3719 - Toster Cloer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster
Marka	Cloer
Model	3719
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz, 1380 W
Liczba szczelin	2
Regulacja stopnia opiekania	Pokrętło z poziomami (zalecany test)
Funkcja rozmrażania	Tak, dedykowany przycisk
Funkcja podgrzewania	Tak, cykl 30 sekund
Funkcja zatrzymania	Przycisk Stop
System antyblokujący	Zintegrowany mechanizm podnoszenia
Akcesorium do bułek	Zintegrowany, rozkładany do bułek
Taca na okruchy	Wyjmowana do czyszczenia
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku zablokowania, nie zanurzać
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać wilgotną szmatką, wyjmowana taca na okruchy
Naprawialność	Tylko przez autoryzowanego sprzedawcę Cloer lub serwis fabryczny
Gwarancja producenta	Po rejestracji w ciągu 6 miesięcy, zobacz warunki online

Często zadawane pytania - 3719 Cloer

Jak wyczyścić toster Cloer 3719?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj w wodzie. Regularnie wyjmuj i opróżniaj tacę na okruchy.

Co zrobić, jeśli kromka chleba się zakleszczy?

Urządzenie wyłącza się automatycznie. Odłącz je, poczekaj, aż ostygnie, a następnie delikatnie wyjmij chleb, unikając dotykania elementów grzejnych.

Jak używać funkcji rozmrażania?

Włóż zamrożony chleb do szczelin, opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk rozmrażania. Czas opiekania zostaje wydłużony, aby najpierw rozmrozić chleb.

Jak podgrzać już opieczone tosty?

Opuść dźwignię i naciśnij przycisk podgrzewania. Cykl trwa 30 sekund, niezależnie od ustawienia stopnia opiekania.

Czy mogę opiec tylko jedną kromkę chleba?

Tak, umieść kromkę na środku szczeliny i zmniejsz stopień opiekania, aby uniknąć nadmiernego przypieczenia.

Dlaczego dźwignia nie pozostaje w dolnym położeniu?

Toster musi być podłączony do prądu. Dźwignia zatrzaskuje się magnetycznie tylko wtedy, gdy urządzenie jest pod napięciem. Sprawdź gniazdko.

Jak używać akcesorium do bułek?

Rozłóż uchwyt za pomocą suwaka, umieść bułki, ustaw stopień opiekania między poziomami 2 a 3 i opiekaj. Po użyciu złóż.

Jaka jest moc urządzenia?

Toster Cloer 3719 ma moc 1380 W przy 220-240 V.

Czy mogę używać wyrobów piekarniczych, takich jak herbatniki?

Nie, toster nie nadaje się do opiekania produktów takich jak chlebki chrupkie czy herbatniki. Używaj wyłącznie chleba.

Jak skorzystać z gwarancji producenta?

Zarejestruj urządzenie w ciągu 6 miesięcy od zakupu na stronie Cloer (https://cloer.eu/guarantee), aby aktywować gwarancję producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 3719 Cloer

Podstawowe wskazówki w zakresie zachowania bezpieczędsta

• Urz¹dzenie to jest przyznaczone wy³¹cznie do u₂ytku w gospodarstwie domowym itp., np.

• w kuchniach dla pracowników sklepów i biur,

• w posiad³ooeciach rolnych,

• przy czkientsów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych lub, w pensjonatach.

• Naprawy urzadzen elektrycznych firmy Cloer nalezy powierzac wyłacznie autoryzowanym fachowcom handlu branżowej lub specialistom z obstugi serwisowej firmy Cloer. Przej naprawy przypoprowadzone niedachowo moga.powstac znacze zagrozenia dla uzytkownikia.

• Dodatkowo do体系建设 gwarancyjne.
• Urzadzenie nalezy podłaczać wyłączne do gniazd znajdujacych sie zazwyczaj w gospodarstwach domowych. Przed podłaczeniem nalezy sprawdzić,czy napȩcie sieciowe podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napiȩciem domowej sieci elektrycznej.

• Urzadzenia zaopatrzone jest w przyȩćzajćy rodzaju przyȩćzenia „Y". Jeźeli przyȩwóten jest uszkodzony, to aby niedopusić dogowstania zagroźen, musi on zostac wymieniony przyżozowaneano przyez firmę Cloer fachowca handlu brźowego lub fachowca obstrigi serwisowejfirmy Cloer.
  Wtyczke nalezy wyciagnac z gniazdka,

• jeźeli dojdzie do zakłocenia.
  -jezeli urzadzenie nie bedzie przyduszzy czas uzywane.

• przed kazdym czyszczeniem.

• Ci¹gn¹ae tylko za wtyczke, nigdy za kabel. Nie u'ywaæ kabla do przenoszenia i chroniae go przyd wysok¹ temperature (p³ytata kuchenna/ otwarty p³omien).

• Nie naci'gaæ zbyt mocno kabla, w przyciwnym razie istnieje niebezpieczenstwo, ze urz¹dzenie przewróci sie. Nie naci'gaæ kabla na ostrych krawedziach.
  To urzadzenie moze byc uzywane przyd zpieci od 8 roku zycia oraz przyez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych lub bez dozwiczenia i wiedzy, jesti sone nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i Rozumiej wynikajace z tego zagrozenia
• Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.
• Urz'dzenie i和他的 przwod ³¹ cz'cy nale'y trzyma'e z dala od przycie poni'ej 8. roku ycia.
• Nie zanurzae urz'dzenia w wodzie.

• Urzadzenia nalewy chronić przy wilogocią (woda Rozpryskowa / desczcz).

• Zanim przystapi sie do czyszczenia urzadzenia lub do是我的 chowania, urzadzenia musi sie calkowicie ochlodzić. Wieciej informaci na temat czyszczenia znajdziesz na kolejnych stronach.

• Nie uzywac urzadzenia na wolnym powietrzu.
• Niniejsze urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi poprzej programator czasowy lub zewnetrzny licznik czasowy.
• Chleb jest palny. Dlątego nigdy nie naleź uzywać tostera pod palnymi materiały, jak na przykład piranki, ani w ich=Poblizu.
• Regularnie usuwac okruszyny chleba gromadzace sie w tosterze, wysuwajc i oprzniajcz szuflad na okruchy.
• W przypadku małych kromek tostów sązy korzystać z urzadzenia podnoszȩgo podnosnika tostów (podniaść podnosnik tostów do oporu do góry). Zmiejejsza to niebeźpieczność spalenia o gorąca obudowej.

Specyfikacja techniczna

Typ Volt Hz Watt

371 220-240 50 1380

Przed pierwszym uzyciem

Przed przystapieniem do pierwSzego uzycia nalezy dokladne przyczytac niniejsz instrukcje obslugi.

• Retire todas as peças da embalagem e eventuels eti -quetas e não a placar de identificacao.
• Coloque a torradeira sobre uma base seca, anti des - lizante e plana
• Podczas pierwssszej eksploatacji要去ystepowac lekki zapach. Dlatego na początku nalezy uzyc urzadzenia 3 razy bez opiekanej potrawy na najwyyszym stopniu w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
  Uwaga!Obudowa sie Rozgrzewa.

Oznakowanie CE / Instrukcje bezpieczestewa

Urzadzenie spelnia wymagania obwiazujacych dyrektyw UE.

Urzadzenie jest przyznaczone wymiarcnie do uzytku w pomiesz czeniach zamkiptych.

UWAGA! Podczas nieduwywania i przydym czyszczeniem urzadzenia wymiąnac wtyczkę sieciowa.

UWAGA! Druty grzejne wewnatrix urzadzenia są podczas pracy aktywne elektrycznie! Nigdy nie walks do wnetrza tostera rak, ani zadnych przedmiotów, zwIASzcza metalowych (widelec, lzyka). Niebezpiecznstwo porazenia przem elektrycznym przy dotknięciu!

• Nigdy nie pozostawiać pracujuść tostera bez nad - zoru.
• Nie dopuszczac, aby kabel sieciowy zwisat, np.Nie ukladać w naroznikach lub na krawedziach.
• Nigdy nie władac palcow w szczeline na chleb.
• Jesli kromka chleba zakleszczy sie w tosterze, urzadzenie wyłaczy sie samoczynnie.
• Wyciagnac wtyczke sieciowa i wyjac zakleszczona opiekana potrawe po ostygnieciu wnetrza urzadzenia.
• W przypadku zakleszczenia przycisku podnoszenia tosten nie są wyłaczy automatycznie. Naleź zworcie uwage, aby przycisk podnoszenia swobodnie są poruszali.
• Dlatego naleź uwazać, aby tostera nigdy nie ustawiać

• Naleź pamietacja, ze toster emituje silne ciepl do goły.
• Dlatego nigdy nie wolno ustawiac go pod szafa, pod firanka lub obok latwopalnych przydmiotow.
• Nie wolno zaslaniac szczeliny na chleb.
• Nigdy nie uzywac tostera bez szuflady na okruchy.
• Ten toster nie jest przyznaczony do opiekania pieczy -wa, np. pieczywa chrupkiego, sucharków itp.
  Zwracucwage,abykabelnigdynie stykalsi z goracymi powierzchniami.
  Suchy chleb brazowisi szybciej niz swiezy.
• Za pomocę ustawienia stopnia opiekaniaość in dywidualnie ustawiać stopién brazowienia.
• Podczas opiekania tylko jedernej kromki chleba nalezy wybrać niższy stopién brazowietenia.
• Nigdy nie uzywać tostera leźćego na boku.

Uruchomienie i wskazówki obstugi

Prosz podlączy wtyczke do gniażda wtykowej.
- Włozć kromki tostów lub chleba w szczeline na tos -ty. Nie stosowej zbyt duzych lub zbyt grubych kromek. Kromka chleba nie sąbć zakleszczone w podajniku.
Ustawic zadany stopien brazowienia.
- Wypróbowac stopién brązowienia, ponieważ stopién opiekania zaleź od chleba tostowej i了我的awartosci wilgoci.
- Nacisnácz przycisk podnoszenia do dołu do zatrzasność. Toster działa.
- Wskazowska:gressive toster nie jest podlączony do sieci elektrycznej, podnosnik chleba nie zatrzasnie sie, poniewaz jest przytrzymywny elektramagnetycznie.
- Jesli dojdzie do zakleszczenia kromki chleba, urzadzenie wyłączy są samoczynnie.
- Po schlodzeniu nalezy odłączy wtyczke sieciowa i wyjac ostrożnie kromkiego chleba bez dotykania elementów grzewczych.
Wskazowka: podczas opiekania poszeczynych kro - mek tostow powinny one zawsze znajdować sie na srodku szczeliny na chleb.

Funkcja odgrzewania

Jesli uzytkownik chce odgrzac kromke, ktora sie wychłodzila, to nalezy wybrać funkcję odgrzewania. W tym celu nacinij przycisk podnoszenia w do!, a nastepnie nacinij przycisk. Podczas odgrzewania toster pracuje bez względu na stopien opiekania przyze 30 sekund.

Przycisk Stop

Proces opiekania moza w kaczdej chwili przerwać naciskajć przycisk stop

Funkcja rozmrażania

Funkcja Rozmrażania sLUzy do opiekania zamrożonego chleba. WlOzyc kromkdo otworu, wciśnac dzwignie uruchomic fungcję Rozmrażania.

Opiekanie chleba bedzie trwało dędzej, gdyż chleb musi są majpiew rozmrozić. Nie ma potrzeby zmiany ustawienia stopnia opieczenia.

Funkcja antyzacięciowa

Zagląbiony podnosnik do tostów zapobiega是我的 zakleszczeniu, na przyklad przyszafki z zaluźami.

Zintegrowana nakładka na bułki

Dzieki nakladce bulki z wczoraj są ponownie swieze jak z pieca i chrupiace.
- Rozloźcy nakladkę na bulki małę dzwignia i opiekadc je z dwóch stron.
- Obrócić regulator na znak między ustawieniem sto -pnia brazowenia 2 i 3.
- Nastepnie ponownie zlozyc nakladke na bulki.

Czyszczenie

• Przed czyszczemien nalezy wymiagnac wtyczke sieciowa.
• Odczekań na ostygniȩcie urzadzenia.
• Na konie nalezy wycysci urzadzenie za pomocagilgotnej sciereczki, jakn nigdy nie nalezy tego robie pod biezacowa.
• Nie wolno uzywać agresywnych detergentów.
• Elementów grzewczych nie wolno dotyka przyd - miotami ostrymi lub ostro zakończonymi (np. nozem, widelcem itp.).
• Spadajace okruchy gromadzá sie w szufladzie. Naležy wciagnac szuflade na okruchy, wczyscić, a nastepnie ponownie wsunac. Przed wciagnieciem szuflady na okruchy odczekać na calkowite ostygniecie tostera.

Usuwanie przyjazne dlaŚrodkowska

Nasze urzadzenia pakowane są w opakowania transportowe, które są przyjazne dla srodowiska naturalnégo. Kartony i papier naleź y oddawac do skladowmakulatury, opakowania z tworzyw sztucznych do skladowisk przytetwarzajczych je na surowce wtorne.

UWAGA!

Urzadzen elektrycznych nie nalezy wyrzucać do smieci domowych.

Urzadzenia elektryczne zawieraja wartosciowe surowce. Prosimy przykazać zuzyte urzadzenia do licencijonowanego punktu utylizacja. Na tematmozliwość utylimazji prosimy skont⁺tow⁻c są z kompeten⁺nymi Jednostkami administr⁺ci gminnej lub mistr**)

Gwarancja

Urzadzenia elektryczne Cloer są zgodne zactualnymi dyrektywami WE i przypisami bezpieczentstwa. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidlowego dzialania Państwa urzadzenia Cloer, prosimy zworcić sie do swojejego spreżawcy spejalistyczné. Zarejestrowani klienci moga ponadto korzystać z pomocy działu obsglugi technicznej Cloer.

Gwarancja producenta

Aby otrzyma gwarancje producenta, nalezy zarejestrowac swoje urzadzenie w ciagu 6 miesiecy po zakupie. Obowiazuja warunki gwarancji zgodnie z wersja opublikowanw momencie dokonania rejestraci.

Warunkigwarancji

https://cloer.eu/guarantee