150712 - Kalkulator Milan - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Milan
Model	150712
Typ produktu	Kalkulator biurowy
Zasilanie	Podwójne: słoneczne i bateria guzikowa 1,5V (typ LR54 lub odpowiednik)
Wymiary (ok.)	15,5 x 10,5 x 2,5 cm
Waga (ok.)	90 g (z baterią)
Wyświetlacz	LCD, 12 cyfr, symbole GT, M, -, E
Główne przyciski	ON/AC, C/CE, +/-, √, GT, M-, M+, MR, MC, MU, %, 00
Przełącznik A (zaokrąglanie)	5/4 (zaokrąglanie), CUT (obcinanie)
Przełącznik B (miejsca dziesiętne)	F (zmiennoprzecinkowe), 4-2-0 (stałe), A (automatyczne 2 miejsca dziesiętne dla +/-)
Funkcje pamięci	M+, M-, MR, MC: dodawanie, odejmowanie, przywołanie, kasowanie
Funkcja Grand Total (GT)	Automatyczne sumowanie wyników, wyświetlanie i kasowanie przez GT
Obliczanie marży (MU)	Pozwala obliczyć cenę sprzedaży i marżę
Automatyczne wyłączanie	Po około 8 minutach bezczynności
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Wymiana baterii	Odkręć pokrywę, wyjmij starą baterię, włóż nową z biegunem + do góry, zamknij.
Części zamienne i naprawialność	Nieokreślone. Skontaktuj się z serwisem Milan.
Gwarancja	2 lata (zgodnie z obowiązującymi przepisami)

Często zadawane pytania - 150712 Milan

Jak włączyć i wyczyścić kalkulator?

Naciśnij przycisk ON/AC, aby włączyć i wyczyścić wszystkie dane. Aby wyczyścić pojedyncze wprowadzenie, użyj C/CE.

Do czego służą przełączniki A i B?

Przełącznik A umożliwia wybór trybu zaokrąglania: 5/4 do zaokrąglania, CUT do obcinania. Przełącznik B ustawia liczbę miejsc dziesiętnych: F (zmiennoprzecinkowe), 4,2,0 (stałe) lub A (automatyczne 2 miejsca dziesiętne dla dodawania i odejmowania).

Jak korzystać z pamięci?

Użyj M+, aby dodać wyświetlaną liczbę do pamięci, M-, aby ją odjąć, MR, aby przywołać pamięć, i MC, aby ją wyczyścić.

Jak obliczyć procent?

Aby obliczyć 10% z 1500, naciśnij: 1500 następnie × 10 %, wyświetlony wynik to 150. Aby dodać 5% do 1500, naciśnij: 1500 + 5 %, wynik 1575.

Co oznacza symbol GT?

Symbol GT (Grand Total) pojawia się podczas korzystania z funkcji GT. Automatycznie gromadzi wyniki każdego obliczenia wykonanego za pomocą przycisku =. Naciśnij raz GT, aby wyświetlić sumę ogólną, drugi raz, aby ją wyczyścić.

Jak wymienić baterię?

Odkręć śruby tylnej pokrywy, zdejmij ją. Za pomocą śrubokręta delikatnie wypchnij starą baterię. Włóż nową baterię typu 1,5V, zwracając uwagę na biegunowość + do góry. Załóż pokrywę i przykręć.

Co zrobić, jeśli ekran staje się niewyraźny?

Niewyraźny ekran oznacza, że bateria jest prawie wyczerpana. Możesz użyć ogniwa słonecznego, dobrze oświetlając kalkulator, lub wymienić baterię zgodnie z opisem powyżej.

Jak poprawić błędne wprowadzenie?

Użyj przycisku C/CE, aby wyczyścić ostatnią wprowadzoną liczbę. Jeśli chcesz wyczyścić konkretną cyfrę, użyj strzałki → (korekta), aby cofnąć.

Co oznacza wyświetlacz 'E'?

Wyświetlacz E (błąd) pojawia się, gdy wynik przekracza pojemność kalkulatora. Naciśnij ON/AC lub C/CE, aby wyczyścić błąd.

Jak wykonać obliczenie marży (MU)?

Aby znaleźć cenę sprzedaży przy marży 20% na koszcie 2000, naciśnij: 2000 ÷ 20 MU. Wyświetlony wynik to 2500,00 (cena sprzedaży). Naciśnij ponownie MU, aby zobaczyć kwotę marży (500,00).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 150712 Milan

ON/AC: Włącz / Usń wszystko
C/CE: Usń będ / Usń
: Popraw wpwadzone dane
+:/: Zmiana znaku
: Pierwiastrek kwadratowy
GT: Wyswietl SUME KONCOWA (GT) / Usun SUME KONCOWA (GT)
M-: Odejmij od zawartosci pamięci
M+: Dodaj do zawartosci pamięci
MR: Wyswietl zawartosci pamięci
MC: Usń zawartość pamietci
MU: Obliczenia biznesowe
%: Procent
00: Szybkie dodanie dwóch zer

FUNKCJE PRZEŁAACZNIKÓW:

1. Przeję到账 A:

. 5/4 : Zaokraglanie do uprzednio okreslonej liczby.), po przycecinku dziesiptynym.

. CUT : Zaokraglanie do dotu.

2. Przejęacznik B:

. F : Zmienny przycecinek dziesietsny.
4.4.2.0: Liczba.), przechiku dziesiętnym
. A : Liczba.), po przykjad: po

wprowadzeniu 8, wartość wyniesie 0,08, natomiast po nacimiento „.” pozycja jest uznawana za podstawowa). Zastosowanie niniejszej funkcjji jest möglich wyłączne przy dziataniach dodawania i odejmowania.

OPIS WYSIWIELACZA LCD:

GT: Znak SUMY KONCOWEJ informuje o wączonej funkcjipapięci GT.

M: Znak Pamięci Niezaleźnej informuje o wączonej funkcji Pamięci Niezaleźnej.

• : Znak ujemny.

E: Znak będu; kiedy na ekranie pojawi są "E", istnieje möglichść usunieccia będu naciskajć opcje C/CE.

PRZYKŁADOWE OBLICZENIA:

Przykjad czesto spotykanego rachunku

PRZYKłAD	PRZEŁACZNIK		OPERACJA EK	RAN
	A	B
			AC	0.
100 + 50 - 30 =10 x 20 + 0,5 =	Nieak-tywny	F	100+50-30=10×20+0,5=	120.200,5
5000÷3=5000÷3=	5/4CUT	22	5000÷3=5000÷3=	1,666.671,666.66
12,3434,56-56,7878,9069,02	Nieak-tywny	A	12,3434,56=56,78=78,90=	12,3446,90-9,8869,02
1234567890x66666=	Nieak-tywny	F	1234567890×66666=ON/AC	E82.3037095470.
√9×5	Nieak-tywny	F	9√×5=	15.
10% z 1500(1500 x 10%=)5% dodane do 1500(1500 + 5%=)(1500 - 5%=). 20 procent z 500	Nieak-tywny	F	1500×10%=1500+5%=1500-5%=20÷500%=	150.1575.1425.4
368 + 97 + 97 =839-47-47-47=5-4=22,53=	Nieak-tywny	F	368+97=839-47=5÷22,5=	562.698.0.001611,390.625
5 x 6=5 x 8=	Nieak-tywny	F	5×6=8=	30.40.

Przykjad czesto spotykanego rachunku (ciag dalszy)

PRZYKŁAD	PRZEŁACZNIK		OPERACJA EKRA
	A	B
9÷3=6÷3=	Nieak-tywny	F	9□3□6□	3.2.
25×5-184÷3+68+17182	Nieak-tywny	F	ON/AC 25×5M+84□3M-68□17M+MRMC	M 125.M 28.M 85.M 182.182.
123478+5=	Nieak-tywny	F	123456→78⊕5	123'456.1'234.123'478.123'483.
456+378=	Nieak-tywny	F	456⊕345 C/CE378	0.834.

Obliczeniabiznesowe

	PRZEŁACZNIK		OPERACJA EK	RANPRZYKŁAD
	A	B
2000+(P×20%)=P P=2000/1-20%=2500,00 P×20%	5/4	2	2000 - 20 MU	2500.00 500.00

FAKTUROWANIE

ARTYKUŁ ILOŚC RABAT	CENA JEDNOSTKA		OGÓLEM
A	320	32	5%
B	150	20	8%
C	460	78	7%
TOTAL	930
5% PODATKU			2292,82
Gran Total			48149,22

PRZEŁACZNIK-A (5/4) PRZEŁACZNIK-B (2)	PAMIEĆ
ON/AC 320 M + x 32 - 5%	GT M	9'728,00
150 M + x 20 - 8%	*	2'760,00
460 M + x 78 - 7%	*	33'368,40
MR	GT M	930
GT	GT M	45'8564
+ 5%	GT M	48'14922

WYMIANA BATERII:

1. Niniejszy kalkulator wyposzaźony jest w podwojne zasilanie.
   a) Energia słoneczna b) Bateria (1,5)
2. Kiedy wskazania ekranu są niewyraźne, oznacza

to,iesz bateria jest bliska wyczerpania. Można wówczaskorzystać z zasilania energia słoneczna lub wymienić zuzyta baterie na nowa.

1. Wymiana baterii:

(1) Usunę s Ruby przytrzymujuce pokrywę komory baterii.
(2) Wyjac baterie za pomocą srubokrétu lub innego odpowiedniaż narędzia (Uwaga: przycisinść wyskazania strone).

• Zachować ostrożnosć aby nie uszkodzić ukrátów urzadzenia.

WYJMOWANIE

(3) Umiescić nowa baterie przyciskajac w przyceiwaN strone (biegun dodatni + powinien znajdować sie na wierzchu).
(4) Załoźyc sukrowy komory baterii i dokrecić s Ruby (niezbyt mocno).
(5) Wyłączanie automatyczne: Następuje po upływie ok. 8 minut.

ELEKTRONIKUS SZÁMOLÓGÉP 12 SZÁMJEGY

FONTOSABB GOMBOK

• : 3нak орпцательною чиCLA.

E:3NaK Own6Kn, KOrda Ha 3KpaHe NpOBnIeTcra "E" MoXHo HaxKaTb C/CE, YTo6bl y6paTb Own6Ky.

	Переклоча给宝宝		ДetectвиЕ ЭКРАНПРИМЕР
	A	В
			AC	0.
100 + 50 - 30 =	Бык nullуно	F	100 + 50 - 30 =	120.
10 x 20 + 0,5 =			10 x 20 + 0,5 =	200,5
5000 ÷ 3=	5/4	2	5000 ÷ 3 =	1'666.67
5000 ÷ 3=	CUT	2	5000 ÷ 3 =	1'666.66
12,34	Бык nullуно	A	12,34 +	12,34
34,56			34,56 =	46,90
-56,78			56,78 +	-9,88
78,90			78,90 =	69,02
69,02
1234567890x66666=	Бык nullуно	F	1234567890 x 66666 =	E
			ON/AC	82.303709547
√9 x 5	Бык nullуно	F	9 √ x 5 =	15.
10%OT 1500 (1500 x 10%=)	Бык nullуно	F	1500 x 10 %	150.
5% пьес 1500 (1500 + 5%=)			1500 + 5 %	1575.
(1500 - 5%=)			1500 = 5 %	1425.
. Прочен toe ot пошенье 20 к 500			20 = 5 00 %	4
368 + 97 + 97 =	Бык nullуно	F	368 + 97 =	562.
839-47-47-47 =			839 - 47 =	698.
5^-4 =			5 = | | | | | |	0.0016
22,5^3 =			22,5 x | | |	11'390.625
5 x 6 =	Бык nullуно	F	5 x 6 =	30.
5 x 8 =			8 =	40.
ПРИМЕР	Переклочастб		ДеньICTВЕ	ЭКPAH
	A	B
9÷3=6÷3=	Бык nullец	F	9÷3	3.
			6	2.
25×5-84÷3+68+17182	Бык nullец	F	ON/AC 25×5M+84÷3M-68+17M+MRWC	M 125.M 28.M 85.M 182.182.
123478+5=	Бык nullец	F	123456→78+5	123'456.1'234.123'478.123'483.
456+378=	Бык nullец	F	456+345 C/CE378	0.834.

ПРИМЕР	Перекл在职ател		Дetectве	ЭКPAH
	A	В
2000+(P×20%)=P P=2000/1-20%=2500,00 P×20%	5/4	2	2000 20 MU	2500.00 500.00

ΦAKTYPNPOBAHNE

APТИКУЛ	КОЛ-BOСКИ	ДИДHA 3A ED.		СУМMA
A	320	32	5%	9728,00
В	150	20	8%	2760,00
C	460	78	7%	33368,40
TOTAL	930			45856,40
5% HAZIOROB				2292,82
Gran Total				48149,22

TAB-A (5/4) TAB-B(2)	MEMORIA
ON/AC 320 M + x 32 - 5%	GT M 9'728,00
150 M + x 20 - 8%	" 2'760,00
460 M + x 78 - 7%	" 33'368,40
MR	GT M 930
GT	GT M 45'8564
+ 5%	GT M 48'14922

KAK 3AMEHNTb BATAPEIky:

1. ΘTOT KaIbKyIaTOp OChaIeH DBOIHyBIM NCTOCHNkOM PHTaHnY.

a) ColnheuHa 3Heprn b) BaTapeiKa (1,5)

1. Kordaцфрынэкране калькуларopa CTaHOBYTc HeueTKIMN, 3TO O3NauaeT, 7TO COBCEm cKOpO cPOK Clyx6bI 6aTaapeiKn 3aKoHHTcR. B TaKOM cLyuae, 7TO6bl N3O6paXeHne Ha 3KpaHnE npno6peLo yeTKoCTb, MoxHo NcNoJIb3OBaTb ДЯ pa60Tb KaIbKyIaTopa LIn6O coJNeHyU 3HeprHIO, NIn6O pOn3BeCTn 3aMeHy 6aTaapeiKN.

3.Утобы заMuHTb 6aTapeйку: