HSA2280MGB - Kuchenka mikrofalowa HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Kuchenka mikrofalowa z grillem
Pojemność	22 L
Moc mikrofal	800 W
Moc grilla	1100 W
Moc znamionowa	1280 W
Częstotliwość	2450 MHz
Waga netto	13.5 kg
Zasilanie elektryczne	230 V ~50 Hz
Uziemienie	Tak
System blokady bezpieczeństwa	Tak (przełączniki pierwotny, wtórny i nadzoru)
Obrotowy talerz	Szklany, odpowiednia średnica
Akcesoria do grillowania	W zestawie
Materiał wnętrza	Malowany metal
Osłona ochronna magnetronu	Jasnobrązowy mika (nie zdejmować)
Czyszczenie wnętrza	Wilgotna miękka szmatka, woda z mydłem
Czyszczenie zewnętrzne	Wilgotna szmatka, woda z mydłem
Panel sterowania	Czyścić miękką wilgotną szmatką, bez ściernych detergentów
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Naprawy	Przez wykwalifikowanego technika serwisowego
Wymiana przewodu zasilającego	Tylko przez serwis lub wykwalifikowanego specjalistę
Zakłócenia radiowe	Możliwe, środki zaradcze opisane w instrukcji

Często zadawane pytania - HSA2280MGB HAIER

Czy mogę używać metalowych naczyń w kuchence mikrofalowej?

Nie, wszelkie metalowe naczynia są zabronione, ponieważ mogą powodować iskrzenie i uszkodzić urządzenie. Używaj naczyń ze szkła, ceramiki lub odpowiedniego plastiku.

Jak czyścić wnętrze kuchenki?

Regularnie czyść wnętrze miękką szmatką i ciepłą wodą z mydłem. Nie używaj ściernych detergentów. W przypadku zapachów podgrzej miskę z wodą i cytryną przez 5 minut.

Co zrobić, jeśli podczas użytkowania pojawi się dym?

Natychmiast wyłącz lub odłącz kuchenkę i trzymaj drzwiczki zamknięte, aby zdusić płomienie. Nie używaj wody.

Czy mogę gotować jajka na twardo lub jedzenie w skorupce?

Nie, jajka w skorupce i całe jajka na twardo nie powinny być gotowane w mikrofalówce, ponieważ mogą eksplodować, nawet po ugotowaniu.

Jak uniknąć zakłóceń radiowych z innymi urządzeniami?

Wyczyść drzwiczki i powierzchnie uszczelniające, zmień położenie anteny radia/TV, odsuń kuchenkę od odbiornika lub podłącz do innego obwodu.

Czy kuchenka może być używana przez dzieci?

Dzieci mogą używać kuchenki bez nadzoru tylko wtedy, gdy otrzymały odpowiednie instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania. Nadzoruj je, aby nie bawiły się urządzeniem.

Jakie są środki ostrożności podczas instalacji?

Umieść kuchenkę na płaskiej powierzchni, pozostawiając 20-30 cm nad nią i 10 cm z boków i z tyłu dla wentylacji. Nie instaluj jej w pobliżu źródła ciepła, na zewnątrz ani w bardzo wilgotnym pomieszczeniu. Sprawdź, czy napięcie odpowiada 230 V ~50 Hz.

Co zrobić, jeśli kuchenka nie działa?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i zasilana, czy drzwiczki są dobrze zamknięte, czy nic nie blokuje obrotowego talerza i czy minutnik jest ustawiony. Jeśli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Czy mogę uruchomić kuchenkę pustą?

Nie, nigdy nie uruchamiaj kuchenki pustej. Może to spowodować pożar, zwęglenie lub iskrzenie. Upewnij się, że zawsze znajduje się w niej jedzenie lub płyn.

Jak wymienić lampkę wewnętrzną kuchenki?

Wymiana lampki musi być wykonana przez autoryzowanego dystrybutora lub wykwalifikowanego technika. Nie próbuj robić tego sam.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSA2280MGB HAIER

Kuchenka Mikrofalowa Instrukcja Obsługi

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU

(1) Minutnik 0-30 minut (2) Regulacja mocy

Low: 17% mocy

Defrost: 33% mocy

Med: 55% mocy

M.High: 77% mocy

High: 100% mocy

C1: 17% mocy + 83% mocy grilla

C2: 28% mocy + 72% mocy grilla

C3: 40% mocy + 60% mocy grilla

Grill: 100% mocy grilla

Instrukcja obsługi

• UWAGA: w kombinowanym trybie pracy kuchenki generowana jest wysoka temperatura, dlatego dania mogą obsługiwać kuchenkę jedynie pod nadzorem dorosłych
• UWAGA: w przypadku uszkodzenia drzwi lub uszczelki drzwi urządzenia nie może być eksploatowane, chyba że zostanie uprzednio naprawione przez autoryzowany serwis.
• UWAGA: dokonywanie jakichkolwiek czynności związanych z konserwacją lub naprawą, które wymagają zdjęcia osłony chroniącej przed promieniowaniem mikrofalowym, jest niebezpieczne dla zdrowia.
• UWAGA: płyny lub żywność nie mogą być podgrzewane w zamkniętych pojemnikach, gdyż mogą one eksplodować.
• UWAGA: dzieci mogą używać urządzenia bez nadzoru jedynie po uprzednim przeszkoleniu, tak aby były w stanie bezpiecznie używać kuchenki i aby były świadome skutków niewłaściwego użytkowania urządzenia.
• Należy używać naczyń przeznaczonych do kuchenek mikrofalowych.
• Gotowanie w naczyniach plastikowych lub papierowych musi odbywać się pod nadzorem, gdyż mogą się one zapalić. W razie zauważenia dymu należy wyłączyć lub odłączyć od sieci urządzenie i nie otwierać drzwiczek, tak aby zdusić ewentualny płomień.
• Podgrzewanie mikrofalowe płynów może spowodować ich opóźnione zagotowanie, proszę ostrożnie obchodzić się z naczyniem.
• Zawartość butelek lub słoiczków dla dzieci po podgrzaniu należy zamieszać lub wstrząsnąć, po czym sprawdzić temperaturę pokarmu, tak aby uniknąć poparzenia.
• Jajek w skorupkach ani na twardo nie należy gotować w kuchence mikrofalowej, gdyż mogą one wybuchnąć nawet po zakończeniu gotowania. Kuchenka powinna być regularnie czyszczona, a pozostałości pokarmów usuwane.
• Nieutrzymywanie kuchenki w czystości może doprowadzić do odkształcenia powierzchni, skrócenia żywotności urządzenia lub spowodować zagrożenia.
• W razie uszkodzenia przewodu zasilania musi on być wymieniony przez autoryzowany serwis lub wykwalifikowany personel, tak aby uniknąć wszelkiego zagrożenia.

DANE TECHNICZNE

Pobór mocy: 230V~50Hz, 1280W

Moc użyteczna: 800W

Grill: 1100W

Częstotliwość mikrofalowa: 2,450 MHz

Wymiary zewnętrzne: 470mm x 377mm x 282mm (szer x głęb x wys)

Wymiary komory: 315mm x 330mm x 195mm (szer x głęb x wys)

Pojemność kuchenki: 22 litry

Waga: około 13.5kg

ZANIM WEZWIESZ SERWIS

1) Jeżeli kuchenka nie sączy się, wyświetlacz nie świeci:

a) Sprawdzić, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka; jeśli nie, odłączyć wtyczkę, odczekać 10 sekund i włączyć ponownie. b) Sprawdzić, czy w instalacji nie jest przepalony bezpiecznik lub wyłączony wyłącznik główny. Sprawdzić napięcie w gniazdku za pomocą innego odbiornika.

2) Jeżeli kuchenka nie działa:

a) Sprawdzić, czy na zegarze została ustawiona godzina. b) Sprawdzić, czy drzwiczki zostały prawidłowo domknięte tak, aby zabezpieczenie zostało wyłączone. W przeciwnym razie kuchenka nie zadziała.

JEŻELI ŻADNA Z POWYŻSZYCH CZYNNOŚCI NIE ROZWIĄŻE PROBLEMU, PROSZĘ ZWROCIĆ SIĘ DO AUTORYZOWANEGO SERWISU.

UWAGA: urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego do mikrofalowego podgrzewania żywności i płynów, jedynie w pomieszczeniach zamkniętych. ZAKŁÓCENIA RADIOWE

Częstotliwości mikrofalowe mogą zakłócać odbiór radiowy, telewizyjny lub podobnych urządzeń. W takich przypadkach można zakłócenia usunąć w następujący sposób:

a) Oczyścić drzwi i uszczelki kuchenki. b) Umieścić kuchenkę jak najdalej od odbiorników. c) Stosować dobre anteny radiowe i telewizyjne tak, aby sygnał był silny.

INSTALACJA

1. Upewnić się, że wszystkie opakowania zostały usunięte z wnętrza kuchenki.
2. Sprawdzić, czy kuchenka nie posiada uszkodzeń takich jak:
3. Nieprawidłowo spasowane drzwi.
4. Uszkodzone drzwi, wgniecenia lub dziury w oknie drzwi.
5. Uszkodzenia komory kuchenki.

W razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń NIE używać urządzenia.

1. Kuchenka waży 13,5 kg i musi być ustawiona na poziomej powierzchni wytrzymującej takie obciążenia.
2. Kuchenka musi stać w miejscu nie narażonym na działanie wysokich temperatur ani pary.
3. Proszę NIE STAWIAĆ niczego na kuchence.
4. Z kuchenki nie należy wyjmować talerza obrotowego.
5. Dzieci mogą używać kuchenki pod ścisłym nadzorem.

UWAGA: URZĄDZENIE WYMAGA UZIEMIENIA.

1. Gniazdko przyłączeniowe powinno być w zasięgu przewodu zasilania.
2. Kuchenka pobiera moc 1,3 kVA. Przy instalacji, w razie wątpliwości, zalecana jest konsultacja z technikiem.

UWAGA: kuchenka posiada wewnętrzny bezpiecznik 250V 10A.

WAŻNA INFORMACJA

Przewody w kablu zasilającym mają kolory oznaczające odpowiednio:

Zielono-żółty: Uziemiający

Niebieski: Neutralny

Brązowy: Fazowy

Ponieważ kolory przewodów w kablu zasilającym mogą nie zgadzać się z kolorami oznaczającymi przyłącza wtyczki, należy postępować następująco:

Przewód zielono-żółty należy połączyć z zaciskiem wtyczki oznaczonym literą E lub symbolem uziemienia w kolorze zielonym lub zielono-żółtym.

Przewód niebieski należy połączyć z zaciskiem oznaczonym literą N lub w kolorze czarnym.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• UWAGA: w kombinowanym trybie pracy kuchenki generowana jest wysoka temperatura, dlatego dzieci mogą obsługiwać kuchenkę jedynie pod nadzorem dorosłych (dotyczy modeli z funkcją grill).
• UWAGA: w przypadku uszkodzenia drzwi lub uszczelki drzwi urządzenia nie należy eksploatować, chyba że zostanie uprzednio naprawione przez autoryzowany serwis.
• UWAGA: dokonywanie przez osoby niewykwalifikowane jakichkolwiek napraw lub czynności związanych ze zdjęciem osłony magnetronu jest niebezpieczne dla zdrowia.
• UWAGA: płyny lub żywność nie mogą być podgrzewane w zamkniętych pojemnikach, gdyż mogą one eksplodować.
• UWAGA: dzieci mogą używać urządzenia bez nadzoru jedynie po uprzednim przeszkoleniu, tak aby mogły bezpiecznie używać kuchenki i aby były świadome skutków niewłaściwego użytkowania urządzenia.
• Kuchenka musi być odpowiednio wentylowana. Proszę zachować wolne odstępy o wymiarach 10 cm z tyłu, 15 cm po bokach oraz 30 cm nad kuchenką. Nie demontować nóżek ani nie zasłaniać wylotów kuchenki.
• Należy używać jedynie naczyń przeznaczonych do kuchenek mikrofalowych. Gotowanie w naczyniach plastikowych lub papierowych musi odbywać się pod nadzorem, gdyż mogą się one zapalić.
• W razie zauważenia dymu należy wyłączyć lub odłączyć od sieci urządzenie i nie otwierać drzwiczek, tak aby zdusić ewentualny płomień.
• Podgrzewanie mikrofalowe płynów może spowodować opóźnione zagotowanie; proszę ostrożnie obchodzić się z naczyniem.
• Zawartość butelek lub słoiczków dla dzieci po podgrzaniu zamieszać lub wstrząsnąć, po czym sprawdzić temperaturę pokarmu, tak aby uniknąć poparzenia.
• Jajek w skorupkach ani na twardo nie należy gotować w kuchence mikrofalowej, gdyż mogą one wybuchnąć po zakończeniu gotowania.
• Do czyszczenia powierzchni kuchenki, drzwi, uszczelek i komory proszę stosować wyłącznie łagodne płyny lub detergenty nakładane za pomocą gąbki lub miękkiej ściereczki. Nie stosować substancji ściernych i żrących.
• Kuchenka powinna być regularnie czyszczona, a pozostałości pokarmów usuwane.
• Nieutrzymywanie kuchenki w czystości może doprowadzić do odkształcenia powierzchni, skrócić życie urządzenia lub spowodować zagrożenie.
• W razie uszkodzenia przewodu zasilania musi on być wymieniony przez autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę, tak aby uniknąć wszelkiego zagrożenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

Poniżej podajemy wskazówki dotyczące prawidłowego użytkowania urządzenia:

1. Należy zawsze używać talerza obrotowego z jego kolami i wspornikiem obrotowym.
2. Kuchenkę należy używać wyłącznie do podgrzewania żywności. Inne zastosowania, takie jak suszenie odzieży, papieru, innych produktów nieżywnościowych, sterylizacja przedmiotów itp., są niewłaściwe.
3. Kuchenki nie należy włączać, gdy jest pusta, ponieważ może to spowodować jej uszkodzenie.
4. Wnętrza kuchenki nie należy używać jako szafki.
5. Nie należy gotować żywności pokrytej błoną, jak żółtka jajek, ziemniaki, wątróbki kurze itp., bez uprzedniego kilkukrotnego nakłucia ich widelcem.
6. Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do otworów w obudowie kuchenki.
7. Nie wolno odkręcać od kuchenki żadnych elementów, takich jak nóżki, połączenia, śruby itp.
8. Żywności nie należy gotować bezpośrednio na talerzu obrotowym. Proszę używać zawsze odpowiednich naczyń.
9. WAŻNE: NACZYNIA, KTÓRYCH NIE WOLNO UŻYWAĆ W KUCHENCE MIKROFALOWEJ:

Nie używać naczyń metalowych ani z metalowymi uchwytami.

Nie używać niczego z metalowymi brzegami lub ozdobami.

Nie używać metalowych zacisków toreb plastikowych.

Nie używać naczyń z melaminy, gdyż zawiera ona składnik pochłaniający promieniowanie mikrofalowe. Może to spowodować przegrzanie lub przypalenie naczynia i spowolnić proces gotowania.

Nie używać zastawy typu Centura, emalia nie nadaje się do kuchenek mikrofalowych. Filizanki typu Corelle również nie powinny być używane.

Nie gotować w pojemnikach z niewielkim otworem, np. butelce od oleju, gdyż mogą one eksplodować podczas podgrzewania mikrofalowego.

Nie używać konwencjonalnych termometrów do mięs lub ciast. Należy używać termometrów przeznaczonych do kuchenek mikrofalowych.

1. Naczynia przeznaczone do gotowania mikrofalowego należy używać zgodnie z zaleceniami producenta.
2. Kuchenki nie wolno używać do smażenia w głębokim tłuszczu.
3. Proszę pamiętać, że kuchenka mikrofalowa podgrzewa płyny i żywność bardziej niż naczynie, zatem nawet pełna pokrywka naczynia nie jest gorąca po jej otwarciu, a potrawa wydzieli takie same ilości pary i może pryskać tak samo jak przy gotowaniu konwencjonalnym.
4. Proszę zawsze sprawdzać temperaturę ugotowanej żywności, w szczególności gdy gotujemy lub podgrzewamy jedzenie dla dzieci. Zalecamy nie podawanie płynów ani potraw bezpośrednio z kuchenki, ale odstawienie ich na kilka minut i wymieszanie, aby temperatura się wyrównała.
5. Potrawy zawierające mieszaninę tłuszczu i wody powinny odstać 30-60 sekund w kuchence po jej wyłączeniu. Pozwoli to na ustabilizowanie składu i uniknięcie wykipienia, np. po włożeniu do potrawy łyżki.
6. Proszę pamiętać, że niektóre potrawy, jak budynie, dżemy, leguminy, podgrzewają się bardzo szybko. Przy podgrzewaniu potraw z dużą zawartością tłuszczu i cukru proszę nie stosować plastikowych pojemników.
7. Naczynia mogą się nagrzewać od potraw, w szczególności jeśli są zamknięte folią plastikową. Rękawice są niezbędne do wyjęcia naczynia.
8. W celu uniknięcia zagrożenia pożarem w komorze kuchenki należy:

a) Nie przegrzewać potraw. Nadzorować kuchenkę, jeśli umieszczamy w niej papier, plastik lub inne palne materiały. b) Usuwać druciane zaciski z toreb przed umieszczeniem ich w kuchence. c) Jeżeli coś się zapali wewnątrz kuchenki, proszę nie otwierać drzwi, ale wyłączyć kuchenkę oraz odłączyć od zasilania poprzez wyjęcie wtyczki z gniazda lub wyłączenie bezpieczników.

18. To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez dzieci lub osoby nieposiadające wiedzy do ich użytkowania, chyba że pozostają pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Proszę nadzorować dzieci tak, aby nie bawiły się urządzeniem.

BUDOWA KUCHENKI

(1) Bezpieczne zamknięcie drzwi (2) Okno drzwi (3) Kratka wentylacyjna (4) Kółka talerza obrotowego (5) Szklany talerz obrotowy (6) Panel sterowania (7) Akcesoria do grilla

PANNEAU DE COMMANDE

(1) Minutnik 0-30 minut (2) Regulacja mocy

Low: 17% mocy maks.

Defrost: 33% mocy maks.

Med: 55% mocy maks.

M.High: 77% mocy maks.

High: 100% mocy maks.

C1: 30% 70% mocy maksymalnej mocy grilla

C2: 49% 51% mocy maksymalnej mocy grilla

C3: 67% + 33% Moc grilowania

Instrukcja działania

Aby ustawić program do gotowania, należy: Umieścić żywność na talerzu obrotowym w kuchence mikrofalowej i zamknąć drzwiczki.

Za pomocą pokrętła mocy ustawić moc gotowania

Za pomocą minutnika ustawić czas gotowania

Uwaga: Kiedy regulator czasu będzie przekręcony, kuchenka rozpocznie proces grzania żywności.

Jeżeli czas gotowania ma wynosić 5 minut, należy przekręcić regulator powyżej wybranego czasu, a następnie wrócić, ustawiając właściwy czas.

Kiedy ustawiony czas gotowania jeszcze się nie skończył, ale żywność została wyjęta z kuchenki, REGULATOR CZASU ZAWSZE NALEŻY COFNĄĆ DO POZYCJI ZERO.

ZATRZYMANIE PRACY KUCHENKI: Przekręć regulator czasu na pozycję ZERO. Po otwarciu drzwiczek urządzenia podczas gotowania, kuchenka mikrofalowa automatycznie się wyłączy, a proces grzania zostanie wznowiony po zamknięciu drzwiczek. W przypadku niewykorzystania całego ustawionego czasu, przekręcenie drzwiczek spowoduje cofnięcie regulatora do pozycji ZERO.

Konserwacja kuchenki mikrofalowej

1. Przed czyszczeniem wyłącz kuchenkę i wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
2. Wnętrze kuchenki należy utrzymywać w czystości. W przypadku gdy do ścianek przylgną zanieczyszczenia z potraw lub płynów, ścianki te należy przetrzeć zwilżoną ściereczką.

Nie zaleca się stosować szorstkich bądź ostrych detergentów.

1. Zewnętrzną powierzchnię kuchenki mikrofalowej należy przetrzeć wilgotną ściereczką. Aby zapobiec uszkodzeniom wewnętrznych części odpowiedzialnych za działanie urządzenia, nie należy gotować w nim wody, gdyż może to spowodować dostanie się cieczy do otworów wentylacyjnych.
2. Nie dopuścić do zwilżenia panelu kontrolnego. Czyścić miękką, wilgotną ściereczką. Nie używać detergentów, szorstkich środków czyszczących ani preparatów w sprayu.
3. Jeżeli wewnątrz lub wokół zewnętrznej części drzwiczek gromadzi się para, należy ją wytrzeć miękką ściereczką. Może się tak stać, jeśli kuchenka mikrofalowa działa w warunkach wysokiej wilgotności i w żadnym wypadku nie wskazuje na awarię urządzenia.
4. Czasami należy wyjąć talerz obrotowy, aby go wyczyścić. Można umyć go w ciepłej wodzie z płynem lub w zmywarce.
5. Należy regularnie czyścić pierścień obrotowy i spód wnętrza kuchenki, aby zapobiec powstawaniu nadmiernego szumu. Wystarczy przetrzeć dolną powierzchnię urządzenia ściereczką zwilżoną łagodnym detergentem, wodą lub środkiem do mycia okien, a następnie osuszyć. Pierścień obrotowy można myć w wodzie z płynem lub w zmywarce. Podczas wielokrotnego użytkowania urządzenia zbierają się opary, które w żadnym stopniu nie uszkodzą spodu kuchenki ani kółek przy pierścieniu. Po wyjęciu pierścienia z wnętrza urządzenia należy upewnić się, że został ponownie umieszczony w środku we właściwej pozycji.
6. Aby usunąć nieprzyjemne zapachy z kuchenki mikrofalowej, do głębokiej miski nadającej się do użytku w tego typu urządzeniach należy wlać szklankę wody i dodać sok oraz skórkę z jednej cytryny. Podgrzewać w kuchence mikrofalowej przez 5 minut, a następnie dokładnie wytrzeć i osuszyć miękką ściereczką.
7. W razie konieczności wymiany oświetlenia w kuchence mikrofalowej należy skonsultować się ze sprzedawcą.

SCHEMAT DIAGRAM (DRZWI OTWARTE, STAN WYŁĄCZONY) SW1: PRZEŁĄCZNIK CZASOWY L: LAMPA SW2: PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA T: SILNIK ZEGARA SWA: GŁÓWNY PRZEŁĄCZNIK BLOKADY FM: SILNIK WENTYLATORA SWB: DRUGI PRZEŁĄCZNIK BLOKADY TM: SILNIK OBROTOWEJ PODSTAWY SWC: PRZEŁĄCZNIK MONITORUJĄCY BLOKADĘ H: GRZAŁKA

*SCHEMAT MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ POWIADOMIENIA

Haier