C6C 1080p - Kamera monitoringu EZVIZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI C6C 1080p EZVIZ

Krok 1 Podłaczenia zasilania

Podźacz przywośd zasilajczy do kamery, nastepnie podźcz zasilacz do kontaktu, jak na ilustracje. Kiedy kamera三点點位 gotowa do przypoprawdenia konfiguracje, dioda三点點位 migać na czerwono i niedbesko.

StandiodyLED

Miga na niebiesko: Prawidowej połęczenia z siecia.
- Swieci na czerwono: Trwa włacznie urzadzenia. Powoli migajcy czerwony: Będ połaczenia z siecia. Szybko migajcy czerwony: Wystapił będ karty microSD lub inny.
Naprzemienie migajcy czerwony i niebieski: Kamera jest gotowa do konfiguracje Wi-Fi.

Włacz kamery i poczekaj,źsię uruchomi. Kamera wykona pęten obrót w poziomie i pęten ruch góra-dóf.

Krok 2 Konfiguracja kamery

1. Stworz konto uzytkownika

2. Połacz Telefon z Wi-Fi przyżs siec 2,4GHz.
   -Znajdź aplikacja EZVIZ w App Store lub sklepie Google Play(M).

3. Pobierz i zainstaluj aplikacja EZVIZ.
   -Uruchom ja.
   -Stworz izarejestruj konto uzytkownika EZVIZ za pomocq kreatora.

4. Dodawanie kamery do EZVIZ

-Uzywajacaplikacji EZVIZ,zaloguj sie na swoje konto.
- Na stronie glównej dotknij „+“, aby przyść do interfejsu skanowania kodów QR.

-Zeskanuj kod QR znajdujacy sie na spodzie kamery.

• Podaj haslo sieci Wi-Fi.
  -Wybierz odpowiednia strefczasowicz as letni.
• Aby zakończyc konfiguracja, wybierz „Finish" (Zakończ).

• Jesli kamera nie połaczy są z siecia Wi-Fi, naciśnij i przytrzymaj przyczyskReset i powtorz krok 2.2.

• Przytrzymaj przycisk Reset przyze 10 sekundy aby uruchomic urzadzenia ponownie i wybrać inną siec Wi-Fi. Możesz wybrać nowa siec Wi-Fi kiedy dioda miga na czerwono i niebiesko.

• Włącz fungcję szyfrowania obrazu

Po wączeniu tej funkcjmi można szyfrowac przyśy.§any obraz. Można równieź zmieńć haslo domyslne.

• Przejdz do ustawien kamery.
• Naciśnij przycisk Change Password (Zmień haslo).

• Nacisnij przycisk Edit (Edytuj).
  Wprowadz oryginalny kod weryfikacyjny podany na etykiece kamery.
• Wprowadź nowe haslo (6-12 znaków alfanumerycznych i cyfr).

4. Regulacja kata

Mоzesz zmienić ustawuminium kamery z poziomu aplikacje EZVIZ, aby uzyskać optymalny kát. Kát obrotu w pioniewynosi 0^ - 340^ , a obrotu w poziomie: -15^ - 105^ .

Korzystanie z karty SD

Włoz karte micro SD w gniazdo przyd zamocowaniem kamery.
Karta micro SD nie znajduje sie w zestawie. Zalecana karta: klasa 10; maks.128 GB.

PL

1. Waplifikacja EZVIZ nacisnj opcje Storage Status (Stan magazynu) w Oaknie Device Settings (Ustawienia urzadzenia), aby sprawdzić stan karty SD.

1. Jeźeli wyświetlany jest stan karty pAMIęci Uninitialized (Niezainicjowana), naciśnij przycisk, aby są zainicyjować.

Stan zichanie zmieionny na Normal (Normaly) i moziwa bedzie rejestracja filmow video i/lub zdjec.

Kamerę można zainstalowej na scianie lub suficie.

• Upewnij sie, ze sciané/sufit przykrotnie wykszego niz waga kamery i elementów mocujacych.

• Kamera nie powinna znajdowac sie w基础知识 odbijacych swiatlo, takich jak lustra.

• Umieszec szablon otworow w miajscu, w którym kamera zostanie zaintalowana.

• (Tylko sciany/sufity cementowe) Nalezy wywiercie otwory zgodnie z szablonem i umieść w nich trzy kołki Rozporowe na wkręty.
• Przymocuj podstawe kamery trzema metalowymi wkrętami zgodnia z szablonem.

1. Zamontuj kamere na podstawie, nastepnie obrc je 15°, aby ja zabezmieczyc.

1. Podźacz przywośd zasilajczy kamere. Jesli kamera było połoczona z siecia Wi-Fi, automatycznie ponownie połczy są za samą siecia.

Załacznik

Zawartosc opakowania

Kamery (x1) Podstawa (x1)

PL

Przewód zasilajcy (x1) Szablon odwiertów (x1) Zestaw szrub (x1)

Zasilacz (x1) Skrocona instrukcja obslugi (x1)

Typu

Typu A

Typu B

HacrtpoiKa

Iar 1 PoiKJIoueHne KaMepbI

Iopknoute KaebnPiTaHnK Kamepe, a 3aTeM BCTaBbTe aanTep B po3eKy 3neKtpocetn, KaK noka3aHo Ha pncyHke HnXe. Kamepa roToBa dIra NaCTpOKn, KOJa CBeToIOoHbI INHnKaTOp Mmraet KpaChbIM n CnHIM cBeTom.

RU

Dziekujemy za zakup produktów EZVIZ. Niniejsza ograniczona gwarancja daje uzytkownik,czyli oryginalnemu nabywcy produktu EZVIZ, okreslone prawa. Uzytkownikowi moga teź przyslugiwać innate prawa, ktoreazole od danego państwa, obszaru terytoralnégo lub jurysydkcj. Zastrzezenia, wylączenia i ograniczenia odpowiedzialnosci winikajęce z niniejszej ogranizzonej gwarancji nie bedaqu miąły zastosowania w zakresie zabronionym przyze obłowȩzujucie prawo. Zaden dystrybutor, spreżdawca, przyzdawciel ani pracownik nie jest uprawnIONy do dokonywania jakichkolwiekzmian, rozszercen lub uzupełnien niniejszej ograniczonej gwarancji.

Udzielamy gwarancji na produkt EZVIŽ na okres jegno (1) roku od daty nabycia, obejmujacej wady materiałow e wykonawstwa, pod warunkiem normalnego uzywania produktu zgodnie z instrukcja obstugi. Wskazany okresMZebyc dUzSZy, jesti wymaga unto prawo w kraju, w ktorym ten produkt jest sprzedawany.

Mozna wyslac do nas zgloszenie gwarancyjne poczt elektroniczn na adres

Dla wszelkich produktow EZVIZ objctych gwarancja, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. (Firma"), wedlug wlasneo uznania, (i) bezplatie naprawi lub wymieni produkt; (ii) zamieni produkt na inny o porownywalnej fungcjonalnosci; (iii) zworci uzytkownikowski pierwotna cene zakupu pod warunkiem przystawientia oryginau lub kopii dowodu zakupu, krótkiego opisu uterki oraz zwrotu produktu w oryginalnym opakowaniu. Wedlug wyłacznego uznania Firmy, naprawa lub wymiaria要去 zostac przyperowadzona z wykorzystanien nowego lub regenerowanego produktu lub czosci. Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztu przesycki, ubezpieczenia i innych dodatkowych oplat poniesionych przyztkownikia w zwiazku ze zwrotem produktu.

Z wyjatkiem przypadków zabronionych przyze obowiazujuce prawo, powozysze warunki stanowia jedy i wyłuczny srodek rekompensaty za naruszenie niniejszej ograniczonej gwarancji. Kaźdy produkt naprawiony lub wymieniony na podstawie niniejszej ograniczonej gwarancji;będzie objety jej warunkami przyze czas pozostaly do wygaśniacia okresu pierwotnej gwarancji lub przyze dziewiécziesiat (90) dni, zaleznie od}}], kóty okres;będzie dluszysz.

Niniejsza gwarancja nie obowiazuje i zestaje uniewazniona:

• Jesli zgloszenie z tytułu gwarancji zostanie wnieszione po upływie okresu gwarancji lub jestli uzytkownik nie dostarczy dowodu zakupu.
• W przypadku jakiejkolwiek awarii lub usterki spowodOWanej przyez lub wynikajacej z wyraznie widoczngo uderzenia, nieprawidlowej obstugi, proby manipulacji, stosowania niedgno instrukcja,Nieprawidlowego napiecia zasilania, wypadku, zgubienia, kadziezy, pozaru, powodzi lub innych klesk zywoIowych, szkod transportowych lub spowodOWanych naprawa przyeznieupowazniony personel.
• W przypadku wszelkich czeci eksploatacyjnych, takich jak baterie, ktorych uterka wynika z normalnégo starzenia sie produktu.
• W przypadku szkód kosmetycznych, m.in. zarysowan, wgięc i pęknietych plastikowych czȩci portów.
• W przypadku jakiegokolwiek oprogramwomania, nawet jesti jest ono dołaczone lub sprzedawane ze sprzetem EZVIZ.
  W przypadku innych szkód niewynikajacych z wad materiałyych lub wykonawstwa.
• W przypadku standardowy czyszczenia, oraz typowy zuźycia kosmetyczny i mechanicznego. Jesli majora Państwo jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt ze sprzemawca lub przystanie ich do nas poczta elektroniczną na adres [e-mail].

COPYRIGHT ©2017 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEZONE.

OTPAHNUEHHHA TAPAHTIN

Bnaoradapm Bac 3a nokynky npodykun EZVIZ. 3ta orpaHnueHHra rapaHTna daet Bam kak nokynateIIO npodykTA EZVIZ onpeJeHHbIe npnduueckne npaba. Bbl Takke moKete IMetb dpyrne npnduueckne npaba, KOtOpbIe onpeJeHHOTc 3aKoHaMn rocydapCTBa, pOBnHcnn nn npucdknue. Nckluoyehn I ORpaHnueHHN OTBETCBeHHOCTB C COOTBECTBNN C daHHoI ORpaHnueHHo rapaHTne H ne DeiCTBNTbHbI B cnyae, ecnn OHn npOTNBopeyat DeiCTByUoEmy 3aKoHOdaTeNbCTBy. Hn DnCTpnbToTOp, Hn DInep, Hn aReHT nn cotpydHnk He Imeet npaba BHOCITb KaKne-JINBO N3MeHHeHH Nn DoONHeHH K DaHHoI ORpaHnueHHo rapaHTnN.

Ha Baaw npoayKT EZVIZ daetcra rapaHTnna cpoKOM ha OdnH(1) rOd C MOMeHTa NOKyKN Ha defeKtbi MaTePnAIOB H n3rOToBneHn, nn Ha 60Jee dNITeNbHbI nepNO, B COOTBeTCTBN C 3aKOHm TocydapCTBa, Ige npOaETcRA 3TOT TOBap, pni ycNoBn IIpaBnHOro NCNoB3OBAHn B COOTBETCTBN C pyKOBOCTBOM NOb3OBaTeJI.

Bb moxte 3anpocntb rapaHTnHoe o6cnyxnbAHne, o6paTnBwncb nO 3JeKtpoHHo nOuTe [e-mail].

B cnyuae HeincnpabHocTn npOdyKToB EZVIZ no rapaHTnn, HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. Xanhkoy ("Kompanna") npOn3BeTe, no CBOemy BbIbOpy, (I) pemont nnn 3amEny n3denn 6ecnnaTHo; (II) obmen npOdykTa Ha yHKUHOHaNbHO 3KBuBaIeHThbn; (III) Bo3BpaT nepBOHaJbHO CTOnMOCTn, npYcNoBn, YTO Bbl npedocTabte opunHaJI nnn KOnnIO KBtAnu O NOKyNke, KpatKoe oobcHHe NeΦeKta, a TAKKe BepHete TOBAP B opunHaJIbHO yNaKOBKe. Ha yCMOTpeHne KomnAHn, MoKet npOn3BoDITbcra peMOHT nnn 3aMeHa HOBOrO nnn OTpeMOHTnpOBaHnHO npOdykTa nnn erO KomnoHENTOB. DaHHa rapaHTn He paCnpocPaHareTc H naOnTOBbIe pacxOdbI, cTpaxOBky n IIObIe dpyrHe HepeBnDEHHbIe pacxOdbI, NOHeceHHbIe BamN B CBa3n C BO3BpaTOM npOdykTa.

3a ncknuehenem cnuyaeB, 3anpeeHHbIX DeiCTByIOUIM 3aKOHOaTeNbCTBOM, 3TOT DOKyMeHT RbnreTc BaaHm eINHCTBeHHbIM N NCKJIIOuHTeJIbHbIM CpeIcTBOM cyde6HOH 3aunTbI, B cnyae HapyuHnBaunx npab, 3akpenneHHbIX B OprAHuyeHHoR rapaHTn. K IIObOMy npOdykTy, KOtOpBiy Xke 6bl ONPteMOHTnpOBaH INI 3aMeHeN NO daHHoI ORpaHNUeHHoR rapaHTn, INpImeHmbl yCNOBn IAOKyMeHtA B TeueHne JeBraHOCTa (90) dHeI CMOMeHTa NoctABKn INI OCTaBWeROCA nepBOHaayhBOr rapaHTnHoro Cpoka.

JaHHa rapaHTn He npimeHReTc n ABnEeTc HneJeCTBtTeJbHO:

B cnyuae noaun 3aBn Ha rapaHTnHbpeMOHT NO nCTeueHNrapaHTnHoro cpoKa nn OTCyTCTBn DOka3aTeJbCTBa aKaTa NOKynK.
Bcnyae HncnpabHocTe, deeKToB, Bb3BaHHbIX He npabunbHbIM nCnObn3OBaHneM, HApyuHeHem IHCTpykui NIO KcNlyatauN, pni HnpabunbHOM HaPraJxehn CetN, aBapuN, yTepe, Kpaxe, noXape, HABoDHeHIn NIN INhbx CTnxHbIX 6eDCTBnAx, NOBpeJxehn rpy3a NIN yUep6e, HaneceHHbIM B pe3yIbTaTe pEMoHTa, BblONHeHHORo He yNOJHOMOueHHbIMn IINCaMn.
-ДлялобьхpacxOДньхчacTeи,тaknxКakбaТаpeи,Когд HeHcnpaBHOCTb npOxCODNT n3-3a ecteCTBeHHOrO cTapeHnI pOdyKTa.
- Пи КOCMeTnuecknx NOBpeKdEHNx,В TOM YIcJIe,HO He TOnbKO,Ipi ZapaHnHaX,BMaTHnHaX IN CLOMaHHOM PIIaCTNKe Ha NOpTaX.
- Д�� любого поportамного обесnéчени, доже ecпи оно уразковано улл пдаювмостс ооборудоваимЕ EZVIZ.
- JIJIIO6bIX Dpynx IOBpeXdeHn, DeEeKTOB MaTePnaJa nn N3ROTOBHeHn.
-Дя планоу КОСmetи ueckoro И Мexанueckoro n3Hoca.
YTo6bI 3aDaTb BOpoc npoDaBcy nHn OTnpaBnTb Ham NcBMO, NOxKaJyNCTa, O6paaaiTecb no DaHHOMy aDpeCy: [e-mail]
COPYRIGHT ©2017 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

TIPIOPI\SMENH EITYH\SH

Zac eXapioToUe yia tvny apopa tow npoiovtwv EZVIZ. H napouo apeipioevn evuovn npexei o eoac, tov apxiko ayopaoTn tou npoiovtoc EZVIZ, EdiKa vouika diakawata. Evexetai va exete ki alla vouka diikaiwata nou noikllow avaloya me to kpatoc, tnv nepioxn n diikaiodooia oac. O anonoinoeic, eaipoeic kai peipiooiu evuvnc baei TNC napoaac peipioevnc eyunongc dev iayouov otov baHIO nn anayopebetalno to epapuooteo dikaio.Kavevac diavoueac, metanomegaoc n epyaocveoc dev elai Eouioodotnevo ca npoBcE onoiadntpontoinon, enektaon n npoohkn otny napouo apeipioevn eyunon.

To npoiov oac EZVIZ kalunietai me yyyunon evoc (1) etouc ano tnv nepounvia ayopac tou evavti eattwpatwv oe uikakai otny noiota kataaekunc nia yeaalutepn xpovikn nepiofo, onwc evexoyewc anaiteiata ano tn vopotheia otn xwpa n tokpatoc nwnanct autou tou piovtoc, eoov xnpaunoeitai uno kavovkec ouhkec ouφwva me to eyxipidio xpntn.

Mnpoeite va unoalte aitnon yia eniokeun oto naoio tnc npouoc eyyuong, otovac mac e-mail ond iuvon [e-mail].

Tia tuxov Eaattwpatika npoiovta EZVIZ nou kalunovtai ano eyyunon, n etaipieia HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("etapeia"), kata nTv npoaipean Tnc, (i) 0a eniokeuae i navtikataotnoei to pioov oac, domegaav, (ii) 0a avtaalaae1 to npoiov oac me eva avtiotox oetoupyko npoiov n (iii) 0a eniotpeyel to avtituo tnc apxikn tiuc nyopac, me tnnpoiio the ot ta npookoiote tv npotottn anodoeiyn ayopac n aivypapo autnc me ouvtonneynon tou elattwpatoc Tou npoiovtoc kai ot th eniotpeyete to npoiov otnv apxikn tou oukeuaia. Kata tn diakpirtikn euxepia tnc Etaipieiac, n eniokeun n avtikataotaon evdoextal va npayatoinothe me veo n eniokeuaevo npoiov n eapntma. H napoua eyuunon dev kaluntai taxupsopukia exoda, aoqaiion n allesnapenoevesdanaee, me tic onoiec th eipapuvtheite katn vien intpoopn touc npoiovtoc.

EKTc av anayopeueta ao to eapuooteo dikaio, auto evai to mvo kai anokleiotko oac evdiko meoo oe nepiTTwn npapaiaoc tnc napouac nepiopioevnc yyyunong. Oonoiodnote npoiov exei emakeuaotei n avikataotathe duvamei tnc npauoac nepiopioevnc euvuncc kaunetai ao touc opouc autnc tnc nepiopioevnc yyyunong eite ia diaotma evenvyta (90) nepow ano tvn nepounvia napadoonc, etie yia tvn evanoevoa apikn peipodo yyunong, onioeivai meyautepo.

H napouoa eyyunon dey 1oyuei n 0ewpeita akupn:

Eav n axiow eyyunongc yevp0ei ktoctn pepodou eyyuongn ng 0e npipwn un nppookouon tou anoideiktikou ayopac.
Tia oioiaodnote duolaeitoupyia, ealattwma n 10poknou npokn 0e 10epietao, kao xeiipuo, npanoin, xon avtietn me to oxetiko yxepidio odnyiw, eopalvntpoppooiaac, atuxma, anwlaia, klonn, npkayia, nnouic theoumvioc, bai n kata tny anootan n cniia nov anoppee i ane eniokevc nou npaypatonoiohkav ano n ecouoiodotnevo pooomegako.
Tia onoiabnote avalwoiqa eapntmuata, onwc oI pataiec, n duolteuopyia twv onoiw vpeileta tN kavovik npon Tou npoiovtoc m npo npod toxpvou.
Tia aiothntikc cetaic, ovneipaiauabavouevwv, melaovv, ypatouviw, baouawmuatowk oanaeewv naoikov otig 0pEc.
Tia onoiobnote loyioikok,akoun k av ouokevaoTne nomega thnke mazi e to uioiktoz EZVIZ.
Tia onoiadnoTE aanBn nou dev opeiEaIeAe 5aattwmuTe uika kal otny noiotnta kataokcn.
TiaovnKaOapioo,quoiLoyikaiOthikkaiynxaviknΦopá.

Tua tuxov epwtnoic, un diotaoetve va eikovwvoetc me to katotaeta nva mac otieiae e-mail otn dievohon [e-mail].

TINEYMATIKA IKAIQMATA ©2017 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ME THN EINΦYAAEH IANTOZ IKAIQMATOZ.

OMEZENA ZÁRUKAOMEZENA ZÁRUKA