DF6164 - Okap kuchenny AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	AEG
Model	DF6164
Typ produktu	Okap kuchenny
Zastosowanie	Wyciąg z odlotem zewnętrznym lub wewnętrzną cyrkulacją
Liczba prędkości ssania	3 (minimalna, średnia, maksymalna)
Oświetlenie	Żarówka halogenowa 28 W, trzonek E14
Filtr tłuszczowy	Metalowy, myjny w zmywarce lub ręcznie
Filtr węglowy	Nie do mycia, wymienić co 4 miesiące
Zasilanie elektryczne	220-240 V (zgodnie z tabliczką znamionową)
Minimalna odległość bezpieczeństwa (kuchenka elektryczna)	50 cm
Minimalna odległość bezpieczeństwa (kuchenka gazowa lub mieszana)	65 cm
Materiał panelu	Szkło zdejmowane
Czyszczenie zewnętrzne	Wilgotna ściereczka z neutralnym detergentem, bez alkoholu
Czyszczenie wewnętrzne	Regularnie, przynajmniej raz w miesiącu
Dostępne części zamienne	Żarówka, filtr tłuszczowy, filtr węglowy
Przeznaczenie	Domowe
Instalacja	Podłączenie elektryczne przez gniazdko lub wyłącznik
Sterowanie	Panel sterowania z przyciskami do prędkości i oświetlenia

Często zadawane pytania - DF6164 AEG

Jak czyścić filtry tłuszczowe okapu AEG DF6164?

Filtry metalowe należy czyścić przynajmniej raz w miesiącu. Można je myć ręcznie łagodnym detergentem lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu. Uwaga: mycie w zmywarce może odbarwić filtr, ale nie wpływa to na jego wydajność.

Kiedy wymienić filtr węglowy?

Filtra węglowego nie można myć ani regenerować. Należy go wymieniać maksymalnie co 4 miesiące, w zależności od częstotliwości użytkowania i czyszczenia filtra tłuszczowego.

Jaka jest odległość bezpieczeństwa między okapem a kuchenką?

Minimalna odległość między okapem a płytą grzewczą wynosi 50 cm dla kuchenek elektrycznych i 65 cm dla kuchenek gazowych lub mieszanych. Zawsze przestrzegaj instrukcji producenta kuchenki, jeśli wskazują one większą odległość.

Jak wymienić żarówkę okapu?

Przed przystąpieniem do czynności odłącz okap. Upewnij się, że żarówka jest zimna. Użyj żarówki halogenowej świecowej typu E14, maks. 28 W. Wymień uszkodzoną żarówkę na nową.

Czy mogę używać okapu w trybie cyrkulacji?

Tak, w zależności od wersji modelu. Okap może pracować w trybie odlotu zewnętrznego lub wewnętrznej cyrkulacji z filtrem węglowym. Sprawdź instrukcję instalacji, aby określić konfigurację urządzenia.

Co zrobić, jeśli okap nie włącza się?

Sprawdź najpierw, czy okap jest prawidłowo podłączony i czy wyłącznik główny nie jest wyłączony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem. Używaj tylko oryginalnych części.

Jak wyregulować prędkość ssania?

Użyj przycisków sterowania: naciśnij przycisk 3 dla prędkości minimalnej, 4 dla średniej i 5 dla maksymalnej. Zaleca się włączenie okapu 5 minut przed gotowaniem i pozostawienie go włączonego na 15 minut po zakończeniu.

Dlaczego mój okap hałasuje?

Nieprawidłowy hałas może pochodzić z zabrudzonego filtra tłuszczowego lub przeszkody. Regularnie czyść filtry. Jeśli hałas nie ustępuje, sprawdź, czy instalacja jest prawidłowa, lub skontaktuj się z serwisem technicznym.

Jak zdemontować szkło do czyszczenia?

Najpierw wyjmij filtr tłuszczowy. Następnie od zewnątrz delikatnie popchnij szkło w dół i przesuń je do przodu. Obróć nieco szkło, aby je zdjąć. Wyczyść je zwykłym środkiem do mycia szyb. Zamontuj z powrotem, wykonując czynności w odwrotnej kolejności.

Czy mogę umyć filtr węglowy?

Nie, filtra węglowego nie można myć ani regenerować. Należy go wymieniać okresowo (maksymalnie co 4 miesiące). Nasycony filtr zmniejsza wydajność okapu i może powodować nieprzyjemne zapachy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DF6164 AEG

Kryt nesmi byt NIKDY použiván jako odkladaci plocha. Muze se tak stat pouze ve specifi cky uvedenych pripeadech.

Dziekujemy za wybor Anything,AEG. Zaprojektowalismy go z mysl a o wieloletnej bezawarynej prac y wyposzazyliismy w innowacyjne technologie, ktore ulatwiaj zoycie - niewszystkie te funkcie mozna znalec z zwyklych urzadzeniach. Prosimi o poświecenie kilku minut i przyczytanie tej dokumentacji w celu zapewnienia najlepszego wykorzystania urzadzenia.

Odwiedź nasza witrynę internetowa, aby uzyskać:

Wskazówki dotyczę uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów oraz informacje dotyczȩ serwisu: www.aeg.com

Zarejestruj swoj produkt, aby uproscić seinen obstuge serwisowej: www.aeg.com/productregistration

Kupuj akcesoria, materiały eksploatacyny i oryginalne częsci zamienne do swojejego urzadzenia: www.aeg.com/shop

OCHRONA SRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy poddać utylizacja. Opakowanie urzadzenia włość do odpowiedniago pojemnika w celu przypegowadzenia recyklinger. Naleź zadbać o ponowne przytetwarzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronić srodowisko naturalse oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuchać urzadzen oznaczonych symbole razem z odpadami domowymi. Naleź zworcie produkt do sąjescowego punktu ponownego przytetwarzania lub skontatrownik są odpowiednimi wędzami miejskimi.

OBSLUGA KCLIENTA

Zalecamy stosowanie oryginalnych czeci zamiennych.
Kontaktujac sie z serwisem, nalezy przygotować ponieszne dane.
Informacja möglichznawe zaheadne na tabliczce znamionowej. Model, numer produktu, numer seryjniy.

Ostrzeżenie/przestroga – informacja dotyczne bezpiecznychstwa.

Ogólne informacja i wskazówki

Informacja dotyczzeŚrodkowska naturalnégo.

Moze uleczmianie bez powiadomienia.

1. OSTRZEŽENIA

Przy przy przechrowadzaniu instalacji urzadzenia naleź postępowac wedlug wskazowej podanych w niniejszej instrukcj. Producent uchyla są od wszelkiej odpwiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedzgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcj. Okap zostaw zaprojektowy wyłącznie do uzytku domowego.

Uwaga! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej przy的例子, węjemuć odłaczyć okap od zasilania, wyjmujac wtyczka z gniażdka lub wyłacząć glówny wylącznik zasilania. Wszelkie czynnosci montaźowe i konserwacyjne wykonywać w rykawicach ochronnych. Niniejsze urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych zdelnośćciach fi zycznych, sensorycznych przy umysłowych, a takość pieposiadȩcie wiedzy lub doświadczenia w uzytkowaniu—togo typu urzadzen, chyba,źbe)—one nadzorowane lub zostana poinstruowane na temat korzystania z—togo urzadzenia przy bez-osobé oppowiedzialna za ich bezpieczędwo. Dzieci są—they pilnowaN, aby miać pewnosć,źne bawia)—sie urzadzeniem. Nie są—they nigdy uzywać okapu bez prawnów tomontowanych fi ltrów! Okap nie powinien byc NIGDY uzywany然是 zo stała wyrażnie wskazana. Pomieszczenie, w ktorym okap jest uzywany)—zęcznie z innymi urzadzeniami spalajacymi gaz lub—inne paliwo powinno posiadc)—odpowsiednia wentylacja. Zasysane powietrze—they powinno byc odpradowane do kanalu wykorztystywanego do odpradowania spalin wytwarzany)—przez urzadzenia gazowe lub na—inne paliwo. Surows zubrania"—szyczne pod okapem potraw z uzyciem otwartego ognia (flambirowanie). Uzycie otwartego ognia jest groźne dla fi ltrów i stwarza ryzyko pożaru, a zatem nie wolno—togo robić podźadnym pozorem. Podczas smażenia"—naleźny zachować)—ostrożnosć, aby niedopuscić do przyegrzania oleju, aby niedleg)—samozapaleniu.—Dostenne)—)—moga”——

W zakresie koniecznych do zastosowania srodków technicznych i bezpieczność w

dotyczych odpradowazia spalin nalezy scisle przystrzegac przyepisow wydanych przy bez kompetentne wladze lokalne.

Okap powinien byc częstoc czyszczony zarówno na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU, z zachowaniem wskazówek dotyczych konserwacje podanych w niniejszej instrukcji). Nieprzestrzeganie zasad dotycznych czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia fi Itrów powoduje powstanie zagrozenia poźarem. Celem uniknięcia porañenia prȩdem nie naleź uzywać lub pozostawiać okapu bez prawidłowo zamontowanych zarowej. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne szkody lub poźary spowodOWane przyszadzenia a winikajace z nieprzestrzeganiaazolecen podanych w niniejszej instrukcji.

2. UZYTKOWANIE

Okap sluzy do wchtlania oparow pochodzacych z gotowania.

W załaczonej instrukcji instalacyjnej zosto zaznaczone, ktora wersjeromaticu uzywaczda posiadanego przyez Was modelu; wersje wchłaniajacja z wydalaniem zewnetrzynm

lub wersje filtrujac o recyrkulaci

wewnetrznej

3. INSTALLACJA OKAPU

Napięcie sieciowe musi odpowiadc
napiȩciu wskazanemu na tabliczce
umieszczonej w wewétrznej czȩci
okapu. Jesli okap jest wyposañony w
wtyczke, naleź y ja podłączyć do gniaźdka
zgodnPgo z obowiażujacymi normami
i umieszczonego w latawo dostepnym
miejscu, rawnieź po zakończonej instalaci.
Jesli okap nie jest wyposañony we wtyczke
(bezpośrednie podłącenie do sieci) lub
wtyczka nie znajduje sie w latawo dostepnym
miejscu, rawnieź po zakończonej instalaci,
naleź zastosownik znormalizowej
wyplaćznik dwubiegunowy, kóty umozgliwi
calkowite odciecie od sieci elektrycznej
w warunkach nadpradowsych kategorii III,
zgodnie z zasadami instalaci.

Uwaga! Przed ponownym podlączeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci和他的 danejania sąȩ zawsze upewnić,czy przywoździlajczy jest prawidlowo zamontowy.

Minimalna odleglośc miédzy powierzchnia, na której znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩcią okapu kuchenego powinna wynosić nie mniej nz 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej nz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanoego.

Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchnignazowej podana jest Większa odlegość, naleź dostosowania są do takich wskazań.

4. KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłaczyć okap od zasilania wyjmujac wtyczkte gniażdka lub wyłaczajac glówny wylącznik zasilania. Okap nalezy czȩstoc czyscić, tak wewnatrz jak i na zewnatrz (przynajmnej z są sama czestotliwość, z ktora wykonuje sie czyszczenie filtrów tuszczowych) przy użyciu szmatki nawilzonej lagodnymi srokkami. Nie nalezy uzywać sroków sciernych. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany fi Itrów powoduje powstanie zagrożenia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowejk. Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poźary winikajace z nieprzestrzegania zasad konserwacci oraz wzmiankowych wyzej instrukcji.

4.1 DF 4160

SzybkaMZebyzdemontowana i wyczyszczona przy uzyciu zwyklegodetergentudzzyb.

Aby zdjac szybke:

1. Zdjac filtr przechiwthusczowy
2. Od zewnatrz nacisnac lekko w dói przesunac w przyod.
3. Wyjac szybke lekko ja obracajac. Po wyczyszczeniu, w celu zamontowania wykona czynnosci w odwrotnym kierunku.

4.2 Filtr przyciwóluszczowy

Musi byc czyszczony co najmiej Raz w miesiacu, za pomocą srodka czyszczacego nie zracingo, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowej fi Itra tuszczowego要去 spowodstawć.goje nieznacznie odbarwieu, to jakn sie pogarsza parametrow.gojo pracy.

4.3 Filtr na wegiel

Nasycenie filtra nastepuje po krotszym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenie fi Itra tlusczowego.Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymiieniony po upływie nie wiecj niz czterech miesicy. NIE wolno myc lub regenerować filtra.

5. STEROWANIE

Okap jest wyposazony w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajacej orazwcznikiem oswietlenia przyestrzeni roboczej pod okapem.

1. ON/OFF oswietlenie
2. OFF silniki
   3.-4.-5. Moczasysania minimalna (3.), srednia (4.), maksymalna (5.).

W przypadku, gdy powietrze w
pomieszczeniu kuchennym jest szczególnie
zanieczyszczone, naleź uzywać okapu
ustawionego na najwyźsa przydkość.
Zaleca są uruchomienie okapu 5 minut
przed przystapieniem do gotowania
jakichkolwiek potraw i pozostawieuie go
wączonym jestzsche przydz od. 15 minut po
zakończeniu gotowania.

6. OSWIETLENIE

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych z konserwacja urzadzenia, naleź odłaczyc okap od zasilania energia elektryczna.

Uwaga! Nie dotykać zarowek dopóki sągorace. Wymienic uszkodzona zarowyke. Uzywać tylko zarowek halogenowych swiecowych Ø35mm E14 28W.

ZA SAVRŠENE REZULTATE

Zahvaljujemo vam sto ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pruzio godine besprijekornog rada, s inovativnim technologijama koje zivot cine jegnostavnijim -svojstva koja ne mozete pronacli kod obicnih uredaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na citanje kako biste dobili ono najbolje od njega.

Posjetite našu internetsku stranicu za: