909 - Piec do pizzy ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 909 ARIETE

Podczas uzytkowania urzadzen elektrycznych sązy zastosowej odgowiednie srodki zapobiegawcze, takie jak:

Sprawdzić,czy wartość napiȩcia elektrycznych urzadzenia jest zgodna z 1. napiȩciem sieci uzytkownika.

Nie pozostawiać urzadzenia bez opieki wówczas, gdy połączone jest do sieci 2. elektrycznej; naleź odȩczyć po kaźdym użyciu.

Nie pozostawiać urzadzenia nad zródlami ciepla lub w ich povlizu.3.

Podczas uzytkowania urzadzenia umieść je na poziomym, stabilnym i obrze 4. oświetonym blacie.

Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie czynników atmosferycznych (deszcz, 5. slońce, itp.).

Zapobiegać stykaniu są przywodów elektrycznych zgorącymi powierzchnia-6. mi.

Maszyna nie jest przyznacznę do uzytku przy czymi poliżej 8 lat lub przy 7. osoby o obniżonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, lub są niedźajcie odpowiedniego dozwiedczenia lub wiedzy, chyba ze pod nadzorem lub po ostrzymaniu instrukcji dotycznych bezpiecznej obstugi maszyny i zrozumieniu wierzycym są tym zagrożem. Dzieci nie moga uzywać urzadzenia do zapawy. Czyszczenie i konserwacja nie moga być przypegowadzane przy czymi, chyba są pod nadzorem.

Przechowywać produkt i seinem przywość poza zasięgiem daneci poniȩj 8 roku8. NIE ZANURZAĆ NIGDY KORPUSU URZADZENIA, WTYCZKI LUB 9.

PRZEWODU ELEKTRYCZNEGOW WODZIE LUB INNYCH PŁYNACH, UZYWAC WILGOTNEJ SZMATKI DLA ICH CZYSZCZENIA.

ODŁACZYĆ WTYCZKÉ OD GNIAZDKA PRADU, TAKZE WTEDY, GDY 10. URZADZENIE NIE JEST UZYTKOWANE, PRZED ROZPOCÇEÇIEM JEGO CZYSZCZENIA I PRZED WŁOZNIEL MUB WYJECIEM POJEDYNCZYCH CZESCI.

Przed posluzeniem sie lub regulacja przyȩczników znajdujćych sie na urza-11. dzeniu also przyded dotknięciem wtyczki i przyzewodów upewnić sie, ze dlonie sąSuche.

Aby odłaczyc wtyczkę naleź chwycić ja i wysunć ze sciennego gniażda elek-12.

trycznego. Nie odłaczać wtyczki ciagnac za przyzewód.

Ze względu na bezpieczędwo, musiele bezwzgliednie połaczyc Wasze 13. urzadzenia z gniażdkiem uziemiazym zgodnia zactualnymi normami elektrycznych. UNIKAĆ KAźDEJ NIEZGODNEJ Z PRZEPISAMI INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ.

Nie przysuwać urzadzenia podczas seinen fungcjonowania.14.

Nie pozostawiajcie przyzewodu zasilajacego dyndajacego z boku stolu lub przy 15. plaszczyznie oparcia. Unikać stykania są przyzewodu z gorącymi powierzchniami.

Nie dotykać plaszczyzny pieczenia podczas dzialania pieca, do momentu, gdy 16. po wyłaczeniu zachowuje on wysoka temperaturę.

Podczas pierwszych cykli funkcionowania z pieca wydostaje sie dym. Fakt ten 17. jest absolutnie normalny i zniknie po pewnym czasie uzytkowania.

Nie umieszczac urzadzenia ponad oraz w poblizu zródeciepla lub elementów 18. elektrycznych. Nie ustawiać go ponad innymi przyrzadami.

Nie przykrywać wewétrznych boków pieca za pomocą arkuszy z folii alumi-19. niowej.

Uzywać pieca tylko do pieczenia lub podgrzewania artykuław.20.

Nie uładac scierek ani talerzy na urzadzeniu.21.

Podźadnym wzyglemNieMZebyc uzywana piecz zabadowany lub zamoco-22. wany w meblu.

Nie uzywać urzadzenia w_CITY u scian i załon.23.

Wyłaczyć urzadzenia i wyjac wtyczkę z gniaźdka, gdy nie jest uzywane i przyzed 24. czyszczeniem.

Kiedy urzadzenie pracuje temperatura powierzchni zewétrznej sąbć 25. wysoka.

1. UWAGA - Umiescić piec na plaszczyźnie roboczej, kóra wytrzymuje temperature, co najmiej 90^ , zwracajć uwage na aby na一定程度 znajdowały sie przyedmioty, kóre uniemożliwiała przypełwygow powietrza.
2. UWAGA - Zagrożenie oparzeniami. Podczas uzywania produktu nie dotykać gorących powierzchni.
3. Produkt nie jest zasilany za pomocamy timerow zewnetrznych lub za pomocamy oddzielnych instalacji sterowanych na odleglosć. Nie uzywać urzadzenia, są przywymi przemów elektryczny lub wtyczka są uszkodzone 29. lub są przywymi urzadzenia jest wadliwe: w takim przypadku daneźy dostarczyc urzadzenia do najblższego Autoryzowanego Centrum Obsglugi.

Jeźeli przywoź zasilania jest uszkodzony, musi byc wymiemeny przyez pro-30. ducenta lub和他的 serwisi obstugi technicznej albo przyez osobę z podobnymi kwalifikacja, w taki sposob, aby zapobiec kaźdemu rodzajowy ryzyka.

Urzadzenie przyznaczone jest WYŁACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO iNie 31.MZE boC wykorzystwyane do celow handlowych lub przemyslowych.

Niniejsze urzadzenie spelnilia wymogi dyrektywy 2014/35/EU oraz EMC 32. 2014/30/EU oraz Rozporzadzenia (WE) nr 1935/2004 z dn. 27/10/2004 r. dla materiałow stykajacych są z przywnoscią.

Ewentualne zmiany unto produktu, w tym zmiany ustawienia termostatu, moga 33. wplynac na dzialanie produktu i spowodować utratę gwarancji uzytkownika.

W przypadku utylizacje produktu jako opadu,NSEZY uniemozliwiecki和他的 uzycie 34. poprzej odciepie przewodu zasilania.Zaleca sie ponadto unieszkodliwienietych komponentow urzadzenia, ktore moga stwarzać zagrozenia, zwaszcza dla daneci, ktore wykorzystuja urzadzenia do zapawy.

1. Nie pozostawiac elementow opakowania w miejscu dostepnym dla daneci, poniewaz stanowia zrodlo zagrozenia.

Urzejdenie to musi byc monitorowane podczas pracy. W przypadku awarii 36. urzejdenia, nalezy je wyłaczyc i wyczne z gniazdka.

1. Nie uzywać przyȩzacje, zawsze podłączać urzemdenie bezposrednio do gniaźdka.

1. W. celu prawnówej utylizacja na podstawie Dyrektywy europejskie 2012/19/EU prosimy o zapoznanie są informacja załączona z produktem.

NALEZY PRZECHOWYWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE

OPIS URZADZENIA (Rys. 1)

A Element grzewczy
B Pfyta ognioodporna
C Korpus urzadzenia
D Uchwyty
E Pokretlo uruchomianie i regulaçji temperatury
F Lampka kontrolna regulazioni temperature
G Pokretto timera
H Lopatka

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

UWAGA:

Przed zastosowaniem, sprawdzićczy płyty do pieczenia są czyste i bez sladów kurzu. Jeźeli to konieczne oczyScić je wilgotn szmatka.

Przed Rozpoczeciem nagrzewania i wypalaniaazolec sie wyczyszczenie elementu grzejnego i podstawy, aby usunac wszelkie drobine pozostaosci kurzu, ktore mogly.powsta podczas fazy chlodzenia i braku pracy produktu.

Podczas pierwszego uzytkowania要去ystapic wydostawanie sie niewielkiego pasemkadymu. jest to spowodowane wyfacznieogrzewaniem niedtorych komponentow.

• Włoźyc wtyczkę do gniażda zasilania.
• Za pomocą Pokrętla (E) wączyć piec do pizzy i w zależnosci od potrzeb ustawić zȩdany poziom temperatury. Lampka kontrolna (F) zastawiec się, wskazujuć przy sączek fazy nagrzewania wstepnégo.
• Ustawic czas gotowania, obracajcPokrettem czasowym (G).
• Po kilku minutach lampka kontrlna zgaśnie i urzadzenie jest gotowe do uzytkowania.
• Nastepnie podniać gorna częsć urzadzenia, trzymajac obiema rękami za uchwyty (D) i umieść piżę lub produkt, kóry ma byc pieczony, na płycie zaroodpornej (B), uzywajac równej odpowied-nich rękawic kuchennych.
• Nie przykrywać górnęj czȩsci urzadzenia.
• Timer wyda dzwiek po zakończeniuk zaźdego cyklu pieczenia. NatestPNie nalezy przyzekręcićPokre-tlo temperatury (E) na „0" oraz wyjac wtyczke zgniazdka zasilania.

UWAGA:

TIMER NIE WYŁACZA I NIE WŁACZA PIECA! Dlatego wȩne jest, aby sprawdzić urzadzenia po upływie ustawionego czasu. Aby wȩćczyć urzadzenia,-ninezy ustawić Pokrétlo regulacja temperatury na „0” i wyjac wtyczke.

Uwazać, aby urzadzenia bylo dokladnie zamkni三点e podczas fazy pieczenia lub, aby Jedzenie wlozone do srodka nie dotykało gornygo opornika.

Odradza sie otwieranie Pokrzywy podczas smażenia w celuunikównia Rozprzestrzenienia sieciepla i tym samym sprawdopodobne spowodawanie przyȩżenia czasu smażenia.

Unikać, aby dodatki uzywane do przygotowania pizzy (olej, ser, pomidor, twaróg, itp.) nie upadty na płyte ognioodporná (B), abyNie spowodowy przypalenia iNieprzyjemnégo wydzielania sie dymów i odörów.

W przypadku, gdy zastosowanoacje ciasto do przygotowania pizzy, nalezy posypac@makapowerzchnie, gadzie przygotowywana jest ciasto, aby zapobiec, by w fazie pieczenia nie przylepila sie ona do rynienki.

Specjalna obróbka zostafa zastosowana do ogniotrwalej plyty kamiennej, aby zapewnic latwe mycie.

W miare uzytkowania powierzchnia要去jnek ciemniec i pojawiac sie naNieplamki oraz drobne pęknięcia/przerwania. Nie ma to wptywu na dzialanie pieca ani na jakość procesu gotowania.

PRZYGOTOWANIE I CZAS PIECZENIA

UWAGA:

Dla optymalnego przyrzadzenia pizzyazole są wstepne podgrzewanie piekarnika do najwyszzej temperatury przyez około 10 minut.

MROZONEPIZZE

• Gotować przyez 2-3 minuty (jednak trzymać są czasu podanego na opakowaniu).
• Zaleca są wyjjecie pizzy z zamrażarki na 20-30 minut przyd włozenia na ruszt (stosować są)...\ -)\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ... . -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -> -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaleca są wyjjecie pizzy z zamrażarki na 20-30 minut przyd włozenia na ruszt (stosować są)\ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

PIZZE W PUDEŁKU (DO ZAROBIENIA)

Gotowac przyez 4-5 minut.
- Przestrzegać zalecen na pudełku.

PIZZE PRZYGOTOWANE W OPARCIU O RECEPTURE

Postepowac zgodnie z instrukcjami zawartymi w przysepisie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA:

Przystapić do czyszczenia płyty tylko po upewnieniu sie,czy zostafa ona odłaczona od gniaźdka prȩdowej i wówczas, gdy bedzie ona calkowicie chłodna.

• Usunę ewentualne resztki z pieczenia za pomoczą lopatki.
• Unikać przytedmiotów sciernych lub jakichkolwiek innych srodków piorących.
• Płtyka ognioodporna wskutek uzytkowania staje sie naturalnie coraz ciemniejsza i ukazuje plamy i male出入境ia. Nie ma to wplywu na dziatanie pieca ani na jakość procesu gotowania.
• Oczyszcie strone zewnetrznau urzadzenia za pomocawilgotnej szmatki. Kamienna plyte ogniotrwala (B) można równieź czyszcie wilgotnau szmatka.

PROCES CZYSZCZENIA POPRZEZ PIROLIZE

W przypadku duzych, trudnych do usuniecia ciemnych plam ogniotwawej pliccie kamiennej,azolemy czyszczenie poprzej pyrolize. Piroliza jest procesem, w którym wysoka temperatura uzyskana przyez piekarnik do pizzy, powoduje spalanie resztek Jedzenia, które w miäre odrywania sie odpowierzchni pieczenia zmieieniaja sie w popiol. W naszym przypadku, jestli wączymy piekarnik na maksymalna temperaturę na co najmiej 30 minut, dane ki dzielaniu pirolitycznemu, plamy wybiela sie, a pozostałość zozastana sproszkowane. Podczas procesu pirolizy są czyszczenia w wentylowanym mistrsucu lub podokapem wyciagowyzm.

Nastepnie pozostawic kamien do ostygnięcia i usunac pozostałość wilgotna szmatka lub szczotka