5 in 1 Deluxe Ride & Relax Recliner Trike - Wózek dziecięcy Little Tikes - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rowerek trójkołowy rozwojowy 5 w 1 (spacerówka, przejażdżka, pedałowanie, nauka, rowerek trójkołowy)
Marka	Little Tikes
Model	5 in 1 Deluxe Ride & Relax Recliner Trike
Zalecany wiek	9 miesięcy do 5 lat
Maksymalna waga dziecka	23 kg
Maksymalne obciążenie koszyka	1,82 kg
Maksymalne obciążenie tacki na akcesoria	0,95 kg
Maksymalne obciążenie tacki dla dziecka	5,9 kg
Główne funkcje	5 pozycji rozwojowych: spacerówka (rodzic pcha), przejażdżka (rodzic prowadzi), pedałowanie (dziecko pedałuje), nauka (dziecko pedałuje z kierownicą rodzica), rowerek trójkołowy (dziecko samo)
Elementy w zestawie	Rama, koła, kierownica, siedzisko odchylane, podnóżki, pas bezpieczeństwa, koszyk, tacka, rączka rodzica, daszek
Pas bezpieczeństwa	Regulowany pas centralny do utrzymania dziecka na miejscu
Hamulce	Hamulce na tylnych kołach do parkowania
Koła	Koła przednie i tylne ze wskaźnikami lewo/prawo (jedna linia = lewo, dwie linie = prawo)
Materiał	Wytrzymałe tworzywo sztuczne, metal (rama), wyściełana poduszka
Montaż	Wymaga osoby dorosłej, narzędzia dostarczone nie są dołączone (wkrętak krzyżakowy), postępować zgodnie z instrukcją krok po kroku
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką i łagodnym mydłem. Nie używać żrących ani ściernych środków
Środki ostrożności
Gwarancja	1 rok od daty zakupu (wadliwe części), 3 miesiące w przypadku użytku komercyjnego. Kontakt: www.littletikes.com lub 1-800-321-0183
Części zamienne	Dostępne w dziale obsługi klienta Little Tikes (niektóre części po wygaśnięciu gwarancji)
Zastosowanie	Tylko do użytku prywatnego i domowego, nie do użytku komercyjnego
Kraj pochodzenia	Chiny
Numer modelu / referencja	639814E4

Często zadawane pytania - 5 in 1 Deluxe Ride & Relax Recliner Trike Little Tikes

Jak złożyć rowerek trójkołowy 5 w 1?

Montaż wymaga osoby dorosłej. Użyj wkrętaka krzyżakowego (nie dołączonego). Postępuj zgodnie z kolejnością: zamocuj koła, kierownicę, siedzisko, rączkę rodzica i wyreguluj pasy. Dokręć wszystkie śruby po sprawdzeniu.

Jak przejść z pozycji spacerówki do pozycji rowerka trójkołowego?

Rower ma 5 pozycji. Aby przejść ze spacerówki (pozycja 1) do rowerka trójkołowego (pozycja 5), należy odłączyć pedały i wyregulować siedzisko. Szczegółowe instrukcje znajdują się w instrukcji obsługi, z schematami dla każdego kroku.

Jaki wiek i maksymalna waga dla tego rowerka trójkołowego?

Rowerek jest przeznaczony dla dzieci w wieku 9 miesięcy do 5 lat. Maksymalna waga dziecka wynosi 23 kg. Przestrzegaj tych limitów, aby uniknąć ryzyka przewrócenia lub uszkodzenia.

Jak czyścić rowerek trójkołowy?

Czyść rowerek lekko wilgotną szmatką z zimną wodą i łagodnym mydłem. Nigdy nie używaj żrących ani ściernych środków, które mogłyby uszkodzić powierzchnie.

Czy pas bezpieczeństwa jest regulowany?

Tak, centralny pas bezpieczeństwa jest regulowany. Przełóż koniec pasa przez pętlę, aż będzie dobrze napięty i solidny. Upewnij się, że dziecko jest bezpiecznie utrzymane.

Czy mogę używać rowerka na drodze?

Nie, nigdy nie używaj go w pobliżu pojazdów silnikowych, na drogach, basenach, wzniesieniach, schodach lub nachylonych wejściach. Używaj go tylko na płaskich i otwartych powierzchniach, pod nadzorem.

Jak bezpiecznie zaparkować rowerek trójkołowy?

Użyj hamulców tylnych kół, aby zapobiec toczeniu się rowerka podczas parkowania. Włącz hamulce, naciskając je w dół. Upewnij się, że rowerek jest stabilny.

Co zrobić, jeśli brakuje części lub jest uszkodzona?

Skontaktuj się z obsługą klienta Little Tikes telefonicznie pod numerem 1-800-321-0183 (USA/Kanada) lub przez stronę www.littletikes.com. W innych krajach skontaktuj się ze sprzedawcą. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne przez rok.

Czy dziecko musi nosić kask?

Tak, zdecydowanie zaleca się, aby dziecko nosiło dobrze dopasowany kask, zgodny z normą 16 CFR 1203, aby uniknąć obrażeń w przypadku upadku.

Jak rozpoznać lewe i prawe koło?

Prawe koło i prawy hamulec mają oznaczone dwie linie (=), podczas gdy lewe koło i lewy hamulec mają jedną linię (-). Wskaźniki 'R' i 'L' znajdują się wewnątrz kół i pod hamulcami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 5 in 1 Deluxe Ride & Relax Recliner Trike Little Tikes

Little Tikes ist producendem wysokiej jakosci zabawek, Gwarantujemy pierwortnemu nabywyc, ze produit ten jest Wolny od wad materialyoch lub wad wykonania bezkrz odnecko zdo dnia zakupu (roszczenia gwarancyne beda Rozpatryware wylacznie za okazanienm dowodu zakupu zdata zakupu). Zaleznie od deczyj Spoki Little Tikes, rozscezenige gwarancyne zostanie szasponkojone allo poprzej wzmiane wadiwelo elementu allo poprzej wymiane calgo produktu. Gwarancja zachowuj weznoś wylacznie, jezeli produkt dostal zmontowany i byl konserwowany zgodnice 1 instruktcjam. Niniejsza gwarancja ne obejmuje przypadkow uzycka produktu niezgodnego z przeznacieniem,zniszczenia w wyniku wypadku oraz naturalnégu zuzyca produktu poprzej blakciekc coloru lub zadrapania, nie obejmuje rowniez zadnych inych defektow nile wymikthy z wad materialyoch lub wad wykonania.

• W przypadku nabywów komercyjnich lub placowej opiekni dadzieymi okres gwarcancji wynosi trzy (3) mięsje.

Nabwycy z USA i Kanady: w przypadku roszczem gwarancylnych oraz zamowien na czeci zamiennes proszc odwiedzic nasza strone Internetowa www.littletikes.com, skontatkowac sie nami telefonzcie pod numern 1-800-321-0183, lub pisemnie pod adresem: Consumer Service The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236 USA. Po wygasniciu okresu gwarancji niktezte czeci zamiennent moga byc nadal dostepne - prosimi okontakt w celu utsallenia szcczegolow.

Nabwych spoza USA i Kanady: w zakresie oblsugi gwarancyjne prosimo o kontakt w mysqc zakupu. Niniejsa gwarancja nadaje szeçeglone prawa. W mysl przypesip obowiujiacych w waszym prastwie, moqā wam przystugliwac inne prawa. Niekto rane prastwa nie zezwala na wyklucenie lub ogranizcene odskodowan za posredne skutki zaniedbaan lub odskodowan za straty posrednie, przy c owieszne ogranizcene lub wyklucenie ne muis was dotyczy.

ProsimoyozachowanininiejszejInstrukcji,poniewazzawierawazoneinformacione.

17.2.1.10

1015-0-E4

LITTLE TIKES® i RIDE & RELAX® sāznakami handlowymi spókli Little Tikes w Stanach

Zjednoczonych i pozostalych krajach. Znak handlowy Little Tikes^® i wszelkie zwiazane

z nim logo, nazwy, kroj czcionki, podobienstwa, hasla marketingowe, wyglad

opakow i wizerunkow na opakowaniach sq wylacznwlasnoscia Little Tikes.

Serwis Konsumenta Little Tikes

Wydrukowano w Chinach

www.littlelikes.pl

639814E4

TRÖUKOLOWIEC 5-w-1 Ride & Relax

WYMAGANY MONTAZI NADZOR NAD DZIEcMI PRZEZ OSOBE DOROSLA

ZAWARTOSC

OSPRZET ZAWARTY W ZESTAWIE

T1X8(doK,M1/M2)

T2x1 (doE)

N2x1+x

T4x1{doS}

T5x2doO

T7x2+N1x2(do B)

WYMAGANE NARZEDZIA

(ZESTAW NIE ZAWIERA NARZEDZI)

Okulary ochronne

Wkretak krzyzakowy

POZYCJA5-JAZDA NATROJKOLOOWCU

AKTYWUJ PEDALY DLA POZYCJI 5 Waimin przczak. Nastpolec go przuszuk. Jezel rie udekse i przuszek przyszcu, udek peatal.

①
Przyszka paski ziebnezi zpiecz o tory wychy zielni. Zielni zna 2 pas bielnagocie pod siedzieni 1 wychypani.

②

Wyckogil ochryz t zarka ne obroszaj 2 ray iA, po zcy zakj atsev t azy kuyi zky snyk yu. (1) A. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(4)

Oprc wrrzic bokrki sbozkiriy znagjod se pad nams (M) To hroecovs Nocopin preeo dskalow w devoe pozol Ne 100000000000000000000000000000

POZYCJA 4-NAUKA JAZDY NA TROJKOLOwCU

• Przed montazem produktu proszę dokladnic przyȩczytać calj instruktje.

!OSTRZEZENIE: MONTAZ

Nalezy zatrzyma ninieljsa instrukcje do pochnielszego wykorzystania.

Opakowan zawicna alemeni: cieza metalo mogra zadwejienico, pona do moga posidace ostre krawdiec i czubki. D momentu zenokzania montau nig odostopni zabawi Dziemon.

Montaż zabawski powinien odwyjne w, w gozazowne zywns od siebnepezichstw. Utyzilacji stroum opokovaniwych naševk odkomynek waki spošo, aby nèp doropradž do zaletmižn干燥né ichnepezichstv. Stroum lodwo maga stanovič grozzněe. Aby unikraj nyzyk uudzelná trzyma world fols 2 d.o.dz trol i niemortovi. Any unikraj nozovnag zhurpod do monpatrny szykzhonny, montau pinyu odvoičnopséch zabawki dracim.

• Product przygnazony wychycie do uzytku domowop na zewinatr budynów.

Produkt prznezmacion wyjczne do uzytku prywatnego nie uzywac w ciech komercyjnych ani w instytucjach uzytku publiczno!

Wymagayn montaz przce osbe dorosla Rzyko zadlawienia dia dzieci ponej 3 roku zycia - przed zmontowanie zestaw

zawiera male clementy

PODPOWIEDZ

WAZNE: prsed oistatezyns kryenien produktu naely zuho pokszj jejego elementy. Doploe spiawdzeniu proprawnosci montaznoMZa stozna zosteczne podokrecznakrki, szwirnykwesty.

△！OSTRZEZENIE:ABYUNIKNAcPOWAZNYCHOBRAZEN

Wymagany staly nadzior prze osobe doroska.

Nie 129wac pooizn inych pojzow

• Niche lyzzy zawz zabzwki w podluz baselow, schodow, wzhistei, drug pychyroski. Podzra zabaw zbiecz zoawse misi peach na noach zakryte obuwe.

• Na zabawce moje Jednoczesnie przybeWyac jakno danecko

• Przed przystapieniem do zabawy poinstruowc dane i prawidowym korozstani z produktu

• Nie wolno uzywac zabawki w spoos miezgodny z prsznacznieni

• Zalera sice, awy odzras zazdu na trolikovskiy dildre o ma loa at owiel

2BcK 106, 004 pOe 32y H TIOHIOI 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Zabawki nazye uzywcz z zachowanem-ostroznych. Aby uniknac upaikow lub kolizji mongcych byz prczyczny obrazen zareznów dzzecz xoryzatazegce z produktu, jak i rob uztrich - daekco poworim najepni wobyt nuky imuieiostrosny

IOSTRZEZENIE: 2 uewaj na ograniacez rourmi zabawka jest nicodpwiednla dla Dziecti powzeci platago (S) roku zycia.

:Zabewka przegorzona dl udljiri w weku od 9 miesier do 5 lst

Maksyminala waga danecka: 23kg (50 lbs).

• Makysminalae obclazanie koszka: 1,82 kg (Ibs). Makysmalae obclazanie takt na dobrozagiz. 0,9 kg (Ibs). Makysmalae obclazanie bagszajnik: 0,9 kg (Ibs). Nadmierne obclazanie zabawic zagroz bezpieczemstwu dane za igrozy wycenieni zambiu.
• Parkjučć trokolowiec náležy pamiétrac o zabezpieczemiu go prsed za smocieznoy mechodjeichn popržec zblokowiany tychyny kola hamuček.

NAPRAWY I CZYSZCZENIE

• Okresno sprawozao prawidowosc mocowanie elementow metalychov, wa rozie potzebrsky dokrecic. Przestrzejanie ici tekuyst wajne zielaszcza na poskaztu sezonu. Niedopilonewnia uzrochno spowodca wrywoceia sie trojolokowa podcas zjezy lub powstanie innych zagrozni. Anionoweite zielaszcza zielaszczy zielaszczy zielaszczy zielaszczy zielaszczy zielaszczy zielaszczy zielaszczy

W zypadku zabrudzenia powerchni przeciżec ziecne zwiłozn qimn wod z mydlem. Do czyszczeners produktu nagy畸形 stilosowac substanci zrachny ani schiermy.

UTYLIZACJAZABAWKI

• Demontaz utlizayoc zabawki aleky przypoprakdowc w taki sposob, zhey nie powstly zadne zagrozienia między. imnyti takaj male element, ostrak kWzdręd itp.

Kokorawe I hamucnagy pray s ozanzone dwaew kreskni .Koko wefe I hamucny lewy sa ozanzone Jedna kreska. .Po wewntrzne] strone kdr oz prad om hamulcni znajdui slg ozanczenia R (prawy) L (fleyn).

Ustaw w jejli nlinz sczeliiny znajdujace go protodkru kola (12) ze sczeliarni na osi(B).

POZYCJA 3 - PEDALOWANIE

Nałoź rame (A) na przydnie kolo (F) i doc子孙ż aż przyczisk zatrzesnie są n amra.

6
Zainstaluj podnozek na ramie (A).

POZYCJA 1-POLLEZACA

Wicknay arnyznek, Nastopolska grzyszki, ekote i naute są zreunje przykdis, othiera podat.

Przesun siedzisko w tyl. Nastepnile delkatinie dokre s Ruby z galka (T8) az poczujesz opor.

Nasuri oparie siedziska (Q) na siedzisko (C), Nastepnie delkatiene dokrec sruby z galka (T8) az poczuesz opr.

Delikatnie dokrɛc sbruy z galka (T8)Ž aposczuiesz opor.

Przeciagnij pasy bezpiecznejswa przy cztowary w potrowcu (U). Nastepnie umieść potrowiec na sledzisku (C).
Przeciŋni robdkowy pasbieczepsiwstraż od owtkrowu (U). Aby wyrgulowcuć.goedość przechȩni z...'czakrme,jakPokazano na ilustracji. Aby napiac, sciagnjn koncowecka paswa kWkramze.