VE3015 - Kuchenka Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - VE3015 Concept

INSTRUKCJA OBSŁUGI VE3015 Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Parstwu pehnej satysfakcji podcas ze loro uzytkowania.

Przed pierwyszn yubiem nalezy wustrzne zyroczny caluk instructico obsluyi, ochwujcji na prszyszco. Prosimy upennicn yab take zaopostale osoby, tke bdc posgugiwiy sie produktem, zapozna lye z ninejuska instruktac

Parametry techniczne
	VE3015 VE3025, VE3035 VE3060
Napiȩcie 220-240 V - 50/60 Hz
Calkowy tópor mocy	1500 W	2250 W	2100-2500 W
Pobó rómy malej płytki (ø155 mm) - 750 W-
Pobó rómy duzej płytki (ø185 mm) 1500 W 1500 W-
Pobó rómy duzej płytki (ø192 mm) - 1050 - 1250 W

WAZNE UWAGIDOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie nalezy uzywac urzadzenia w sposob inny, nz podano w niniejszej instrukcji.
• Przed Rozpoczeciem uzytkowania nały usunac z urzadzenia wsztkie elementy opakowania i wyjac materialy marketingowe.
• Nalezy sprawdzić,czy napiecie w sieci odpowa diar wartosciom podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Nalezy korzystać wyłacznie z uziemionego gniażda elektrycznégo.
• Ježeli urzadzenie jest wączone lub podlaczone do gniażdka elektrycznégo, nie sąȩ pozostawić go bez nadzoru.
• Urzadzenie powinno byc umieszczone wyłacznie na stabilnych powierzchniach, odpornych na dzialanie wysokich temperatur, z dala od innych zródelciepla.
• Nie wolno zakrywać urzadzenia, grozi to jeu przyegrzaniem.
• Nalezy uzywać naczyń odpowiednich do gotowania potraw. Nie nalezy uzywać materiały takich jak karton, papier, tworzywa sztuczne itp.
• Nie nalezy uzywac naczyn z nierownym dnm ani naczyn o srednicy dna,) wiekszej lub mnieszewsje od srednicy uzywanej plytki. W tych przypadkach, nie jest zagwarantowana wlasciwa regulacja temperatury, zwieksza sie zuzymie energii elektrycznej i moze napatic przyegrzewanie plytek oraz uzskodzenia urzadzenia.
  Naczynia znajdujace sie na wlaczonych plytkach musza zwierac plyny lub potrawy.

concept

concept

• Nie nalezy przenosic urzadzenia, kiedy jest wlaczone, gorace lub kiedy znajduje sie w nim goraca zawartosci.
• Nie wolno dotykać goracej powierzchni. Naleź uzywać uchwytów i przycziskowy. Przy manipulacje goracymi naczyniAMI najeź uzywać rekawic kuchennych.
• Urzadzenie nalezy umieszczac w beziecznej odlegosto - co najmnej 20cm - od materiały latwopalnych, takich jak meble, firanki, załony, koce, papier, ubrania itp.
• Urzadzenialedgezy utrzymywa c w czystosci, nie moza pozwolic, aby ciała obce przystodostaly sie do wewnatr poprez otwory w kratkach. Moga one spowodowac zwarecie, uzkodzic urzadzenia lub spowodowac pozar.
• Na czas, kiedy urzadzenie elektryczne nie bedzie uzywane, nalezy odłaczyc je od sieci.
• Wylaczajc urzadzenie z gniazdka, nie wolno szarpa c za przydwod zasilajcy, nalezychwycic wyczke i pociagnac za niag.
• Urzadzenia nalezy uzywać w是我的cu niedostepnym dla daneci iPROPERTY niedopowiedzialnych. Nie nalezy pozwolnic im na posluguwanie są urzadzeniem.
• Osoby niepelnosprawne ruchowo lub umysłowo, osoby niedopowiedzialnelubosoby, ktorenie zapnozalysiezniniejsz instrukcja, moga uzywac urzadzenia tylko pod nadzorem odpowiedzialnej, poinformowanej osoby.
• Jeżeli w trakcie pracy urzadzenia w poplitu znajduja sie daneci, sąȩzy zachowac szcęgólna ostrożnosć.
• Nalezy uwazać, aby kabel zasilajcy nigdy nie stykał sie z gorącymi czesciami urzadzenia.
• OSTRZEZENIE: Thuszcze ioleje moga sie zapalic w przypadku przyegrzania, nalezy zachować ostrożnosć!
• Jesli urzadzenie uzywane jest pod okapem, nalezy zachowac minimalny odleglosc zalecanja przyez producenta okapu.
  Czasciaglejpracyurzadzeni Nie powinien byc dluszysz niz 1 godzina.
• Nie nalezy pozwolnic to, aby urzadzenie sluzylo dzeciom do zabawy.
• Nalezy uwazać, aby przywośd zasilajczy nie zwaśt przyczekrawȩd stolu lub płyty kuchennej - grozi to sciąnikiem urzadzenia przyȩd daneci.
• Urzadzenia nalezy uzywac tylko wewnatrz pomieszczenia, nie uzywac na mokrych powierzchniach, grozi to porazeniem pradem elektrycznym.
• Ni nalezy uzywać urzadzenia zuszkidzonym przyzwodemzasilajczym lub

wtyczka, naprawe uterki nalezy bezzwlocznie zleci autoryzowanemu serwisowi.

• Nie wolno przyemieszczac urzadzenia, ciagnac je lub przenoszac za przyzewod zasilajacy.
• Urzadzenie powinno byc trzymane z dala od zródel ciepla, takich jak kaloryfery, piekarniki i podobne. Nalezy chronic je przy bezposrednim oddziáwywianiem promieniowania slonecznégo i wilgocij.
• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rekami.
• W przypadku awarii, nalezy wylaczy urzadzenia i wyjac wtyczke zgniazdka elektryczneo.
• Produkt jest przyznaczenia wyłączne do uzytku domowego, nie nadajcie do wykorzystania komercyjniego.
• Nie nalezy zanurzac przyewodu zasilajacego, wtyczki ani samego urzadzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Nalezy regularnie kontrolowac urzadzenia i przewód zasilajcy pod katem ewentualnych uszkodzen. Nie wolno wączac uszkodzonego urzadzenia elektryczneo.
• Przed czyszczemien i po uzyciu nalezy wyłaczy urzadzionie, odlaczyc je z gniaźdka elektryczné i odczekać, az zupełnie wystygniie.
• Nie nalezy godejmowac prob samodzielnej naprawy urzadzenia. W tym celu prosimi skontaktowac sie z autoryzowanym serwisem.
• Niniejszy sprept要去 byc uzytkowy przez danei w wieku co najmiej 8 lat i przyez osoby o obnizonych moziwośćciach fizcznych, umysłowychi i przyez osoby o braku doswiadzenia i znajomość sprętu, jezeli zapewnionicy zostanie nadźor lub instruktaz odnosnie do uzytkowania spreptu w bezpieczny sposob, tak aby związane z tym zagrozenia bythy zrozumiale. Dzieci bez nadźor ni powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje spreptu. Jeźeli w trakcie pracy urzadzenia w poplizu znejduja sie danei, nalezy zachować szȩgólny ostrożność. Urzadzenia nie nalezy uzywać jako zagawkii.

W przypadku nieprzeestręgania wskazowej producta ewentualne naprawyNie bédu zunawane jako gwarancyjne.

PL

concept

concept

OPIS PRODUKTU

1. Górná częsć obudowy
2. Małaptykā zeliwna (Ø155 mm)
   3.Duza phtka zeliwna 185mm
3. Regulator temperature
4. Kontrolka eksploataci [qrzania]
5. Phyta (0192 mm)

UWAGA

Przodrozpieczemuy zuktowania nowego uradzzenia nalezy, z powodow higienicznych, obmyc go z zewnatrz i wewnatw walqotna sciereczka.

Nastepnie nalezy wlaczy urzadzenia bez nagzyn, ustawiaj国家标准 (lub podkretla) regulija zatemperature w pozycj MAX na 20 minut. Moilwie, ze urzadzenia w tym casie bedzie wydzielano lekki swag i dym, ktole jegnod pa korktim czase病毒感染 zinkra. W tym czase nalezy dokladnia wierzyc pormiesczzenia.

INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Urzadzenie powonny boc'umsizczyna wyzaczn z stabilichny powechniach, odomych n dzialianic wysolkich temperatur, z dala od innych zroděi ciepla.
   Nadye cakowiec rozwina cprewod zasilajc i upewnic sicy nie styka siz Zadniam zrodem ciepa znajducym sie w oblizu. Nastepnie nalezy wiozy wyczke do gniazdka elektryczneo.
2. Upewnij sug, ze dno povjennika jest sueiustwione naczyna na ptyce i przyp pomocyPokrta regacyjnego ustwić odpwodniemie temperatur (pozrcja O/M/N MAX). Wyszy numer odowpiada wyzszej temperaturé pykti. Zaswieci konstrolka grzania (Rys. 1). Zgaśnieszcie konstrolk oznacza, ze ptycka nagrzala sie do odpwodniemie temperatury.
3. Kiedy gotowatan potrowa osagiank punkt wizerna, nealyz zzmonejszyc temperatupe ptyknt a stopien, na ktoymr wizentze urzjmije sie przyez wymagany czas. Uwaga: Nie naleyz wlacznac ptytek z wyprzedzeniim, grzej one nuchymiast po wiazceniu. Nie naleyz pozostawia cplytek wlaczonych bez naczyn (oprocz pierwzesgo wiazcenia).
4. Po zakonczeni gotowania naely ustawic regulator tempernaty na minimum (pozycia 0/MINI).
5. Odlaczyc urzadzenie od sieci.

Porady, jak zaoszcędźć energhi

• Rownednnapzyn
  Nalezy uzywac garnkow i patelni z grubymi i rownymi dnami. Nierownik dno powodje przyzluzenie czasu gotania.
• Własciwa出入境 naczyna
  Wielocnacnyia powinna byc dostosowana do wolkosci ptyk. Srednica dna garnk o patelni powinna by zqodna z welokciya ptyk.
  Uwaga: Nie powinno siz zapominac a tym, ze produencic czesto podaj gorna srednicnacnyri, ktrora z reguly jest wiekza od srednicna cyan.
  Wlasciwa wielkosc naczyn
  Do malej ilosci potrawy naleyu zwyac malych garnkow. Duze garnki wypelnione tlyko czeciwo wymagaja duzoi energii.
  UzywaniePokrywek
  Gamki i pateline nalezy zawsze przykrwoac odpowiednia pokrywka. Przy gotowani bez pokrywki zuzywa sie oWie wicje energii.
  Gotowanewmalejilosciwody
  Przy gotowaniwni potrawne zelaycz uwozrawic jajnimnejciej olsci woda. Mzyna w ten spośb zoazsccźędź eręgie. Przy gotowaniwni warryw pozwafa to na zachawianiz wittamin i stanstczji mineralnych.
• Przelaczenia na niższa temperature plytki

Nalezy we wlasciwym czasie przestawic temperatur plytki na izsza.

#

Rys.1

E301

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Kuchenke nelye pco kadym uzyci, ayabopie gromadze niu si tustych zanieczyszczén, przypleczonych resztek zwooslo i powstszwni piezryzievnego zapachu.
Przod czyszczem i po uzyciu nalezy wyliczyc urzadzdenie, odlaczyc je z gniadzka elektrycznego i odzecak, az zupelichy wystyanie.
Nie nały zanurza przemodu zaisilajacego, wyzcki an somego urzadzenia w wodzie an innych cieczach.
Powierzchni iruzejdzanno nały czysci wilgotna sicerczka.
Do czyszczenia nie nalezy uzywać ostrych przydmiotów, siodkowski abrzyjnych ani Rozpuszczaliników.

SERWIS

Bardziej komplekse konserwacje lub naprawy wymagajuage incerencji w wewnztrone elementy produktu musza zostac wykonane przy wykwalifikowany servis.

OCHRONA SRODOWISKA

• Preferijemy recycling materiak opokawoniiwoch ozarych urzadzen elektrycznych.
  -Karton od urzadzenia maybe odda wuukie zbiwrki odpaedz sortowaynch.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) oddajemy w punkcie zbiorki materialow do recycl Kling.

Recykling urzadzenia elektrycznego po upwywie是一款 zywnostski:

Urzadzenia jest oznakowane zgodnie z dyrektwyte europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego sprzȩtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produktu lub.gojo opokawilnu oznacza, za takiego produktu no Wolno tratkowag jak odopadu komunalnégo. Nalezy pręzekaña go do punktu zbiorny i uzrdekem elektrycznych i elektronicznych. Zapewnioie prawniodowej utilizacja produktu zapobnega negatywnemu oddzialywniu na swodoskić i zrowdie ludzi. jakie mogłowby winycz niewaływoje utilizacja produktu. Utylazacja naley wykonac zgodnégo z przypesim diotyczymi postopadowaN odpopadmi. Welu uzyskania szezejówych informaciji na temat recyclungodu produktu naleyzwocie są do lokalné urgozemu, fidru zajmujacej sie utilizacja odopadzu z gospodarstw domowych slkpleu, w ktorym zakupióno produkt.

Produkt spelnia wszystkie stosowe wymagania podstawowe, nakladane na liego przye z dyrektwy EU.

Tekst, wygli specyfikacja techniczna mogu ilec zmieianbe bez uprzejnośćgowiatomienia, do czego zastrzegomary sąbie prowaz.

KÖSZÖNETNYILVÄNITÁS