Il Solito CG110B - Młynek do kawy WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Il Solito CG110B WILFA

• Nie zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani w innych płynach; grozi porażeniem prądem elektrycznym!

• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci.

• Zawsze odłączaj urządzenie z prądu, jeśli pozostaje bez nadzoru, a także przed jego rozkładaniem, składaniem i czyszczeniem.

• Urządzenie może być używane przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną, sensoryczną i umysłową oraz brakiem doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawę z ewentualnych zagrożeń.

• Dzieci nie mogą używać urządzenia do zabawy.

• Unikać kontaktu z elementami ruchomymi.

• Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, musi zostać zastąpiony przez producenta, autoryzowany serwis lub osoby o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

• Nie używać innych akcesoriów niż zalecane przez dostawcę.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.22 Polski

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

• Nie dopuść, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub lady.

• Nigdy nie próbuj naruszyć obudowy urządzenia. Tak samo, nie rozbieraj urządzenia ani nie naprawiaj go samodzielnie.

• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego nie ciągnij za przewód! Należy chwytać za wtyczkę.

• Zawsze używaj młynka do kawy z bezpiecznie założoną pokrywką. Nie wkładaj palców, ani żadnych przedmiotów do komory mielenia podczas pracy urządzenia i kiedy jest ono podłączone do prądu.

• Regularnie usuwaj pozostałości ziaren kawy z urządzenia.23 Polski

Pokrywka górnego pojemnika na ziarna

Zdejmowane górne żarna

Górny pojemnik na ziarna

Pokrętło wyboru ilości

Pokrętło wyboru stopnia mielenia

Obudowa młynka do kawy

Dozownik zmielonej kawy

Pojemnik na zmieloną kawę

Pokrywka pojemnika na zmieloną kawę

Szczoteczka do czyszczenia24 Polski

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed pierwszym użyciem urządzenia przetrzyj jego wnętrze i powierzchnie wilgotną szmatką. Przepłucz i osusz pojemnik na zmieloną kawę oraz pokrywkę. Wszystkie demontowane części można myć w zmywarce. Uwaga: Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w innym płynie. Nigdy nie wkładaj podzespołów elektrycznych do zmywarki.

KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA

1. Zacznij od założenia pokrywki (10) na pojemnik na zmieloną kawę (9) i całość

umieść prawidłowo w obudowie (7).

2. Zdejmij pokrywkę (1) z górnego pojemnika na ziarna (3), nasyp ziaren kawy i

załóż pokrywkę; upewnij się, że pokrywka jest dobrze założona. Uwaga: Nie syp ziaren do pojemnika powyżej oznaczonego poziomu.

3. Przy użyciu pokrętła wyboru ilości (5) ustaw ilość zmielonej kawy — wybierz

liczbę filiżanek kawy, od 2 do 12.

4. Ustaw stopień mielenia za pomocą pokrętła (6). Zakres stopni mielenia

obejmuje 17 ustawień od espresso (najdrobniej) do filtra przelewowego (najgrubiej).

5. Podłącz urządzenie do gniazdka ściennego.

6. Naciśnij przycisk ON/OFF (4), aby rozpocząć mielenie.

7. Po zmieleniu ustawionej ilości urządzenie wyłączy się automatycznie.

8. Urządzenie można zatrzymać w dowolnym momencie podczas pracy,

naciskając przycisk ON/OFF.

9. Kiedy urządzenie skończy mielenie, wyjmij pojemnik ze zmieloną kawą,

zdejmij pokrywkę i wsyp zmieloną kawę prosto do filtru, lub użyj łyżeczki, jeśli zamierzasz parzyć espresso. Uwaga: Nie reguluj stopnia mielenia podczas działania urządzenia. Może to spowodować zakleszczenie silnika.25 Polski

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ważne: Zawsze odłączaj urządzenie od prądu przed czyszczeniem lub demontażem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani jego podzespołów elektrycznych w wodzie ani w innym płynie. Nie używaj detergentów ani myjek ściernych do czyszczenia urządzenia.

• Umyj pokrywkę i pojemnik na zmieloną kawę ciepłą wodą z mydłem lub włóż je do górnego koszyka w zmywarce.

• Z czasem tworzywo sztuczne, z którego wykonano wyjmowane części urządzenia, może zabarwić się od ziaren kawy. To normalne zjawisko i nie ma wpływu na działanie urządzenia. Takie zabrudzenia można czyścić łagodnymi środkami wybielającymi (nie ściernymi) zaraz po użyciu.

• Aby zdjąć górne żarna (2), ustaw pokrętło stopnia mielenia (6) w pozycji minimum. Złap żarna, obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara i ostrożnie unieś w górę. Patrz rysunek poniżej.

• Dokładnie oczyść wnętrze górnego pojemnika, używając znajdującej się w zestawie szczoteczki, następnie przetrzyj je wilgotną szmatką. Załóż górne żarna, ustaw pokrętło stopnia mielenia w pozycji maksimum, ustaw górne żarna jak na rysunku powyżej i obróć je przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.

• Dokładnie wyczyść dozownik zmielonej kawy i korpus urządzenia wilgotną szmatką.

• Regularna konserwacja młynka do kawy pozwoli utrzymać jego optymalną wydajność w całym okresie eksploatacji.

• Jeśli noże w młynku pokryją się grubą warstwą proszku z ziaren kawy, może być konieczne użycie peletów do czyszczenia młynków do kawy w celu skutecznego usunięcia tej warstwy.26 Polski

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Błąd Rozwiązanie Urządzenie nie działa lub zatrzymuje się podczas pracy. Sprawdź połączenie elektryczne. Górny pojemnik na ziarna nie jest ustawiony prawidłowo. Pokrywka nie jest prawidłowo założona na pojemnik na zmieloną kawę lub pojemnik nie jest prawidłowo włożony do młynka. Pokrętło stopnia mielenia nie działa Sprawdź, czy górne żarna są ustawione prawidłowo. (Informacje dotyczące zdejmowania i zakładania żaren podano w instrukcjach czyszczenia). GWARANCJA Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub usterki wynikłe w okresie eksploatacji. Dowo- dem gwarancji jest paragon zakupu produktu. W celu zgłoszenia usterek ob- jętych gwarancją należy się zwrócić do sklepu, w którym zakupiono produkt. Gwarancja jest ważna tylko dla produktów zakupionych na potrzeby indywi- dualnego gospodarstwa domowego i zgodnie z tym używanych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku niewłaściwego używania produktu, niedbałości, postępowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przez firmę Wilfa, a także w przypadku modyfikacji produktu lub jego nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnie z przeznaczeniem, braku konserwacji, podłączenia do nieprawidłowego napięcia elektrycznego oraz: przeciążenia produktu części, które zużywają się w wyniku normalnej eksploatacji Filtr, akumulator lub inne części, w przypadku których należy się spodziewać regularnej wymiany Te instrukcje są także dostępne na naszej stronie pod adresem www.wilfa.comwilfa.com

Polski Ten znak wskazuje, że w Unii Europejskiej to urządzenie nie może być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec możliwemu skażeniu środowiska lub zagrożeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowaną utylizację odpadów, należy odpowiedzialnie przekazać je do recyklingu w celu promocji zrównoważonej gospodarki zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbyć się urządzenia po okresie eksploatacji, należy przekazać je do właściwego punktu odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego kupiono produkt. Sprzedawca może przekazać taki produkt do bezpiecznego dla środowiska zakładu recyklingu. Informacje techniczne: 220-240V~ 50/60Hz 110W AS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo, Norway Wilfa.com28 Français Français