zadawane pytania - IAN 282828 AURIOL

Jak ustawić ostrość w lornetce Auriol IAN 282828?

Zamknij prawe oko i obracaj centralne pokrętło regulacji ostrości (3), aby uzyskać ostry obraz lewym okiem. Następnie otwórz prawe oko, zamknij lewe i obracaj regulację dioptrii (2), aż obraz będzie ostry. Zapamiętaj to ustawienie do przyszłych obserwacji.

Czy mogę używać tych lornetek z okularami?

Tak, osłony okularów (1) są podnoszone. Złóż je, aby przybliżyć oczy do soczewek i uzyskać szersze pole widzenia.

Jak czyścić soczewki, aby ich nie porysować?

Użyj dołączonej ściereczki (8) lub miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki. W przypadku uporczywych zabrudzeń zwilż ściereczkę odrobiną czystego alkoholu. Nie wywieraj silnego nacisku na powierzchnię soczewek.

Czy mogę zamontować lornetkę na statywie?

Tak, zdejmij osłonę mocowania gwintowanego (5), obracając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Wkręć adapter statywu (nie dołączony) w gwint, a następnie przymocuj statyw. Zapoznaj się z instrukcją obsługi statywu.

Dlaczego nigdy nie należy patrzeć przez lornetkę na słońce?

Bezpośrednie patrzenie na słońce przez soczewki może spowodować poważne uszkodzenie siatkówki, a nawet ślepotę. Lornetka skupia światło i może natychmiast poparzyć siatkówkę.

Jak przechowywać i konserwować lornetkę?

Zawsze przechowuj lornetkę w dołączonej torbie na ramię (11), w suchym i wolnym od kurzu miejscu. Unikaj temperatur powyżej 60 °C. Załóż osłony obiektywu (9) i okularu (10), aby chronić soczewki.

Jaka jest długość gwarancji na lornetkę Auriol IAN 282828?

Gwarancja wynosi 5 lat od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Co zrobić w przypadku problemów z lornetką?

Najpierw skontaktuj się z serwisem posprzedażowym telefonicznie (0800 919270 dla Francji) lub e-mailem ([e-mail]). W razie potrzeby odeślij produkt z dowodem zakupu i opisem wady.

Czy lornetka jest wodoodporna?

Nie, nie jest przeznaczona do użytku podczas obfitego deszczu. Wilgoć może ją uszkodzić. Używaj jej w osłoniętym miejscu i przechowuj w suchym.

Jak wyregulować pasek na ramię?

Przewlecz końce paska (7) przez pętle (6) i prowadnice (12), jak pokazano na ilustracji w instrukcji. Pociągnij mocno z obu stron, aby zablokować pasek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 282828 AURIOL

Wskazówki dotyczne obstigi i bezpieczentwa

SK

DALEKOHlad 10 X 50

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczene sta Strona 18

Gratulujemy Panstwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali sie Panstwo na zakup produktu najwyzszej jakosci. Przed uruchomieniem urzadzenia po raz pierwszy zapoznaj sie z nim. W tym celu przyczytaj uwaznie poniyszq instrukcje obstugi oraz wskazówki dotyczze bezpieczene sta. Produkt nalezy uzytkowac w spośb tu opisany i zgodnia z okreslonym zakresem zastosowania. Nalezy przechowywa te instrukcje w bezpiecznym.),Przekazujac produkt内在ej osobie, nalezy rowniej przykazac wszymstkie dokumenty.

Uzyciezgodne z przyznaczeniem

Lornetka niedaje są do observaggi w powiékszeniu oddalonych obiektów, zwierzqt, drzew itd. Produkt要去być uzywany na wolnymgowirtu, ale musi być zabezmieczony. Uzymie inniz wyzej opisane lub dokonywanie zmian produktu nie jest dozwolone i要去 prowadzić do.gojo uszkodzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstates wskutek uzycia produktu niezgodneo z.gojo przyznaczeniem. Produkt nie jest przyznaczone do uzytku komercyjngo.

Opisczeci

1 Muszla oczna
Ustawienie dioptrii
3 SrodkowePokretto do ustawiania Ostrosci
4 Obudowa lornetki
5 Gwintowanyuchwytna statyw
6 Sprzqczka
7 Sznurek do zawieszenia
8 Szmatka do czyszczenia
Oshta obiektywu
10 Ostona muszli ocznaj
11 Torba na ramie
12 Prowadzenie sznurka
13 Zakretka na statyw

Zakres dostawy

1 lornetka 10 × 50
1 torba na ramie
1 tasma do zawieszenia
1 sciereczka do czyszczenia
1 instrukcja obstugi

Wskazówki dot. bezpieczewska

A OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE ZYCIA ORAZ NIEBEZPIECZENSTWO WYPADKU W

PRZYPADKU W MAŁYCH DZIECI! Nigdy nie naleź pozostawiać bez nadzoru;dzieci z materiaLEM opakowaniowym. ZachodziNiebezpieczestrewo uduszenia sie materiaLEM opakowaniowym.Dzieci czesto nie doceniaq zagrozenia. Naleź trzymać;dzieci z dala od produktu.

Produkt ten nie jest zabawkq, nie要去 dostac sie do rask przyci. Dzieci nie sq w stanie dostrzec zagrozenia winikajcego z obchodzenia sie z produktem.

UWAGA! NIEBEZPIECZE

STWO POZARU! Nie wystawiać lornetki bezposrednio na dziatanie

promieni stonecznych.

Uwazac na to, by lornetka byta przechowywnaw suchym i niedzakurzonym misjecu. W przeciwnym razie lornetka mogtaby ulec uszkodzeniu.
Lornetke przechowyac zawsze w doqczonej torbie na rami [11]. W przywnym razie lor-netkaMZe ulec uszkodzeniu.
Nie naraguać lornetki na dziatanie temperatury powyzej 60 °C. W przyciwnym razie lornetka mogłowby ulec uszkodzeniu.
Nie nalezy nigdy patrzej przy soczewki bezposrednio na stonce, poniewaz istnieje niebezpieczeNSTwo uszkodzenia siatkowych oka!
Nieuzywac lornetki na duzym deszczu, gdyz przyna jq uszkodzic.

Uruchomienie

Ustawianie ostrosci

Zamknijcie Państwo prawe oko.
Ustawiajgc obraz, jegnoczesnie obracajcie srodkowymPokrettem tak,aby obraz w lewym oku stat sie jasny i ostry 3.

Ustawianie dioptrii

Otworzcie Paanstwo prawe okoi zamknijcie lewe ok.
Obracajcie ustawienia dioptrii 2 az do momentu, kiedy zobaczycie obiekt jasny i ostry. Zwrocie uwage na to ustawienie dla poźniejszych observwcji.

+ Ostrość na bliski obiekt

- Ostrość na oddalony obiekt

0 Brak dopasowania

Ustawianie lornetki

Trzymać lornetke w obu dthoniach i poruszać korpusem lornetki 4 w taki sposob (patrz rys. B), aby aba koṭa zbiegaty sie ze sobq, az w polu widzenia bedzie tylko jakno koto (patrz rys. C).

Muszla ocznaz tworzywa sztuczego (dla noszących okulary)

Prosze wywrocić muszle oczne 1. Powieksza to pole widzenia oraz ułatwa observacja osobom noszycym okulary.

Ustawienie paska do zawieszania lornetki

Przełozyc konce paska 7 przyez klamerki 6.
Przełozyc konce paska 7 przyez uchwyty [12] (patrz rys. D).

Nastepnie przytoźyc konce paska 7 przyez kla-merki 6 tak, jak to przyedstawiono na rys. E.
Pociqgnac za pasek 7 z oydwu stron klamerki6.W ten sposob pasek7 zostaje unieruchomiony w klamerkach 6.

Zastosowanie statywu

Wskazowka:Statyw oraz adapter statywu nie sq zaqczone w dostawie.Mozna je nabyc osobno w fachowych placowkach handlowych.

Podczas montazu oraz zastosowania statywunalezy koniecznie przystrzegac przynaleznjejinstrukcji obstugi.
Zakretke 13 zdjac z gwintowanego uchwytu na statyw5, w tym celu nalezy przykrecić jq w przyciwnym kierunku do ruchu wskazówek zegara.
Prosze przyśrubować gwint adaptera statywu w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazowej zegara z gwintem na statywie. Prosze na-stepnie połoczyc statyw z przyśrubowanym adaptorem statywu.
Po zastosowaniu nalezy rozdzielic statyw od adapteru statywu. Nalezy nastepnie odkrecic adapter statywu w kierunku przyciwnym do kierunku ruchu wskazowek zagara z połaczenia gwintowego statywu 5
Ponownie nafozyc zakretke 13 na gwintowany uchwyt na statyw 5, w tym celu nalezy zakretke 13 przyzekeci w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zagara.

Czyszczenie ipielegnacja

Nierozbierac lornetki na czeci do czyszczenia.
Do czyszczenia uzywac tylko dołgczonej szmatki do czyszczenia 8 lub miękkiej, niestrzejcieje są szmatki.
Czyszczenie delikatnych soczewek powinno odbywac sie bez silnego naciskania.
W przypadku gdy na soczewce pozostanie brud, nawilżycki ciereczne odrobin czystego alkoholu (spirytus).

Muszle oczn i obiektyw zawsze zakrywa czaslepkami do muszli 10 i do obiektywu 9, jesti nie korzysta sie z lornetki. Dzi ki temuuniknie sie zarysowania soczewki.
Lornetke nalezy przechowywa c w forbie na rami 11 jest nie jest uzywana.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyza-znych dla srodowiska, ktore moins przyzekazać do utylizacje w lokalnym punkcie przytewarzania surow-cow wtornych.

Informazioni na tematACCESSUutilizazioni wyeksplato-wanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardowy jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przy wysylka. W przypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa. Gwarancja nieogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 5 gwarancji, liczac od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewlasciwogo uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystaqpienia w ciagu 5 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedtug wtasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia-towe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje częsci produktu ulegajycych normalemu zuźyciu, uzna-wanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przyqczników, akumulatorów lub wykonanych ze szkta.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz wymianq urzqdzenia lub waznej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie zdziatem serwisowym nalezy przygotowac paragon i numer artykuTu (np.IAN 123456_7890) jako dowod zakupu. Numery artykuTow移动端 znalezc na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuwojeemy instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkne na stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystapienia bledow w Dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowac sie najpierw z wymienionym ponizej Dziatem serwisowym Telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony można nastepnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystapija, przystęc bezplatnia na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

- Uvod