18010 - Czajnik UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Funkcje	Szczegóły
Pojemność	1,7 litra
Moc	2200 watów
Materiał	Stal nierdzewna
Funkcje	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Wskaźnik poziomu wody	Tak, z podziałką
Baza	Obrotowa o 360 stopni
Filtr	Wyjmowany filtr antywapienny
Zastosowanie	Idealny do podgrzewania wody na herbatę, kawę, zupy itp.
Konserwacja	Zalecane regularne czyszczenie, odkamienianie w zależności od użytkowania
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Wymiary	Około 24 x 15 x 22 cm
Waga	Około 1,2 kg
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 18010 UNOLD

Jak wyczyścić mój czajnik UNOLD 18010?

Aby wyczyścić czajnik, użyj mieszanki białego octu i wody. Podgrzej mieszankę w czajniku, a następnie pozostaw na godzinę przed dokładnym wypłukaniem.

Dlaczego mój czajnik nie podgrzewa wody?

Sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo podłączony i czy przełącznik jest w pozycji \"Włączony\". Upewnij się również, że w czajniku jest wystarczająca ilość wody.

Czajnik wydaje dziwny dźwięk podczas pracy, co robić?

Dziwny dźwięk może być spowodowany obecnością kamienia. Spróbuj odkamienić czajnik. Jeśli dźwięk będzie się utrzymywał, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak zapobiec zbyt wczesnemu wyłączaniu się czajnika?

Upewnij się, że czajnik jest napełniony powyżej minimalnego poziomu wody. Jeśli poziom wody jest zbyt niski, czajnik może automatycznie się wyłączyć ze względów bezpieczeństwa.

Czy mogę używać mojego czajnika UNOLD 18010 do podgrzewania innych płynów niż woda?

Zaleca się używanie czajnika wyłącznie do podgrzewania wody. Używanie innych płynów może uszkodzić urządzenie.

Jak mogę sprawdzić, czy mój czajnik jest uszkodzony?

Jeśli czajnik nie działa pomimo prawidłowego podłączenia elektrycznego, nie podgrzewa wody lub wykazuje oznaki wycieku, zaleca się kontakt z obsługą klienta w celu oceny.

Czy czajnik ma funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, czajnik UNOLD 18010 jest wyposażony w funkcję automatycznego wyłączania, która aktywuje się, gdy woda osiągnie punkt wrzenia.

Jaki rodzaj wody jest zalecany do mojego czajnika?

Najlepiej używać wody filtrowanej lub z kranu. Unikaj bardzo twardej wody, aby przedłużyć żywotność czajnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 18010 UNOLD

Instrukcja obslugi Model 18010/18015/18018

Dane techniczne 63
Objasnienie symboli 63
Dla bezpieczestewa uzytkownika 63
Uruchomienie i uzycie. 67
Czyszczenie i pielegnacja 67
Odkamienianie 68
Warunki gwarancji. 69
Utylizacja / ochrona srodowiska. 69
Service 15

Zbiornik: Przenosny zbiornik ze stali szlachetnej, oczyszczony, niedzewny, ukryty element grzewczy, elementy z tworzywa sztucznego w kolorze biafym (18010), czarnym (18015) i niebieskim (18018)

Pokrywa: Pokrywa z tworzywa sztucznego z zamknięciem bezpieczność stwa

Wyposażenie: Wącznik/Wyȩcznik z lampka kontrolna, automatyczny wyȩcznik gotowania / Ochrona przyd wysuszeniem, wskȩznik stanu wody wewnatrix zbiornika

Wymiary: Ok. 22,7 x 15,3 x 23,5 cm d/s/w

Dlugosc kabla: Ok. 65 cm

Waga:: Ok. 0,85 kg netto

Podstawa: Tworzywo sztuczne z kablem i wtyczka urzadzenia,.),几点 do chowania kabla, gniazdo obrotowe 360^

Zmiany i bledy w opisie wyposazenia, technice, kolorach i konstrukcji sa zastrzezone.

OBJAÑNIENIE SYMBOLI

Symbolen oznacza ewentualne niebezpieczenia sta, ktore moga prowadzić do obrażén lub uszkodzenia urzadzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczeinstwo poparzenia. Zawsze postepować tutaj ze szczególna ostrożnosciaj.

DLABEZPICZENSTWA UZYTKOWNIKA

Prosimy przyczytac ponieszne instrukcje i zachować je.

1. Urzadzenie doit być uzywane przyȩdzieci

w wieku powyzej 8
lat lub osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensory-

cznejczy umysłowej lub nie posiadajcedoświadczenia i/lub wiedzy,jesli sąone nadzorowane lub zostały przyszkolone w zakresie bezpieczego uzytkowania urzadzenia i zrozumiatywynikajace z tegoNiebezpieczenstwa. Urzadzenia nie jest jabawka.Dzieci mogaczyci konserwowac urzadzenia tylko pod nadzorem.

1. Do urzadzenia niedopuszczacdziec i w wieku ponizej 3 lat lub nadzorować je przyce zafty czas.
2. Dzięci w wieku od 3 do 8 lat moga wączyc i wyȩczyć urzadzenie tylko wtedy, gdy znajduje są w swojej normalnej pozycji obstugi, są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznych uzytkowania i zrozumiały winikajść go z tego zagrozenia. Dzięci w wieku od 3 do 8 latNie moga

urzadzenia podlacza, obstugiwać, czyscić ani konserwować.

1. To urzadzenie nie jest przystosowane do uzycia przyez osoby (rònnieź dzieci) z ograniczonymi psychiczonymi, sensoryczonymi lub umystownymi不可避免ciami lubzniewystarczajczym doświadczeniem lub wiedź, chyba, ze te osoby będa pod nadzorem opiekunów odpo-wiedzialnych za ich bezpiecz)—stwo lub jeźeli opiekunowie udziela im instrukcji jak uzywać to urzadzenie.

2. DzieciNie powinny uzywać tego urzadzenia.

3. Urzadzenia musi byc podlaczone do pradu elektrycznego o napieciu podanym na tabliczce znamionowej.

4. Nie nalezy uzywać urzadzenia z zewnetrzynm wącznikiem czasowym lub z systemem zdalnégo sterowania.

5. Urzadzenia nie naleź y zanurzać w wodzie i innych płynach.

6. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do uzytkowania w gospodarstwach domowych lub innych do podobnégo zastosowania, np.
   ■ wsklepach, biurach lub innych zakjadach pracy w kuchenkach podrecznych,
7. w zakładach roliniczych,
8. do uzywania przyez gość w hotelach, motelach lub innych gościćcach,
   w pensjonatach prywatnych lub domach letniskowych.
9. Wącznik, podstawa i kabel nie mogamie kontaktu z woda. Jeźeli"Justnak do tego dojdzie, przyckiem wszystkie częsci musza zostać całkowicie wysuszone.

10. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznych do gotowania wody. Urzadzenia nie sązy stawiać na gorącym podłoź badź na metalowej tacy.

11. Urzadzenia nie nalezy wączać, jestiNie ma w nim wody. Przed wączeniem nalezy upewnić sie,źekowy jest prawidławo zamknięta.

12. Uzytkownicy a w szczegolnosci daneci, powinni byc swiadomi niebezmieczenstw plynacych z pary wodnej oraz goracej wody.
13. Naleź dopilnowac, by kabel niewystawat poza urzadzenia, gdyż niesieto ryzyko wypadku.
14. Nie uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
15. Czajnik powinien stać na pląskaż powierzchni. Urȩdzenie i kabel niemoga znajdowej są w poplbru ognia.
16. Nie otwierać Pokrywy w trakcie gotowania wody.
17. Urzadzeniaromaticity uzywac tylko z dołączonym spodem. Nie naleź uzywac z akcesoriami przyeznanczonymi do innych urzadzen.
18. W przypadku czyszczenia lub zaprzestania

uzytkowania urzadzenianalezy wyjac wtyczke zgniazda.

1. Czajnik wyposzaźony jest w czujnik ochrony przydzenie wyłączy są, sąeli grzaftka bedzie zbyt goręca, np. sąeli wygotuje są woda. Prosze pozostawic wtedy urzadzenia na 15 minut celem ochtodzenia. NatestPNie prosze napeńic czajnik zimna woda. Czuj nik ochrony przyd zyszieniem wyłączy są i urzadzenia be sądzie ponownie gotowe do użycia.

2. Naleź sprawdzać regu-larniewtyczkiego kabelczy

nie ma sladów zużycia będź uszkodzen. Przy uszkodzeniu kabla zasilajćego lub innej częsci prosze wys)—urzadzenia do kontroli i/lub naprawy do naszego biura obstugi klien. Niew)—niawa naprawa niesie niebeźpieczenia dla uzytkowników oraz sta nowi wyga)—cie gwarancji.

1. Jesli kabla违法违规o zkiego urzadzenia jest uszkodzony, musi byc dostarczone przyez produventa lub seinen wykwalifikowaną osobę zostac zastąpIONy w celuunikność zagrozenia.

OSTROZNIE:

Urzadzenie podczas pracy jest bardzo gorace!

Wźadnym wypadku nie otwierać obudowy urzadzenia. IstniejeNiebezpieczenstwo porazenia przem.

Producent nie przyjmije odpowiedzialnosci za niedopowiedie badz wadliwe uzytkowanie lub po przypegowadzonych naprawach przyeNieautoryzowane zakady badz niedkompetentne osoby.

URUCHOMIENIE UZYCIE

1. Podźczyć podstawe za pomoczą kabla do sieci elektrycznej.
2. Aby nalać wody, naleź otworzyc pokrywę.
3. W czajniku powinno być nie mniej niz 0,5 I (MIN) iNie wearycej niz 1,5 I (MAX) wody. Przy pierwszym użyciu naleźny nało 1,5 I wody
4. Urzadzenie nalezy postawic na podstawie, by wytworzyc połaczenia elektryczne.
5. Welu wączenia urzadzenia naleź przy przyȩćczyć wącznik w dót. Jeśli urzadzenia jestźle osadzone na podstawie, nie uruchomi są.
6. Przy pierwszym uzyciu sązy wylac zagotowanawege.

7. Ježeli zbiornik zestanie zdjety z podstawy, automatyczny wyćzniw yȩczy urzadzenia, nawet jeźeli woda nie osiagnęta jesteczne stanu wrzenia. Najnośćjki kiedy woda są zagotuje, automatyczne zatrzymanie gotowania wymiarczy urzadzenia po kilku sekundach.

8. Aby zakończyc wczesniej gotowanie, nalezy uzyc wącznika.

9. Aby po schłodzeniu ponownie zagotować wode naleź przy przyȩć zęwć zȩć w dót. Prosze ponownie uźć wącznika I/ON.
10. Czajnik wyposzaźony jest w czujnik ochrony przy wysuszeniem. Przy niedopowiecie nim uzyciu lub przy duzej ilosci kamenia urzadzenia zostanie wyłaczone. W takim przypadku najpierw schlodzić urzadzenia i w razie potrzeby pożbyc sie kamenia, zanim ponownie napeti ni sie go woda.

UWAGA! Jeź eli zbiornik bedzie przypełniony, gotujacja są woda moze wypryskiAAC poza zbiornik. Automatyczny wyłącznik gotowania działa tylkowtedy, kiedy pokrywa zosta zamknieta prawidławo.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed czyszczeniem gofrownice zawsze

wyćzyc i wyjac

wtyczke z gniazdka.

Odczekać aż urzadzenie ostygnie.

1. Podstawy, przywodny i czajnika nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynyie ani wiktadać do zmywarki do naczyn.

2. Wytrzeć podstawe i czajnik wilgotnia scierka zwilżoną plynem do zmywania naczyń. Nie uzywać szorstkich gąbek, ostrych srodków do szorOWANIA, weñny stalowej, metalowych przydmiotów, srodków odkañzych lub gorćych srodków do czyszczenia, gdyź moga one prowadzić do uszkodzenia urzadzenia.

3. Urzadzenie musi byc całkowicieSuche zanim można je;będzie ponownie uzyc.

ODKAMIENIANIE

1. Aby zachować trwałość i uzytecznosć urzadzenia, odkamieniac je regularnie w zależnosci od twardość wody.
2. W celu wydluzenia zywotnosci urzadzenia nalezy regularnie usuwac kamien
3. Uzywać dostepnégo w handlu odkamieniacza do czajników i przystrzejaco instrukcji producenta. W celu odkamienienia napeutnić czajnik od połow do poziomu maksymalnego, gdyż w przyciwnym wypadku ciecz

wyleje sie i moze spowodować powazne obrażenia.

1. Podgrzać ciecz (nie gotowa;) i pozostawić ja na pewien czas w czajniku.
2. Wylac roztwor z czajnika.
3. Nastepnie wlac swiejej wody i zagotowac ja. Wylaç zagotowanwode. Nastepnie wypfuka czaajnik przyznajmniej dwukrotnie czysta woda.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznęj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wadę fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe sąż fabryczne zgodnie z naszym osȩdom poprzej naprawe lub wymiane. Gwarancja udzielana jest na produkty spreżawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zwrócić sie do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w którch wymagane jest usuniecie wady, prosze przystć razem z kopiar faktury zakupu, na któraj musi być widoczna data zakupu, z zaćzonym opisem wady, w originalnym pudełku, dobrze zapakowane i na wąsny koszt na adress serwisu. Gwarancja nie obejmuye szkód wyncikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedzignie z przyznaczeniem iNieprzestręgania wskazówek dotycznych konserwacci i pięlegnacci. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa sąź otworcie przytedmiotu bedź przechrowadzone przy strone trzechia. Ewertualne roszczenia uzytkownika końcowego wobec spreżawcy/dealeraNie są ograniczone tą gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wyduźć prace urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgać zalecen: Ten produkt nieMZe byc zulty-lizowy razem z normalnymi odpadami domowymi. Musza Państwo dostarczyc ten produkt do zbiorczygo punktu recyklingowej dla urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Poprzej oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagaja Państwo chronicnaturalne zaoby i sprawiaja, ze ten produkt bezdie zultyizowywny w sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrodowiska naturalnégo.

UNO

UNO

Aus dem Hause